fbpx
Wikipedia

Fiesta de los Arrieros

La fiesta de los Arrieros (en catalán, Festa dels Traginers) es una fiesta celebrada en el municipio de Balsareny, Barcelona, el último domingo antes del Carnaval con el propósito de homenajear el antiguo gremio de los arrieros[1]​ como piezas clave del desarrollo del comercio y la comunicación en las zonas rurales.[2]

Fiesta de los Arrieros
Festa dels Traginers
Fiesta de Interés Turístico Nacional
Fiesta Tradicional de Interés Nacional
Nombre oficial Festa dels Traginers de Balsareny
Tipo Fiesta tradicional
Ubicación Balsareny (Barcelona)
Cataluña Cataluña
País España España
Fecha Segunda mitad de febrero (último domingo antes del Carnaval)
Participantes 26 000 visitantes (2011)
Origen de la celebración La bendición de animales por San Antón celebrada por los arrieros
Motivo Conmemorar al antiguo gremio de los arrieros
Página oficial

Heredera de las celebraciones dedicadas a San Antonio Abad (San Antón) y vinculada a las tradicionales bendiciones de animales, aunque con unas características propias y distintas a las de las típicas fiestas de Tres Tombs (Tres vueltas), la fiesta de los Arrieros ha sido declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional por el Gobierno de España en 1970, Fiesta Tradicional de Interés Nacional por la Generalidad de Cataluña en 1999 y registrada en el Catálogo del Patrimonio Festivo de Cataluña en 2010.

Historia

El origen de la festividad está en la bendición de los animales por San Antonio,[3]​ protector de los animales y en la tradición local patrón del ganado y los "animales de pie redondo" (los animales de granja mamíferos). Como las demás festividades en honor a San Antonio, típicamente las Tres vueltas, la fiesta de los Arrieros también se celebraba originalmente el 17 de enero, fecha documentada como mínimo hasta finales del siglo XIX.

Balsareny era lugar de paso en el camino que conectaba las llanuras del interior de Cataluña con el Pirineo y el sur de Francia. Las arrieros usaban este camino para el transporte de mercancías, bordeando el río Llobregat. Las carreras, juegos y competiciones que se organizaban en honor a San Antonio durante la bendición de los animales debieron ser el origen de la fiesta actual.

Documentos que recogen las celebraciones en Balsareny el 17 de enero de 1940, día de San Antonio , describen un acto sencillo que incluía la bendición de los animales, un pequeño desfile y un baile, usando un gramófono. Fue en 1943 cuando se acordó la restauración de la fiesta en su totalidad, estructurada en torno a sus elementos más tradicionales que siguen a día de hoy: la misa de la bendición de los animales, las personas del abanderado y los dos "cordonistas" (los acompañantes que sujetan los cordones de la bandera), la cabalgata, el juego de las anillas y el baile de San Antonio. Por ese entonces la fiesta recibió el nombre de fiesta de los Arrieros (usado en español también a nivel local y oficial).

En 1963, a raíz de un accidente vial, las autoridades prohibieron celebrar la carrera tradicional por carretera, por lo que en 1964 comenzó la tradición de la subida al castillo de Balsareny. En 1966 la fiesta pasa a nombrarse localmente Festa dels Traginers, que más tarde se convertiría en su nombre oficial, teniendo el mismo significado que en español. Durante esos años la fiesta fue promocionada a nivel nacional, supervisada por una comisión con una nutrida participación ciudadana, resultando en que en 1970 sería declarada fiesta de Interés Turístico Nacional por las autoridades españolas.

Descripción

Actualmente la fiesta de los Arrieros se celebra cada año el domingo de sexagésima, es decir el domingo de la semana anterior al Carnaval y el segundo antes del Miércoles de Ceniza, aunque los primeros actos preliminares comienzan ya el viernes y sábado anteriores.

Las celebraciones del viernes se inician con el correfoc infantil y un concierto juvenil, y ya en sábado se abren las Despensa de los Arrieros, Taberna de los Arrieros y Mercado de los Arrieros, dando comeinzo a las actividades infantiles como los paseos en burrito y los Pequeños Arrieros. Las actividades para adultos comienzan por la noche del sábado, con el correfoc principal, la primera «ruta del arriero», el correbars (cercatasques) y el baile final.

