El Tigre: las aventuras de Manny Rivera
El Tigre: las aventuras de Manny Rivera es una serie de animación estadounidense/mexicana producida por Nickelodeon y Nicktoons Network. El episodio piloto fue exhibido el 19 de enero de 2007 en la primera Cumbre de Nickelodeon Creative celebrada en San Juan, Puerto Rico como un regalo especial para los asistentes exclusivos de los 60 (La Cumbre fue dirigida por 4 empleados de la rama principal de Nickelodeon). Posteriormente el episodio piloto fue emitida al aire el 19 de febrero, debutando la serie en si el 3 de marzo de 2007. Además se estrenó en Canadá por el canal YTV el 4 de mayo de 2007. Se estrenó el 19 de octubre de 2007, en Nickelodeon Latinoamérica.
El Tigre: las aventuras de Manny Rivera | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género | Animación Comedia | |
Creado por | Jorge R. Gutiérrez Sandra Equihua | |
Dirigido por | Dave Thomas Gabe Swarr | |
País de origen | México[1] Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Español - México | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 26 (2 segmentos por episodio) | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) | Sandra Equihua Jorge R. Gutiérrez | |
Duración | 21 minutos (10 minutos por segmento) | |
Empresa(s) productora(s) | Mexopolis Nickelodeon Animation Studios | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Nickelodeon | |
Formato de imagen | 480i SDTV | |
Primera emisión | 19 de febrero de 2007 | |
Última emisión | 13 de septiembre de 2008 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Premisa
El show se centra en Manny Rivera, un chico mexicano quien vive en Ciudad Milagro. Él tiene un cinturón mágico que le da súper poderes al girar su hebilla y lo convierte en El Tigre. Sin embargo, él frecuentemente se pregunta si usar sus poderes para el bien como su heroico padre Rodolfo, quien también es el valiente superhéroe Pantera Blanca, o para cometer crímenes, como su abuelo, el criminal Puma Loco.
Durante toda la serie él se mantiene neutral en la guerra entre el bien y el mal, ayudando a veces a su padre, ayudando a veces a su abuelo y a veces ayudándose a sí mismo.
Creación
El Tigre fue creado por un equipo de marido y esposa llamados Jorge R. Gutiérrez y Sandra Equihua junto con otros que fueron empleados para hacer el show. La pareja hizo el proyecto de las experiencias que tenían cuando eran más jóvenes. Manny Rivera se basa en Jorge cuando era joven. Muchas cosas conocidas de la serie se basaron en hechos reales o partes de la vida de Jorge. Su padre era un arquitecto (que fue visto como bueno) y su abuelo era un general en el ejército (que fue visto como el mal). Esa idea fue exagerada a la idea de Súper Héroes y Villanos. La ciudad milagro se basa en la Ciudad de México, donde Jorge creció.
La serie se destaca tras ser animada por medio de técnica de animación de Adobe Flash.
Premios
Premio | Categoría ganadora | Nota |
---|---|---|
35º Premios Annie | Mejor producción animada de televisión para niños Diseño de personajes en una producción animada de televisión | Ganó 2 de 4 nominaciones[2] |
35th Premios Daytime Emmy | Logro Individual Sobresaliente | Fueron 4 los ganadores[3] |
36th Premios Daytime Emmy | Mejor Dirección en un programa animado | [4] |
Manny Rivera/El Tigre
- Actriz de voz 🇺🇸: Alanna Ubach
- Actor de doblaje 🇲🇽: Alfredo Leal
Manuel Pablo Gutiérrez O'Brian Equihua "Manny" Rivera es un niño mexicano de 13 años que tiene una cicatriz en el ojo izquierdo. Manny es hijo del legendario héroe White Pantera, nieto del malvado supervillano Puma Loco y es, él mismo, el alter ego El Tigre II. Manny es amigable y extrovertido, pero aún no sabe si es un héroe o un villano (similar a El Tigre I, lo que puede hacer que desarrolle una personalidad dividida similar a El Tigre I) dándole una personalidad antiheroica. Quiere ser bueno para su padre, Rodolfo, pero no puede resistirse a ser malo como su abuelo, el abuelo Rivera, de vez en cuando. Cuando Manny hace girar la mística hebilla de su cinturón, se transforma en el valiente y poderoso superhéroe con temática de tigre El Tigre. Su nombre de superhéroe se traduce del español a "El Tigre", que se refiere a su disfraz y garras. Sus poderes incluyen garras afiladas y retráctiles que pueden cortar cualquier cosa, disparando su mano como un gancho de agarre, súper fuerza y súper habilidades para saltar. En The Grave Escape, obtuvo el poder de convocar a un antiguo espíritu de tigre, creando un gran campo de energía verde con forma de tigre a su alrededor que imita sus movimientos. Puede ser visto como una parodia de Spider-Man en la mayoría de los sentidos.
