Dolores Pla Brugat
Dolores Pla Brugat (1954-2014) fue una historiadora e investigadora española nacionalizada mexicana, especialista en el estudio del exilio español en México y en la metodología de la historia oral. Sus dos obras principales, Los niños de Morelia, un estudio sobre los refugiados españoles en México (1985) y Els exiliats catalans. Un estudio de la emigración republicana española en México (1999), son consideradas obras de referencia para la comprensión del exilio republicano español en México.
| Dolores Pla Brugat | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 1954 Vilasacra, Gerona, España | |
| Fallecimiento | 13 de julio de 2014 Barcelona, España | |
| Nacionalidad | Española | |
| Educación | ||
| Educada en | Facultad de Filosofía y Letras Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) | |
| Supervisora doctoral | Clara Lida | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Historiadora e investigadora | |
| Conocida por | Estudios del exilio español en México | |
| Empleador | Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) | |
| Obras notables | Los niños de Morelia, un estudio sobre los refugiados españoles en México (1985) | |
Biografía editar
Dolores Pla Brugat nació en Vilasacra, España, en 1954. Se mudó con su familia a México a los 12 años y continuó sus estudios en el Colegio Madrid de la Ciudad de México.[1][2] Estudió la licenciatura en Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde años después también realizó el doctorado.[2][3] Su tesis de licenciatura, un estudio sobre los niños de Morelia,[4] se convirtió más adelante en su primer libro: Los niños de Morelia, un estudio sobre los refugiados españoles en México (1985),[5] considerado un clásico, una obra de referencia y un «trabajo pionero» en su campo.[6][7][8]
Se integró como investigadora a la Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1978,[9][10] para participar en el proyecto «Historia oral refugiados españoles en México» que formaba parte del Archivo de la Palabra, dirigido por la historiadora Eugenia Meyer; poco después se unió al grupo de estudio sobre «Minorías étnicas no indígenas en México» del Departamento de Estudios Étnicos del INAH, dirigido por la etnóloga Luz María Martínez Montiel; y finalmente volvió a la Dirección de Estudios Históricos en 1982 y se reincorporó al proyecto de historia oral sobre el exilio como coordinadora del mismo.[1] En el transcurso de más de quince años se realizaron 120 entrevistas grabadas a exiliados españoles que fueron testigos de importantes etapas de la historia de su país y de los países en los que se refugiaron.[1][11] Estas entrevistas fueron recopiladas en el Catálogo del fondo de historia oral: los refugiados españoles en México (2011), cuya edición coordinó Pla Brugat.[12] El INAH cedió al gobierno español una copia de estas grabaciones que se conserva en la Sección de Guerra Civil del Archivo Histórico Nacional.[11]
Dentro de la Dirección de Estudios Históricos, Pla Brugat cofundó y coordinó el seminario Inmigrantes en la Historia de México, Siglos XIX y XX,[9][13] junto a Guadalupe Zárate y Rebeca Inclán, que fue el primer espacio dedicado al estudio de la inmigración en México.[13] Además fue investigadora del Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), donde también se enfocó en el estudio del exilio republicano español por medio de la transmisión oral de la historia.[9] En los últimos años orientó además sus investigaciones al estudio de la historia del racismo y las migraciones en México, el mestizaje y el proceso de desindianización.[1][14]
En colaboración con el etnólogo Sergio Raúl Arroyo, investigó y recolectó las piezas para montar la muestra El exilio español en la Ciudad de México,[9] que se exhibió primero en Madrid en 2010 y se inauguró en el Museo de la Ciudad de México el 1 de julio de 2014,[15] solo dos semanas antes de su muerte, ante la presencia de personalidades de la cultura y la política, como Rafael Tovar y de Teresa, entonces presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, y Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno de la Ciudad de México.[9]
Dedicó su vida al estudio del exilio republicano español en México, por lo que fue considerada una de las mayores especialistas en el tema y una «autor[a] clave» en la producción de artículos y libros sobre la materia.[16] Els exiliats catalans. Un estudio de la emigración republicana española en México (1999), el libro que surgió de su tesis doctoral publicado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, según la historiadora Clara Lida es «hoy en día el mejor y la más importante investigación sobre las características de ese episodio migratorio en México».[10] La obra analiza las repercusiones sociales del exilio, haciendo especial énfasis en aquellos inmigrantes de origen catalán, que representaron alrededor del 20 %.[17]
Falleció el 13 de julio de 2014 en Barcelona, España,[10][18] mientras se encontraba visitando a su hija.[7]
Reconocimientos editar
El Instituto Nacional de Antropología e Historia de México realizó un evento en honor de Dolores Pla Brugat que se llevó a cabo en el auditorio de la Dirección de Estudios Históricos el 21 de agosto de 2014. En el homenaje, diversos historiadores analizaron la obra y aportaciones de Pla Brugat a la historiografía mexicana moderna.[10][19]
De la labor de Pla Brugat como historiadora e investigadora dijeron sus colegas y amigas, las historiadoras Luz María Uhthoff, Guadalupe Zárate, Mónica Palma, Sofía Valdés, Guillermina Fuentes:
Dolores dejó una herencia invaluable al rescatar las voces que expresaron las diferentes vertientes de refugiados españoles que llegaron a México durante el cardenismo, y que se conservan en la biblioteca Manuel Orozco y Berra de la Dirección de Estudios Históricos para aprovechamiento de los estudiosos mexicanos y españoles, y para todo aquel interesado en escuchar esas voces que se salvaron del terror y conservaron su gratitud a México.In Memoriam Dolores Pla.[13]
