fbpx
Wikipedia

Clärenore Stinnes

Clara Eleonore Stinnes, conocida como Clärenore Stinnes, (Mülheim an der Ruhr, 21 de enero de 1901-Björnlunda, Suecia, 7 de septiembre de 1990) fue una piloto de carreras alemana que ganó 17 competencias y la primera mujer en dar la vuelta al mundo en automóvil.[1]

Clärenore Stinnes
Información personal
Nacimiento 21 de enero de 1901
Mülheim an der Ruhr (Alemania)
Fallecimiento 7 de septiembre de 1991 (90 años)
Björnlunda (Suecia)
Nacionalidad Alemana
Familia
Padre Hugo Stinnes
Cónyuge Carl-Axel Söderström (hasta 1976)
Hijos 3
Información profesional
Ocupación Piloto de automovilismo, escritora y directora de cine
Carrera deportiva
Deporte Automovilismo

Trayectoria

Stinnes nació en Mülheim, tercera de los siete hijos del político y magnate industrial Hugo Stinnes y Cläre Wagenknecht. Después de terminar la escuela, pasó nueve meses en América del Sur haciendo negocios en nombre de su padre. En 1922 asumió el cargo de asistente de dirección en la compañía cinematográfica “Westi-Film”, recién fundada por Hugo Stinnes en Berlín.[2]​ Luego de la inesperada muerte de su padre en abril de 1924, cuando Clärenore tenía veintitrés años, se le negó la entrada a las empresas y sus dos hermanos mayores, Edmond y Hugo Hermann, asumieron la dirección.[3]​ Ante insistencia de su madre de que se casara pronto, quiso buscarse un pasatiempo, y en aquella época las carreras de coches estaban muy en boga y los pilotos eran considerados héroes.[4]​ De esta forma, con veinticuatro años participó en su primera carrera de motor.

Hasta donde yo puedo recordar, siempre sentí una profunda atracción por la aventura. Por más que mi madre intentara despertar en mí la tendencia a las actividades que se consideraban propias de la mujer, yo demostraba siempre otras aficiones.[5]

En 1927, Stinnes ya había ganado 17 carreras compitiendo con hombres y era una de las pilotas de carreras más exitosas de Europa.[6]​ El 25 de mayo de ese año, comenzó su viaje alrededor del mundo, junto con el director de fotografía sueco Carl-Axel Söderström que actuó de acompañante y camarógrafo durante la travesía y a quien había conocido solo dos días antes de su partida, en un coche Adler Estándar 6 recién salido de fábrica y escoltada por dos mecánicos, un vehículo de carga con equipamiento y partes de repuesto y 128 huevo duros como alimento.[7]​ El viaje estuvo patrocinado por compañías de la industria automotor alemana (Adler, Bosch y Aral) que la financiaron con 100.000 reichsmark,[8]​ lo que permitió la exhibición de la moderna tecnología alemana, y el apoyo logístico del ministro de Asuntos Exteriores alemán Gustav Stresemann y los embajadores de Francia, Inglaterra y la Unión Soviética.[2]

 
Un Adler Estándar 6, el modelo que Stinnes condujo en su viaje.

Pasaron a través de los Balcanes vía Beirut, Damasco, Bagdad y Teherán a Moscú,[9]​ donde los dos mecánicos les dejaron,[10]​ y luego viajaron a Siberia, cruzaron el congelado Lago Baikal y el desierto del Gobi y llegaron a Pekín. Viajaron por ferry a Japón, y más tarde a Hawái y Sudamérica. Al llegar al puerto del Callao y Lima, descendieron por Arequipa, Puno, La Paz, La Quiaca, Jujuy, cruzaron los Andes, Tucumán, Rosario hasta Buenos Aires,[11]​ luego se dirigieron hacia hasta Valparaíso, y luego al norte, rumbo a Centroamérica, hicieron escala en Panamá y llegaron a Los Ángeles.

