fbpx
Wikipedia

Empedrado portugués

El empedrado portuguéscalçada portuguesa», en portugués; «pedra portuguesa», en Brasil) es un tipo particular de revestimiento de suelo utilizado sobre todo en la pavimentación de aceras y espacios públicos en general. Este tipo de unidad es de uso frecuente en países de habla portuguesa.

Empedrado portugués haciendo mosaico, en Lisboa, Portugal.
Empedrado portugués en el paseo marítimo en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro, Brasil.

El empedrado portugués es el resultado de la pavimentación con piedras de forma irregular, generalmente de piedra caliza o basalto, que se pueden utilizar para formar patrones decorativos mediante el contraste entre las piedras de diferentes colores. Los colores más tradicionales son el blanco y el negro, aunque también son populares el marrón y el rojo. En algunas regiones brasileñas, sin embargo, se pueden encontrar piedras en azul y verde. En Portugal, los trabajadores cualificados en la colocación de este tipo se llaman mestres calceteiros.

Este adoquinado, como su nombre indica, es originario de Portugal, después de haber surgido a mediados de siglo XIX. Es ampliamente utilizado en la pavimentación de zonas peatonales, parques, plazas, patios, etc. En Brasil, este fue uno de los materiales más populares usados para paisajismo del siglo XX debido a su flexibilidad de montaje y de composición plástica. Su aplicación se puede observar en proyectos como la acera de la playa de Copacabana (una obra de Roberto Burle Marx) o espacios en la antigua Avenida Central, ambos en Río de Janeiro.

Historia

 
Pormenor del Monumento al Calceiteiro, de Sérgio Stichini Lisboa, delante de la Iglesia de San Nicolás (Lisboa).

El empedrado como lo conocemos, fue empleado por primera vez en Lisboa en el año 1842. El trabajo fue realizado por reclusos y ordenada por el gobernador militar del Castillo de San Jorge, el teniente general Eusebio Pinheiro Furtado. El diseño utilizado en este trazado es un camino simple (en tipo zig-zag) pero inusual para la época, impulsando a los cronistas portugueses escribir sobre ello.

Después de este primer evento, se concedieron nuevos fondos a Eusebio Furtado para que sus hombres pavimentaran toda la zona de la Praça do Rossio, una de las más conocidas y céntricas de Lisboa, con una extensión de 8.712 m².

El adoquinado se extendió rápidamente por todo el país y sus colonias, mediante el ideal subyacente de la moda y el buen gusto, ampliándose su sentido artístico. Todo lo cual se alió a un concepto de funcionalidad y supuso la creación de verdaderas obras maestras en las zonas peatonales. Por lo tanto, en tan sólo un paso más, este arte cruzó más allá de las fronteras portuguesas, siendo solicitados maestros calceteiros para realizar la pavimentación en el extranjero.

En 1986 el Ayuntamiento de Lisboa construyó una escuela para pavimentadores ubicada en Quinta del Conde dos Arcos. En diciembre de 2006 fue inaugurado un monumento al calceteiro, que se encuentra en la Rua da Vitória.

Técnica

 
Calceteiros trabajando, Lisboa (1907).

Los pavimentadores utilizan el sistema de unión de las piedras calizas (Diaclasas) junto con la ayuda de un martillo, para hacer pequeños ajustes en las piedras y el uso de plantillas para marcar las zonas de colores diferentes, de manera que los motivos se repiten en secuencia lineal o en las dos dimensiones del plano. La geometría del siglo XX ha demostrado que hay un número limitado de posibles simetrías en el plano: 17 lineales y 7 en las dos dimensiones.

Galería de imágenes

Bibliografía

  • Bairrada, Eduardo Martins. Empedrados artísticos de Lisboa: A arte da calçada-mosaico. Lisboa, M. Bairrada, 1986.
  • Kraffner, Joachim. Die calçada portuguesa, das natursteinpflaster in den offentlichen freirãumen Lissabons: seine entwicklung und typen. Wien : Institut fur Landschaftsplanung und Ingenieurbiologie, Arbeiitsberech Ingenieurbiologie und Landschaftsbau, 2000.
  • Matos, Ernesto. Mesmo por baixo dos meus pés: uma viagem pela calçada portuguesa: Lisboa, Aveiro, Guimarães. Lisboa, E. Matos, 1999.
  • Matos, Ernesto. Calçada portuguesa: uma linguagem universal. Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, 2001.
  • Matos, Ernesto. Lisboa das Calçadas. Colecção Olhar Lisboa, n.º 2. 2004.
  • Matos, Ernesto. Calçada portuguesa nos Açores: entre o céu e o horizonte / The portuguese stone pavement at the Azores: between the sky and the horizon. Terceira, BLU, 2006. ISBN 972-8864-17-5.
  • Rego, Victor Dias. Calçada artística nos passeios de Ponta Delgada. Açores, Criações Tur'Arte, 2000.

Véase también

Enlaces externos (en portugués)

