La denominada Crónica de Juzistán es una crónica histórica anónima, escrita en el siglo VII en siríaco, la lengua de la Iglesia oriental, que narra los acontecimientos desde los tiempos del rey sasánidaOrmuz IV (578-590) hasta mediados del siglo VII, incluyendo la conquista islámica del Juzistán (al suroeste de Irán). Es de especial significancia debido a la escasez de fuentes documentales para este período histórico.[1]
La crónica difícilmente haya sido escrita en fecha posterior al año 660. El autor anónimo fue un cristiano nestoriano que probablemente ocupaba una alta posición eclesiástica. El erudito francés Pierre Nautin (1914-1997) ha sugerido que su autoría debería atribuirse a Elías, metropolitano de Merv.[1]
El texto, titulado «Episodios tomados de las historias eclesiástica y secular», fue incorporado a una gran colección de derecho canónico y preservado en un manuscrito del siglo XIV (Bagdad, Monasterio Caldeo 509; olim Alqosh ms 169). La crónica fue descubierta por el orientalista italiano Ignazio Guidi (1844-1935), quien la presentó en el Octavo Congreso Internacional de Orientalistas, celebrado en Estocolmo y Oslo en 1899. En 1903 la publicó con una traducción al latín.[1]
Consiste en narraciones más bien sucintas que siguen un orden cronológico, cubriendo asuntos tanto seculares como eclesiásticos.[1] En cambio, la descripción de la conquista islámica del Juzistán es muy detallada, lo que permite corroborar muchos acontecimientos mencionados en las fuentes árabes posteriores.[2]
Entre los eventos narrados se encuentran: la rebelión de Bahram Chubin (590); la huida del rey sasánida Cosroes II y su regreso (590-591); la rebelión de Nísibis; Cosroes y Numan de Hira; la rebelión de Focas contra el emperador bizantino Mauricio (602) y la captura persa de la ciudad de Dara (604); Yazdin, tesorero de Cosroes; la captura sasánida de Jerusalén (614) y Alejandría (619); la ocupación persa de Palestina; las campañas de Heraclio (622-628); la muerte de Cosroes II (628); el reinado de Kavad II (628); la muerte de Kavad II y el reinado de Ardashir III (628-630); el reinado de Boran (630-631) y la embajada a Heraclio; el reinado de Yezdegerd III (632-651); las primeras conquistas árabes; la resistencia del general persa Hurmuzan en la ciudad de Tustar, en el Juzistán, y su toma por los árabes (ca. 640); las campañas de Khalid ibn al-Walid en el oeste; la muerte de Heraclio (641); e información sobre la Kaaba y algunas ciudades árabes.[1]
Ediciones y traduccioneseditar
GUIDI, Ignazio, "Un nuovo testo siriaco sulla storia degli ultimi Sassanidi", en Actes du Huitième Congrès International des Orientalistes, tenu en 1899 à Stockholm et à Christiania I: Section semitique (B), Leiden, 1893, págs. 3-36.
Re-editado como "Chronicom anonymum" en Chronica Minora I, CSCO 1-2, París, 1903, con traducción al latín.
Re-editado en Lovaina, 1955-1960, págs. 15-39 (texto original) y págs. 15-32 (traducción).
HADDAD, P., Sharbe medem men qlisiastiqe wad-qosmostiqe, Bagdad, 1976, con traducción al árabe.
NÖLDEKE, Theodor, "Die von Guidi herausgegebene syrische Chronik, übersetzt und commentiert", en Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Kl. 128, 9, Viena, 1893, págs. 1-48, con traducción al alemán comentada.
PIGULEVSKAYA, Nina Victorovna, "Anonimnaya Siriiskaya khronika vremeni Sasanidov", Zapiski Instituta Vostokovedeniya ("Notas del Instituto de Estudios Orientales" de la Academia de Ciencias de la U.R.S.S.) 7 1939, págs. 55-78, con traducción al ruso comentada.
Referenciaseditar
↑ BROCK, Sebastian Paul: , Encyclopædia Iranica. — Consultado el 21 de abril de 2008.
KENNEDY, Hugh (2007): Las grandes conquistas árabes. — Crítica, Barcelona, 2007, pág. 145. ISBN 978-84-8432-931-2
Bibliografía suplementariaeditar
HOYLAND, Robert G., "Seeing Islam as Others Saw it. A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam", Studies in Late Antiquity and Early Islam 13, Princeton, New Jersey, 1997, págs. 182-189.
NAUTIN, Pierre, "L'auteur de la 'Chronique Anonyme de Guidi': Élie de Merw", Revue de l'Histoire des Religions 199, 1982, págs. 303-314.
ROBINSON, Chase F., "The conquest of Khuzistan: a historiographical reassessment", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Vol. 67 (2004), págs. 14-39.
Datos:Q5792768
Enero 01, 1970
crónica, juzistán, denominada, crónica, histórica, anónima, escrita, siglo, siríaco, lengua, iglesia, oriental, narra, acontecimientos, desde, tiempos, sasánida, ormuz, hasta, mediados, siglo, incluyendo, conquista, islámica, juzistán, suroeste, irán, especial. La denominada Cronica de Juzistan es una cronica historica anonima escrita en el siglo VII en siriaco la lengua de la Iglesia oriental que narra los acontecimientos desde los tiempos del rey sasanida Ormuz IV 578 590 hasta mediados del siglo VII incluyendo la conquista islamica del Juzistan al suroeste de Iran Es de especial significancia debido a la escasez de fuentes documentales para este periodo historico 1 La cronica dificilmente haya sido escrita en fecha posterior al ano 660 El autor anonimo fue un cristiano nestoriano que probablemente ocupaba una alta posicion eclesiastica El erudito frances Pierre Nautin 1914 1997 ha sugerido que su autoria deberia atribuirse a Elias metropolitano de Merv 1 El texto titulado Episodios tomados de las historias eclesiastica y secular fue incorporado a una gran coleccion de derecho canonico y preservado en un manuscrito del siglo XIV Bagdad Monasterio Caldeo 509 olim Alqosh ms 169 La cronica fue descubierta por el orientalista italiano Ignazio Guidi 1844 1935 quien la presento en el Octavo Congreso Internacional de Orientalistas celebrado en Estocolmo y Oslo en 1899 En 1903 la publico con una traduccion al latin 1 Consiste en narraciones mas bien sucintas que siguen un orden cronologico cubriendo asuntos tanto seculares como eclesiasticos 1 En cambio la descripcion de la conquista islamica del Juzistan es muy detallada lo que permite corroborar muchos acontecimientos mencionados en las fuentes arabes posteriores 2 Entre los eventos narrados se encuentran la rebelion de Bahram Chubin 590 la huida del rey sasanida Cosroes II y su regreso 590 591 la rebelion de Nisibis Cosroes y Numan de Hira la rebelion de Focas contra el emperador bizantino Mauricio 602 y la captura persa de la ciudad de Dara 604 Yazdin tesorero de Cosroes la captura sasanida de Jerusalen 614 y Alejandria 619 la ocupacion persa de Palestina las campanas de Heraclio 622 628 la muerte de Cosroes II 628 el reinado de Kavad II 628 la muerte de Kavad II y el reinado de Ardashir III 628 630 el reinado de Boran 630 631 y la embajada a Heraclio el reinado de Yezdegerd III 632 651 las primeras conquistas arabes la resistencia del general persa Hurmuzan en la ciudad de Tustar en el Juzistan y su toma por los arabes ca 640 las campanas de Khalid ibn al Walid en el oeste la muerte de Heraclio 641 e informacion sobre la Kaaba y algunas ciudades arabes 1 Ediciones y traducciones editarGUIDI Ignazio Un nuovo testo siriaco sulla storia degli ultimi Sassanidi en Actes du Huitieme Congres International des Orientalistes tenu en 1899 a Stockholm et a Christiania I Section semitique B Leiden 1893 pags 3 36 Re editado como Chronicom anonymum en Chronica Minora I CSCO 1 2 Paris 1903 con traduccion al latin Re editado en Lovaina 1955 1960 pags 15 39 texto original y pags 15 32 traduccion HADDAD P Sharbe medem men qlisiastiqe wad qosmostiqe Bagdad 1976 con traduccion al arabe NOLDEKE Theodor Die von Guidi herausgegebene syrische Chronik ubersetzt und commentiert en Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften Phil hist Kl 128 9 Viena 1893 pags 1 48 con traduccion al aleman comentada PIGULEVSKAYA Nina Victorovna Anonimnaya Siriiskaya khronika vremeni Sasanidov Zapiski Instituta Vostokovedeniya Notas del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la U R S S 7 1939 pags 55 78 con traduccion al ruso comentada Referencias editar a b c d e BROCK Sebastian Paul Guidi s Chronicle Encyclopaedia Iranica Consultado el 21 de abril de 2008 KENNEDY Hugh 2007 Las grandes conquistas arabes Critica Barcelona 2007 pag 145 ISBN 978 84 8432 931 2 Bibliografia suplementaria editar HOYLAND Robert G Seeing Islam as Others Saw it A Survey and Evaluation of Christian Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam Studies in Late Antiquity and Early Islam 13 Princeton New Jersey 1997 pags 182 189 NAUTIN Pierre L auteur de la Chronique Anonyme de Guidi Elie de Merw Revue de l Histoire des Religions 199 1982 pags 303 314 ROBINSON Chase F The conquest of Khuzistan a historiographical reassessment Bulletin of the School of Oriental and African Studies Vol 67 2004 pags 14 39 nbsp Datos Q5792768 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Cronica de Juzistan amp oldid 157638208, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
