fbpx
Wikipedia

Enfermedad de Norrie

La enfermedad de Norrie es un raro trastorno genético ligado al cromosoma X que afecta principalmente a los ojos y casi siempre conduce a la ceguera. Además de los síntomas oculares congénitos, algunos pacientes sufren una pérdida progresiva de la audición sobre todo a partir de su segunda década de vida, mientras que otros afectados pueden tener problemas mentales. Los pacientes con la enfermedad de Norrie pueden desarrollar cataratas y leucocoria, junto con otras cuestiones de desarrollo en el ojo, tales como contracción del globo ocular y el desgaste del iris.[1]

Enfermedad de Norrie
Especialidad genética médica
 Aviso médico 

Historia

En 1961, la oftalmóloga danesa Mette Warburg informó de siete casos diferentes de una enfermedad hereditaria degenerativa en una misma familia danesa a lo largo de siete generaciones. El primer miembro de la familia estudiado a fondo fue un niño de doce meses de edad. En un examen del niño con tres meses, se observó que era normal, excepto por su cristalino que parecía ser opaco y sus iris que se estaban deteriorando.[2]​ El área detrás de su cristalino estaba lleno de una masa amarillenta en crecimiento. Cinco meses más tarde, su ojo izquierdo fue retirado debido a la sospecha de retinoblastoma, un tumor maligno de retina. Un estudio histológico mostró una masa necrótico-hemorrágica en la cámara posterior, rodeado de tejido glial indiferenciado. Su diagnóstico incluyó un pseudotumor de retina, la hiperplasia de la retina, cuerpo ciliar y epitelio pigmentado del iris, hipoplasia y necrosis de la capa interna de la retina, cataratas, y ptisis bulbi, lo que significa que su ojo se eliminó porque el médico sospechaba de un tumor, aunque con el examen se supo que se trataba de un defecto del desarrollo que conducía a la malformación de las partes internas del ojo. Debido a que el ojo no era funcional, comenzó la necrosis celular, con lo que el globo ocular comenzó a disminuir debido a su disfunción (ptisis bulbi). En esta familia danesa, cinco de las siete personas afectadas desarrollaron una sordera profunda más tarde en su vida. Además, en cuatro de las siete, se determinó una capacidad mental baja. Tras esto, Warburg investigó publicaciones de diferentes categorías médicas, descubriendo 48 casos similares que asoció también a esta enfermedad.[2]​ Ella sugirió entonces el nombre de esta enfermedad en honor a otro oftalmólogo danés famoso, Gordon Norrie (1855-1941), cirujano del Instituto Danés para los Ciegos durante 35 años y reconocido en gran medida por su trabajo con los ciegos.[3]

Epidemiología

La enfermedad afecta casi exclusivamente a bebés de sexo masculino al nacer o poco después del parto, debido a que es una enfermedad hereditaria recesiva ligada al cromosoma X. Sólo en casos muy excepcionales han sido diagnosticadas mujeres con esta enfermedad. El número de incidencia exacta se desconoce, siendo unos 300 los casos registrados hasta ahora.[4]​ Es un trastorno muy raro que no está asociado con ningún grupo étnico o racial.[5]

Etiopatogenia

 

La enfermedad de Norrie es un trastorno genético causado por mutaciones en el gen NDP, cuya localización es Xp11.4 (GenID: 4693). La enfermedad se hereda de manera recesiva ligada al cromosoma X, por lo general desde uno de sus padres, lo que significa que casi todos los afectados son varones. Sin embargo, los hijos de hombres afectados no tendrán la mutación, mientras que todas sus hijas serán portadoras genéticas de esta, sin síntomas clínicos normalmente pero heredando la mutación el 50% de su descendencia. Lo mismo ocurre con hijas de madre portadora. La única manera de que las hembras desarrollen la enfermedad es que sus dos copias del gen DNP se vean mutadas teniendo ambos padres la mutación o una mutación somática espontánea. Las portadoras se podrían ver afectadas por la inactivación de su cromosoma X con la secuencia correcta.