En una entrevista comentó los gastos realizados entre el 25 de mayo de 1927 y los primeros día de noviembre de 1928:

Le diré que solamente hemos gastado en tan largo recorrido siete cubiertas, 4.000 litros de nafta y unos cuatrocientos de aceite. Lo demás no lo cuento, pues tengo la costumbre de no llevar nota de mis gastos.[12]

La pareja continuó el viaje hacia Vancouver y Nueva York. En Washington D.C. Stinnes y Söderström recibieron la bienvenida del presidente Herbert Hoover, visitaron la fábrica Ford guiados por Henry Ford. Viajaron por ferry a El Havre y llegaron con su coche a Berlín el 24 de junio de 1929, después de un viaje recorrer 23 países y 47.000 km en auto.[13]

El 24 de junio de 1929 y cuando el reloj marcaba el mediodía, Berlín recibía con asombro y aplausos a la protagonista de una hazaña sin precedentes: Clärenore Stinnes, la primera persona en dar la vuelta al mundo en automóvil.[14]

Tras su regreso Carl-Axel Söderström se divorció de su anterior pareja. Söderström y Stinnes se casaron en diciembre de 1930 y vivieron en una propiedad agrícola en Suecia, donde criaron a tres hijos propios y varios niños adoptivos.[6]​ Años más tarde pasaron cierto tiempo en Irmenach.

Söderström falleció en 1976, a los ochenta y dos años, mientras que Stinnes sobrevivió a su marido 14 años. Clärenore Stinnes falleció el 7 de septiembre de 1990, a los ochenta y nueve años.[6]


Diario de viaje

Libros

La publicación del diario de viaje en 1929, su libro, Im Durch Auto zwei Welten (en español: En auto a través de los continentes : 1927-1929),[15]​ relata toda clase de problemas que ambos tuvieron que hacer frente durante esos dos años y dos meses de periplo que compartieron. Desde los 53 grados bajo cero que soportaron en Siberia, los 54 °C en el camino a Bagdad, las tormentas de arena en Mongolia hasta el uso de la dinamita para poder circular por el campo de la Cordillera de los Andes. [5][16][17]

Olvidada durante mucho tiempo, Stinnes fue redescubierta en su papel de pionera del automóvil a fines de la década de 1970 por el documentalista Michael Kuball. Mientras investigaba, se encontró con el diario de viaje que Söderström, que editó junto con Stinnes, a raíz de ello, una nueva obra sobre la travesía fue publicada en 1981.[17]

Documentales

La película documental Im Auto durch zwei Welten realizada por Söderström sobre la circunnavegación del mundo en 1931,[18]​ contribuyó a la gran popularidad de Stinnes.

Además de la película original, “En el coche por dos mundos” (Söderström Stinnes, 1931), se desarrollaron posteriormente una película documental y dos documentales más recientes. El documental Fräulein Stinnes viaja por el mundo con Sandra Hüller en el papel principal, realizado en 2008 y 2009, cuenta la historia del viaje aventurero de Clärenore Stinnes.[7]​ Fue dirigido por Erica von Moeller,[17]​ con el guion de Sönke Lars Neuwöhner.

En 2015, una película documental de 53 minutos Con el coche alrededor del mundo: las aventuras de Clärenore,[19]de Kirsten Hoehne, Annette Heinrich; Anja Kindler, Annika Seemann y Saskia Weisheit producida por Spiegel-TV y WDR.[20]​ Se basó principalmente en el trabajo de Clärenore. Stinnes y Michael Kuball publicado en 1983/1986. Además, utilizaron algunas nuevas entrevistas con hijos, sobrinas y sobrinos de Stinnes y el documental de cine mudo de Söderström al cual solo se puso música en Europa. Este documental enfatiza que Stinnes era la líder del pequeño equipo que empujó implacablemente a los tres hombres y a los muchos ayudantes en los escenarios en el camino, a veces hasta el punto de agotamiento por el frío letal, el calor y el terreno antes inexplorado. Muestra que en el resto de su vida, no hizo ningún escándalo por sus logros, pero también atribuyó la falta de cobertura mediática al aspecto de género: que tales logros no se esperaban de una mujer en ese momento.

