Dawn of the Planet of the Apes
Dawn of the Planet of the Apes (titulada El amanecer del planeta de los simios en España y El planeta de los simios: Confrontación en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción de 2014, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri Russell, Toby Kebbell y Kodi Smit-McPhee. Es la secuela de Rise of the Planet of the Apes y la octava de la franquicia El planeta de los simios. Se estrenó en los cines de Estados Unidos el 11 de julio de 2014.
| Dawn of the Planet of the Apes | ||
|---|---|---|
| Título | El amanecer del planeta de los simios (España) El planeta de los simios: Confrontación (Hispanoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Peter Chernin Dylan Clark Rick Jaffa Amanda Silver | |
| Guion | Mark Bomback Rick Jaffa Amanda Silver | |
| Basada en | El planeta de los simios de Pierre Boulle | |
| Música | Michael Giacchino | |
| Fotografía | Michael Seresin | |
| Montaje | William Hoy Stan Salfas | |
| Protagonistas | Jason Clarke Andy Serkis Gary Oldman Keri Russell Toby Kebbell Kodi Smit-McPhee | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2014 | |
| Estreno | 11 de julio | |
| Género | Ciencia ficción | |
| Duración | 131 minutos | |
| Clasificación | Intensas secuencias de violencia de ciencia ficción y acción, y breve lenguaje fuerte | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Chernin Entertainment TSG Entertainment | |
| Distribución | 20th Century Fox | |
| Presupuesto | USD 170 000 000[1] | |
| Recaudación | USD 710 400 000[1] | |
| El planeta de los simios | ||
Dawn of the Planet of the Apes | ||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Argumento
En el año 2011, el virus ALZ-113 causa el colapso de la civilización humana tras una ley marcial, el malestar social y el colapso económico de todos los países del mundo. Diez años más tarde, en el 2021, el 90% de la población mundial ha muerto y hay pequeños reductos de supervivientes en las montañas. Un simio llamado César dirige y gobierna una nueva generación de simios en una comunidad ubicada en el bosque Muir.
Mientras caminaban por el bosque, el hijo de César y el hijo de Rocket (Ash) se encuentran con un ser humano, llamado Carver, quien preso del pánico le dispara al simio Ash, hiriéndolo. Carver le pide auxilio al resto de su grupo de sobrevivientes armados, dirigidos por un hombre llamado Malcolm, mientras que Ash pide ayuda a los otros simios. César ordena a los humanos que se vayan del bosque.
El pequeño grupo llega a una torre de un San Francisco en ruinas, lugar en donde se reúnen con otros humanos supervivientes (humanos que no murieron al ser genéticamente inmunes al virus).
Más tarde, César lleva a un gran grupo de simios a la ciudad y hace ver a los humanos que los simios no quieren la guerra, pero que lucharán si es necesario para defender su hogar. Luego pide a los humanos que permanezcan en su territorio y establece que los simios harán lo mismo.
Malcolm convence a su compañero y líder Dreyfus para que le conceda tres días para reconciliarse con los simios y así obtener acceso a una presa hidroeléctrica en su territorio, lo que podría proporcionar energía a largo plazo para la ciudad. Dreyfus, desconfiando de los simios, pide a algunos sobrevivientes probar las armas de una armería abandonada.
Malcolm entonces viaja al territorio de los simios, pero es capturado por Stoned y sus guardias gorilas, que se lo llevan ante César. Malcolm habla con César, y éste le permite a Malcolm y a un grupo pequeño de los humanos sobrevivientes trabajar en el generador de la presa, con la condición (impuesta por César) de renunciar a sus armas. Malcolm, su esposa Ellie, y su hijo Alexander trabajan cordialmente junto a los simios y la desconfianza de ambos lados disminuye gradualmente, pero la confianza termina momentáneamente cuando Carver amenaza al hijo recién nacido de César con una escopeta que llevaba oculta. César les dice a los humanos que abandonen de inmediato el bosque. Mientras Malcolm intenta convencer a César de que ellos no sabían que Carver tenía una escopeta oculta, Ellie se da cuenta de que Cornelia, compañera de César se encuentra enferma por lo que con los antibióticos que llevaba termina curándola, con esto César deja que los humanos se queden siempre y cuando Carver mantenga la distancia con los simios e igualmente los simios colaboren con el trabajo en la presa.
Mientras tanto Koba, desconfiando aún de los humanos, va a la ciudad y descubre la armería de los humanos y regresa al bosque para enfrentar a César, cuestionando su lealtad hacia los simios. En respuesta, César golpea fuertemente a Koba, pero los simios tienen la regla de que un simio no mata a otro simio, por eso César lo perdona. Koba regresa a la armería, y roba un rifle de asalto con el que asesina a dos guardias humanos y luego mata a Carver.