Sin embargo, a lo largo de la historia, ha habido pocos casos donde las mujeres han mostrado síntomas asociados con la enfermedad de Norrie, como las anomalías de retina y pérdida de audición leve.[5]

El gen NDP

Una mutación en el gen NDP causa la enfermedad de Norrie. El nombre oficial del gen es "enfermedad de Norrie -pseudoglioma" y sus siglas en inglés determinan el símbolo oficial (gen NDP). La función normal del gen NDP es producir las instrucciones para crear una proteína de 133 aminoácidos llamada Norrina,[6][7]​ la cual se cree esencial para el desarrollo normal del ojo, en la especialización de las células de la retina y en el establecimiento de un suministro de sangre al oído interno y a los tejidos de la retina. El papel de la Norrina en la especialización de las células de la retina, interferido por la mutación del NDP, da lugar a una acumulación de células inmaduras de la retina en la parte posterior del ojo. Cuando se ve afectada la función de la Norrina en el establecimiento de los vasos sanguíneos del ojo, el suministro se interrumpe, produciendo la necrosis de todos los tejidos oculares.[6]

La Norrina no sólo es importante en el desarrollo del ojo. La intervención de la Norrina en el riego del oído interno explica la sordera asociada al síndrome. La mutación del NDP puede afectar a otros sistemas del cuerpo también. Los problemas más graves son causados por deleciones cromosómicas en la región del gen NDP, afectando a otros genes cercanos del cromosoma como en los genes de la monoamino oxidasa (MAOA y MAOB).[7]​ Cuando la mutación consiste en un solo aminoácido de la Norrina, los efectos son menos generalizados y graves. Sin embargo, la ubicación y el tipo de mutación del NDP no necesariamente determinan el grado de severidad de la enfermedad, ya que diferentes signos clínicos se han detectado en portadores de la misma mutación. Por lo tanto, la participación de otros genes modificadores es muy probable. Por otra parte, si ciertos aminoácidos importantes estructuralmente se han cambiado (por ejemplo, las cisteínas que forman la supuesta nodo cistina) los resultados clínicos son más graves.[8]

Cuadro clínico

 
Leucocoria: fondo de ojo manchado de blanco por un retinoblastoma.

Los síntomas más destacados de la enfermedad de Norrie son oculares. El primer hallazgo visible es la leucocoria, un reflejo amarillo grisáceo pupilar que se origina en una masa de tejido no organizado detrás de la pupila. Este material, asociado ya posiblemente a un desprendimiento de retina, puede confundirse con un tumor, motivo por el cual se denomina pseudoglioma.[1][5]​ Sin embargo, un bebé afectado puede tener un globo ocular de tamaño normal y poco visible el iris, cámara anterior, córnea y presión intraocular. Durante los primeros meses de vida, se desarrolla un total o parcial desprendimiento de retina. A partir del nacimiento y durante la infancia, el paciente puede tener cambios progresivos en la enfermedad.[1]​ Estas progresiones incluyen la formación de cataratas, el deterioro del iris con adherencias que se forman entre el iris y el cristalino o la córnea, y el cambio profundidad de la cámara anterior que aumenta la presión intraocular pudiendo llegar a ser dolorosa.[1]​ A medida que la situación empeora, hay opacificación corneal, y queratopatía en banda. La presión intraocular se pierde y se reduce el globo ocular. En la última etapa de la enfermedad de Norrie, los globos aparecen pequeños y hundidos (ptisis bulbi) y la córnea parece tener un aspecto lechoso.[1]​ La enfermedad de Norrie también puede tener síntomas cognitivos y conductuales. Alrededor de un 30-50% de los varones afectados tendrán retraso en el desarrollo y/o retraso mental, síntomas psicóticos, descoordinación de movimientos o alteraciones del comportamiento.[1]​ Los síntomas auditivos suelen ser comunes en la enfermedad de Norrie La mayoría de los pacientes nacen con audición normal, sin embargo, es muy común el inicio de la pérdida de audición en la adolescencia temprana o incluso en la niñez.[9]​ La pérdida temprana de la audición es neurosensorial, suave y asimétrica.[1]​ Durante la adolescencia, comienza a aparecer la pérdida de audición de frecuencias altas, para terminar siendo severa, simétrica y de amplio espectro a la edad de 35 años. Sin embargo, los estudios muestran que si bien la pérdida de la audición se deteriora, la capacidad de hablar correctamente apenas se ve afectada.[1]​ La lenta progresión de la pérdida de la audición es más problemático para adaptarse que la ceguera congénita para la mayoría de pacientes.[1]​ Se estima que alrededor del 15% de los afectados desarrollará todos los síntomas de la enfermedad.[10]

