fbpx
Wikipedia

Escalinata de Teruel

La escalinata de Teruel (también conocida por Escalinata de la Estación, Escalinata del Óvalo, Escalinata de Torán), es una construcción monumental de Teruel, (Comunidad de Aragón, España).

Escalinata de Teruel

Basada en tres segmentos de obra bien diferenciados, acoplados entre sí por dos someras placetas.
Localización
País España
Ubicación Teruel (España)
Coordenadas 40°20′28″N 1°06′31″O / 40.341245, -1.108568Coordenadas: 40°20′28″N 1°06′31″O / 40.341245, -1.108568
Historia
Inauguración 1920-1921
Autor José Torán de la Rad
Características
Estilo Neo-Mudéjar
Protección
Declaración Bien de Interés Cultural
Características Obra en ladrillo, con adornos de cerámica, hierro y altorrelieve en piedra

Obra del ingeniero turolense José Torán de la Rad (1888-1932), la emblemática edificación se construyó a comienzo de los años veinte (entre 1920 y 1921), para salvar el desnivel existente entre la «Estación del Ferrocarril Central de Aragón» y el casco antiguo de la ciudad.

Por Decreto 60/2008, de 1 de abril, del Gobierno de Aragón, la Escalinata de Teruel fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC), en la categoría de Monumento: su declaración se publicó en el Boletín Oficial de Aragón (BOA) el 16 de abril de 2008.

Detalle del altorrelieve de los Amantes en la «Escalinata de la Estación» de Teruel, obra del escultor segoviano Aniceto Marinas (1921), año 2006.
Detalle del escudo de Teruel en la «Escalinata de la Estación», obra de José Torán de la Rad (1921).
Detalle de plafón cerámico en la Escalinata de la Estación en Teruel, obra de José Torán de la Rad (1920-1921), año 2016.
Detalle de plafón cerámico en la Escalinata de la Estación en Teruel, obra de José Torán de la Rad (1920-1921), año 2016.

Historia

El propósito inicial de José Torán de la Rad al concebir «La Escalinata» fue doble, de una parte comunicar la «Estación del Ferrocarril» con el «Paseo del Óvalo» (entonces Paseo de la Infanta Isabel), situado en un plano superior (26 metros de desnivel) y de otra embellecer la entrada a la ciudad desde la estación:

«Cuando llegaban los viajeros a la Estación del Central de Aragón, el acceso al centro de la ciudad constituía una tarea ímproba, pues tenían que superar una empinada cuesta, pero además, el panorama que aparecía ante sus ojos no era un pórtico digno para la ciudad. Estos hechos motivaron la construcción de una escalera que favoreciera la comunicación y el acceso entre dos espacios: la Estación y el Paseo de la Infanta Isabel (Óvalo). Podía haberse resuelto la cuestión mediante una simple escalera funcional, pero José Torán de la Rad, cuando proyectó esta obra en 1920, se propuso darle un empaque monumental. El altorrelieve de Aniceto Marinas dedicado a los Amantes asombró a los turolenses y a los foráneos que llegaban a la capital».[1]
El difícil impulso del nuevo siglo, José Serafín Aldecoa Calvo

La construcción de Escalinata de Teruel puede considerarse un hito en el acontecer local, tanto en su aspecto de mejora de las infraestructuras como en el perfeccionamiento estético, toda vez que su fábrica se inspiró en elementos consustanciales a la ciudad como la arquitectura mudéjar, el gótico y el modernismo.

Según puede leerse en un panel cerámico situado en el tramo alto de la Escalinata, «La primera piedra de/ esta obra fue colo-/cada el 13 de marzo de/ 1920 por el Excmo./ Sr. Director General/ de Obras Públicas/ D. Carlos Castel y Clemente».

Como resulta evidente, el texto del plafón contiene un error, ya que el diputado del Partido Conservador Carlos Castel y Clemente (1845-1903) ya había fallecido cuando se puso la primera piedra de la Escalinata, se refiere pues a su hijo, el insigne Carlos Castel y González de Amezúa (1873-1927), abogado y político español, gran benefactor de Teruel y su provincia, titular de la popular plaza del Torico. El plafón de marras está deteriorado, razón por la que convendría reponerlo, aprovechando de paso para rectificar el error nominal que contiene.

De hecho, Carlos Castel y González de Amezúa, con su influencia política y búsqueda de financiación, contribuyó de forma decisiva en la construcción de la Escalinata de Teruel, interviniendo también en las obras del Viaducto de Fernando Hué (1929), y en la «Traída de Aguas a la ciudad» (1930).[2]

Según puede leerse en otro plafón simétrico del anterior, las obras de «La Escalinata» apenas duraron quince meses, pues «El día 5 de junio de 1921/ se abrió al transi-/ to público esta obra/ proyectada y construi-/ da por el ingeniero/ D. José Torán/ de la Rad».

