De Christiana expeditione apud Sinas

De Christiana expeditione apud Sinas (en español "Sobre la expedición cristiana a la China") es una obra publicada en 1615 por el jesuita Nicolás Trigault (1577-1628) basado en los diarios del también padre jesuita misionero Mateo Ricci (1552-1610), quien fue el primer misionero cristiano que logró ingresar a territorios del imperio chino en tiempos de la Dinastía Ming. En esta obra se exaltan las características y los valores de la China del siglo XVI, siendo uno de los primeros documentos de referencia para los europeos acerca de este enorme territorio y cuyo trabajo le hizo a Mateo Ricci ser considerado fundador de la sinología.^[1]​^[2]​

Portada del libro publicado en 1615.

Antecedentes

Anteriormente a la misión jesuita en China, este país solo había sido visitado por algunos viajeros europeos por vía terrestre o marítima, entre los cuales destacaba el comerciante Marco Polo. También habían tocado esta región, algunos diplomáticos como el embajador español Ruy González de Clavijo y algunos religiosos de la orden franciscana. En 1544, el jesuita Francisco Xavier, amigo personal del fundador de la orden Ignacio de Loyola, llegó a la India, pasando posteriormente a Ceilán (hoy en día Sri Lanka), a Indonesia y finalmente estuvo de 1549 a 1551 en Japón. En este lugar, el famoso misionero esbozó su teoría acerca de que el cristianismo solo podría predicarse en Asia si se asimilaba la lengua y la cultura de estos pueblos. Falleció tratando de poder ingresar a China.^[2]​

Hacia finales del siglo XVI, los jesuitas Mateo Ricci y Michele Ruggieri después de una larga preparación, pudieron ingresar finalmente a territorio chino constituyendo la primera misión jesuita en China.^[2]​

Referencias

1. Cuartas Chacón, Carlos Julio (2016). «Huellas de Mateo Ricci, S.J.». Actualidad (Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá). Consultado el 2 de noviembre de 2016. 
2. Ruiz de Santiago, Jaime (2012). . Estudios (Instituto Tecnológico Autónomo de México) X (102): 102. ISSN 0185-6383. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016. 

Bibliografía

• Mungello, David E. (1989). Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology (en inglés). University of Hawaii Press. pp. 46-49. ISBN 9780824812195. Consultado el 11 de noviembre de 2016. 
• Luca, Dinu (2016). The Chinese Language in European Texts: The Early Period (en inglés). Springer. ISBN 9781137502919. Consultado el 11 de noviembre de 2016. 
• Garber, Daniel; Ayers, Michael (2003). The Cambridge History of Seventeenth-century Philosophy (en inglés). Cambridge University Press. p. 89. ISBN 9780521537209. Consultado el 11 de noviembre de 2016. 
• Hsia, Florence C. (2009). Sojourners in a Strange Land: Jesuits and Their Scientific Missions in Late Imperial China (en inglés). University of Chicago Press. p. 12. ISBN 9780226355597. Consultado el 11 de noviembre de 2016. 
• Ollé, Manel (2000). La invencion de China / The invention of China: Percepciones Y Estrategias Filipinas Respecto a China Durante El Siglo XVI / Philippine Perceptions and Strategies Towards China During the Sixteenth. Otto Harrassowitz Verlag. p. 73. ISBN 9783447043366. Consultado el 11 de noviembre de 2016. 

Enlaces externos

• Consulta de la obra completa en el Sitio Web de la Biblioteca de la Universidad de Oklahoma

•   Datos: Q5244314
•   Multimedia: De Christiana expeditione apud Sinas