Diagnóstico

La enfermedad de Norrie y otras enfermedades relacionadas con el NDP son diagnosticadas con la combinación de hallazgos clínicos y estudios genéticos moleculares. El diagnóstico clínico se basa en resultados oculares. Norrie se diagnostica cuando se hallan masas fibrovasculares amarillo-grisáceas que se encuentran detrás del ojo desde el momento del nacimiento hasta los tres meses. Los médicos también estudian la progresión de la enfermedad desde los tres meses de edad a los ocho o diez años, entre las que se incluyen cataratas, atrofia de iris, pérdida de profundidad de la cámara anterior y disminución del globo ocular.[1]​ En este punto, la visión queda deteriorada hasta solo poseer una ligera percepción, o incluso ninguna. El análisis genético molecular además de ser utilizado en un diagnóstico inicial, se emplea para confirmar las pruebas diagnósticas, para la prueba de portador en mujeres, el diagnóstico prenatal y el diagnóstico genético preimplantacional. Hay tres tipos de pruebas clínicas de genética molecular. En aproximadamente el 85% de hombres, las mutaciones de mal sentido y de empalme del gen NDP, así como deleciones parciales o totales del gen, se detectan mediante análisis de secuencias.[1]​ El análisis de deleción/duplicación puede ser utilizado para detectar el 15% de las mutaciones que son deleciones submicroscópicas y también usada en las pruebas de mujeres portadoras. La prueba a la que se puede recurrir en último término es el análisis de ligamiento, que se utiliza cuando las dos primeras no están disponibles. El análisis de ligamiento también se recomienda para aquellas familias que tienen más de un miembro afectado por la enfermedad.

Enlaces externos

  • Norrie Disease Association (NDA)
  • GeneReview/NCBI/NIH/UW entry on NDP-Related Retinopathies

Referencias

  1. Sims , Katherine. "NDP-Related Retinopathies." Gene Reviews. 08 Aug 2006. 28 Jan 2007 <>
  2. Warburg M (1961). «Norrie's disease: a new hereditary bilateral pseudotumour of the retina». Acta Ophthal. (Copenh) 39: 757-772. 
  3. "Gordon Norrie." Who Named It?. 1994-2007. 13 Feb 2007 <http://www.whonamedit.com>
  4. Prevalence of rare diseases: Bibliografic data, Informes periódicos de Orphanet, Serie de Enfermedades raras, Noviembre de 2010, Nº 1: Lista por orden alfabético
  5. "Norrie Disease." Genetics Home Reference. 26 Jan 2007. 28 Jan 2007 <http://ghr.nlm.nih.gov>
  6. «Norrie disease (pseudoglioma)». Genetics Home Reference. U.S. National Library of Medicine. marzo de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2008. 
  7. Messina-Baas, O.M.; Cuevas Covarubias, S. Enfermedad de Norrie: presentación de un caso familiar. Rev Mex Oftalmología; Enero-Febrero 2005; 79(1):37-39
  8. Meitinger T, Meindl A, Bork P, Rost B, Sander C, Haasemann M, Murken J (1993). «Molecular modelling of the Norrie disease protein predicts a cystine knot growth factor tertiary structure». Nature Genetics 5 (4): 376-380. PMID 8298646. doi:10.1038/ng1293-376. 
  9. Halpin C, Owen G, Gutiérrez-Espeleta G, Sims K, Rehm H (2005). «Audiologic features of Norrie disease». Ann Otol Rhinol Laryngol 114 (7): 533-8. PMID 16134349. 
  10. Dickinson JL, Sale MM, Passmore A, FitzGerald LM, Wheatley CM, Burdon KP, Craig JE, Tengtrisorn S, Carden SM, Maclean H, Mackey DA (2006). «Mutations in the NDP gene: contribution to Norrie disease, familial exudative vitreoretinopathy and retinopathy of prematurity». Clin Experiment Ophthalmol. 34 (7): 682-8. PMID 16970763. doi:10.1111/j.1442-9071.2006.01314.x. 
  •   Datos: Q1415842

