fbpx
Wikipedia

Anexo:Fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

Fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
San Salvador 2023
Datos generales
Deporte Fútbol
Continente Afiliados a la ODECABE
Equipos participantes 8 (masculino)[n 1]
8 (femenino)[n 2]
Datos históricos
Fundación 16 de abril de 1930 (92 años) (masculino)
18 de julio de 2010 (12 años) (femenino)
Primera temporada La Habana 1930 (masculino)
Mérida 2010 (femenino)
Datos estadísticos
Campeón actual Colombia (masculino)
México (femenino)
Más campeonatos Masculino
México (6)
Femenino
México (2)
Otros datos
Sitio web oficial http://www.odecabe.org/

El Fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe es la competición de ese deporte que se desarrolla en el marco de los Juegos Centroamericanos y del Caribe su carácter oficial siendo organizado por la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe.

En el torneo han participado diversos equipos nacionales en diferentes categorías absolutas, amateurs y juveniles. Desde 1993 se han implementado rondas preliminares para clasificar al certamen. El torneo se celebra oficialmente desde 1930.

En el campeonato intervienen seleccionados nacionales de Centroamérica y el Caribe incluyendo a Surinam y Guyana países sudamericanos pero miembros de Concacaf. El torneo cuenta además con la participación de dos selecciones de la Conmebol, Colombia y Venezuela que tienen pleno derecho de participar como miembros de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe.

El país con más Medallas de oro en fútbol masculino es México con seis títulos.[1]​ Mientras que de igual forma México el país con más medallas de oro en fútbol femenino con dos títulos.

Fútbol masculino

Año Sede Equipos
Medalla de Oro
Final
Resultado

Medalla de Plata

Medalla de Bronce

Resultado

Cuarto lugar
Torneo de selecciones absolutas
1926
Detalles
 
Ciudad de México, México
No se realizó torneo de fútbol.
1930
Detalles
 
La Habana, Cuba
6  
Cuba
Liga  
Costa Rica
 
Honduras
Liga  
El Salvador
1935
Detalles
 
San Salvador, El Salvador
6  
México
Liga  
Costa Rica
 
El Salvador
Liga  
Cuba
1938
Detalles
 
Ciudad de Panamá, Panamá
6  
México
Liga  
Costa Rica
 
Colombia
Liga  
El Salvador
1946
Detalles
 
Barranquilla, Colombia
7  
Colombia
Liga  
Panamá
 
Curazao
Liga  
Costa Rica
Torneo de selecciones amateur
1950
Detalles
 
Ciudad de Guatemala, Guatemala
9  
Antillas Neerlandesas
Liga  
Guatemala
 
Honduras
Liga  
El Salvador
1954
Detalles
 
Ciudad de México, México
5  
El Salvador
Liga  
México
 
Colombia
Liga  
Panamá
1959
Detalles
 
Caracas, Venezuela
5  
México
Liga  
Antillas Neerlandesas
 
Venezuela
Liga  
Panamá
1962
Detalles
 
Kingston, Jamaica
6  
Antillas Neerlandesas
Liga  
México
 
Venezuela
Liga  
Jamaica
1966
Detalles
 
San Juan, Puerto Rico
6  
México
Liga  
Antillas Neerlandesas
 
Cuba
Liga  
El Salvador
1970
Detalles
 
Ciudad de Panamá, Panamá
9  
Cuba
Liga  
Antillas Neerlandesas
 
Colombia[n 3]
Liga  
Venezuela
1974
Detalles
 
Santo Domingo, República Dominicana
10  
Cuba
1:1

(3-0 pen.)

 
Trinidad y Tobago
 
Bermudas
3:0  
México
1978
Detalles
 
Medellín, Colombia
11  
Cuba
2:0[3]  
Venezuela
 
Bermudas
3:0  
México
1982
Detalles
 
La Habana, Cuba
8  
Venezuela
1:0  
México
 
Cuba
2:1  
Bermudas
1986
Detalles
 
Santiago de los Caballeros, República Dominicana
9  
Cuba
1:1

(4-2 pen.)

