El codex Abrogans es probablemente el libro más antiguo escrito en alemán que se conserva. Es un diccionario escrito a mano que traduce palabras del latín al alto alemán antiguo, como también un glosario o lista de palabras de sinónimos del siglo VIII (765-775). Contiene unas 3.670 palabras alemanas en más de 14.600 referencias. Fue copiado varias veces; sin embargo, solo una copia permanece hasta el presente, preservada en la Biblioteca de Sankt Gallen. El nombre se debe a la primera entrada en el glosario, a saber, abrogans = modestia, humildad. Ocasionalmente este trabajo fue atribuido al clérigo Arbeo de Freising (723-783 o 784).
Primera página del Codex Abrogans.
Referencias externas
, una copia digital. Latín y alemán.
Datos:Q262300
Multimedia:Category:Abrogans
Agosto 05, 2021
codex, abrogans, codex, abrogans, probablemente, libro, más, antiguo, escrito, alemán, conserva, diccionario, escrito, mano, traduce, palabras, latín, alto, alemán, antiguo, como, también, glosario, lista, palabras, sinónimos, siglo, viii, contiene, unas, pala. El codex Abrogans es probablemente el libro mas antiguo escrito en aleman que se conserva Es un diccionario escrito a mano que traduce palabras del latin al alto aleman antiguo como tambien un glosario o lista de palabras de sinonimos del siglo VIII 765 775 Contiene unas 3 670 palabras alemanas en mas de 14 600 referencias Fue copiado varias veces sin embargo solo una copia permanece hasta el presente preservada en la Biblioteca de Sankt Gallen El nombre se debe a la primera entrada en el glosario a saber abrogans modestia humildad Ocasionalmente este trabajo fue atribuido al clerigo Arbeo de Freising 723 783 o 784 Primera pagina del Codex Abrogans Referencias externas EditarCodex Abrogans una copia digital Latin y aleman Datos Q262300 Multimedia Category AbrogansObtenido de https es wikipedia org w index php title Codex Abrogans amp oldid 136618951, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
