Eloíno Nácar Fuster (Alba de Tormes, 1870 - 1960) fue un sacerdoteespañol, canónigo lectoral de la Catedral de Salamanca, catedrático y consultor de la Comisión Pontificia Bíblica. Su obra más destacada fue la traducción crítica, literal y directa del hebreo, arameo y griego al castellano de la Biblia, junto a fray Alberto Colunga Cueto O.P. , versión conocida como Nácar-Colunga, que después de veinte ediciones es considerada por algunos la mejor traducción del libro sagrado.
Biografía
Estudioso de la historia y del arte. Canónigo lector de la catedral de Salamanca. Miembro honorario de la Academia Teológica Pontificia Romana y por Pío XII fue nombrado consultor en la Comisión Pontificia Bíblica.
Obra
Nácar Fuster, Eloíno; Colunga Cueto, Fr. Alberto, Los cuatro Evangelios. Versión directa del texto original griego. Editorial Católica, 1954.
Sagrada Biblia, versión directa de las lenguas originales por Eloíno Nácar Fuster y Alberto Colunga, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1944.
eloíno, nácar, fúster, eloíno, nácar, fuster, alba, tormes, 1870, 1960, sacerdote, español, canónigo, lectoral, catedral, salamanca, catedrático, consultor, comisión, pontificia, bíblica, obra, más, destacada, traducción, crítica, literal, directa, hebreo, ara. Eloino Nacar Fuster Alba de Tormes 1870 1960 fue un sacerdote espanol canonigo lectoral de la Catedral de Salamanca catedratico y consultor de la Comision Pontificia Biblica Su obra mas destacada fue la traduccion critica literal y directa del hebreo arameo y griego al castellano de la Biblia junto a fray Alberto Colunga Cueto O P version conocida como Nacar Colunga que despues de veinte ediciones es considerada por algunos la mejor traduccion del libro sagrado Biografia EditarEstudioso de la historia y del arte Canonigo lector de la catedral de Salamanca Miembro honorario de la Academia Teologica Pontificia Romana y por Pio XII fue nombrado consultor en la Comision Pontificia Biblica Obra EditarNacar Fuster Eloino Colunga Cueto Fr Alberto Los cuatro Evangelios Version directa del texto original griego Editorial Catolica 1954 Sagrada Biblia version directa de las lenguas originales por Eloino Nacar Fuster y Alberto Colunga Madrid Biblioteca de Autores Cristianos 1944 Vease tambien EditarAlberto Colunga Cueto O P Nacar Colunga Datos Q11182953Obtenido de https es wikipedia org w index php title Eloino Nacar Fuster amp oldid 136875536, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