La presa es finalmente reparada, y se restaura la energía de la ciudad. Durante la celebración, Koba le prende fuego al hogar de los simios. Sin ser visto por nadie, Koba le dispara a César en el pecho, haciéndole caer del árbol principal del asentamiento. En medio del pánico por la pérdida del líder Alfa y el fuego que incendia su hogar, Koba toma el liderazgo, culpa al grupo de Malcolm y le ordena a los simios iniciar la guerra contra los humanos. El grupo de Malcolm se esconde de Koba (con la ayuda de Maurice), mientras éste conduce a los simios a San Francisco, pero primero saquean la armería y derriban las puertas de la torre. A pesar de las fuertes bajas, los simios invaden la torre y encarcelan a todos los seres humanos, mientras que algunos humanos, entre ellos Dreyfus huyen al subterráneo. Cuando Ash se niega a seguir las órdenes de Koba de matar a seres humanos indefensos, citando las enseñanzas de César, Koba mata a Ash y encarcela a los simios conocidos por ser leales a César.
El grupo de Malcolm encuentra a César apenas con vida y lo transportan a su antigua casa en San Francisco. César le revela a Malcolm que Koba le disparó, dándose cuenta de que su idea de que todos los simios eran mejores que los seres humanos era mentira. Al entrar en la ciudad en busca de suministros médicos para que Ellie pueda operar a un malherido César, Malcolm se encuentra con Ojos Azules y se lo lleva con él a la casa donde se están ocultando. César nostálgicamente ve un vídeo de su infancia en la vieja videocámara de Will y es así como Malcolm aprende del pasado de César con los humanos. Posteriormente Ojos Azules regresa a la torre y libera a los seres humanos enjaulados y a los simios leales a César.
Dos días después, tras guiar a un recuperado César junto a un grupo de simios a la torre atravesando el subterráneo, Malcolm se encuentra con Dreyfus, que le informa que sus hombres han contactado por radio con más sobrevivientes, que se encuentran en una base militar en el norte, y que ya están en camino para ayudar a combatir a los simios. César confronta a Koba en la cumbre de la torre, pero mientras César y Koba están en plena batalla, en el subterráneo Malcolm no logra detener a Dreyfus que hace estallar los cimientos de la torre con explosivos C-4 y destruye parte de la estructura, matándose a sí mismo y a algunos simios. Finalmente César vence a Koba, que se queda al borde de la torre colgado de una viga de metal y suplica a César que lo salve usando el argumento "simio no mata a simio", pero César se niega a salvarlo, alegando que Koba ya no es un verdadero simio, y lo abandona en su caída mortal.
Malcolm informa a César de la inminente llegada de refuerzos humanos y ambos lamentan la oportunidad perdida para haber logrado la paz entre humanos y simios. César le dice a Malcolm que los humanos nunca perdonarán a los simios la guerra que empezaron y que se vaya con su familia a un lugar seguro. Al final César se encuentra frente al grupo restante de simios en espera de la llegada del coronel y su ejército.
Reparto
Los seres humanos[2]
- Jason Clarke como Malcolm, miembro de la colonia que dirige la reconstrucción de la presa.
- Gary Oldman como Dreyfus, líder de la colonia de humanos.
- Keri Russell como Ellie, la compañera de Malcolm.
- Kodi Smit-McPhee como Alexander, el hijo de Malcolm.
- Kirk Acevedo como Carver, miembro del grupo de Malcom.
- Enrique Murciano como Kemp, miembro del grupo de Malcom.
- Jocko Sims como Werner, operador de radio de la colonia.
- Keir O'Donnell como Finney, guardia del arsenal.
- Kevin Rankin como McVeigh, aliado de Dreyfus.
- Lombardo Boyar como Terry, guardia del arsenal.
James Franco, quien interpreta al Dr. Will Rodman en Rise of the Planet of the Apes, aparece en un cameo dentro de un vídeo de la infancia de César.
Simios[2]
- Andy Serkis como César, líder de los simios.
- Toby Kebbell como Koba, segundo al mando, consejero y amigo de César, pero después rival y enemigo.
- Nick Thurston como Ojos Azules, el hijo adolescente de César y Cornelia.
- Karin Konoval como Maurice, amigo y consejero de César
- Terry Notary como Rocket, amigo de César y padre de Ash.
- Doc Shaw como Ash, hijo de Rocket, y además mejor amigo de Ojos Azules.
- Judy Greer como Cornelia, esposa de César.
- Lee Ross como Grey, un seguidor de Koba.