Descripción

Evidentemente, José Torán consiguió su propósito con la construcción de la Escalinta de Teruel, «dotar a la ciudad de un acceso digno desde la citada estación, así como poner de manifiesto elementos arquitectónicos y decorativos extraídos de la tradición mudéjar local y del modernismo», hasta el punto de que constituye «uno de los monumentos más emblemáticos de Teruel», a la vez que «obra clave del neo-mudéjar turolense».[3]

Se ubica perpendicularmente -entre la «Estación de Ferrocarril» (plano inferior) y le «Paseo del Óvalo» (plano superior)-, salvando un desnivel de 26 metros. Estructuralmente, se consideran tres segmentos de obra bien diferenciados –acoplados entre sí por dos someras placetas-:

«La primera parte arranca desde la estación, atraviesa los Jardincillos de la Estación o de los Botánicos casi sin ascender y llega a una pequeña plaza con un espacio verde central. La segunda parte está formada por siete tramos que llegan hasta una plaza-mirador presidida por una gran fuente y un relieve dedicado a los Amantes, realizado por Aniceto Marinas. Por último, la tercera parte se divide en dos escaleras con desarrollo semicircular que rodean la plaza-mirador y que terminan en el Paseo del Óvalo, rematadas por dos torreones».[3]
La Escalinata, Gobierno de Aragón

En su fábrica destacan los elementos típicos del mudéjar -el ladrillo de barro cocido y la piedra tallada-, así como las decoraciones cerámicas coloreadas (de predominio verde y blanco) de gusto neo-mudéjar, culminadas en los estilizados torreones de la parte alta. Tampoco faltan las alusiones al modernismo de la ciudad, visibles «en los delicados diseños de forja de las farolas que jalonan el recorrido». «La Escalinata» constituye una «exaltación de la ciudad y su historia», bien patente en el altorrelieve de Los Amantes de Teruel -situado en el frontispicio de la placeta principal, entre el escudo de la ciudad y la fuente-: obra del escultor segoviano Aniceto Marinas (1866-1953), y en los escudos de las villas.

Paseo del Óvalo y Convento de Carmelitas

A comienzos del siglo XXI (2001-2003), el Paseo del Óvalo fue remodelado –según proyecto del arquitecto británico David Chipperfield (Londres, 1953) y el gabinete de arquitectura B720-: la remodelación supuso la peatonalización de la zona y la construcción de dos ascensores, que comunican la Plaza de la Estación y Jardín de los Botánicos con el Paseo del Óvalo y la calle del Salvador, salvando 17 metros de desnivel.

La mejora urbanística de la zona se ha completado con la recuperación del edificio anexo, antiguo Convento de los Carmelitas –que durante décadas fue Cuartel de la Guardia Civil-, actual sede de la Delegación Territorial del Gobierno de Aragón.

Véase también

Referencias

Bibliografía

  • Aguirre, Francisco Javier (2007). Guía de Teruel y Provincia. Zaragoza: Marboré Editores: La Muela. ISBN 978-84-9350-252-2. 
  • Aldecoa Calvo, José Serafín (2010). El difícil impulso del nuevo siglo. Teruel: Comunidad de Teruel: Diputación General de Aragón. ISBN 978-84-8380-066-9. 
  • Ferrer y Valero, Andrés y Fernando (2004). Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales, ed. El Óvalo de Teruel. El Paseo del Óvalo y la escalinata neomudejar de Teruel: remodelación del espacio público, 2001-2003. Zaragoza. ISBN 84-96223-87-6. 
  • Laborda Yneva, José (1996). Caja de Ahorros de la Inmaculada, ed. Teruel. Guía de Arquitectura. Zaragoza. ISBN 978-84-8830-541-1. 
  • Gran Enciclopedia Aragonesa (GEA) (2000). «Castel y González de Amezúa, Carlos». Consultado el 7 de diciembre de 2016. 
  • Patrimonio Cultural de Aragón, Gobierno de Aragón (2016). «La Escalinata». Consultado el 7 de diciembre de 2016. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Escalinata de Teruel.
  • Este artículo contiene material escrito o gráfico procedente del sitio web www.desdeelrincondeademuz.com, con permiso de su propietario.
  •   Datos: Q43165321
  •   Multimedia: Escalinata Neo-Mudéjar of Teruel

escalinata, teruel, escalinata, teruel, también, conocida, escalinata, estación, escalinata, Óvalo, escalinata, torán, construcción, monumental, teruel, comunidad, aragón, españa, basada, tres, segmentos, obra, bien, diferenciados, acoplados, entre, someras, p. La escalinata de Teruel tambien conocida por Escalinata de la Estacion Escalinata del ovalo Escalinata de Toran es una construccion monumental de Teruel Comunidad de Aragon Espana Escalinata de TeruelBasada en tres segmentos de obra bien diferenciados acoplados entre si por dos someras placetas LocalizacionPaisEspanaUbicacionTeruel Espana Coordenadas40 20 28 N 1 06 31 O 40 341245 1 108568 Coordenadas 40 20 28 N 1 06 31 O 40 341245 1 108568HistoriaInauguracion1920 1921AutorJose Toran de la RadCaracteristicasEstiloNeo MudejarProteccionDeclaracionBien de Interes CulturalCaracteristicasObra en ladrillo con adornos de ceramica hierro y altorrelieve en piedra editar datos en Wikidata Obra del ingeniero turolense Jose Toran de la Rad 1888 1932 la emblematica edificacion se construyo a comienzo de los anos veinte entre 1920 y 1921 para salvar el desnivel existente entre la Estacion del Ferrocarril Central de Aragon y el casco antiguo de la ciudad Por Decreto 60 2008 de 1 de abril del Gobierno de Aragon la Escalinata de Teruel fue declarada Bien de Interes Cultural BIC en la categoria de Monumento su declaracion se publico en el Boletin Oficial de Aragon BOA el 16 de abril de 2008 Detalle del altorrelieve de los Amantes en la Escalinata de la Estacion de Teruel obra del escultor segoviano Aniceto Marinas 1921 ano 2006 Detalle del escudo de Teruel en la Escalinata de la Estacion obra de Jose Toran de la Rad 1921 Detalle de plafon ceramico en la Escalinata de la Estacion en Teruel obra de Jose Toran de la Rad 1920 1921 ano 2016 Detalle de plafon ceramico en la Escalinata de la Estacion en Teruel obra de Jose Toran de la Rad 1920 1921 ano 2016 Indice 1 Historia 2 Descripcion 3 Paseo del ovalo y Convento de Carmelitas 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Bibliografia 7 Enlaces externosHistoria EditarEl proposito inicial de Jose Toran de la Rad al concebir La Escalinata fue doble de una parte comunicar la Estacion del Ferrocarril con el Paseo del ovalo entonces Paseo de la Infanta Isabel situado en un plano superior 26 metros de desnivel y de otra embellecer la entrada a la ciudad desde la estacion Cuando llegaban los viajeros a la Estacion del Central de Aragon el acceso al centro de la ciudad constituia una tarea improba pues tenian que superar una empinada cuesta pero ademas el panorama que aparecia ante sus ojos no era un portico digno para la ciudad Estos hechos motivaron la construccion de una escalera que favoreciera la comunicacion y el acceso entre dos espacios la Estacion y el Paseo de la Infanta Isabel ovalo Podia haberse resuelto la cuestion mediante una simple escalera funcional pero Jose Toran de la Rad cuando proyecto esta obra en 1920 se propuso darle un empaque monumental El altorrelieve de Aniceto Marinas dedicado a los Amantes asombro a los turolenses y a los foraneos que llegaban a la capital 1 El dificil impulso del nuevo siglo Jose Serafin Aldecoa Calvo La construccion de Escalinata de Teruel puede considerarse un hito en el acontecer local tanto en su aspecto de mejora de las infraestructuras como en el perfeccionamiento estetico toda vez que su fabrica se inspiro en elementos consustanciales a la ciudad como la arquitectura mudejar el gotico y el modernismo Segun puede leerse en un panel ceramico situado en el tramo alto de la Escalinata La primera piedra de esta obra fue colo cada el 13 de marzo de 1920 por el Excmo Sr Director General de Obras Publicas D Carlos Castel y Clemente Como resulta evidente el texto del plafon contiene un error ya que el diputado del Partido Conservador Carlos Castel y Clemente 1845 1903 ya habia fallecido cuando se puso la primera piedra de la Escalinata se refiere pues a su hijo el insigne Carlos Castel y Gonzalez de Amezua 1873 1927 abogado y politico espanol gran benefactor de Teruel y su provincia titular de la popular plaza del Torico El plafon de marras esta deteriorado razon por la que convendria reponerlo aprovechando de paso para rectificar el error nominal que contiene De hecho Carlos Castel y Gonzalez de Amezua con su influencia politica y busqueda de financiacion contribuyo de forma decisiva en la construccion de la Escalinata de Teruel interviniendo tambien en las obras del Viaducto de Fernando Hue 1929 y en la Traida de Aguas a la ciudad 1930 2 Segun puede leerse en otro plafon simetrico del anterior las obras de La Escalinata apenas duraron quince meses pues El dia 5 de junio de 1921 se abrio al transi to publico esta obra proyectada y construi da