enfermedad, norrie, enfermedad, norrie, raro, trastorno, genético, ligado, cromosoma, afecta, principalmente, ojos, casi, siempre, conduce, ceguera, además, síntomas, oculares, congénitos, algunos, pacientes, sufren, pérdida, progresiva, audición, sobre, todo,. La enfermedad de Norrie es un raro trastorno genetico ligado al cromosoma X que afecta principalmente a los ojos y casi siempre conduce a la ceguera Ademas de los sintomas oculares congenitos algunos pacientes sufren una perdida progresiva de la audicion sobre todo a partir de su segunda decada de vida mientras que otros afectados pueden tener problemas mentales Los pacientes con la enfermedad de Norrie pueden desarrollar cataratas y leucocoria junto con otras cuestiones de desarrollo en el ojo tales como contraccion del globo ocular y el desgaste del iris 1 Enfermedad de NorrieEspecialidadgenetica medica Aviso medico editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 2 Epidemiologia 3 Etiopatogenia 3 1 El gen NDP 4 Cuadro clinico 5 Diagnostico 6 Enlaces externos 7 ReferenciasHistoria EditarEn 1961 la oftalmologa danesa Mette Warburg informo de siete casos diferentes de una enfermedad hereditaria degenerativa en una misma familia danesa a lo largo de siete generaciones El primer miembro de la familia estudiado a fondo fue un nino de doce meses de edad En un examen del nino con tres meses se observo que era normal excepto por su cristalino que parecia ser opaco y sus iris que se estaban deteriorando 2 El area detras de su cristalino estaba lleno de una masa amarillenta en crecimiento Cinco meses mas tarde su ojo izquierdo fue retirado debido a la sospecha de retinoblastoma un tumor maligno de retina Un estudio histologico mostro una masa necrotico hemorragica en la camara posterior rodeado de tejido glial indiferenciado Su diagnostico incluyo un pseudotumor de retina la hiperplasia de la retina cuerpo ciliar y epitelio pigmentado del iris hipoplasia y necrosis de la capa interna de la retina cataratas y ptisis bulbi lo que significa que su ojo se elimino porque el medico sospechaba de un tumor aunque con el examen se supo que se trataba de un defecto del desarrollo que conducia a la malformacion de las partes internas del ojo Debido a que el ojo no era funcional comenzo la necrosis celular con lo que el globo ocular comenzo a disminuir debido a su disfuncion ptisis bulbi En esta familia danesa cinco de las siete personas afectadas desarrollaron una sordera profunda mas tarde en su vida Ademas en cuatro de las siete se determino una capacidad mental baja Tras esto Warburg investigo publicaciones de diferentes categorias medicas descubriendo 48 casos similares que asocio tambien a esta enfermedad 2 Ella sugirio entonces el nombre de esta enfermedad en honor a otro oftalmologo danes famoso Gordon Norrie 1855 1941 cirujano del Instituto Danes para los Ciegos durante 35 anos y reconocido en gran medida por su trabajo con los ciegos 3 Epidemiologia EditarLa enfermedad afecta casi exclusivamente a bebes de sexo masculino al nacer o poco despues del parto debido a que es una enfermedad hereditaria recesiva ligada al cromosoma X Solo en casos muy excepcionales han sido diagnosticadas mujeres con esta enfermedad El numero de incidencia exacta se desconoce siendo unos 300 los casos registrados hasta ahora 4 Es un trastorno muy raro que no esta asociado con ningun grupo etnico o racial 5 Etiopatogenia Editar La enfermedad de Norrie es un trastorno genetico causado por mutaciones en el gen NDP cuya localizacion es Xp11 4 GenID 4693 La enfermedad se hereda de manera recesiva ligada al cromosoma X por lo general desde uno de sus padres lo que significa que casi todos los afectados son varones Sin embargo los hijos de hombres afectados no tendran la mutacion mientras que todas sus hijas seran portadoras geneticas de esta sin sintomas clinicos normalmente pero heredando la mutacion el 50 de su descendencia Lo mismo ocurre con hijas de madre portadora La unica manera de que las hembras desarrollen la enfermedad es que sus dos copias del gen DNP se vean mutadas teniendo ambos padres la mutacion o una mutacion somatica espontanea Las