Obras sobre Clärenore Stinnes

  • Stinnes, Clärenore. En auto a través de los continentes : 1927-1929. Madrid. Casiopea. 2016. ISBN 978-84-608704-8-7 (papel) ; ISBN 978-84-946727-3-6 (digital).[21]
  • Tejera, Pilar. Reinas de la carretera. Madrid. Casiopea. 2018. ISBN 978-84-948482-1-6 (papel) ; ISBN 978-84-948482-2-3 (digital).[22]
  • Clärenore Stinnes: Im Auto durch zwei Welten. Photos von Carl Axel Söderström. Reimar Hobbing, Berlin 1929 (Nueva edición: Promedia, Wien 1996. ISBN 3853711057).
  • Carl-Axel Söderström, Gabriele Habinger: Eine Frau fährt um die Welt : die spektakuläre Reise der Clärenore Stinnes 1927-1929, [München] : Frederking & Thaler, [2017]. ISBN 978-3-95416-223-9.
  • Michael Kuball, Clärenore Söderström: Söderströms Photo-Tagebuch 1927-1929. Die erste Autofahrt einer Frau um die Welt. Krüger, Frankfurt am Main 1981. ISBN 3-810517089.
  • Michael Winter: PferdeStärken. Die Lebensliebe der Clärenore Stinnes. Rowohlt, Reinbek 2004. ISBN 3-499-23536-6.
  • Monika Pöschke-Schröder: Die Erste Weltumrundung mit dem Auto. Am Steuer eine Frau: Clärenore Stinnes, Industriellentochter aus Mülheim an der Ruhr, in: Mülheimer Jahrbuch 2003, p. 161–170.
  • Kellermann, Katharina. Heroinen der Technik zwischen 1918 und 1945 : Selbstinszenierung - Funktionalisierung - Einschreibung ins deutsche kulturelle Gedächtnis. Bamberg : University of Bamberg Press, [2017].

Referencias

  1. «El mundo como destino, Clärenore Stinnes (1901-1990)». www.mujeresenlahistoria.com. Consultado el 4 de marzo de 2017. 
  2. Winter, Michael (2013). «Stinnes-Söderström, Clärenore». www.deutsche-biographie.de (en alemán). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  3. «Clärenore Stinnes - Munzinger Biographie». www.munzinger.de (en alemán). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  4. «Clärenore Stinnes a tracé la route pour les femmes | En voiture Carine». En voiture Carine (en fr-FR). 12 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2017. 
  5. Stinnes, Clärenore (2016). En auto a través de los continentes: 1927-1929. Casiopea. ISBN 978-84-946727-3-6. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  6. . www.duraglobes.com (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2017. 
  7. Heymont, George (31 de enero de 2011). «Are We There Yet? Iconic Road Trip Movies». The Huffington Post. Consultado el 4 de marzo de 2017. 
  8. «Vor 80 Jahren um die Welt». Welt Online (en alemán). 3 de marzo de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  9. «Foreign News: Stinnes Daughter». Time (en inglés estadounidense). 26 de septiembre de 1927. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  10. Pardo, M. (29 de marzo de 2015). «Clärenore Stinnes, primera mujer en dar la vuelta al mundo». Noticias.coches.com. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  11. «El raid de la señorita Stinnes». Caras y Caretas (Buenos Aires) (1557): 183. 4 de agosto de 1928. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  12. Fuente, Ernesto E. de la (22 de diciembre de 1928). «"Caras y Caretas me Hizo Pasar un Momento de Emoción Cuando Cruzaba los Andes del Perú", nos Dice la Señorita Clarenore Stinnes». Caras y Caretas (Buenos Aires) (1577): 8-9. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  13. Pferdestärken. Die Lebensliebe der Clärenore Stinnes. 2001. ISBN 3-499-23536-6. 
  14. «Clärenore Stinnes: circunvalando en globo en un vehículo (1927-1929)». Mujeres viajeras. 24 de agosto de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2020. 
  15. Recién editado en español en 2016.
  16. Straub, Prisca (25 de mayo de 2017). 25. Mai 1927: Clärenore Stinnes fährt mit dem Auto um die Welt (en alemán). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  17. Helmes, Irene (4 de noviembre de 2015). «Pionierin Clärenore Stinnes - Frau am Steuer, Abenteuer». Süddeutsche.de (en alemán). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  18. «Im Auto durch zwei Welten». www.filmportal.de (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  19. «En voiture autour du monde : les aventures de Clärenore Stinnes en direct». Play TV (en francés). Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  20. «Clärenore Stinnes a tracé la route pour les femmes». En voiture Carine (en francés). 12 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  21. Stinnes, Clärenore (2016). «En auto a través de los continentes». Casiopea. Madrid. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  22. Tejera, Pilar (2018). «Reinas de la carretera : pioneras del manillar y el volante». Casiopea. Madrid. Consultado el 28 de agosto de 2020. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q107778

clärenore, stinnes, clara, eleonore, stinnes, conocida, como, mülheim, ruhr, enero, 1901, björnlunda, suecia, septiembre, 1990, piloto, carreras, alemana, ganó, competencias, primera, mujer, vuelta, mundo, automóvil, información, personalnacimiento21, enero, 1. Clara Eleonore Stinnes conocida como Clarenore Stinnes Mulheim an der Ruhr 21 de enero de 1901 Bjornlunda Suecia 7 de septiembre de 1990 fue una piloto de carreras alemana que gano 17 competencias y la primera mujer en dar la vuelta al mundo en automovil 1 Clarenore StinnesInformacion personalNacimiento21 de enero de 1901 Mulheim an der Ruhr Alemania Fallecimiento7 de septiembre de 1991 90 anos Bjornlunda Suecia NacionalidadAlemanaFamiliaPadreHugo StinnesConyugeCarl Axel Soderstrom hasta 1976 Hijos3Informacion profesionalOcupacionPiloto de automovilismo escritora y directora de cineCarrera deportivaDeporteAutomovilismo editar datos en Wikidata Indice 1 Trayectoria 2 Diario de viaje 2 1 Libros 2 2 Documentales 3 Obras sobre Clarenore Stinnes 4 Referencias 5 Enlaces externosTrayectoria EditarStinnes nacio en Mulheim tercera de los siete hijos del politico y magnate industrial Hugo Stinnes y Clare Wagenknecht Despues de terminar la escuela paso nueve meses en America del Sur haciendo negocios en nombre de su padre En 1922 asumio el cargo de asistente de direccion en la compania cinematografica Westi Film recien fundada por Hugo Stinnes en Berlin 2 Luego de la inesperada muerte de su padre en abril de 1924 cuando Clarenore tenia veintitres anos se le nego la entrada a las empresas y sus dos hermanos mayores Edmond y Hugo Hermann asumieron la direccion 3 Ante insistencia de su madre de que se casara pronto quiso buscarse un pasatiempo y en aquella epoca las carreras de coches estaban muy en boga y los pilotos eran considerados heroes 4 De esta forma con veinticuatro anos participo en su primera carrera de motor Hasta donde yo puedo recordar siempre senti una profunda atraccion por la aventura Por mas que mi madre intentara despertar en mi la tendencia a las actividades que se consideraban propias de la mujer yo demostraba siempre otras aficiones 5 En 1927 Stinnes ya habia ganado 17 carreras compitiendo con hombres y era una de las pilotas de carreras mas exitosas de Europa 6 El 25 de mayo de ese ano comenzo su viaje alrededor del mundo junto con el director de fotografia sueco Carl Axel Soderstrom que actuo de acompanante y camarografo durante la travesia y a quien habia conocido solo dos dias antes de su partida en un coche Adler Estandar 6 recien salido de fabrica y escoltada por dos mecanicos un vehiculo de carga con equipamiento y partes de repuesto y 128 huevo duros como alimento 7 El viaje estuvo patrocinado por companias de la industria automotor alemana Adler Bosch y Aral que la financiaron con 100 000 reichsmark 8 lo que permitio la exhibicion de la moderna tecnologia alemana y el apoyo logistico del ministro de Asuntos Exteriores aleman Gustav Stresemann y los embajadores de Francia Inglaterra y la Union Sovietica 2 Un Adler Estandar 6 el modelo que Stinnes condujo en su viaje Pasaron a traves de los Balcanes via Beirut Damasco Bagdad y Teheran a Moscu 9 donde los dos mecanicos les dejaron 10 y luego viajaron a Siberia cruzaron el congelado Lago Baikal y el desierto del Gobi y llegaron a Pekin Viajaron por ferry a Japon y mas tarde a Hawai y Sudamerica Al llegar al puerto del Callao y Lima descendieron por Arequipa Puno La Paz La Quiaca Jujuy cruzaron los Andes Tucuman Rosario hasta Buenos Aires 11 luego se dirigieron hacia hasta Valparaiso y luego al norte rumbo a Centroamerica hicieron escala en Panama y llegaron a Los Angeles En una entrevista comento los gastos realizados entre el 25 de mayo de 1927 y los primeros dia de noviembre de 1928 Le dire que solamente hemos gastado en tan largo recorrido siete cubiertas 4 000 litros de nafta y unos cuatrocientos de aceite Lo demas no lo cuento pues tengo la costumbre de no llevar nota de mis gastos 12 La pareja continuo el viaje hacia