Está enamorado de Cuervo Negro, quien es Zoe Aves. Manny y Zoe tienen una relación algo complicada. Como Cuervo Negro está enamorada de El Tigre, pero sirve como un pseudo-némesis y es más que un rival para Tigre en la mayoría de los casos. Los dos llevan una relación de amor/odio a lo largo de la serie.
Antes de que Manny conociera a Frida, él y Zoe eran amigos y Zoe incluso se enamoró de él. Después de que Manny se hiciera amigo de Frida, Zoe desarrolló un fuerte rencor contra ella y desde entonces ha sido enemiga y rival de Frida para obtener el amor de Manny, creando un triángulo amoroso entre ellos y Manny.
Frida Suárez
- Actriz de voz 🇺🇸: Grey DeLisle
- Actriz de doblaje 🇲🇽: Diana Pérez ✝︎
Una niña española de 12 años y la menor de 3 hijas del jefe de policía Emiliano Suárez y la jueza Carmela Suárez. Frida es la mejor amiga/compañera de clase de Manny Rivera/El Tigre en la escuela y los dos pasan el rato juntos casi todo el tiempo. Frida no siempre es la mejor influencia para Manny, y los dos siempre se están metiendo en algún tipo de travesura. Frida no tiene superpoderes (excepto por un breve período como La Tigresa en el episodio que lleva el mismo nombre), pero siempre está con Manny cuando lucha contra el crimen, y en ocasiones ayuda, incluso salvando a Manny un par de veces. Su padre, el jefe de policía Suárez, es ferozmente protector con "Mi Frida", como él la llama, y no le gusta mucho que salga con Manny, pensando que es peligroso estar cerca de él, una noción respaldada por el hecho de que generalmente se herido cuando está en su personaje de El Tigre. Frida es muy diferente de sus hermanas gemelas Nikita y Anita, quienes siguen los pasos de las fuerzas del orden público de su padre y, como resultado, se burlan de Frida por ser rara. Frida, por otro lado, tiene una banda llamada Atomic Sombreros, es un prodigio de la ingeniería y tiene una actitud muy extrovertida hacia la vida, a pesar de ser muy marimacho. Se viste con un estilo gótico/punk, completo con cabello azul brillante, y nunca va a ningún lado sin sus gafas rojas favoritas sobre su cabeza. La archirrival de Frida es Zoe Aves, quien le ha estado gastando bromas desde preescolar. Tanto Frida como Zoe buscan la atención de Manny, y gran parte de su rivalidad parece surgir de su interés mutuo en él. Al final de "Sin botas, sin cinturón, sin brero", Frida proclama "¡Bésame, tonto!" y besa a Manny, sugiriendo que ha estado enamorada de él todo el tiempo.
Rodolfo Rivera/White Pantera
- Actor de voz 🇺🇸: Eric Bauza
- Actor de doblaje 🇲🇽: Gustavo Carrillo
Rodolfo Rivera es el padre de Manny, el hijo del abuelo y es, él mismo, el alter ego White Pantera II, quien es el tatara-tatara-tatara-tatara-tataranieto de White Pantera I. Pantera puede referirse a una pantera o cualquier miembro de la Panthera género de gatos. Está semi-retirado, pero tiene tantos problemas para dejar de ser White Pantera como su padre para dejar de ser Puma Loco (nunca se quita las botas mágicas, incluso cuando duerme, y solo parece quitarse la máscara para lavar la ropa y afeitar). Aunque a menudo tiene una estatura heroica y noble, se emociona fácilmente y tiende a volverse infantil (como agitar las manos y reírse). Al contrario de su padre, Rodolfo desea que Manny se convierta en un héroe. Aunque su padre es un supervillano, no parece tener nada en contra de él. Incluso si sus puntos de vista son diferentes, lo máximo que parece hacer es darle al abuelo una mirada de regaño (lo que, muchas veces, hará que el abuelo retroceda). Todavía está enamorado de su ex esposa María; cada vez que está cerca de ella, coquetea con ella. Incluso llegó a colgar un gran cuadro de María y se dice que cena con él todas las noches (aunque afirma que lo puso allí para "tapar un agujero"). Su fuente de poder son sus Botas de Bronce de la Verdad, que le otorgan una velocidad y fuerza sobrehumanas y hacen que cualquiera que toque la suela de las botas tenga que decir la verdad. A Rodolfo le gustan las toronjas y es alérgico a la música de jug band (sin embargo, queda por ver cómo podría ser alérgico a la música). Su nombre significa "Pantera Blanca" en español.
Grandpapi Rivera/Puma Loco
- Actor de voz 🇺🇸: Carlos Alazraqui
- Actor de doblaje🇲🇽:
Alfonso Mellado (1ª voz)
José Luis Orozco (1 ep)
Miguel Ángel Ghigliazza (2ª voz)
- El abuelo Rivera es el abuelo de Manny, el padre de Rodolfo y es, él mismo, el alter ego Puma Loco II, quien es el tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tataranieto de Puma Loco I. Su nombre significa "Puma Loco" en español. Es un supervillano, un antisupervillano y, sobre todo, un antihéroe. Al contrario de su hijo Rodolfo, quiere que Manny se convierta en un supervillano y, a menudo, se lleva a Manny con él cuando comete pequeños delitos. Grandpapi pone a su familia por encima de todo, incluso por encima de sus formas de supervillano. Cuando su hijo o nieto esté en peligro, saltará para ayudarlos. A pesar de que Grandpapi está semi-retirado, a menudo cometerá delitos y participará en otras actividades de villanos, como robar artefactos y robar las billeteras de las personas. Sin embargo, muchas veces el abuelo termina devolviendo lo que ha robado tras ser atrapado por Rodolfo. Grandpapi dice que claramente tiene un código de honor, anteponiendo a la familia a ser un villano. Su fuente de poder es el Sombrero Dorado del Caos, que puede transformarse en un traje robótico y puede producir varios dispositivos y armas diferentes, como garras, un taladro gigante e incluso un pequeño globo aerostático, aunque los más utilizados son misiles En el episodio "Puma Licito", se revela que el abuelo en realidad es dueño de la casa en la que viven él, Rodolfo y Manny.
María Rivera/Plata Peligrosa
- Actriz de voz 🇺🇸: Abril Stewart
- Actriz de doblaje 🇲🇽: Rebeca Gómez
María Rivera es la madre de Manny y la ex esposa de Rodolfo. María es amable y se preocupa por su familia. No le gusta el hecho de que Manny y Rodolfo sean superhéroes porque teme por su seguridad. Debido a esto, ella y Rodolfo se separaron. En el episodio "Madre de todos los Tigres", María viene a visitar Ciudad Milagro después de pasar años viajando con un mariachi. Cuando descubre que Rodolfo sigue viviendo la vida de un superhéroe, Manny teme que lo obligue a vivir con ella. Con la ayuda de Grandpapi y Frida, se propusieron hacer que Miracle City pareciera un lugar seguro. Aunque al final no logran hacer que Miracle City parezca un lugar seguro, María le dice a Manny que ya sabía que él era El Tigre y que regresaría a Miracle City para estar con él y ser la nueva bibliotecaria de la escuela. Por extraño que parezca, ella misma se dobla como la superheroína, Plata Peligrosa, cuando le dieron un Power Gauntlet cuando estaba en la universidad. Como efecto secundario del guantelete, hace que María luche contra cualquier villano que la ponga a toda marcha. En la segunda aparición de Plata Peligrosa, María y el guantelete habían acordado colaborar en la lucha contra el crimen durante una hora cuando María usaba un reloj con temporizador. Se enoja cuando una superheroína coquetea con Rodolfo, posiblemente insinuando que aún puede amarlo. El apellido de su alter ego superheroína, Peligrosa, se basa en la palabra española "peligro", que significa peligro. Una broma recurrente durante sus apariciones consiste en contarle a su familia o amigos lo que aprendió de los libros de psicología o crianza de los hijos relevantes para cada episodio, mostrar el libro en sí y decir "Es un hecho".