portadoras se podrian ver afectadas por la inactivacion de su cromosoma X con la secuencia correcta Sin embargo a lo largo de la historia ha habido pocos casos donde las mujeres han mostrado sintomas asociados con la enfermedad de Norrie como las anomalias de retina y perdida de audicion leve 5 El gen NDP Editar Una mutacion en el gen NDP causa la enfermedad de Norrie El nombre oficial del gen es enfermedad de Norrie pseudoglioma y sus siglas en ingles determinan el simbolo oficial gen NDP La funcion normal del gen NDP es producir las instrucciones para crear una proteina de 133 aminoacidos llamada Norrina 6 7 la cual se cree esencial para el desarrollo normal del ojo en la especializacion de las celulas de la retina y en el establecimiento de un suministro de sangre al oido interno y a los tejidos de la retina El papel de la Norrina en la especializacion de las celulas de la retina interferido por la mutacion del NDP da lugar a una acumulacion de celulas inmaduras de la retina en la parte posterior del ojo Cuando se ve afectada la funcion de la Norrina en el establecimiento de los vasos sanguineos del ojo el suministro se interrumpe produciendo la necrosis de todos los tejidos oculares 6 La Norrina no solo es importante en el desarrollo del ojo La intervencion de la Norrina en el riego del oido interno explica la sordera asociada al sindrome La mutacion del NDP puede afectar a otros sistemas del cuerpo tambien Los problemas mas graves son causados por deleciones cromosomicas en la region del gen NDP afectando a otros genes cercanos del cromosoma como en los genes de la monoamino oxidasa MAOA y MAOB 7 Cuando la mutacion consiste en un solo aminoacido de la Norrina los efectos son menos generalizados y graves Sin embargo la ubicacion y el tipo de mutacion del NDP no necesariamente determinan el grado de severidad de la enfermedad ya que diferentes signos clinicos se han detectado en portadores de la misma mutacion Por lo tanto la participacion de otros genes modificadores es muy probable Por otra parte si ciertos aminoacidos importantes estructuralmente se han cambiado por ejemplo las cisteinas que forman la supuesta nodo cistina los resultados clinicos son mas graves 8 Cuadro clinico Editar Leucocoria fondo de ojo manchado de blanco por un retinoblastoma Los sintomas mas destacados de la enfermedad de Norrie son oculares El primer hallazgo visible es la leucocoria un reflejo amarillo grisaceo pupilar que se origina en una masa de tejido no organizado detras de la pupila Este material asociado ya posiblemente a un desprendimiento de retina puede confundirse con un tumor motivo por el cual se denomina pseudoglioma 1 5 Sin embargo un bebe afectado puede tener un globo ocular de tamano normal y poco visible el iris camara anterior cornea y presion intraocular Durante los primeros meses de vida se desarrolla un total o parcial desprendimiento de retina A partir del nacimiento y durante la infancia el paciente puede tener cambios progresivos en la enfermedad 1 Estas progresiones incluyen la formacion de cataratas el deterioro del iris con adherencias que se forman entre el iris y el cristalino o la cornea y el cambio profundidad de la camara anterior que aumenta la presion intraocular pudiendo llegar a ser dolorosa 1 A medida que la situacion empeora hay opacificacion corneal y queratopatia en banda La presion intraocular se pierde y se reduce el globo ocular En la ultima etapa de la enfermedad de Norrie los globos aparecen pequenos y hundidos ptisis bulbi y la cornea parece tener un aspecto lechoso 1 La enfermedad de Norrie tambien puede tener sintomas cognitivos y conductuales Alrededor de un 30 50 de los varones afectados tendran retraso en el desarrollo y o retraso mental sintomas psicoticos descoordinacion de movimientos o alteraciones del comportamiento 1 Los sintomas auditivos suelen ser comunes en la enfermedad de Norrie La mayoria de los pacientes nacen con audicion normal sin embargo es muy comun el inicio de la perdida de audicion en la adolescencia temprana o incluso en la ninez 9 La perdida temprana de la audicion es neurosensorial suave y asimetrica 1 Durante la adolescencia