Doblaje
| Actor original | Personaje | Doblaje para Hispanoamérica | [3] Doblaje para España [4] |
|---|---|---|---|
| Andy Serkis | César | Ricardo Tejedo | Toni Astigarraga |
| Jason Clarke | Malcom | José Antonio Macías | Carlos Di Blasi |
| Gary Oldman | Dreyfus | Raúl Anaya | Alfonso Vallés |
| Toby Kebbell | Koba | Óscar Flores | Domenech Farell |
| Nick Thurston | Ojos Azules | Marcel Navarro | |
| Keri Russell | Ellie | Rosalba Sotelo | Joël Mulachs |
| Kodi Smit-McPhee | Alexander | Alan Bravo | Masumi Mutsuda |
| Kirk Acevedo | Carver | Idzi Dutkiewicz (También interpreta a Barack Obama) | José Luis Mediavilla |
| Jon Eyez | Foster | Salvador Reyes | Francesc Belda |
| Jocko Sims | Werner | Manuel Pérez | |
| Kevin Rankin | McVeigh | Eduardo Ramírez | |
| Enrique Murciano | Kemp | Carlos Hernández | José García Tos |
| Lombardo Boyar | Terry | Carlo Vázquez | Javier Viñas |
| Keir O'Donnell | Finney | Xavier Sol | |
| Agente | Eduard Itchard | ||
| James Franco | Will Rodman | Arturo Mercado Jr. | José Posada |
Producción
Desarrollo
Después del lanzamiento de El origen del planeta de los simios, el director de esa película, Rupert Wyatt, comentó sobre las posibles secuelas: «Creo que estamos terminando con ciertas cuestiones, lo cual es muy emocionante. Para mí, se me ocurren todo tipo de secuelas para esta película, esto es sólo el principio».[5] El guionista y productor Rick Jaffa también declaró que El origen del planeta de los simios daba varias pistas sobre futuras secuelas: «Espero que estemos construyendo una plataforma para futuras películas. Estamos tratando de plantar una gran cantidad de las semillas para un montón de las cosas de las que se está hablando, en términos de los diferentes monos y demás».[6]
En noviembre de 2011, Andy Serkis fue el primero en ser anunciado para una secuela de Rise of the Planet of the Apes. Se informó que un «acuerdo de siete cifras» se había cerrado para que repitiera su papel como César, el líder de los simios.[7] El 15 de mayo de 2012, The Hollywood Reporter anunció que Scott Z. Burns había sido contratado para hacer reescrituras del guion original de los escritores de Rise of the Planet of the Apes, Rick Jaffa y Amanda Silver.[8] El 31 de mayo de 2012, 20th Century Fox anunció que la secuela, ahora titulada El origen de los planeta de los simios, tenía programado su estreno para el 23 de mayo de 2014.[9]
El 17 de septiembre de 2012 se informó que el director Rupert Wyatt estaba considerando dejar la secuela porque temía que la fecha de lanzamiento, en mayo de 2014, no le diera tiempo suficiente para hacer la película como era debido.[10] El 1 de octubre, Matt Reeves, director de Cloverfield, fue confirmado como su reemplazo.[11] Reeves había estado trabajando previamente en el desarrollo de una nueva película de The Twilight Zone.[12] El 18 de octubre, se informó que Mark Bomback, guionista de Live Free or Die Hard, estaba haciendo una reescritura del guion para Reeves.[13] El 21 de junio de 2013 se anunció que la fecha de lanzamiento de la película sería pospuesta dos meses, al 18 de julio de 2014,[14] y el 10 de diciembre de 2013 el lanzamiento de la película fue adelantado una semana, al 11 de julio de 2014.[15]
Filmación
La filmación comenzó en abril de 2013 en la ciudad de Campbell River (Columbia Británica);[16] la isla de Vancouver fue elegida por su similitud con los lugares que aparecen en la película, entre ellos los bosques.[17] Luego, el rodaje se mudó a Nueva Orleans, comenzando a grabarse en la ciudad en mayo de 2013 y continuando luego en julio en lugares como el antiguo parque Six Flags New Orleans.[18]
Recepción
Recaudación
Dawn of the Planet of the Apes fue un éxito comercial, recaudando un total de 710 millones de dólares en todo el mundo,[19] superando ampliamente su presupuesto de 170 millones de dólares.[19] Se convirtió así en la octava película más exitosa del 2014.[20]
Crítica
Dawn of the Planet of the Apes recibió gran aclamación luego de su lanzamiento.[21][22][23] En el sitio de críticas Rotten Tomatoes el filme cuenta con un 90% de críticas positivas, puntaje basado en 276 críticas. Con una calificación promedio de 7.86 sobre 10 el consenso de la crítica en el sitio web fue: "Con inteligencia y resonancia emocional a la altura de los impresionantes efectos visuales, Dawn of the Planet of the Apes supera a su predecesora con una explosión emocionante y ambiciosa de los logros de la ciencia ficción".[24]
En Metacritic el filme ostenta un puntaje de 79 sobre 100, indicando críticas positivas basadas en 48 análisis.[25]
Premios y nominaciones
Premios Óscar
Premios BAFTA
Annie Awards
Véase también
- El planeta de los simios.
- El planeta de los simios (1968).
- El planeta de los simios (2001)
- Regreso al planeta de los simios (1970).
- Huida del planeta de los simios (1971).
- Conquista del planeta de los simios (1972).
- Batalla por el planeta de los simios (1973).
- Franquicia El Planeta de los Simios.
- Rise of the Planet of the Apes
Referencias
- ↑ «Dawn of the Planet of the Apes (2014)» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 16 de agosto de 2014.
- ↑ Reeves, Matt (11 de julio de 2014), Dawn of the Planet of the Apes, consultado el 19 de junio de 2016.
- «« El planet de los simios: Confrontación »».
- «« El Amanecer del Planeta de los Simios»».
- Giroux, Jack (16 de abril de 2011). «Interview: Director Rupert Wyatt on ‘Rise of the Planet of the Apes’ and The End of Cinema — Film School Rejects». Medium. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «RISE OF THE PLANET OF THE APES Set Visit and Video Blog». Collider (en inglés estadounidense). 14 de abril de 2011. Consultado el 19 de junio de 2016.
- Jr, Mike Fleming (3 de noviembre de 2011). «Andy Serkis Closes Big 'Planet Of The Apes' Deal; Should Fox Campaign For Oscar?». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de junio de 2016.
- «'Contagion' Writer Tapped to Pen 'Rise of the Planet of the Apes' Sequel (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado el 19 de junio de 2016.
- Davis, Edward (31 de mayo de 2012). «‘X-Men: First Class’ & ‘Rise Of The Planet Of The Apes’ Sequels Set For Summer 2014; ‘Independence Day 3D’ Hits July 3, 2013». IndieWire - The Voice of Creative Independence (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de junio de 2016.
- Jr, Mike Fleming (18 de septiembre de 2012). «Another Fox Shocker: Is Rupert Wyatt Exiting 'Dawn Of The Planet Of The Apes?'». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Matt Reeves Confirmed to Helm 'Dawn of the Planet of the Apes' - /Film». Slashfilm (en inglés estadounidense). 1 de octubre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2016.
- . Den of Geek. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «'Wolverine' Writer Tapped for 'Dawn of the Planet of the Apes' (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «'Independence Day' sequel release set». Digital Spy. 21 de junio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Dawn of the Planet of the Apes Moves Up One Week - ComingSoon.net». ComingSoon.net (en inglés estadounidense). 10 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Magic behind the monkey: Andy Serkis sports motion caption suit on set of latest Planet Of The Apes... as Keri Russell makes her debut». Mail Online. Consultado el 19 de junio de 2016.
- ctvvi (19 de marzo de 2013), Campbell River gets ready for ape invasion, consultado el 19 de junio de 2016.
- . theadvocate.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2016.
- ↑ «Dawn of the Planet of the Apes (2014) - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «2014 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Box-Office Preview: 'Dawn of the Planet of the Apes' Aims to Scare Away Summer Blues». The Hollywood Reporter. Consultado el 19 de junio de 2016.
- Khatchatourian, Maane (12 de julio de 2014). «Box Office: ‘Dawn of the Planet of the Apes’ Swings Back Strong With $27.7 Million Friday». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Interview: Performance-Capture King Andy Serkis on Evolving Caesar in "Dawn of the Planet of the Apes"». Complex. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Dawn Of The Planet Of The Apes». www.rottentomatoes.com. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Dawn of the Planet of the Apes». Metacritic. Consultado el 19 de junio de 2016.
- «Session Timeout - Academy Awards® Database - AMPAS». awardsdatabase.oscars.org. Consultado el 19 de junio de 2016. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- «BAFTA Awards (2015)». Consultado el 19 de junio de 2016.
- Reeves, Matt (11 de julio de 2014), Dawn of the Planet of the Apes, consultado el 19 de junio de 2016.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dawn of the Planet of the Apes.
- Sitio web oficial
- Dawn of the Planet of the Apes en Internet Movie Database (en inglés).
- Dawn of the Planet of the Apes en Box Office Mojo (en inglés).
- Dawn of the Planet of the Apes en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Dawn of the Planet of the Apes en Tomatazos (en español).
- Dawn of the Planet of the Apes en Metacritic (en inglés).