Faraco (apellido)

Faraco es un apellido de origen italiano, con una no confirmada etimología de raíz griega,^[a]​ árabe o magiar,^[b]​ asentado en la España meridional (Andalucía) y Cataluña desde el siglo XVIII, y en América desde el XIX, con especial desarrollo en Brasil, Venezuela, Colombia y Estados Unidos.^[1]​

Expansión

Hasta donde permite su seguimiento documental en archivos parroquiales y otras fuentes administrativas o repertorios genealogistas,^[2]​ el apellido Faraco, con esta grafía (existen paralelismos etimológicos con farace, faraci, faraldo, faroaldo, faraldi, faralli, farallo, etc.^[3]​) se documenta ya en el Reino de Nápoles, durante el siglo XVIII.^[4]​ Aún en el siglo XXI se concentran familias con este apellido en lugares específicos como el foco de Maratea, ciudad de los lucanos de la época griega abierta sobre el golfo de Policastro,^[c]​ en Basilicata, que aparecen referenciados en las líneas troncales españolas en archivos como el de la Colegiata de Santa María de Huéscar,^[5]​ en la diócesis de Guadix (Granada, España).^[6]​

La expansión en Iberoamérica, conservando la línea de origen italiana, queda muy diversamente representada en Brasil. Aunque ha sido documentada asimismo en estudios socio-históricos como el realizado sobre el comercio colonial del café en la región venezolana de Coro,^[7]​ y, ya en el siglo XXI, en las redes sociales. También en Venezuela resultará notable la popularidad del matador César Faraco, de reconocida trayectoria internacional.^[8]​

Relevancia

Entre los 'faracos' con una posible relevancia enciclopédica, podrían mencionarse:

En Brasil: el escritor Sergio Faraco (1940);^[9]​ el cantante Márcio Faraco (1963);^[10]​ el profesor Carlos Alberto Faraco (1950);^[11]​

En España: las actrices Pepa Faraco^[12]​ y Dolores Faraco;^[13]​ la pintora figurativa Faraco;^[14]​ el titiritero y escenógrafo David Faraco;^[15]​^[16]​ el matemático Daniel Faraco;^[17]​ el locutor y escritor Carlos Faraco (1952);^[18]​ En Italia, país de origen, donde no obstante puede considerarse un ‘apellido raro’: el actor Carmine Faraco;^[19]​

En Venezuela: el torero César Faraco (1930- 2011).^[20]​

Notas

1. La presencia documentada desde el siglo XVIII en diversas poblaciones del sur de la península itálica y el legado cultural que en la zona dejó la Magna Grecia, ha llevado a algunos genealogistas a especular sobre la posible etimología de 'Faraco' a partir del griego «ἀσπάραγος» o «ἀσφάραγος» (aspharagos o asparagos)
2. La tesis de la etimología a partir de término فرح ('farah', 'faraj' o 'farağ', alegría) ha sido planteada entre otros por el etnógrafo y dialectólogo G.B. Pellegrini). En cuanto a su posible origen magiar, muy discutible, quedaría asociado a la etnia romaní y el apellido «farak».
3. Con una raiz cercana a Marathos (Μάραθος) o Marathi (Maraθi), en el Dodecaneso, la Marathia mencionada por Lawrence Durrell en su monografía de las Islas griegas.

Referencias

1. Polisciano, Tina (2004). Maratea: quando il pane aveva il sapore del mare (en italiano). Roma: Newton Compton. 
2. (22 oct. 2014). Apellido Faraco: Origen, Historia y heráldica de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos. Instituto de Historia y Heráldica Familiar. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
3. . . ancestrositalianos.com (en italiano). Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
4. . «Cognome:Faraco». Origine dei cognomi italiani (en italiano). Consultado el 13 de mayo de 2016. 
5. . «Antonio Faraco». myheritage.es. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
6. Fernández Conde, Francisco Javier; Bango Torviso, Isidro; Faci Lacasta, Javier; Gonzálvez, Ramón; Linage Conde, Antonio; Mansilla Reoyo, Demetrio; Oliver, Antonio; (1982). Historia de la Iglesia en España (Tomo II-2º) (1ª edición). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos. ISBN 978-84-220-1033-3.  La referencia utiliza el parámetro obsoleto |coautores= (ayuda)
7. de Lima, Blanca (1 de enero de 2002). Coro: fin de diáspora : Isaac A. Senior e hijo : redes comerciales y circuito exportador, 1884-1930. Fondo Editorial Humanidades. p. 97. ISBN 9789800020142. Consultado el 13 de mayo de 2016. «...italianos (Faraco, Gonnella, Cardosi, Magrini)...» 
8. (diciembre de 2011). «Vida de César Faraco». venezuelataurina.com. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
9. . «Sergio Faraco». VIAF. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
10. . «Marcio Faraco». VIAF. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
11. . «Carlos Alberto Faraco». WorldCat. Consultado el 28 de julio de 2022. 
12. . «Pepa Faraco». IMDb. Consultado el 15 de mayo de 2016. 
13. Balseyro, S. (23 de marzo de 2007). «Dolores Faraco». laverdad.es. Consultado el 14 de mayo de 2016. 
14. «web, bio y pintura en línea». Consultado el 03.03.2021. 
15. (15 de mayo de 2010). «David Faraco vuelve a casa». eladelantado.com. Consultado el 15 de mayo de 2016. 
16. . «David Faraco». IMDb.  Falta la |url= (ayuda); |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
17. . . ICMAT. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016. 
18. . «Carlos Faraco». VIAF. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
19. . «Carmine Faraco». IMDb. Consultado el 14 de mayo de 2016. 
20. (7 de marzo de 1957). «El mano a mano Antonio Ordóñez- César Faraco en Maracay». El Ruedo (facsimil). Consultado el 5 de marzo de 2022. 

•   Datos: Q25414638
•   Multimedia: Faraco (surname) / Q25414638