comienza a aparecer la perdida de audicion de frecuencias altas para terminar siendo severa simetrica y de amplio espectro a la edad de 35 anos Sin embargo los estudios muestran que si bien la perdida de la audicion se deteriora la capacidad de hablar correctamente apenas se ve afectada 1 La lenta progresion de la perdida de la audicion es mas problematico para adaptarse que la ceguera congenita para la mayoria de pacientes 1 Se estima que alrededor del 15 de los afectados desarrollara todos los sintomas de la enfermedad 10 Diagnostico EditarLa enfermedad de Norrie y otras enfermedades relacionadas con el NDP son diagnosticadas con la combinacion de hallazgos clinicos y estudios geneticos moleculares El diagnostico clinico se basa en resultados oculares Norrie se diagnostica cuando se hallan masas fibrovasculares amarillo grisaceas que se encuentran detras del ojo desde el momento del nacimiento hasta los tres meses Los medicos tambien estudian la progresion de la enfermedad desde los tres meses de edad a los ocho o diez anos entre las que se incluyen cataratas atrofia de iris perdida de profundidad de la camara anterior y disminucion del globo ocular 1 En este punto la vision queda deteriorada hasta solo poseer una ligera percepcion o incluso ninguna El analisis genetico molecular ademas de ser utilizado en un diagnostico inicial se emplea para confirmar las pruebas diagnosticas para la prueba de portador en mujeres el diagnostico prenatal y el diagnostico genetico preimplantacional Hay tres tipos de pruebas clinicas de genetica molecular En aproximadamente el 85 de hombres las mutaciones de mal sentido y de empalme del gen NDP asi como deleciones parciales o totales del gen se detectan mediante analisis de secuencias 1 El analisis de delecion duplicacion puede ser utilizado para detectar el 15 de las mutaciones que son deleciones submicroscopicas y tambien usada en las pruebas de mujeres portadoras La prueba a la que se puede recurrir en ultimo termino es el analisis de ligamiento que se utiliza cuando las dos primeras no estan disponibles El analisis de ligamiento tambien se recomienda para aquellas familias que tienen mas de un miembro afectado por la enfermedad Enlaces externos EditarNorrie Disease Association NDA GeneReview NCBI NIH UW entry on NDP Related RetinopathiesReferencias Editar a b c d e f g h i j k Sims Katherine NDP Related Retinopathies Gene Reviews 08 Aug 2006 28 Jan 2007 lt https web archive org web 20081015213037 http www geneclinics org profiles norrie gt a b Warburg M 1961 Norrie s disease a new hereditary bilateral pseudotumour of the retina Acta Ophthal Copenh 39 757 772 Gordon Norrie Who Named It 1994 2007 13 Feb 2007 lt http www whonamedit com gt Prevalence of rare diseases Bibliografic data Informes periodicos de Orphanet Serie de Enfermedades raras Noviembre de 2010 Nº 1 Lista por orden alfabetico a b c Norrie Disease Genetics Home Reference 26 Jan 2007 28 Jan 2007 lt http ghr nlm nih gov gt a b Norrie disease pseudoglioma Genetics Home Reference U S National Library of Medicine marzo de 2008 Consultado el 18 de marzo de 2008 a b Messina Baas O M Cuevas Covarubias S Enfermedad de Norrie presentacion de un caso familiar Rev Mex Oftalmologia Enero Febrero 2005 79 1 37 39 Meitinger T Meindl A Bork P Rost B Sander C Haasemann M Murken J 1993 Molecular modelling of the Norrie disease protein predicts a cystine knot growth factor tertiary structure Nature Genetics 5 4 376 380 PMID 8298646 doi 10 1038 ng1293 376 Halpin C Owen G Gutierrez Espeleta G Sims K Rehm H 2005 Audiologic features of Norrie disease Ann Otol Rhinol Laryngol 114 7 533 8 PMID 16134349 Dickinson JL Sale MM Passmore A FitzGerald LM Wheatley CM Burdon KP Craig JE Tengtrisorn S Carden SM Maclean H Mackey DA 2006 Mutations in the NDP gene contribution to Norrie disease familial exudative vitreoretinopathy and retinopathy of prematurity Clin Experiment Ophthalmol 34 7 682 8 PMID 16970763 doi 10 1111 j 1442 9071 2006 01314 x Datos Q1415842 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Enfermedad de Norrie amp oldid 130881407, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos