Certificación
La certificación es un procedimiento destinado a que un organismo independiente y autorizado, valide o dictamine la calidad del sistema aplicado por una organización, partiendo y verificando si la misma cumple o no lo dispuesto por un determinado referencial o modelo de calidad, reconocido y oficial. Es un proceso de evaluación de conformidad, que permite dar como resultado un informe escrito en relación a un producto, una persona, o una organización, asegurando que el mismo responde a ciertos requisitos, características, y/o exigencias.[1]
Se distinguen tres grandes categorías o clases de certificación:
- Certificación por primera parte, cuando es la propia institución o la propia persona, la que realiza una auto-declaración sobre los requisitos o exigencias que se requieren y que se cumplen.
- Certificación por segunda parte, en cuyo caso, es el cliente quien establece la conformidad respecto de su proveedor.
- Certificación por tercera parte o Certificación por tercero de confianza (en inglés: Trusted third party ; en francés: Tiers de confiance), en cuyo caso, la conformidad es verificada y establecida por un organismo certificador independiente.
Historia
En otro tiempo en Francia, el certificador era por ejemplo:
Cita: … en général, celui qui affirme qu'une caution présentée est solvable, sans néanmoins se charger d'autre obligation que celle de répondre de la solvabilité de la caution.[2]Traducción de la cita: … en general, el que establece y afirma que una determinada caución es solvente, sin asumir otra obligación de responder exclusivamente por la solvencia y fiabilidad del garante.
Por su parte, respecto de los adjudicatarios de la « Tuilerie du Bois du Roi »,[3] en Pargny-sur-Saulx, en el diccionario del año 1769 de M. Chailland (ex Procurador del Rey), se afirma:
Cita: … Les Adjudicataires des Bois du Roi doivent donner caution & certificateur; voyez Caution[4]Traducción de la cita: … Los Adjudicatarios de Bois du Roi deben dar caución y certificación; consultar Caución
En cuanto a los sistemas de certificación participativos, surgen en los años 1970, para hacer frente a la falta de certificación oficial en áreas como por ejemplo la agricultura ecológica.[5]
Tipología
- Certificación contable, proceso de verificación de cuentas de una sociedad o una organización.
- Certificación electrónica, también conocida como certificación digital, proceso de atribución de certificado electrónico a través de o con apoyo de un tercero de confianza.
- Certificación ambiental, proceso que se orienta a establecer y verificar la calidad del medio ambiente o su deterioro, como consecuencia de ciertas actividades humanas.
- Certificación profesional, proceso de atribución de un diploma, un título, o un certificado, estableciendo una competencia profesional.
- Certificación de ventas discográficas, recompensa, atestación, y reconocimiento a los artistas cuyas producciones discográficas han alcanzado altas cifras de ventas.
- Diamond Award, reconocimiento entregado por la 'Recording Industry Association of America' (RIAA), a aquellos artistas que por un álbum y/o un disco sencillo, hayan logrado más de 10 millones de copias vendidas
- Disco de Diamante, premio discográfico otorgado a un artista, por un sencillo, un video musical, un álbum de estudio, o un sencillo de álbum de estudio, por las altas ventas obtenidas durante su carrera discográfica.
- Certificación forestal, lo que permite informar al consumidor si la madera o la leña que compra, ha salido o no de bosques gestionados de forma sostenible.[6]
Certificación participativa o Sistemas participativos de garantía
En los sistemas de certificación participativa, la certificación es elaborada por una red de actores, por ejemplo, grupos de productores y de consumidores. Estos sistemas están basados en la confianza y en las redes de intercambio de conocimientos y de experiencias.[5] En estos casos, se habla de Sistemas participativos de garantía.
Las ventajas de la certificación participativa, abarca los intercambios de conocimientos y de experiencias entre los propios actores, lo que da la posibilidad de incluir cuestiones macro, como por ejemplo, criterios de calidad medioambiental, económico-financiera, y social, así como la posibilidad para pequeños empresarios de acceder, en tanto grupo, a la certificación por tercero independiente (en francés: Certification tierce partie).[7]
La certificación participativa es defendida y apoyada, en el dominio de la agricultura biológica, por la organización no gubernamental IFOAM (International Federation of Organic Agriculture Movements), así como en el sector de la economía equitativa, por el grupo Minga.[5] En Francia, la certificación participativa se ha implementado por ejemplo en el sector de la construcción, por parte de la asociación 'Envirobat BDM'[8] (Provenza-Alpes-Costa Azul) y la asociación 'Ecobatp LR'[9] (Centres de ressources rénovation, construction et aménagement durables en Occitanie, Occitania), que llevan adelante y usan la etiqueta 'Edificios sostenibles mediterráneos' (en francés: Bâtiments Durables Méditerranéens).
Véase también
Referencias
- (en francés) Certification, sitio digital 'ISO'.
- (en francés) M. Chailland (ancien Procureur du Roi), Dictionnaire raisonné des eaux et forêts, volume 1, editores 'Ganeau, Knapen', 1769 (texto en línea). Consultar particularmente: entrada 'Certificateur' en página 110.
- (en francés) Tuilerie du Bois du Roi (Pargny-sur-Saulx), sitio digital 'Mapio'.
- (en francés) M. Chailland (ancien Procureur du Roi), Dictionnaire raisonné des eaux et forêts (1769), consultar entrada 'Certificateur' en volumen 1, página 110 (versión digital).
- ↑ (en francés) Patrick Mundler, Stéphane Bellon, Les Systèmes participatifs de garantie : une alternative à la certification par organismes tiers ?, 'Pour' #212 (mayo de 2011), pp. 57-65, ISSN 0245-9442.
- Certificación de la Gestión Forestal - FSC España: Garantizando las mejores prácticas forestales, sitio digital 'FSC (Forest Stewardship Council), Bosques para todos para siempre'.
- (en francés) Deux vecteurs de transitions agroécologiques différents, sitio digital 'Supagro'.
- (en francés) EnvirobatBDM, sitio digital oficial.
- (en francés) Ecobatp LR, sitio digital oficial.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Certification» de la Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Portal:derecho. Contenido relacionado con derecho.