El pastor desesperado
El pastor desesperado es un romance anónimo que forma parte de la tradición oral española desde, al menos, el siglo xvi. Se trata de una muestra representativa de los romances sobre pastores desesperados por el amor no correspondido, composiciones que abundaron en su época.[1]
Fue recogido por Ramón Menéndez Pidal en Flor nueva de romances viejos (1928)[2] y musicalizado, entre otros artistas, por Paco Ibáñez en A flor de tiempo (1979).[3]
El romance narra la despedida de un pastor enamorado y su posterior sepultura en medio del prado.
Romance
Por aquel lirón arriba
lindo pastor va llorando;
del agua de los sus ojos
el gabán lleva mojado.
«Buscaréis ovejas mías
pastor más aventurado
que os lleve a la fuente fría
y os caree con su cayado.
¡Adiós, adiós, compañeros,
las alegrías de antaño!
Si me muero de este mal
no me enterréis en sagrado;
no quiero paz de la muerte,
pues nunca fui bien amado;
enterreisme en prado verde
donde paste mi ganado,
con una piedra que diga:
"¡Aquí murió un desdichado!
Murió del mal del amor,
que es un mal desesperado."»
Ya lo entierran al pastor
en medio del verde prado
al son de un triste cencerro,
que no hay allí campanario.
Tres serranitas le lloran
al pie del monte serrano.
Una decía: «¡ay, mi primo!».
Otra decía: «¡ay, mi hermano!».
Y la más chiquita de ellas:
«adiós, lindo enamorado,
mal te quise por mi mal,
siempre viviré penando».[4]
Referencias
- Cultura universitaria, Volumes 41-46. Universidad Central de Venezuela. p. 81. «En el siglo XVI español abundan los romances de pastores desesperados que, entregados a la muerte víctimas del amor no correspondido ([...]) piden ser enterrados [...]».
- Martí, José (2015). Ismaelillo. Versos libres. Versos sencillos.. Universidad Nacional de Educación a Distancia. ISBN 9788436269147. Consultado el 29 de julio de 2016.
- «Paco Ibañez - A Flor De Tiempo (Vinyl, LP, Album) at Discogs». Discogs.com (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2016.
- Mendoza Gutiérrez, Vicente Teódulo (1939). El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo. p. 213. ISBN 9789683655585. Consultado el 29 de julio de 2016.