 
Honduras
 
México
2:1  
República Dominicana
Torneo de selecciones sub-23
1990
Detalles
 
Ciudad de México, México
9  
México
3:0  
Venezuela
 
Costa Rica
2:1  
Cuba
Torneo de selecciones sub-21[n 4]
1993
Detalles
 
Ponce, Puerto Rico
8  
Costa Rica
2:0  
México
 
Jamaica
3:1  
Cuba
1998
Detalles
 
Maracaibo, Venezuela
12  
Venezuela
3:1  
México
 
Costa Rica
6:1  
Trinidad y Tobago
2002
Detalles
 
San Salvador, El Salvador
12  
El Salvador
1:1

(4-3 pen.)

 
México
 
Costa Rica
0:0

(4-1 pen.)

 
Haití
2006
Detalles
 
Cartagena de Indias, Colombia
12  
Colombia
2:1  
Venezuela
 
Costa Rica
1:0  
Honduras
2010  
Mayagüez, Puerto Rico
Cancelado
2014
Detalles
 
Veracruz, México
8  
México
4:1  
Venezuela
 
Cuba
3:1[3]  
Honduras
2018
Detalles
 
Barranquilla, Colombia
8  
Colombia
2:1  
Venezuela
 
Honduras
3:0  
Haití
2023
Detalles
 
San Salvador, El Salvador
8 Por disputarse

Medallero histórico masculino

# País       Total
1 MEX  México 6 6 1 13
2 CUB  Cuba 5 0 4 9
3 COL  Colombia 3 0 3 6
4 VEN  Venezuela 2 5 2 9
5 ANT  Antillas Neerlandesas[n 5] 2 3 0 5
6 SLV  El Salvador 2 0 1 3
7 CRC  Costa Rica 1 3 4 8
8 HON  Honduras 0 1 3 4
9 GUA  Guatemala 0 1 0 1
PAN  Panamá 0 1 0 1
TRI  Trinidad y Tobago 0 1 0 1
12 BER  Bermudas 0 0 2 2
13 CUR  Curazao 0 0 1 1
JAM  Jamaica 0 0 1 1

Tabla histórica masculina

La siguiente tabla presenta un resumen estadístico de la participación de los diferentes seleccionados nacionales masculinos entre 1930 y 2018.

Equipo Part. Resultados Participación
Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif. Rnd.  
30
 
35
 
38
 
46
 
50
 
54
 
59
 
62
 
66
 
70
 
74
 
78
 
82
 
86
 
90
 
93
 
98
 
02
 
06
 
14
 
18
MEX  México 18 135 83 55 13 15 202 69 133 71,8%                          
VEN  Venezuela 13 102 67 39 9 20 147 79 68 64,6%                  
CUB  Cuba 15 93 72 40 10 22 149 85 64 60,4%                 11° 10°  
CRC  Costa Rica 12 88 57 36 5 16 150 57 93 64,7%                
COL  Colombia 11 69 44 27 4 13 99 58 41 66,3%         11[n 6]    
SLV  El Salvador 12 55 54 21 6 27 87 128 -41 43,7%      
HON  Honduras 8 50 38 19 3 16 60 77 -17 53,2%        
ANT  Antillas Neerlandesas[n 5] 10 44 39 20 4 15 91 67 24 55%           10° 12°
PAN  Panamá 9 30 37 12 5 20 73 74 -1 37,5%   12°
10º TRI  Trinidad y Tobago 6 26 28 11 2 14 51 55 -4 40%  
11º BER  Bermudas 3 23 18 9 5 4 35 20 15 50%    
12º GUA  Guatemala 6 20 26 6 6 14 38 74 -36 34,5%  
13º JAM  Jamaica 8 18 29 7 1 21 42 66 -24 41,4% 10°
14° HAI  Haití 5 16 19 5 3 11 17 31 -14 30,2%
15° DOM  República Dominicana 6 13 23 4 5 14 26 51 -25 47,9% 11°
16º NCA  Nicaragua 6 11 20 4 1 16 19 70 -51 22,4%
17º PUR  Puerto Rico 10 9 41 3 3 35 18 188 -172 11% 10°
18º CUR  Curazao 1 8 6 3 2 1 25 10 15 66,7%  
19º BRB  Barbados 5 8 13 3 1 9 9 31 -22 24,2% 10° 12° 11°
20º BAH  Bahamas 4 3 12 1 1 10 5 38 -33 16.7%
21º CAY  Islas Caimán 1 2 4 1 0 3 3 10 -6 33,3%
22º Antigua y Barbuda  Antigua y Barbuda 2 2 4 0 2 2 3 12 -9 50%
23º SUR  Surinam 1 1 2 0 1 1 0 2 -2 25%

