Do Not Disturb

«No Molestar» —título original en inglés: «Do Not Disturb^[1]​»— es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión post-apocalíptica y de horror Fear the Walking Dead. El guion estuvo escrito por Lauren Signorino y Michael McDonough dirigió el episodio, que se emitió por AMC el 4 de septiembre de 2016 en los Estados Unidos y en Latinoamérica.

«Do Not Disturb»
Episodio de Fear the Walking Dead
Título traducido	«No Molestar»
Episodio nro.	Temporada 2 Episodio 10
Dirigido por	Michael McDonough
Escrito por	Lauren Signorino
Elenco principal	Ver lista Karen Bethzabe como Elena Reyes Kelly Blatz como Brandon Luke Israel Broussard como James McCallister Raul Casso como Andrés Díaz Schuyler Fisk como Jessica Diaz David Grant Wright como Charles Stowe Ramsés Jiménez como Hector Reyes Andres Londono como Oscar Diaz Brenda Strong como Ilene Stowe Kenny Wormald como Derek
Emisión	4 de septiembre de 2016
Estrella(s) invitada(s)
Gustavo Pastrana como Elías Suarez
Anexo:Episodios de Fear the Walking Dead
«Los Muertos» «Do Not Disturb» «Pablo & Jessica»
[editar datos en Wikidata]

Trama

En un flashback muestra que el hotel mexicano organiza una boda cuando el padre de la novia muere de un ataque al corazón y se reanima. Elena, la gerente del hotel, encierra a todos los invitados en el salón de baile en un intento por evitar el brote. En el presente, Alicia logra escapar de los caminantes en su piso, y conoce a Elena, quien acepta ayudarla a encontrar a Madison y Strand.^[2]​

Llegan a la planta baja del hotel, donde se enfrentan a los huéspedes sobrevivientes del hotel. Exigen las llaves de Elena al hotel a cambio de un pasaje seguro y su sobrino. Elena les da las llaves, pero los infectados las persiguen.^[3]​

Alicia y Elena se refugian en una habitación cerrada, donde se reúnen con Madison y Strand. Mientras tanto, Travis y Chris viajan por el campo mexicano. Desconocido para Travis, Chris roba suministros de otro grupo de sobrevivientes.^[4]​

Travis le enseña a Chris cómo conducir. Cuando acampan por la noche, se enfrentan al grupo del que Chris robó, quienes se revelan como estadounidenses que estaban en vacaciones de primavera cuando llegó el brote. Están interesados ​​en reclutar a Travis y Chris en su grupo; A Chris le gusta, pero Travis no confía en ellos. Al día siguiente, se detienen en una granja para buscar suministros y se enfrentan al granjero que vive allí. El granjero le dispara a uno de los turistas en la pierna, lo que lleva a Chris a disparar y matar al granjero, para horror de Travis.^[5]​

Recepción

Crítica

"Do Not Disturb" recibió críticas negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes, obtuvo una calificación de 55%, con un puntaje promedio de 6.86 / 10 basado en 11 comentarios. El consenso del sitio dice, "" No molestar "gana terreno al enfocarse en la relación padre / hijo de Travis y Chris, pero también lucha por presentar con éxito un nuevo villano potencial a los procedimientos"^[6]​

Matt Fowler of IGN le dio a "Do Not Disturb" a 7.4/10.0 una calificación de 7.4/10.0 que indica; "Fear the Walking Dead tiene algunas cosas buenas y más tranquilas relacionadas con el personaje y la familia, pero sus ritmos más grandes relacionados con la violencia están fallando, especialmente cuando se trata de una excesiva dependencia de los acantilados y las salvaciones fuera de la cámara. Es un truco trivial que The Walking Dead tardó mucho en llegar finalmente, así que es decepcionante ver este espectáculo tocar la vena tan temprano."^[7]​

Calificaciones

"Do Not Disturb" fue visto por 2,99 millones de televidentes en los Estados Unidos en la fecha de emisión original, por debajo del episodio anterior con una calificación de 3,66 millones^[8]​^[9]​

Referencias

1. «AMC Fear the Walking Dead, Do Not Disturb, Episode 10 Season 2». AMC (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2020. 
2. Cesar, Noragueda. «‘Fear the Walking Dead’ 2×10: lo que hay que ser». Hipertextual. Consultado el 5 de septiembre de 2016. 
3. Miguel, Romero. «Crítica: Fear The Walking Dead 2x10 Do Not Disturb». TV Spoiler Alert. Consultado el 6 de septiembre de 2016. 
4. Pablo, Aranda. «Review: “Fear the Walking Dead” Temporada 2 Episodio 10: “Do Not Disturb”». Los Reyes del Mando. Consultado el 4 de septiembre de 2016. 
5. Marta, Ramirez. «Fear The Walking Dead 2×10: Do Not Disturb». SeriesOnDay. Consultado el 15 de septiembre de 2016. 
6. «Fear the Walking Dead Season 02, Episode 10». Rotten Tomatoes (en inglés estadounidense). 5 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
7. Fowler, Matt (4 de septiembre de 2016). «Fear the Walking Dead: "Do Not Disturb" Review». IGN (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2018. 
8. Porter, Rick (30 de agosto de 2016). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016. 
9. Porter, Rick (7 de septiembre de 2016). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016. 

•   Datos: Q55780210