Vancouver y Nueva York En Washington D C Stinnes y Soderstrom recibieron la bienvenida del presidente Herbert Hoover visitaron la fabrica Ford guiados por Henry Ford Viajaron por ferry a El Havre y llegaron con su coche a Berlin el 24 de junio de 1929 despues de un viaje recorrer 23 paises y 47 000 km en auto 13 El 24 de junio de 1929 y cuando el reloj marcaba el mediodia Berlin recibia con asombro y aplausos a la protagonista de una hazana sin precedentes Clarenore Stinnes la primera persona en dar la vuelta al mundo en automovil 14 Tras su regreso Carl Axel Soderstrom se divorcio de su anterior pareja Soderstrom y Stinnes se casaron en diciembre de 1930 y vivieron en una propiedad agricola en Suecia donde criaron a tres hijos propios y varios ninos adoptivos 6 Anos mas tarde pasaron cierto tiempo en Irmenach Soderstrom fallecio en 1976 a los ochenta y dos anos mientras que Stinnes sobrevivio a su marido 14 anos Clarenore Stinnes fallecio el 7 de septiembre de 1990 a los ochenta y nueve anos 6 Diario de viaje EditarLibros Editar La publicacion del diario de viaje en 1929 su libro Im Durch Auto zwei Welten en espanol En auto a traves de los continentes 1927 1929 15 relata toda clase de problemas que ambos tuvieron que hacer frente durante esos dos anos y dos meses de periplo que compartieron Desde los 53 grados bajo cero que soportaron en Siberia los 54 C en el camino a Bagdad las tormentas de arena en Mongolia hasta el uso de la dinamita para poder circular por el campo de la Cordillera de los Andes 5 16 17 Olvidada durante mucho tiempo Stinnes fue redescubierta en su papel de pionera del automovil a fines de la decada de 1970 por el documentalista Michael Kuball Mientras investigaba se encontro con el diario de viaje que Soderstrom que edito junto con Stinnes a raiz de ello una nueva obra sobre la travesia fue publicada en 1981 17 Documentales Editar La pelicula documental Im Auto durch zwei Welten realizada por Soderstrom sobre la circunnavegacion del mundo en 1931 18 contribuyo a la gran popularidad de Stinnes Ademas de la pelicula original En el coche por dos mundos Soderstrom Stinnes 1931 se desarrollaron posteriormente una pelicula documental y dos documentales mas recientes El documental Fraulein Stinnes viaja por el mundo con Sandra Huller en el papel principal realizado en 2008 y 2009 cuenta la historia del viaje aventurero de Clarenore Stinnes 7 Fue dirigido por Erica von Moeller 17 con el guion de Sonke Lars Neuwohner En 2015 una pelicula documental de 53 minutos Con el coche alrededor del mundo las aventuras de Clarenore 19 de Kirsten Hoehne Annette Heinrich Anja Kindler Annika Seemann y Saskia Weisheit producida por Spiegel TV y WDR 20 Se baso principalmente en el trabajo de Clarenore Stinnes y Michael Kuball publicado en 1983 1986 Ademas utilizaron algunas nuevas entrevistas con hijos sobrinas y sobrinos de Stinnes y el documental de cine mudo de Soderstrom al cual solo se puso musica en Europa Este documental enfatiza que Stinnes era la lider del pequeno equipo que empujo implacablemente a los tres hombres y a los muchos ayudantes en los escenarios en el camino a veces hasta el punto de agotamiento por el frio letal el calor y el terreno antes inexplorado Muestra que en el resto de su vida no hizo ningun escandalo por sus logros pero tambien atribuyo la falta de cobertura mediatica al aspecto de genero que tales logros no se esperaban de una mujer en ese momento Obras sobre Clarenore Stinnes EditarStinnes Clarenore En auto a traves de los continentes 1927 1929 Madrid Casiopea 2016 ISBN 978 84 608704 8 7 papel ISBN 978 84 946727 3 6 digital 21 Tejera Pilar Reinas de la carretera Madrid Casiopea 2018 ISBN 978 84 948482 1 6 papel ISBN 978 84 948482 2 3 digital 22 Clarenore Stinnes Im Auto durch zwei Welten Photos von Carl Axel Soderstrom Reimar Hobbing Berlin 1929 Nueva edicion Promedia Wien 1996 ISBN 3853711057 Carl Axel Soderstrom Gabriele Habinger Eine Frau fahrt um die Welt die spektakulare Reise der Clarenore Stinnes 1927 1929 