Fútbol femenino

Año Sede Equipos
Medalla de Oro
Final
Resultado

Medalla de Plata

Medalla de Bronce

Resultado

Cuarto lugar
Torneo de selecciones sub-21
2010
Detalles
 
Mérida, Venezuela
6  
Venezuela
Liga  
Trinidad y Tobago
 
Guatemala
Liga  
Haití
2014
Detalles
 
Veracruz, México
8  
México
2:0  
Colombia
 
Costa Rica
3:2  
Venezuela
2018
Detalles
 
Barranquilla, Colombia
8  
México
3:1  
Costa Rica
 
Venezuela
1:0  
Trinidad y Tobago
2023
Detalles
 
San Salvador, El Salvador
8 Por disputarse

Medallero histórico femenino

# País       Total
1 MEX  México 2 0 0 2
2 VEN  Venezuela 1 0 1 2
3 CRC  Costa Rica 0 1 1 2
4 COL  Colombia 0 1 0 1
TRI  Trinidad y Tobago 0 1 0 1
6 GUA  Guatemala 0 0 1 1

Tabla histórica femenina

La siguiente tabla presenta un resumen estadístico de la participación de los diferentes seleccionados nacionales femeninos entre Torneo femenino de fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010 (el cual el torneo se realizó en Venezuela) y Torneo de Barranquilla 2018.

Equipo Part. Resultados Participación
Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif. Rnd.  
10
 
14
 
18
MEX  México 2 28 10 9 1 0 29 4 +25 93,33%    
CRC  Costa Rica 2 24 10 8 0 2 22 10 +12 80,00%    
VEN  Venezuela 3 24 15 8 1 6 27 20 +7 53,33%    
TRI  Trinidad y Tobago 3 14 13 4 2 7 17 30 -13 35,89%  
COL  Colombia 2 13 8 4 1 3 16 8 +8 54,16%  
NCA  Nicaragua 3 8 11 2 2 7 9 25 -16 24,24%
GUA  Guatemala 1 7 5 2 1 2 10 8 +2 46,66%  
HAI  Haití 3 6 11 1 3 7 7 20 -13 18,18%
PUR  Puerto Rico 1 5 5 1 2 2 7 8 -1 33,33%
10° JAM  Jamaica 1 3 3 1 0 2 4 5 -1 33,33%
11° DOM  República Dominicana 1 0 3 0 0 3 3 13 -10 0%

Notas

  1. (en ediciones anteriores: 5, 6, 7, 9, 10, 11 y 12)
  2. (anteriormente: 6)
  3. Cuba protestó sobre la alineación de jugadores profesionales en la selección de Colombia y posteriormente se anuló su participación en el torneo, sin embargo, recibió la medalla de bronce.[2]
  4. El torneo es disputado por selecciones Sub-21 con la posibilidad de convocar tres futbolistas de mayor edad.
  5. Selección desaparecida.
  6. La ODECABE descalificó a Colombia del torneo de fútbol al descubrir que contaba con nueve jugadores profesionales.[4]

Referencias

  1. mayaguez2010.com. «Los Juegos Regionales más Antiguos». p. 282. Consultado el 30 de octubre de 2012. 
  2. Central American and Caribbean Games 1970 (Panama) - rsssf.com
    Cuba protested against the Colombian players Pedro Antonio Zape and Armando Torres being professionals; Zape was indeed found to be a professional players and on March 12, Colombia were expelled from the tournament by the "Tribunal de Honor de los XI Juegos Centroamericanos y del Caribe"
  3. Resultado tras la prórroga
  4. Frank Ballesteros (20 de enero de 2022). «Central American and Caribbean Games 1978 (Medellín, Colombia)». RSSSF (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2022. 

Enlaces externos

  • Los Juegos Regionales más Antiguos
  • Juegos Centroamericanos

anexo, fútbol, juegos, centroamericanos, caribe, fútbol, juegos, centroamericanos, caribesan, salvador, 2023datos, generalesdeportefútbolcontinenteafiliados, odecabeequipos, participantes8, masculino, femenino, datos, históricosfundación16, abril, 1930, años, . Futbol en los Juegos Centroamericanos y del CaribeSan Salvador 2023Datos generalesDeporteFutbolContinenteAfiliados a la ODECABEEquipos participantes8 masculino n 1 8 femenino n 2 Datos historicosFundacion16 de abril de 1930 92 anos masculino 18 de julio de 2010 12 anos femenino Primera temporadaLa Habana 1930 masculino Merida 2010 femenino Datos estadisticosCampeon actualColombia masculino Mexico femenino Mas campeonatosMasculino Mexico 6 Femenino Mexico 2 Otros datosSitio web oficialhttp www odecabe org editar datos en Wikidata El Futbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe es la competicion de ese deporte que se desarrolla en el marco de los Juegos Centroamericanos y del Caribe su caracter oficial siendo organizado por la Organizacion Deportiva Centroamericana y del Caribe En el torneo han participado diversos equipos nacionales en diferentes categorias absolutas amateurs y juveniles Desde 1993 se han implementado rondas preliminares para clasificar al certamen El torneo se celebra oficialmente desde 1930 En el campeonato intervienen seleccionados nacionales de Centroamerica y el Caribe incluyendo a Surinam y Guyana paises sudamericanos pero miembros de Concacaf El torneo cuenta ademas con la participacion de dos selecciones de la Conmebol Colombia y Venezuela que tienen pleno derecho de participar como miembros de la Organizacion Deportiva Centroamericana y del Caribe El pais con mas Medallas de oro en futbol masculino es Mexico con seis titulos 1 Mientras que de igual forma Mexico el pais con mas medallas de oro en futbol femenino con dos titulos Indice 1 Futbol masculino 1 1 Medallero historico masculino 1 2 Tabla historica masculina 2 Futbol femenino 2 1 Medallero historico femenino 2 2 Tabla historica femenina 3 Notas 4 Referencias 5 Enlaces externosFutbol masculino EditarAno Sede Equipos Medalla de Oro FinalResultado Medalla de Plata Medalla de Bronce Resultado Cuarto lugarTorneo de selecciones absolutas1926Detalles Ciudad de Mexico Mexico No se realizo torneo de futbol 1930Detalles La Habana Cuba 6 Cuba Liga Costa Rica Honduras Liga El Salvador1935Detalles San Salvador El Salvador 6 Mexico Liga Costa Rica El Salvador Liga Cuba1938Detalles Ciudad de Panama Panama 6 Mexico Liga Costa Rica Colombia Liga El Salvador1946Detalles Barranquilla Colombia 7 Colombia Liga Panama Curazao Liga Costa RicaTorneo de selecciones amateur1950Detalles Ciudad de Guatemala Guatemala 9 Antillas Neerlandesas Liga Guatemala Honduras Liga El Salvador1954Detalles Ciudad de Mexico Mexico 5 El Salvador Liga Mexico Colombia Liga Panama1959Detalles Caracas Venezuela 5 Mexico Liga Antillas Neerlandesas Venezuela Liga Panama1962Detalles Kingston Jamaica 6 Antillas Neerlandesas Liga Mexico Venezuela Liga Jamaica1966Detalles San Juan Puerto Rico 6 