  • (consultado em 27 de Dezembro de 2008)
  • Calçada portuguesa e artística (consultado em 29 de Junho de 2008)
  • Calceteiro: a arte pública (consultado em 29 de Junho de 2008)
  • (consultado em 1 de Julho de 2008)
  • Calçada portuguesa no WikiMapia, Rossio, Lisboa
  •   Datos: Q616484
  •   Multimedia: Portuguese pavement

empedrado, portugués, empedrado, portugués, calçada, portuguesa, portugués, pedra, portuguesa, brasil, tipo, particular, revestimiento, suelo, utilizado, sobre, todo, pavimentación, aceras, espacios, públicos, general, este, tipo, unidad, frecuente, países, ha. El empedrado portugues calcada portuguesa en portugues pedra portuguesa en Brasil es un tipo particular de revestimiento de suelo utilizado sobre todo en la pavimentacion de aceras y espacios publicos en general Este tipo de unidad es de uso frecuente en paises de habla portuguesa Empedrado portugues haciendo mosaico en Lisboa Portugal Empedrado portugues en el paseo maritimo en la playa de Copacabana en Rio de Janeiro Brasil El empedrado portugues es el resultado de la pavimentacion con piedras de forma irregular generalmente de piedra caliza o basalto que se pueden utilizar para formar patrones decorativos mediante el contraste entre las piedras de diferentes colores Los colores mas tradicionales son el blanco y el negro aunque tambien son populares el marron y el rojo En algunas regiones brasilenas sin embargo se pueden encontrar piedras en azul y verde En Portugal los trabajadores cualificados en la colocacion de este tipo se llaman mestres calceteiros Este adoquinado como su nombre indica es originario de Portugal despues de haber surgido a mediados de siglo XIX Es ampliamente utilizado en la pavimentacion de zonas peatonales parques plazas patios etc En Brasil este fue uno de los materiales mas populares usados para paisajismo del siglo XX debido a su flexibilidad de montaje y de composicion plastica Su aplicacion se puede observar en proyectos como la acera de la playa de Copacabana una obra de Roberto Burle Marx o espacios en la antigua Avenida Central ambos en Rio de Janeiro Indice 1 Historia 2 Tecnica 3 Galeria de imagenes 4 Bibliografia 5 Vease tambien 6 Enlaces externos en portugues Historia Editar Pormenor del Monumento al Calceiteiro de Sergio Stichini Lisboa delante de la Iglesia de San Nicolas Lisboa El empedrado como lo conocemos fue empleado por primera vez en Lisboa en el ano 1842 El trabajo fue realizado por reclusos y ordenada por el gobernador militar del Castillo de San Jorge el teniente general Eusebio Pinheiro Furtado El diseno utilizado en este trazado es un camino simple en tipo zig zag pero inusual para la epoca impulsando a los cronistas portugueses escribir sobre ello Despues de este primer evento se concedieron nuevos fondos a Eusebio Furtado para que sus hombres pavimentaran toda la zona de la Praca do Rossio una de las mas conocidas y centricas de Lisboa con una extension de 8 712 m El adoquinado se extendio rapidamente por todo el pais y sus colonias mediante el ideal subyacente de la moda y el buen gusto ampliandose su sentido artistico Todo lo cual se alio a un concepto de funcionalidad y supuso la creacion de verdaderas obras maestras en las zonas peatonales Por lo tanto en tan solo un paso mas este arte cruzo mas alla de las fronteras portuguesas siendo solicitados maestros calceteiros para realizar la pavimentacion en el extranjero En 1986 el Ayuntamiento de Lisboa construyo una escuela para pavimentadores ubicada en Quinta del Conde dos Arcos En diciembre de 2006 fue inaugurado un monumento al calceteiro que se encuentra en la Rua da Vitoria Tecnica Editar Calceteiros trabajando Lisboa 1907 Los pavimentadores utilizan el sistema de union de las piedras calizas Diaclasas junto con la ayuda de un martillo para hacer pequenos ajustes en las piedras y el uso de plantillas para marcar las zonas de colores diferentes de manera que los motivos se repiten en secuencia lineal o en las dos dimensiones del plano La geometria del siglo XX ha demostrado que hay un numero limitado de posibles simetrias en el plano 17 lineales y 7 en las dos dimensiones Galeria de imagenes Editar Praca dos Restauradores Lisboa Universidad de Coimbra Coimbra Calzada de la playa de Copacabana Rio de Janeiro Largo do Senado Macau Siglas poveiras Povoa de Varzim Rua de Cedofeita Oporto Plaza de Espana Olivenza Museo de Ipiranga Sao Paulo Guimaraes Parque das Nacoes Lisboa Praca Generoso Marques Curitiba Avenida de Portugal en MadridBibliografia EditarBairrada Eduardo Martins Empedrados artisticos de Lisboa A arte da calcada mosaico Lisboa M Bairrada 1986 Kraffner Joachim Die calcada portuguesa das natursteinpflaster in den offentlichen freiraumen Lissabons seine entwicklung und typen Wien Institut fur Landschaftsplanung und Ingenieurbiologie Arbeiitsberech Ingenieurbiologie und Landschaftsbau 2000 Matos Ernesto Mesmo por baixo dos meus pes uma viagem pela calcada portuguesa Lisboa Aveiro Guimaraes Lisboa E Matos 1999 Matos Ernesto Calcada portuguesa uma linguagem universal Lisboa Camara Municipal de Lisboa 2001 Matos Ernesto Lisboa das Calcadas Coleccao Olhar Lisboa n º 2 2004 Matos Ernesto Calcada portuguesa nos Acores entre o ceu e o horizonte The portuguese stone pavement at the Azores between the sky and the horizon Terceira BLU 2006 ISBN 972 8864 17 5 Rego Victor Dias Calcada artistica nos passeios de Ponta Delgada Acores Criacoes Tur Arte 2000 Vease tambien EditarPiso Mosaico AceraEnlaces externos en portugues EditarCalcada portuguesa no mundo imagens consultado em 27 de Dezembro de 2008 Calcada portuguesa e artistica consultado em 29 de Junho de 2008 Calceteiro a arte publica consultado em 29 de Junho de 2008 A pedra para a calcada portuguesa consultado em 1 de Julho de 2008 Calcada portuguesa no WikiMapia Rossio Lisboa Prefeitura de Londrina Dicas para construir sua calcada Calcada portuguesa en teoriadeconstuccion com Datos Q616484 Multimedia Portuguese pavement Obtenido de https es wikipedia org w index php title Empedrado portugues amp oldid 136149730, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos