Existen varios manuscritos contemporáneos que explican las láminas de los Caprichos. El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autógrafo de Goya, pero parece más bien despistar y buscar un significado moralizante que encubra significados más arriesgados para el autor. Otros dos, el que perteneció a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional, realzan la parte más escabrosa de las láminas.[1]
Explicación de esta estampa del manuscrito del Museo del Prado: Los duendecitos son la gente más hacendosa y servicial que puede hallarse: como la criada los tenga contentos, esfuman la olla, cuecen la verdura, friegan, barren y callan al niño; mucho se ha disputado si son Diablos o no; desengañémonos, los diablos son los que se ocupan de hacer el mal, o en estorbar que otros hagan el bien, o en no hacer nada.[2]
Manuscrito de Ayala: Los frailes y monjas tienen francachelas de noche para cantar bien de día.[2]
Manuscrito de la Biblioteca Nacional: Los frailes tiene sus comilonas a solas de noche con las monjas; ellos friegan los platos y ellas soplan la lumbre.[2]
Camon Aznar, José. Francisco de Goya, tomo III. Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja. Instituto Camon Aznar. ISBN 84-500-5016-2.
Carrete Parrondo, Juan (1994). «Francisco de Goya. Los Caprichos». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84-604-9323-7.
Casariego, Rafael (1988). Francisco de Goya, Los Caprichos. Madrid: Ediciones de arte y bibliofilia. ISBN 84-86630-11-8.
Gabinete de Estudios de la Calcografía. Barrena Clemente, Blas Javier, Matilla José Manuel, Villar José Luís y Villena Elvira (1994). «Dibujos y Estampas». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84-604-9323-7.
Helman, Edith (1983). Transmundo de Goya. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-7032-4.
Notas
Helman, op. cit., p.54
↑ Helman, op. cit., p.228
Enlaces externos
El Capricho nº 78 en gran formato en la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes
Breve análisis sobre cada Capricho (Miguel Moliné)
Datos:Q5804354
Multimedia:Category:Capricho № 78: Despacha, que despiertan
Septiembre 09, 2021
despacha, despiertan, dibujo, preparatorio, aguafuerte, grabado, serie, caprichos, pintor, español, francisco, goya, está, numerado, número, serie, estampas, publicó, 1799, Índice, interpretaciones, estampa, véase, también, referencias, referencias, bibliográf. Dibujo preparatorio El aguafuerte Despacha que despiertan es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor espanol Francisco de Goya Esta numerado con el numero 78 en la serie de 80 estampas Se publico en 1799 Indice 1 Interpretaciones de la estampa 2 Vease tambien 3 Referencias 3 1 Referencias bibliograficas 3 2 Notas 3 3 Enlaces externosInterpretaciones de la estampa EditarExisten varios manuscritos contemporaneos que explican las laminas de los Caprichos El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autografo de Goya pero parece mas bien despistar y buscar un significado moralizante que encubra significados mas arriesgados para el autor Otros dos el que pertenecio a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional realzan la parte mas escabrosa de las laminas 1 Explicacion de esta estampa del manuscrito del Museo del Prado Los duendecitos son la gente mas hacendosa y servicial que puede hallarse como la criada los tenga contentos esfuman la olla cuecen la verdura friegan barren y callan al nino mucho se ha disputado si son Diablos o no desenganemonos los diablos son los que se ocupan de hacer el mal o en estorbar que otros hagan el bien o en no hacer nada 2 Manuscrito de Ayala Los frailes y monjas tienen francachelas de noche para cantar bien de dia 2 Manuscrito de la Biblioteca Nacional Los frailes tiene sus comilonas a solas de noche con las monjas ellos friegan los platos y ellas soplan la lumbre 2 Vease tambien EditarEl siguiente Capricho de la serie el nº 79 Nadie nos ha visto Francisco de Goya Los CaprichosReferencias EditarReferencias bibliograficas Editar Camon Aznar Jose Francisco de Goya tomo III Caja de Ahorros de Zaragoza Aragon y Rioja Instituto Camon Aznar ISBN 84 500 5016 2 Carrete Parrondo Juan 1994 Francisco de Goya Los Caprichos Goya Los Caprichos Dibujos y Aguafuertes Central Hispano R A de Bellas Artes de San Fernando Calcografia Nacional ISBN 84 604 9323 7 Casariego Rafael 1988 Francisco de Goya Los Caprichos Madrid Ediciones de arte y bibliofilia ISBN 84 86630 11 8 Gabinete de Estudios de la Calcografia Barrena Clemente Blas Javier Matilla Jose Manuel Villar Jose Luis y Villena Elvira 1994 Dibujos y Estampas Goya Los Caprichos Dibujos y Aguafuertes Central Hispano R A de Bellas Artes de San Fernando Calcografia Nacional ISBN 84 604 9323 7 Helman Edith 1983 Transmundo de Goya Madrid Alianza Editorial ISBN 84 206 7032 4 Notas Editar Helman op cit p 54 a b c Helman op cit p 228 Enlaces externos Editar El Capricho nº 78 en gran formato en la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes Breve analisis sobre cada Capricho Miguel Moline Datos Q5804354 Multimedia Category Capricho 78 Despacha que despiertanObtenido de https es wikipedia org w index php title Despacha que despiertan amp oldid 119288537, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