por el ingeniero D Jose Toran de la Rad Descripcion EditarEvidentemente Jose Toran consiguio su proposito con la construccion de la Escalinta de Teruel dotar a la ciudad de un acceso digno desde la citada estacion asi como poner de manifiesto elementos arquitectonicos y decorativos extraidos de la tradicion mudejar local y del modernismo hasta el punto de que constituye uno de los monumentos mas emblematicos de Teruel a la vez que obra clave del neo mudejar turolense 3 Se ubica perpendicularmente entre la Estacion de Ferrocarril plano inferior y le Paseo del ovalo plano superior salvando un desnivel de 26 metros Estructuralmente se consideran tres segmentos de obra bien diferenciados acoplados entre si por dos someras placetas La primera parte arranca desde la estacion atraviesa los Jardincillos de la Estacion o de los Botanicos casi sin ascender y llega a una pequena plaza con un espacio verde central La segunda parte esta formada por siete tramos que llegan hasta una plaza mirador presidida por una gran fuente y un relieve dedicado a los Amantes realizado por Aniceto Marinas Por ultimo la tercera parte se divide en dos escaleras con desarrollo semicircular que rodean la plaza mirador y que terminan en el Paseo del ovalo rematadas por dos torreones 3 La Escalinata Gobierno de Aragon En su fabrica destacan los elementos tipicos del mudejar el ladrillo de barro cocido y la piedra tallada asi como las decoraciones ceramicas coloreadas de predominio verde y blanco de gusto neo mudejar culminadas en los estilizados torreones de la parte alta Tampoco faltan las alusiones al modernismo de la ciudad visibles en los delicados disenos de forja de las farolas que jalonan el recorrido La Escalinata constituye una exaltacion de la ciudad y su historia bien patente en el altorrelieve de Los Amantes de Teruel situado en el frontispicio de la placeta principal entre el escudo de la ciudad y la fuente obra del escultor segoviano Aniceto Marinas 1866 1953 y en los escudos de las villas Paseo del ovalo y Convento de Carmelitas EditarA comienzos del siglo XXI 2001 2003 el Paseo del ovalo fue remodelado segun proyecto del arquitecto britanico David Chipperfield Londres 1953 y el gabinete de arquitectura B720 la remodelacion supuso la peatonalizacion de la zona y la construccion de dos ascensores que comunican la Plaza de la Estacion y Jardin de los Botanicos con el Paseo del ovalo y la calle del Salvador salvando 17 metros de desnivel La mejora urbanistica de la zona se ha completado con la recuperacion del edificio anexo antiguo Convento de los Carmelitas que durante decadas fue Cuartel de la Guardia Civil actual sede de la Delegacion Territorial del Gobierno de Aragon Vease tambien EditarAniceto Marinas Garcia 1866 1953 escultor segoviano autor del altorrelieve de Los Amantes situado en la placeta principal de la Escalinata Carlos Castel y Gonzalez de Amezua 1873 1927 politico de la Restauracion Borbonica Espanola gran benefactor de Teruel Fernando Hue de la Barrera 1871 1935 un ingeniero de caminos canales y puertos gallego autor del Viaducto Viejo Jose Toran de la Rad 1888 1932 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos industrial y politico espanol Viaducto de Fernando Hue tambien conocido como Viaducto Viejo de Teruel que salva la rambla de San Julian comunicando el casco antiguo de la ciudad con el Ensanche 1929 Referencias Editar Aldecoa Calvo 2010 p 150 Gran Enciclopedia Aragonesa 2000 a b Patrimonio Cultural de Aragon 2016 Bibliografia EditarAguirre Francisco Javier 2007 Guia de Teruel y Provincia Zaragoza Marbore Editores La Muela ISBN 978 84 9350 252 2 Aldecoa Calvo Jose Serafin 2010 El dificil impulso del nuevo siglo Teruel Comunidad de Teruel Diputacion General de Aragon ISBN 978 84 8380 066 9 Ferrer y Valero Andres y Fernando 2004 Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales ed El ovalo de Teruel El Paseo del ovalo y la escalinata neomudejar de Teruel remodelacion del espacio publico 2001 2003 Zaragoza ISBN 84 96223 87 6 Laborda Yneva Jose 1996 Caja de Ahorros de la Inmaculada ed Teruel Guia de Arquitectura Zaragoza ISBN 978 84 8830 541 1 Gran Enciclopedia Aragonesa GEA 2000 Castel y Gonzalez de Amezua Carlos Consultado el 7 de diciembre de 2016 Patrimonio Cultural de Aragon Gobierno de Aragon 2016 La Escalinata Consultado el 7 de diciembre de 2016 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Escalinata de Teruel Este articulo contiene material escrito o grafico procedente del sitio web www desdeelrincondeademuz com con permiso de su propietario Datos Q43165321 Multimedia Escalinata Neo Mudejar of TeruelObtenido de https es wikipedia org w index php title Escalinata de Teruel amp oldid 135740261, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos