fbpx
Wikipedia

Cenotaph

Cenotaph es una banda mexicana de death metal cuyos orígenes se encuentran en el año 1989, cesa su actividad en el 2002 hasta que en el año 2018 anuncian su reunión y regreso a los escenarios en el año 2019. Sus letras tratan en un principio sobre gore, madurando a través del tiempo hacia la muerte, el odio y la oscuridad. Cenotaph está considerada junto con Shub Niggurath como una de las más importantes bandas de metal extremo de México.

Cenotaph
Datos generales
Origen México
Información artística
Género(s) Death metal
Período de actividad

1989 - 2002

2018 - presente
Artistas relacionados The Chasm
Incantation
Rapture
Foeticide
Sol Negro
Web
Sitio web
Miembros
Edgardo González
Oscar Clorio
Julio Viterbo
César Sánchez

Historia

La banda comienza a mediados de los 80 bajo el nombre de Damned Cross y después de unos pocos lanzamientos propios y cambios de alineación se opta por el nombre de Cenotaph.

Los miembros deciden que no serán otra banda de heavy metal convencional, sino que tocarán más rápido, más pesado y más oscuro. En 1989 graban su demo Rise of excruciation de manera independiente (luego re-lanzado por Dahmer Productions en CD y con 2 pistas extra en directo); la intención de esta demo era combinar el brutal death metal con algunos ritmos grind y letras gore. Grabado con una pobre edición y a las mismas palabras de la banda "con varios errores de interpretación" el grupo se da a conocer en México y se cierra una etapa, dando comienzo a sus "rites".

Para 1990 la banda lanza su EP Tenebrous apparitions bajo Distorted Harmony Records limitado a mil copias con sólo dos canciones. Este EP fue agotado rápidamente, por lo cual fue re-lanzado en 1992; el disco es una muestra de death metal, una combinación entre la naciente corriente europea y la tradicional corriente estadounidense.

Al año siguiente firman un contrato con Baphomet Records, originaria de los Estados Unidos, para lanzar su segundo EP, The eternal disgrace. Como su antecesor, solo cuenta con dos canciones que muestran a una banda con más experiencia y más oscura. Aquí dan la bienvenida a su nuevo guitarrista, César, y sirven de apoyo a bandas como Dark Angel y Death.

En 1992 la banda fue seleccionada como parte de un recopilatorio de la compañía alemana Mangled Beyond Recognition Records llamado PANTALGIA: An international death metal compilation junto a Disembolwelment, God Macabre, Malediction, Rottrevore, Cadaver (banda), Crematory, Pan-Thy-Monium, Hydr Hydr y Therion.[1]

En 1992, llega el momento de grabar su primer disco de larga duración, cambiando el logo, el productor y la disquera. Como resultado se publica el álbum The gloomy reflections of our hidden sorrows, con un death metal rápido, extremo y furioso dejando de lado las letras gore. Un sonido más profesional y con el que compartieron escenario con bandas como Carcass, Incantation y Autopsy. El disco fue lanzado originalmente por Horus Records, re-lanzado en 1998 por Oz Records, vuelto a lanzar por Morbid Ghoul con unas canciones extra del EP Tenebrous apparitions y lanzado por última vez por Oz Records en 2001 en slipcase, con las mismas canciones extra y restringido a mil copias.

Pronto Guillermo deja la banda, dando como resultado el cambio de Daniel del bajo a la guitarra, aún encargándose de las vocales, y la llegada de Fernando Garcilazo, quien se ocupa del bajo. Después de un par de conciertos Daniel decide tomar un camino diferente aunque pronto encontrarían a Edgardo Gonzales, un vocalista versátil capaz de alcanzar agudos gruñidos, y al guitarrista Julio, proveniente de la banda Shub Niggurath que estaba parada en ese entonces. En 1994 lanzan bajo la holandesa Cyber Music otro álbum, su segundo larga duración, titulado Riding our black oceans. El disco nos muestra un death metal más influido por la creciente corriente europea y un Cenotaph más maduro sobre el escenario. El disco fue reeditado por Oz Records en 1999 en una edición normal y una limitada de dos discos, el segundo con un show en vivo de cinco canciones.