Mexico Liga Antillas Neerlandesas Cuba Liga El Salvador1970Detalles Ciudad de Panama Panama 9 Cuba Liga Antillas Neerlandesas Colombia n 3 Liga Venezuela1974Detalles Santo Domingo Republica Dominicana 10 Cuba 1 1 3 0 pen Trinidad y Tobago Bermudas 3 0 Mexico1978Detalles Medellin Colombia 11 Cuba 2 0 3 Venezuela Bermudas 3 0 Mexico1982Detalles La Habana Cuba 8 Venezuela 1 0 Mexico Cuba 2 1 Bermudas1986Detalles Santiago de los Caballeros Republica Dominicana 9 Cuba 1 1 4 2 pen Honduras Mexico 2 1 Republica DominicanaTorneo de selecciones sub 231990Detalles Ciudad de Mexico Mexico 9 Mexico 3 0 Venezuela Costa Rica 2 1 CubaTorneo de selecciones sub 21 n 4 1993Detalles Ponce Puerto Rico 8 Costa Rica 2 0 Mexico Jamaica 3 1 Cuba1998Detalles Maracaibo Venezuela 12 Venezuela 3 1 Mexico Costa Rica 6 1 Trinidad y Tobago2002Detalles San Salvador El Salvador 12 El Salvador 1 1 4 3 pen Mexico Costa Rica 0 0 4 1 pen Haiti2006Detalles Cartagena de Indias Colombia 12 Colombia 2 1 Venezuela Costa Rica 1 0 Honduras2010 Mayaguez Puerto Rico Cancelado2014Detalles Veracruz Mexico 8 Mexico 4 1 Venezuela Cuba 3 1 3 Honduras2018Detalles Barranquilla Colombia 8 Colombia 2 1 Venezuela Honduras 3 0 Haiti2023Detalles San Salvador El Salvador 8 Por disputarseMedallero historico masculino Editar Pais 01 02 03 Total1 MEX Mexico 6 6 1 132 CUB Cuba 5 0 4 93 COL Colombia 3 0 3 64 VEN Venezuela 2 5 2 95 ANT Antillas Neerlandesas n 5 2 3 0 56 SLV El Salvador 2 0 1 37 CRC Costa Rica 1 3 4 88 HON Honduras 0 1 3 49 GUA Guatemala 0 1 0 1PAN Panama 0 1 0 1TRI Trinidad y Tobago 0 1 0 112 BER Bermudas 0 0 2 213 CUR Curazao 0 0 1 1JAM Jamaica 0 0 1 1Tabla historica masculina Editar La siguiente tabla presenta un resumen estadistico de la participacion de los diferentes seleccionados nacionales masculinos entre 1930 y 2018 Equipo Part Resultados ParticipacionPts PJ PG PE PP GF GC Dif Rnd 30 35 38 46 50 54 59 62 66 70 74 78 82 86 90 93 98 02 06 14 181º MEX Mexico 18 135 83 55 13 15 202 69 133 71 8 5 4 4 7 7 2º VEN Venezuela 13 102 67 39 9 20 147 79 68 64 6 6 4 4 5 3º CUB Cuba 15 93 72 40 10 22 149 85 64 60 4 4 5 5 4 11 10 4º CRC Costa Rica 12 88 57 36 5 16 150 57 93 64 7 5 6 6 5 5 COL Colombia 11 69 44 27 4 13 99 58 41 66 3 8 11 n 6 6 7 9 6 SLV El Salvador 12 55 54 21 6 27 87 128 41 43 7 4 4 4 4 9 6 5 5 6 7º HON Honduras 8 50 38 19 3 16 60 77 17 53 2 5 7 4 4 8º ANT Antillas Neerlandesas n 5 10 44 39 20 4 15 91 67 24 55 10 5 9 9 12 9º PAN Panama 9 30 37 12 5 20 73 74 1 37 5 5 4 4 6 6 6 12 6 10º TRI Trinidad y Tobago 6 26 28 11 2 14 51 55 4 40 5 5 5 4 8 11º BER Bermudas 3 23 18 9 5 4 35 20 15 50 4 12º GUA Guatemala 6 20 26 6 6 14 38 74 36 34 5 6 6 6 9 6 13º JAM Jamaica 8 18 29 7 1 21 42 66 24 41 4 5 4 5 4 5 10 8 8 14 HAI Haiti 5 16 19 5 3 11 17 31 14 30 2 7 4 9 7 4 15 DOM Republica Dominicana 6 13 23 4 5 14 26 51 25 47 9 5 7 7 4 6 11 16º NCA Nicaragua 6 11 20 4 1 16 19 70 51 22 4 9 9 9 7 8 8 17º PUR Puerto Rico 10 9 41 3 3 35 18 188 172 11 7 5 6 6 7 10 8 6 8 8 18º CUR Curazao 1 8 6 3 2 1 25 10 15 66 7 19º BRB Barbados 5 8 13 3 1 9 9 31 22 24 2 5 6 10 12 11 20º BAH Bahamas 4 3 12 1 1 10 5 38 33 16 7 8 8 8 7 21º CAY Islas Caiman 1 