El domingo a primera hora de la mañana, los participantes de la cabalgata se reúnen en la Tostada del Arriero, un banquete de desayuno al aire libre. A continuación se realizan actividades de contenido histórico-folclórico y se muestran los aperos de labranza, el herraje y la esquila y otros antiguos oficios relacionados, así como una demostración de la elaboración artesanal de los embutidos de cerdo. A lo largo de la mañana se pueden visitar el Mercado, la Taberna y la Despensa del Arriero.[4][5]

El evento principal de la fiesta y el más esperado, la gran cercavila dels traginers (pasacalle de los arrieros), se celebra a media mañana. Se trara de una cabalgata histórico-retrospectiva del antiguo arriero del camino real de Berga[1]​ (nombre del antaño camino real controlado desde el castillo de Balsareny). El desfile incluye una variedad de modelos de carros y carruajes con adornos de todo tipo, encabezados por la bandera de San Antonio llevada por un abanderado acompañado de dos cordonistas, los tres montados a caballo. También se celebran típicos eventos de la cultura popular local, como el Baile de Bastones, el Baile de la Faja o el Esbart Sant Esteve, y la cultura popular catalana en general, como los trabuqueros, gigantes y cabezudos, bandas y conjuntos musicales antiguos. Después del almuerzo se celebran carreras de asnos, ponis, mulas y caballos.[4]

En 2001 la fiesta recibió unos 26 000 visitantes.[2]​ A partir de 2011 se elige al arriero de honor (Traginer d'honor') de la fiesta de los Arrieros.

Enlaces externos

  • Web oficial de la fiesta

Referencias

  1. «Festa dels Traginers | Patrimoni Cultural. Generalitat de Catalunya». patrimoni.gencat.cat. Consultado el 30 de noviembre de 2020. 
  2. «Los 'traginers' se van de fiesta | Barcelona | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 1 de diciembre de 2020. 
  3. Diputació de Barcelona (ed.). «Festa dels Traginers de Balsareny». www.barcelonaesmoltmes.cat (en ca-ES). Consultado el 30 de noviembre de 2020. 
  4. «Festa dels Traginers». festes.org. Consultado el 30 de noviembre de 2020. 
  5. Regió7. «Festa dels Traginers de Balsareny 2016: tots els actes». oci.regio7.cat. Consultado el 30 de noviembre de 2020. 
  •   Datos: Q11921905
  •   Multimedia: Festa dels Traginers de Balsareny

fiesta, arrieros, fiesta, arrieros, catalán, festa, dels, traginers, fiesta, celebrada, municipio, balsareny, barcelona, último, domingo, antes, carnaval, propósito, homenajear, antiguo, gremio, arrieros, como, piezas, clave, desarrollo, comercio, comunicación. La fiesta de los Arrieros en catalan Festa dels Traginers es una fiesta celebrada en el municipio de Balsareny Barcelona el ultimo domingo antes del Carnaval con el proposito de homenajear el antiguo gremio de los arrieros 1 como piezas clave del desarrollo del comercio y la comunicacion en las zonas rurales 2 Fiesta de los ArrierosFesta dels TraginersFiesta de Interes Turistico NacionalFiesta Tradicional de Interes NacionalNombre oficialFesta dels Traginers de BalsarenyTipoFiesta tradicionalUbicacionBalsareny Barcelona Cataluna CatalunaPaisEspana EspanaFechaSegunda mitad de febrero ultimo domingo antes del Carnaval Participantes26 000 visitantes 2011 Origen de la celebracionLa bendicion de animales por San Anton celebrada por los arrierosMotivoConmemorar al antiguo gremio de los arrierosPagina oficial editar datos en Wikidata Heredera de las celebraciones dedicadas a San Antonio Abad San Anton y vinculada a las tradicionales bendiciones de animales aunque con unas caracteristicas propias y distintas a las de las tipicas fiestas de Tres Tombs Tres vueltas la fiesta de los Arrieros ha sido declarada Fiesta de Interes Turistico Nacional por el Gobierno de Espana en 1970 Fiesta Tradicional de Interes Nacional por la Generalidad de Cataluna en 1999 y registrada en el Catalogo del Patrimonio Festivo de Cataluna en 2010 Indice 1 Historia 2 Descripcion 3 Enlaces externos 4 ReferenciasHistoria EditarEl origen de la festividad esta en la bendicion de los animales por San Antonio 3 protector de los animales y en la tradicion local patron del ganado y los animales de pie redondo los animales de granja mamiferos Como las demas festividades en honor a San Antonio tipicamente las Tres vueltas la fiesta de los Arrieros tambien se celebraba originalmente el 17 de enero fecha documentada como minimo hasta finales del siglo XIX Balsareny era lugar de paso en el camino que conectaba las llanuras del interior de Cataluna con el Pirineo y el sur de Francia Las arrieros usaban este camino para el transporte de mercancias bordeando el rio Llobregat Las carreras juegos y competiciones que se organizaban en honor a San Antonio durante la bendicion de los animales debieron ser el origen de la fiesta actual Documentos que recogen las celebraciones en Balsareny el 17 de enero de 1940 dia de San Antonio describen un acto sencillo que incluia la bendicion de los animales un pequeno desfile y un baile usando un gramofono Fue en 1943 cuando se acordo la restauracion de la fiesta en su totalidad estructurada en torno a sus elementos mas tradicionales que siguen a dia de hoy la misa de la bendicion de los animales las personas del abanderado y los dos cordonistas los acompanantes que sujetan los cordones de la bandera la cabalgata el juego de las anillas y el baile de San Antonio Por ese entonces la fiesta recibio el nombre de fiesta de los Arrieros usado en espanol tambien a nivel local y oficial En 1963 a raiz de un accidente vial las autoridades prohibieron celebrar la carrera tradicional por carretera por lo que en 1964 comenzo la tradicion de la subida al castillo de Balsareny En 1966 la fiesta pasa a nombrarse localmente Festa dels Traginers que mas tarde se convertiria en su nombre oficial teniendo el mismo significado que en espanol Durante esos anos la fiesta fue promocionada a nivel nacional supervisada por una comision con una nutrida participacion ciudadana resultando en que en 1970 seria declarada fiesta de Interes Turistico Nacional por las autoridades espanolas Descripcion EditarActualmente la fiesta de los Arrieros se celebra cada ano el domingo de sexagesima es decir el domingo de la semana anterior al Carnaval y el segundo antes del Miercoles de Ceniza aunque los primeros actos preliminares comienzan ya el viernes y sabado anteriores Las celebraciones del viernes se inician con el correfoc infantil y un concierto juvenil y ya en sabado se abren las Despensa de los Arrieros Taberna de los Arrieros y Mercado de los Arrieros dando comeinzo a las actividades infantiles como los paseos en burrito y los Pequenos Arrieros Las actividades para adultos comienzan por la noche del sabado con el correfoc principal la primera ruta del arriero el correbars cercatasques y el baile final El domingo a primera hora de la manana los participantes de la cabalgata se reunen en la Tostada del Arriero un banquete de desayuno al aire libre A continuacion se realizan actividades de contenido historico folclorico y se muestran los aperos de labranza el herraje y la esquila y otros antiguos oficios relacionados asi como una demostracion de la elaboracion artesanal de los embutidos de cerdo A lo largo de la manana se pueden visitar el Mercado la Taberna y la Despensa del Arriero 4 5 El evento principal de la fiesta y el mas esperado la gran cercavila dels traginers pasacalle de los arrieros se celebra a media manana Se trara de una cabalgata historico retrospectiva del antiguo arriero del camino real de Berga 1 nombre del antano camino real controlado desde el castillo de Balsareny El desfile incluye una variedad de modelos de carros y carruajes con adornos de todo tipo encabezados por la bandera de San Antonio llevada por un abanderado acompanado de dos cordonistas los tres montados a caballo Tambien se celebran tipicos eventos de la cultura popular local como el Baile de Bastones el Baile de la Faja o el Esbart Sant Esteve y la cultura popular catalana en general como los trabuqueros gigantes y cabezudos bandas y conjuntos musicales antiguos Despues del almuerzo se celebran carreras de asnos ponis mulas y caballos 4 En 2001 la fiesta recibio unos 26 000 visitantes 2 A partir de 2011 se elige al arriero de honor Traginer d honor de la fiesta de los Arrieros Enlaces externos EditarWeb oficial de la fiestaReferencias Editar a b Festa dels Traginers Patrimoni Cultural Generalitat de Catalunya patrimoni gencat cat Consultado el 30 de noviembre de 2020 a b Los traginers se van de fiesta Barcelona elmundo es www elmundo es Consultado el 1 de diciembre de 2020 Diputacio de Barcelona ed Festa dels Traginers de Balsareny www barcelonaesmoltmes cat en ca ES Consultado el 30 de noviembre de 2020 a b Festa dels Traginers festes org Consultado el 30 de noviembre de 2020 Regio7 Festa dels Traginers de Balsareny 2016 tots els actes oci regio7 cat Consultado el 30 de noviembre de 2020 Datos Q11921905 Multimedia Festa dels Traginers de Balsareny Obtenido de https es wikipedia org w index php title Fiesta de los Arrieros amp oldid 131658706, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos