"Devarāja" es un término sánscrito que puede tener varios significados como "rey dios" o "rey de los dioses". En el antiguo Imperio jemer en Camboya el término era utilizado en segundo sentido, pero solo en la parte sánscrita de la inscripción K. 235 de Sdok Kak Thom (en la moderna Tailandia), una inscripción fechada el 8 de febrero de 1053, refiriéndose a la frase khmer kamrateṅ jagat ta rāja (Señor del Universo que es Rey) que describe a la deidad del Imperio Khemer mencionada en la inscripción K. 682 de Chok Gargyar (K``oh Ker) de 921 o 922 d.C.[1]
La estatua de Harihara, la fusión de dios Shiva y Vishnu, como el retrato deificado mortuorio del rey Kertarajasa de Majapahit. Reverendo al rey como dios encarnado en la tierra es el concepto de devaraja.
Imperio Khmer y Jayavarman II
En la inscripción de Sdok Kăk Thoṃ un miembro de una familia brahmán describía a sus ancestros desde la época de Jayavarman II (en camboyano, ជ័យវរ្ម័នទី២), que en el siglo IX mediante el matrimonio con la hija de un rey local de la región de Angkor estableció un reino que terminaría dando origen al fabuloso Imperio Khmer, y que eran responsables del culto de los Devarāja (kamrateṅ jagat ta rāja). Los historiadores datan el reinado de Jayavarman II desde el año 802 al 850, pero las fechas de estas inscripciones son de origen posterior (siglo XI) y sin ninguna base histórica. Algunos estudiosos[2] han intentado identificar a Jayavarman II con Jayavarman Ibis, conocido por sus inscripciones de Práḥ Thãt Práḥ Srĕi al sur de Kompoṅ Čàṃ (K. 103, fechada en torno al 20 de abril de 770[3] y de Lobŏ’k Srót en las cercanías de of Kračèḥ cerca de la antigua ciudad de Śambhupura (K. 134, fechada en el 781[4]). La inscripción de Sdok Kăk Thoṃ fue grabada unos 250 años después del reinado de Jayavarman II, y en ella se afirma que un sacerdote brahmán llamado Hiraṇyadāman realizó un ritual del culto de los devarāja (en camboyano, ទេវរាជា) que convirtió al rey en un cakravartin, un monarca universal, un título nunca conocido antes en territorio Khmer.
Referencias
Claude Jacques, “The Kamrateṅ Jagat in ancient Cambodia”, Indus Valley to Mekong Delta. Explorations in Epigraphy; ed. by Noboru Karashima, Madras: New Era Publications, 1985, pp. 269-286
see for example Michael Vickery, Society, Economics, and Politics in Pre-Angkor Cambodia: The 7th-8th Centuries, Tokyo: The Centre for East Asian Cultural Studies for Unesco, The Toyo Bunko, 1998, p. 396: "Not only was Jayavarman II from the South; more than any other known king, he had particularly close links with Vyādhapura. This place is recorded in only one pre-Angkor inscription, K. 109/655 [exactly: 10th February 656], but in 16 Angkor-period texts, the last dated 1069 [K. 449 from Pàlhàl, dated Sunday, 3rd May 1069] … Two of them, K. 425/968 and K. 449/1069, are explicit records of Jayavarman II taking people from Vyādhapura to settle in Battambang”
Inscriptions du Cambodge, Vol. V, Paris 1953, pp. 33-34
Inscriptions du Cambodge, Vol. II, Hanoi 1942, pp. 92-95
Datos:Q5266534
Noviembre 14, 2021
devaraja, devarāja, término, sánscrito, puede, tener, varios, significados, como, dios, dioses, antiguo, imperio, jemer, camboya, término, utilizado, segundo, sentido, pero, solo, parte, sánscrita, inscripción, sdok, thom, moderna, tailandia, inscripción, fech. Devaraja es un termino sanscrito que puede tener varios significados como rey dios o rey de los dioses En el antiguo Imperio jemer en Camboya el termino era utilizado en segundo sentido pero solo en la parte sanscrita de la inscripcion K 235 de Sdok Kak Thom en la moderna Tailandia una inscripcion fechada el 8 de febrero de 1053 refiriendose a la frase khmer kamrateṅ jagat ta raja Senor del Universo que es Rey que describe a la deidad del Imperio Khemer mencionada en la inscripcion K 682 de Chok Gargyar K oh Ker de 921 o 922 d C 1 La estatua de Harihara la fusion de dios Shiva y Vishnu como el retrato deificado mortuorio del rey Kertarajasa de Majapahit Reverendo al rey como dios encarnado en la tierra es el concepto de devaraja Imperio Khmer y Jayavarman II EditarEn la inscripcion de Sdok Kăk Thoṃ un miembro de una familia brahman describia a sus ancestros desde la epoca de Jayavarman II en camboyano ជ យវរ ម នទ ២ que en el siglo IX mediante el matrimonio con la hija de un rey local de la region de Angkor establecio un reino que terminaria dando origen al fabuloso Imperio Khmer y que eran responsables del culto de los Devaraja kamrateṅ jagat ta raja Los historiadores datan el reinado de Jayavarman II desde el ano 802 al 850 pero las fechas de estas inscripciones son de origen posterior siglo XI y sin ninguna base historica Algunos estudiosos 2 han intentado identificar a Jayavarman II con Jayavarman Ibis conocido por sus inscripciones de Praḥ That Praḥ Srĕi al sur de Kompoṅ Caṃ K 103 fechada en torno al 20 de abril de 770 3 y de Lobŏ k Srot en las cercanias de of Kraceḥ cerca de la antigua ciudad de Sambhupura K 134 fechada en el 781 4 La inscripcion de Sdok Kăk Thoṃ fue grabada unos 250 anos despues del reinado de Jayavarman II y en ella se afirma que un sacerdote brahman llamado Hiraṇyadaman realizo un ritual del culto de los devaraja en camboyano ទ វរ ជ que convirtio al rey en un cakravartin un monarca universal un titulo nunca conocido antes en territorio Khmer Referencias Editar Claude Jacques The Kamrateṅ Jagat in ancient Cambodia Indus Valley to Mekong Delta Explorations in Epigraphy ed by Noboru Karashima Madras New Era Publications 1985 pp 269 286 see for example Michael Vickery Society Economics and Politics in Pre Angkor Cambodia The 7th 8th Centuries Tokyo The Centre for East Asian Cultural Studies for Unesco The Toyo Bunko 1998 p 396 Not only was Jayavarman II from the South more than any other known king he had particularly close links with Vyadhapura This place is recorded in only one pre Angkor inscription K 109 655 exactly 10th February 656 but in 16 Angkor period texts the last dated 1069 K 449 from Palhal dated Sunday 3rd May 1069 Two of them K 425 968 and K 449 1069 are explicit records of Jayavarman II taking people from Vyadhapura to settle in Battambang Inscriptions du Cambodge Vol V Paris 1953 pp 33 34 Inscriptions du Cambodge Vol II Hanoi 1942 pp 92 95 Datos Q5266534 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Devaraja amp oldid 127274222, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