2 4 1 0 3 3 10 6 33 3 7 22º Antigua y Barbuda Antigua y Barbuda 2 2 4 0 2 2 3 12 9 50 5 8 23º SUR Surinam 1 1 2 0 1 1 0 2 2 25 7 Futbol femenino EditarAno Sede Equipos Medalla de Oro FinalResultado Medalla de Plata Medalla de Bronce Resultado Cuarto lugarTorneo de selecciones sub 212010Detalles Merida Venezuela 6 Venezuela Liga Trinidad y Tobago Guatemala Liga Haiti2014Detalles Veracruz Mexico 8 Mexico 2 0 Colombia Costa Rica 3 2 Venezuela2018Detalles Barranquilla Colombia 8 Mexico 3 1 Costa Rica Venezuela 1 0 Trinidad y Tobago2023Detalles San Salvador El Salvador 8 Por disputarseMedallero historico femenino Editar Pais 01 02 03 Total1 MEX Mexico 2 0 0 22 VEN Venezuela 1 0 1 23 CRC Costa Rica 0 1 1 24 COL Colombia 0 1 0 1TRI Trinidad y Tobago 0 1 0 16 GUA Guatemala 0 0 1 1Tabla historica femenina Editar La siguiente tabla presenta un resumen estadistico de la participacion de los diferentes seleccionados nacionales femeninos entre Torneo femenino de futbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayaguez 2010 el cual el torneo se realizo en Venezuela y Torneo de Barranquilla 2018 Equipo Part Resultados ParticipacionPts PJ PG PE PP GF GC Dif Rnd 10 14 181 MEX Mexico 2 28 10 9 1 0 29 4 25 93 33 01 01 2 CRC Costa Rica 2 24 10 8 0 2 22 10 12 80 00 03 02 3 VEN Venezuela 3 24 15 8 1 6 27 20 7 53 33 01 4 03 4º TRI Trinidad y Tobago 3 14 13 4 2 7 17 30 13 35 89 02 7 4 5º COL Colombia 2 13 8 4 1 3 16 8 8 54 16 02 7 6 NCA Nicaragua 3 8 11 2 2 7 9 25 16 24 24 6 5 5 7 GUA Guatemala 1 7 5 2 1 2 10 8 2 46 66 03 8 HAI Haiti 3 6 11 1 3 7 7 20 13 18 18 5 6 8 9 PUR Puerto Rico 1 5 5 1 2 2 7 8 1 33 33 4 10 JAM Jamaica 1 3 3 1 0 2 4 5 1 33 33 6 11 DOM Republica Dominicana 1 0 3 0 0 3 3 13 10 0 8 Notas Editar en ediciones anteriores 5 6 7 9 10 11 y 12 anteriormente 6 Cuba protesto sobre la alineacion de jugadores profesionales en la seleccion de Colombia y posteriormente se anulo su participacion en el torneo sin embargo recibio la medalla de bronce 2 El torneo es disputado por selecciones Sub 21 con la posibilidad de convocar tres futbolistas de mayor edad a b Seleccion desaparecida La ODECABE descalifico a Colombia del torneo de futbol al descubrir que contaba con nueve jugadores profesionales 4 Referencias Editar mayaguez2010 com Los Juegos Regionales mas Antiguos p 282 Consultado el 30 de octubre de 2012 Central American and Caribbean Games 1970 Panama rsssf com Cuba protested against the Colombian players Pedro Antonio Zape and Armando Torres being professionals Zape was indeed found to be a professional players and on March 12 Colombia were expelled from the tournament by the Tribunal de Honor de los XI Juegos Centroamericanos y del Caribe a b Resultado tras la prorroga Frank Ballesteros 20 de enero de 2022 Central American and Caribbean Games 1978 Medellin Colombia RSSSF en ingles Consultado el 15 de abril de 2022 Enlaces externos EditarLos Juegos Regionales mas Antiguos Juegos Centroamericanos Obtenido de https es wikipedia org w index php title Anexo Futbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe amp oldid 147015386, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos