El Chapulín Colorado animado
El Chapulín Colorado animado o El Chapulín Colorado, la serie animada es una serie de televisión mexicana producida por Televisa y Ánima Estudios, basada en la serie de comedia de imágenes reales de los años 1970 El Chapulín Colorado. Aunque estuvo muy lejos de alcanzar el mismo éxito de su serie hermana predecesora El Chavo animado (originalmente transmitida entre 2006 y 2014), esta producción logró mantenerse al aire durante 5 temporadas, desde su estreno el 13 de abril de 2015 hasta su última emisión el 1 de junio de 2017.
| El Chapulín Colorado | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Género | Serie animada | ||||
| Creado por | Roberto Gómez Bolaños Roberto Gómez Fernández | ||||
| Basado en | El Chapulín Colorado | ||||
| Guion por | Roberto Gómez Bolaños (Solo la Primera Temporada) Antonio Abascal | ||||
| Dirigido por | Eric Cabello y Alberto Mar | ||||
| Presentado por | Ánima Estudios Televisa | ||||
| Voces de | Jesús Guzmán Arturo Mercado Alfredo Gabriel Basurto Erica Edwards Enrique Horiuchi Gerardo Alonso Julieta Rivera Cony Madera Héctor Lee Miguel Ángel Ghigliazza Ernesto Lezama Rebeca Manríquez Carla Castañeda | ||||
| País de origen | México | ||||
| Idioma(s) original(es) | Español | ||||
| N.º de temporadas | 5 | ||||
| N.º de episodios | 74 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Roberto Gómez Bolaños Roberto Gómez Fernández | ||||
| Duración | 12 minutos (sin comerciales) | ||||
| Empresa(s) productora(s) | |||||
| Distribuidor | Televisa Internacional | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Televisa | ||||
| Primera emisión | 13 de abril de 2015 (En Veo play) 26 de julio de 2015 (TV Abierta) | ||||
| Última emisión | 1 de junio de 2017 | ||||
| Cronología de producción
| |||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
En sus inicios, los episodios de la nueva versión de El Chapulín Colorado se basaron en los mismos libretos que creó Roberto Gómez Bolaños para la serie original. Se tenía pensado que la primera temporada (al igual que en el El Chavo animado), constará de 26 episodios adaptados dicha serie, sin embargo dicha idea fue descartada, y se crearon nuevos libretos para el resto de episodios de la primera temporada, al igual para las restantes cuatro temporadas, que también fueron escritos en su mayoría con nuevos libretos.
Para crear la atmósfera se utilizó un innovador modelo 3D hecho en computadora, del mismo estilo de animación que utilizó la película El Agente 00-P2. Ya anteriormente se mostraban en los créditos de la serie original algunas secuencias animadas con modelos de plastilina.
Argumento
La serie tiene técnicamente el mismo argumento de la serie original. Sin embargo, a diferencia de la versión original, aquí se muestra también la vida del Chapulín Colorado (Jesús Gúzman) fuera del combate contra el mal, así como la base donde se organiza y se asegura de ayudar a la gente correcta. El cuenta con la ayuda del Profesor Inventillo (Arturo Mercado Chacón) y de sus inventos, así como de la nieta del profesor; Dulce (Julieta Rivera), quien está enamorada del Chapulín en secreto. También esta el personaje de Periquita Mozcorra (Erica Edwards), quien es una reportera ególatra y amarillista que también está enamorada del Chapulín, pero que a diferencia de Dulce (quien se siente atraída por su nobleza y sentido de la justicia), a ella solo le atrae "su físico varoníl". La serie también cuenta de vez en cuando con algunos cameos de otros personajes de Chespirito, como se puede ver el primer episodio de la segunda temporada, en el cual, el conductor del autobús en el que pelea el Chapulín al inicio del episodio es claramente El Botija.
Humor
A diferencia de la serie animada de El Chavo, esta serie mantiene el humor universal de la versión original sin infantilizar el concepto ni cambiar la personalidad del personaje titular (razones que hicieron de la serie animada del El Chavo una adaptación muy criticada). Esto se puede notar mucho en la sátira presentada en la serie, donde la crítica más notable se ve en el personaje de Periquita Mozcorra, quien representa a los reporteros amarillistas y conductoras superficiales de los hoy muy criticados programas de "chismes". A su vez, al igual que las versiones originales de El Chavo y El Chapulín Colorado, esta serie contiene humor que puede ser entendible solo por el público adulto, aunque sean series para todo el público, como es el caso del primer episodio de la segunda temporada, donde Periquita finge ser robada en plena noche solo para atraer al Chapulín y "hacerlo suyo", y se puede ver una escena en la que el héroe (muy ruborizado) se siente incómodo ante la indumentaria de Periquita, quien le hace varias insinuaciones, donde la más clara es la del siguiente diálogo:
- Chapulín: ¿Te robaron hasta la ropa?
- Periquita: No, es que estaba a punto de dormir y esta es mi pijamita.
Episodios
Reparto
La serie es grabada en el estudio Dubbing House.
Reparto principal
| Personaje | Actor de voz | Temporada |
|---|---|---|
| El Chapulín Colorado | Jesús Guzmán | 1ª-5ª |
| Periquita Mozcorra | Erica Edwards | 1ª-5ª |
| Comandante Chacota | Enrique Horiouchi | 1ª-4ª |
| Luis Alfonso Mendoza † | 5ª | |
| Profesor Inventillo | Arturo Mercado | 1ª-5ª |
| Dulce | Julieta Rivera | 1ª-5ª |
Referencias
Enlaces externos
- El Chapulín Colorado en Internet Movie Database (en inglés).
- Sitio web oficial
- - Roberto Gómez prepara serie animada.