Munchen Frederking amp Thaler 2017 ISBN 978 3 95416 223 9 Michael Kuball Clarenore Soderstrom Soderstroms Photo Tagebuch 1927 1929 Die erste Autofahrt einer Frau um die Welt Kruger Frankfurt am Main 1981 ISBN 3 810517089 Michael Winter PferdeStarken Die Lebensliebe der Clarenore Stinnes Rowohlt Reinbek 2004 ISBN 3 499 23536 6 Monika Poschke Schroder Die Erste Weltumrundung mit dem Auto Am Steuer eine Frau Clarenore Stinnes Industriellentochter aus Mulheim an der Ruhr in Mulheimer Jahrbuch 2003 p 161 170 Kellermann Katharina Heroinen der Technik zwischen 1918 und 1945 Selbstinszenierung Funktionalisierung Einschreibung ins deutsche kulturelle Gedachtnis Bamberg University of Bamberg Press 2017 Referencias Editar El mundo como destino Clarenore Stinnes 1901 1990 www mujeresenlahistoria com Consultado el 4 de marzo de 2017 a b Winter Michael 2013 Stinnes Soderstrom Clarenore www deutsche biographie de en aleman Consultado el 28 de agosto de 2020 Clarenore Stinnes Munzinger Biographie www munzinger de en aleman Consultado el 28 de agosto de 2020 Clarenore Stinnes a trace la route pour les femmes En voiture Carine En voiture Carine en fr FR 12 de diciembre de 2015 Consultado el 4 de marzo de 2017 a b Stinnes Clarenore 2016 En auto a traves de los continentes 1927 1929 Casiopea ISBN 978 84 946727 3 6 Consultado el 28 de agosto de 2020 a b c Meet the First Woman to Drive Around the World Dura Globes Blog Dura Globes www duraglobes com en ingles Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 Consultado el 4 de marzo de 2017 a b Heymont George 31 de enero de 2011 Are We There Yet Iconic Road Trip Movies The Huffington Post Consultado el 4 de marzo de 2017 Vor 80 Jahren um die Welt Welt Online en aleman 3 de marzo de 2007 Consultado el 22 de mayo de 2015 Foreign News Stinnes Daughter Time en ingles estadounidense 26 de septiembre de 1927 Consultado el 28 de agosto de 2020 Pardo M 29 de marzo de 2015 Clarenore Stinnes primera mujer en dar la vuelta al mundo Noticias coches com Consultado el 28 de agosto de 2020 El raid de la senorita Stinnes Caras y Caretas Buenos Aires 1557 183 4 de agosto de 1928 Consultado el 28 de agosto de 2020 Fuente Ernesto E de la 22 de diciembre de 1928 Caras y Caretas me Hizo Pasar un Momento de Emocion Cuando Cruzaba los Andes del Peru nos Dice la Senorita Clarenore Stinnes Caras y Caretas Buenos Aires 1577 8 9 Consultado el 28 de agosto de 2020 Pferdestarken Die Lebensliebe der Clarenore Stinnes 2001 ISBN 3 499 23536 6 Clarenore Stinnes circunvalando en globo en un vehiculo 1927 1929 Mujeres viajeras 24 de agosto de 2017 Consultado el 1 de septiembre de 2020 Recien editado en espanol en 2016 Straub Prisca 25 de mayo de 2017 25 Mai 1927 Clarenore Stinnes fahrt mit dem Auto um die Welt en aleman Consultado el 28 de agosto de 2020 a b c Helmes Irene 4 de noviembre de 2015 Pionierin Clarenore Stinnes Frau am Steuer Abenteuer Suddeutsche de en aleman Consultado el 28 de agosto de 2020 Im Auto durch zwei Welten www filmportal de en ingles Consultado el 28 de agosto de 2020 En voiture autour du monde les aventures de Clarenore Stinnes en direct Play TV en frances Consultado el 28 de agosto de 2020 Clarenore Stinnes a trace la route pour les femmes En voiture Carine en frances 12 de diciembre de 2015 Consultado el 28 de agosto de 2020 Stinnes Clarenore 2016 En auto a traves de los continentes Casiopea Madrid Consultado el 28 de agosto de 2020 Tejera Pilar 2018 Reinas de la carretera pioneras del manillar y el volante Casiopea Madrid Consultado el 28 de agosto de 2020 Enlaces externos EditarEntrevista en TIME del lunes 11 Jun 1928 Fraulein y Swede Fraulein Stinnes fahrt um die Welt en YouTube corto Carl Axel Soderstrom en Internet Movie Database en ingles Ficha de la pelicula documental de 2009 Fraulein Stinnes fahrt um dado Welt Fraulein Stinnes Viaja por el Mundo en IMDb Datos Q107778Obtenido de https es wikipedia org w index php title Clarenore Stinnes amp oldid 136986601, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos