Diálogos de exiliados

Diálogos de exiliados (en francés, Dialogue d'exilés) es una película francochilena de 1975, de corte satírico con elementos documentales, dirigida por Raúl Ruiz.^[1]​

Diálogos de exiliados
Ficha técnica
Dirección	Raúl Ruiz
Protagonistas	Françoise Arnoul Edgardo Cozarinsky Valeria Sarmiento Daniel Gélin Sergio Hernández
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Chile Francia
Año	1975
Género	Drama
Idioma(s)	Español
Formato	Película de 16 mm
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Argumento

Los exiliados chilenos en París hablan sobre los problemas que les afrontan en el periodo posterior del golpe de Estado en Chile de 1973. Secuestran e intentan reeducar a un cantante de visita de su patria. La primera película francesa de Ruiz observa los gestos y retóricas de la comunidad de exiliados de la cual él mismo formaba parte. Exhibe una pertenencia a una comunidad en exilio, unido por la tragedia de la caída del gobierno de Salvador Allende y la brutalidad de la dictadura de Augusto Pinochet.^[2]​

Reparto

• Françoise Arnoul
• Carla Cristi
• Daniel Gélin
• Sergio Hernández
• Percy Matas
• Etienne Bolo
• Edgardo Cozarinsky
• Huguette Faget
• Luis Poirot
• Waldo Rojas
• Valeria Sarmiento
• Carlos Solano
• Aquiles Varas
• Alfonso Varela

Recepción

Diálogos de exiliados llamó la atención de la crítica, pero provocó molestia por abordar con ironía el tema del exilio chileno, causando el ostracismo de Ruiz por parte de la comunidad chilena en el exilio debido a que consideraron que los retrató de manera crítica y poco amistosa.^[3]​ La representación de Ruiz de los exiliados está abrochado con humor mordaz, y muchos renegaron que haya hecho luz de “los problemas de adaptación, de lenguaje, de espacio, de integración, de choque cultural”, los cuales para muchos eran asuntos bastante serios. Ruiz, sin embargo, continuó explorando asuntos acerca de la identidad chilena, la dictadura, y el exilio en sus películas.^[4]​

Bibliografía

• Pick, Z. M. (1987). Chilean cinema in exile. Marco, 0(34), 39. Recuperado de https://search.proquest.com/docview/1311780721
• Blaine, Patrick (2010). "Reconstructing Resistant Memory in the Chilean Social Documentary: Guzmán and Ruiz." Morningside College. Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, Toronto, Canadá.
• Goddard, Michael (2013). "Impossible cartographies: approaching Raúl Ruiz’s." Revista da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da UFRGS 19.1 (2013): 21-41.

Referencias

1. . lecinemaderaoulruiz.com. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2009. 
2. Goddard, Michael (2013). . Revista da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da UFRGS 19: 21. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2019. 
3. González Ríos, Patricio (18 de septiembre de 2013). «El mal chiste de Raúl Ruiz a los chilenos en el exilio: “Diálogos de exiliados”». El Mostrador. Consultado el 6 de febrero de 2019. 
4. Blaine, Patrick (2010). "Reconstructing Resistant Memory in the Chilean Social Documentary: Guzmán and Ruiz." Morningside College. Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, Toronto, Canadá.

Enlaces externos

• Dialogues of Exiles en Internet Movie Database (en inglés). en

•   Datos: Q5270622