Obra editar
Libros editar
- Los niños de Morelia, un estudio sobre los refugiados españoles en México (1985)
- El exilio catalán en México: notas para su estudio (1997) —coautora—
- Els exiliats catalans. Un estudio de la emigración republicana española en México (1999)
- La comunidad española en la Ciudad de México (1999) —coautora—
- Ya aquí terminó todo. Testimonios de la guerra civil española (2000)
- Estudios catalanes de El Colegio de Jalisco (2002) —coautora—
- El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos refugiados en México (2003)
- Pan, trabajo y hogar. El exilio republicano español en América Latina (2007) —coordinadora—
- La letra en que nació la pena: cartas a la presidenta del Comité de Ayuda a los Niños del Pueblo Español, 1937-1940 (2007) —coautora—
- De ciudadanas a exiliadas: un estudio sobre las republicanas españolas en México (2009) —coautora—
- El exilio español en la Ciudad de México y su legado cultural (2010) —coautora—
- Catálogo del fondo de historia oral : los refugiados españoles en México (2011) —coautora—
Capítulos de libros editar
- «Características del exilio en México en 1939» en Una inmigración privilegiada : comerciantes, empresarios y profesionales españoles en México en los siglos XIX y XX (1994)
- «La experiencia del regreso. El caso de los exiliados republicanos catalanes» en IV Jornadas Historia y Fuentes Orales: Historia y Memora del franquismo (1997)
- «Los refugiados españoles en México: ayer y hoy» en La cultura del exilio republicano español de 1939 (2003)
- «Los niños del exilio español en México» en El exilio de los niños (2003)
- «Empresarios involuntarios. La participación del exilio republicano español en la creación de empresas» en Los inmigrantes en el mundo de los negocios siglos XIX y XX (2003)
- «El exilio español en México: finanzas y organización» en España: ¿laberinto de exilios? (2005)
- «Ser español en México para bien y para mal» en Xenofobia y xenofilia en la historia de México : siglos XIX y XX: Homenaje a Moisés González-Navarro (2006)
- «1939» en Exilios: los éxodos políticos en la historia de España : siglos XV-XX (2007)
- «El exilio republicano español en México» en La España perdida: los exiliados de la II República (2010)
- «La desindianización en México. Algunas cifras» en El Mundo Iberoamericano antes y después de las Independencias (2011)
- «Las diferencias de clase entre los refugiados españoles que se acogieron en México» en Conflictos y cicatrices: fronteras y migraciones en el mundo hispánico (2014)
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ Yanes Rizo, Emma (17 de julio de 2014). «Dolores Pla Brugat y la memoria del exilio español». Mundo Nuestro. Consultado el 13 de julio de 2017.
- ↑ Tercero, Magali (17 de enero de 2015). «El exilio español de Dolores Pla Brugat». Milenio. Consultado el 15 de julio de 2017.
- «Entrevista con la Dra. Mónica Palma y la Dra. Guadalupe Zárate sobre Dolores Pla. In memoriam». Radio INAH. INAH. 9 de octubre de 2016. Consultado el 15 de julio de 2017.
- Antonio Matesanz, José (1 de septiembre de 2015). «Dolores Pla: alumna, colega, siempre amiga». Contemporánea. Consultado el 15 de julio de 2017.
- Zárate Miguel, Guadalupe (1 de septiembre de 2015). «En memoria. Dolores Pla Brugat y el estudio de los refugiados españoles en México». Contemporánea. INAH. Consultado el 15 de julio de 2017.
- Viñas, Ángel (2010). Al servicio de la República: diplomáticos y Guerra Civil. Marcial Pons Historia. p. 242. ISBN 9788492820290.
- ↑ MacMasters, Merry (14 de julio de 2014). «Muere en Barcelona la historiadora Dolores Pla». La Jornada. Consultado el 16 de julio de 2017.
- Sierra Blas, Verónica; Castillo Gómez, Antonio (2016). Cinco siglos de carta: Historia y prácticas epistolares en las épocas moderna y contemporánea. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. p. 318. ISBN 9788416621514.
- ↑ Amador Tello, Judith (13 de julio de 2014). «Fallece Dolores Plá Brugat, especialista en el exilio español». Proceso. Consultado el 17 de julio de 2017.
- ↑ «Fallece la historiadora del exilio, Dolores Pla Brugat». Inah.gob.mx. INAH. 13 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2017.
- ↑ «Refugiados españoles en México. Proyecto de Historia oral». Centro Documental de la Memoria Histórica. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Catálogo del fondo de historia oral: Refugiados españoles en México. Archivo de la palabra». Publicaciones INAH-DEH. Dirección de Estudios Históricos. INAH. Consultado el 17 de julio de 2017.
- ↑ Zárate, Guadalupe; Uhthoff, Luz María; Fuentes, Guillermina; Palma, Mónica; Valdés, Sofía. «In Memoriam Dolores Pla». H-México. Consultado el 17 de julio de 2017.
- . Boletines INA. Gobierno de México. 22 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017.
- Sierra, Sonia (26 de junio de 2014). «El exilio español llega al Museo de la Ciudad de México». El Universal. Consultado el 17 de julio de 2017.
- Calderón, Verónica (14 de julio de 2014). «Muere Dolores Plá, relatora del exilio español en México». El País. Consultado el 17 de julio de 2017.
- Velázquez Yebra, Patricia (29 de marzo de 2000). «Reviven historias de exiliados españoles en nuestro país». El Universal. Consultado el 21 de julio de 2017.
- García Acosta, Virginia (mayo-agosto de 2009). «Dolores Pla Brugat (coord.), Pan, trabajo y hogar. El exilio republicano español en América Latina, México, INAH/INM-SEGOB, 2007». Dimensión Antropológica, pp. 227-233.
- «Homenaje a Dolores Plá Brugat». Colegio Madrid. 12 de agosto de 2014. Consultado el 13 de julio de 2017. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).