Villanos Principales
Sartana de los Muertos
- Actriz de voz 🇺🇸: Susan Silo
- Actriz de doblaje 🇲🇽: Anabel Méndez
Sartana de los Muertos es la supervillana más peligrosa, más tortuosa y más temida de toda Miracle City. Desde su guarida en el cementerio de la prisión abandonada, Calaca Lady Sartana, de 200 años, conspira para derrocar a Miracle City y gobernarla para ella y Django. Al tocar su Golden Guitar of Doom, puede invocar innumerables esqueletos del suelo y enviar rayos de energía mística para atacar a sus enemigos. La guitarra también es su debilidad porque si se destruye la guitarra, todo lo que resucitó de entre los muertos (incluido Sartana) vuelve a estar muerto. Así es como normalmente es derrotada, pero parece que de alguna manera sigue recuperándola. No importa cuántas veces sea destruida, regresa de entre los muertos. Manny robó la guitarra cuando mató accidentalmente a Zebra Donkey en un intento de revivirla a tiempo para el festival Zebra Donkey. En una ocasión, invitó a la mayoría de los villanos de Miracle City a competir en su torneo durante su "próxima jubilación"... lo que resultó en su destrucción accidental. En un momento estuvo a punto de casarse con Puma Loco/Grandpapi, pero no lo hizo porque quería destruir a Manny, lo que Granpapi se negó a hacer.
Srita Carmelita Aves/Buitrila
- Actriz de voz 🇺🇸: Grey DeLisle
- Actriz de doblaje 🇲🇽:
Gabriela Gómez
Patricia Palestino (1 ep)
Carmelita Aves/Buitrila II es la madre de Zoe y una vieja enemiga de White Pantera. Ella es una villana con temática de buitre. Ella, como su hija y su madre, tiene un par de alas, pero las suyas siempre son visibles (a diferencia de los otros miembros) y dos láseres que se expulsan de ambas muñecas. También tiene un par de auriculares instalados para hablar con los otros miembros de la bandada y un tirador de arpón de cuerda. Cuando estaba en la escuela secundaria, fue novia de White Pantera hasta que él rompió con ella, posiblemente por su amor por María. Cada vez que se menciona a él, ella afirma haber roto con él, pero siempre se le recuerda que "él rompió contigo", a lo que ella siempre dice "¡Como si pudiera olvidar!". Nunca le dijo a Zoe porque ella y Manny se volverían iguales. Lo más probable es que mencione la conversación sobre White Pantera rompiendo con ella cuando estaba cerca de él porque todavía siente algo por él. La verdadera forma de Carmelita se mostró en Tigre + Cuervo Forever. Se la vio con el pelo corto y negro y una máscara de guacamole verde solo encima de los ojos (lo que significa que tiene arrugas o bolsas debajo de los ojos). Carmelita trabaja como maestra de arte en la escuela secundaria Leone y es amiga de María solo para obtener información sobre Rodolfo.
Zoe Aves / Cuervo Negro
- Actriz de voz 🇺🇸: Candi Milo
- Actriz de doblaje 🇲🇽 : Mayra Arellano.
- Patricia Acevedo (ep. 19a: Tiger + Cuervo forever).
- Norma Enchevarría. ( ep. 13a: Eye Caramba).
Zoe Aves es una gótica argentina de 13 años que es el super alter ego 'Black Cuervo II' , que es el tatara-tatara-tatara-tatara -grannieta de Black Cuervo I, y su nombre se traduce a "Black Raven II". Como villana, hizo su primera aparición en el episodio "" Enter the Cuervo ". Su clan familiar es conocido como" La bandada de la furia ". Al igual que la familia Rivera, que tienen alter egos de temática felina, la bandada de la furia se compone de pájaro - alter egos temáticos. De día es una típica solitaria gótica, ya que tiene la característica de no tender a hacer amigos tan fácilmente, pero cuando cae la noche es Black Cuervo, una temática de Raven. Supervillana que está mucho más llena de vida que la gótica Zoe, sus personalidades contrastantes. A diferencia de Manny, Zoe es capaz de equilibrar su vida de adolescente y una supervillana sin nadie. sabiendo que Zoe y Black Cuervo son la misma persona. Está equipada con desintegradores láser en las muñecas y alas de chorro en la espalda, así como un dispositivo sónico que puede usar para enviar una llamada de socorro. Para pedir ayuda a su familia, así como un comunicador de muñeca con una interfaz holográfica.
Curiosamente, a pesar de su aspecto duro y su siniestro armamento, lleva un perfume con aroma a fresa. Zoe tiene una madre malvada llamada Buitrila (la ex novia de Pantera Blanca) y una abuela realmente malvada conocida como Guajolota (la ex novia de Puma Loco) que han tenido relaciones pasadas con los hombres Rivera. Zoe no es diferente. Zoe y Manny tienen una relación algo complicada.
En el jardín de infancia, Zoe y Manny eran mejores amigos, pero luego llegó una niña llamada Frida Suárez y Manny tuvo que elegir entre Zoe y Frida. Al final, eligió a Frida, lanzando a Zoe en el fondo. Debido a esto, Frida y Zoe fueron enemigas acérrimas desde entonces, y la razón principal por la que pelean es por el enamoramiento duradero de Zoe por Manny, lo que complica aún más la relación del triángulo amoroso entre Frida, Zoe y Manny.
Como Black Cuervo, todavía está enamorada de Manny / El Tigre, pero sirve como su pseudonemesis y es más que un rival para El Tigre en la mayoría de los casos. Los dos continúan esta relación de amor / odio a lo largo de la serie. En su "Enter the Cuervo", El Tigre se enamora de Cuervo después de que ella lo engaña haciéndole creer que le gusta para vengarse de Frida por no invitarla a su fiesta de cumpleaños. Después de descubrir su plan, Tigre parece perder interés en ella por un tiempo, pero Cuervo a su vez se enamora de él. Los papeles se invierten en el episodio "Tigre + Cuervo Forever" en el que el enamoramiento de Cuervo por Manny se profundiza cuando él la engaña haciéndole creer que realmente le gusta, tanto que ella le dice que es "el mejor amigo que ha tenido". Ella descubre la verdad y aunque Manny se siente terrible por la traición e intenta compensarla diciéndole que "él la dejaría ganar" su pelea inminente, pero esto solo la enoja más y rápidamente le da una buena paliza. Al final del episodio Cuervo proclama que ella ha superado El Tigre pero saca un collar de rosca que le dio antes, y lo mira con los ojos muy abiertos antes de decir "principalmente" y se va volando. En el episodio "El Proyecto Cuervo" ella pudo hacer un proyecto de Ciencia en grupo por sí misma, un modelo a escala del Volcán Miracle City con Manny y Frida como sus socios. Durante el episodio Frida sospecha que Zoe es Black Cuervo y con la ayuda de Manny intenta demostrarlo, pero así como fue capturada y expuesta como una supervillana por El Tigre, su secreto se mantiene intacto gracias a la ayuda de su abuela que disfraza. ella misma como Black Cuervo y deja caer a Zoe en su propio modelo que estaba lleno de salsa de tomate, no lava. Los reflejos naturales de Cuervo son un morado oscuro, tiene medias negras y moradas oscuras (similares a las que usa cuando usa su disfraz de villana) y tiene dos pares de guantes negros con la parte superior cortada. Puede ser vista como una parodia de los villanos de Spider-Man, Black Cat y Vulture.
Granmami Aves/Guajolota
- Actor de voz 🇺🇸: Carlos Alazraqui
- Actriz de doblaje 🇲🇽: Patricia Acevedo
Grandmami Aves/Guajolota II es una villana con temática de pavo y, al igual que su hija y su nieta, no dejará de lado una relación pasada con Rivera, Grandpapi, quien la dejó desconsolada en el altar de la iglesia cuando se fue con otra mujer, posiblemente la madre de Rodolfo. Tiene un bastón de pavo que se transforma en una pistola láser y un ojo de vidrio con una grabadora de video. También es la líder de Flock of Fury.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Latinoamérica)[5] | Actor de doblaje (España) |
---|---|---|---|
Manny Rivera/El Tigre | Alanna Ubach | Alfredo Leal | Chelo Vivares |
Frida Suárez/La Tigressa | Grey DeLisle | Diana Pérez | Isacha Mengíbar |
Rodolfo Rivera/Pantera Blanca | Eric Bauza | Gustavo Carrillo | Héctor Garay |
Granpapi Rivera/Puma Loco | Carlos Alazraqui | Alfonso Mellado (1ª voz) | Luis Marín |
Miguel Ángel Ghigliazza (2ª voz) | |||
María Rivera/Plata Peligrosa | April Stewart | Rebeca Gómez | Yolanda Quesada |
Sartana de los Muertos | Susan Silo | Anabel Méndez | María Jesús Varona |
Srta. Carmelita Aves/Buitrila | Grey DeLisle | Gabriela Gómez | |
Zoe Aves/Cuervo Negro | Candi Milo | Mayra Arellano | Nuria Pascual |
Norma Echevarría y Patricia Acevedo (un episodio - 2ª temporada) | |||
Granmami Aves/Guajolota | Carlos Alazraqui | Patricia Acevedo | |
General Chapuza | John DiMaggio | Ernesto Lezama | Jon Ciriano |
Che Chapuza | Grey DeLisle | Irwin Daayán | |
Miguel Ángel Leal (2ª voz) | |||
Django de los Muertos | Danny Cooksey | Miguel Ángel Leal | Nicholas Saunders |
Diego/Dr. Chipotle Jr. | Richard Steven Horvitz | Irwin Daayán | |
Toshiro/Cibersumo | Eric Bauza | ||
Niño Cáctus | Eric Bauza | ||
Sergio/Señor Siniestro | Jeff Bennett | Armando Coria | |
Dr. Chipotle Padre | Richard Steven Horvitz | ||
El Oso | John DiMaggio | Ismael Castro | Eduardo Gutiérrez |
Titán de Titanio | René Mujica | ¿? | |
Pedro D'Aguillón Jr. (2ª voz) | |||
Carlitos/Gemelo Águila Dorada | Candi Milo | Miguel Ángel Leal | |
Carla/Gemela Águila Dorada | Lupita Leal | ||
Presidente Municipal Rodríguez | John DiMaggio | Pedro D'Aguillón Jr. | |
Séptimo Samurái | George Takei | Juan Carlos Lozano |
Decisión del destino de El Tigre
El 25 de enero de 2008, Nickelodeon permitió a los espectadores que votasen sobre un final para decidir el destino de El Tigre en un episodio totalmente nuevo que se estrenó en el mismo día.[6] El final elegido fue el héroe, en la que derrotó a Django y Sartana.
Había sido elegido el mal que habría ayudado a Django y Sartana conquistar el mundo, pero se volvió contra ellos para tomar el imperio para sí mismo y Frida y gobernado el mundo en la vejez.
Enlaces externos
- Sitio oficial (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- El Tigre las aventuras de Manny Rivera (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Referencias
- (en inglés) "El Tigre: The Adventures of Manny Rivera", IMDb.
- «36th Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2016.
- «Daytime Emmys Honor Curious George, The Batman And More». Animation World Network (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2016.
- «The 36th annual Daytime Emmy® Award nomination» (en inglés estadounidense). The National Academy of Television Arts & Sciences. 14 de mayo de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2016.
- «El Tigre: las aventuras de Manny Rivera». Doblaje Wiki. Consultado el 7 de febrero de 2016.
- . nick.com (en inglés estadounidense). 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 7 de febrero de 2016.