Con esta misma alineación lanzan en 1996 Epic rites bajo Oz Records, un disco lleno de odio y fuerza de una banda que se encuentra en su momento de mayor madurez. Sirven de apoyo a Slayer en su visita a México y surgen cambios drásticos de alineación. Edgardo Gonzales deja la banda por razones personales, dando un show en Chicago. Daniel, el antiguo vocalista, es invitado para participar en dicho show y decide intentar reintegrarse, sin éxito. César deja la banda y se ponen en búsqueda de un nuevo guitarrista y vocalista. Un amigo de la banda, Roberto, cumple con ambos deberes pero abandona Cenotaph poco tiempo después. Uno de los fundadores de la banda, Óscar Clorio, decide regresar a México siguiéndolo poco después Fernando, aunque Oscar decide mantenerse inmóvil un tiempo.

Seis años pasaron desde Epic rites, y por fin la alineación quedó estable con miembros viejos, no tan viejos y nuevos: Óscar Clorio, Fernando Garcilazo, Edgardo Gonzales, Samuel Ocadiz y Eduardo Guevara, y se pondría a trabajar en su último álbum, grabado en Alemania, titulado Saga bélica (aunque Fernando no participó en la grabación) que vio la luz en el 2002 bajo Oz Records. Este disco es todo lo que se podría esperar de Cenotaph: un death metal lleno de agresividad retomando elementos de sus dos últimos trabajos, tomando fuertes influencias de viejas bandas como Slayer o Destruction y un poco de su viejo estilo gore.

Finalmente en septiembre de 2002, Óscar el último miembro original de la banda decide el fin de Cenotaph; declaraba estar cansado y falto de interés en seguir tocando, y los demás miembros continuaron en diversos proyectos.

Reunión

Tras varios años de la separación de la banda y dado que hizo un re-lanzamiento de su segundo álbum Riding Our Black Oceans en 2014 en formato CD y en 2016 en formato de vinil, la venta de su propia cerveza utilizando el nombre de banda en dos versiones basadas en sus dos primeros discos una lleva por nombre Black Oceans Beer (basada en Riding Our Black Oceans) y Gloomy Reflection (basada en The Gloomy Reflection of Our Hidden Sorrows). Algunos de los miembros mantenían cierto contacto con los fanes a través de la página de Facebook a lo que muchos viejos seguidores aclamaban el regreso de la banda, evento que empezaba a ver la luz poco a poco. En 2017 la banda recibió un reconocimiento por parte de la Residencia Oficial de los Pinos en honor a la trayectoria e invaluable aporte a la cultura del metal mexicano, en dicho reconocimiento estuvieron Oscar Clorio, Julio Viterbo, Edgardo González y César Sánchez. Tras pasar este reconocimiento que se le dio a la banda los rumores de reunión cada vez eran más cercanos hasta que se anunció en el año 2018 que la banda se reuniría para un único concierto en la Ciudad de México pero después la banda anunciaría que harían una presentación en Holanda en el festival Netherlands Deathfest 2019 anunciando oficialmente que harían más presentaciones, dando así como un hecho que retomarían sus funciones al 100 por ciento como banda.

Miembros

Alineación actual

  • Oscar Clorio - Batería
    • También involucrado en Shub Niggurath, Damned Cross, The Suffering y Denial.
  • Edgardo González - Vocales
    • También involucrado en Foeticide.
  • Julio Viterbo - Guitarra
    • También involucrado en The Chasm, Shub Niggurath Obeisance y Tormentor.
  • César Sánchez - Guitarra

Exmiembros (incluyendo de sesión y auxiliares)

  • Samuel Ocadiz - Guitarra
  • Eduardo Guevara - Guitarra
  • Fernando Garcilazo - Bajo
  • Iván Velázquez - Vocales
    • También involucrado en Under Moonlight Sadness, Dew of Nothing, Denial y Foeticide.
  • Ayú Dávalos - Vocales
    • También involucrado en Sabacthani.
  • Roberto Valle - Bajo, vocales
  • Guillermo delgado - Guitarra
    • También involucrado en Damned Cross((massacre))
  • Daniel Corchado - Bajo, guitarra, vocales
  • Rodolfo - Bajo
  • Gustavo - Guitarra
  • Roger - Guitarra
  • Mario (Demon) - Guitarra

Discografía

Rise of excruciation (Demo, 1989)[2]

  1. "Reek From the Grave" 04:58
  2. "Colony Undead" 05:10
  3. "The Last Infection" 05:40
  4. "Rise of Excruciation" 04:43
  5. "Sectophobia" (directo) (solo en CD) 04:26
  6. "Evoked Doom" (directo) (solo en CD) 04:19
  7. "Ridden With Desease" (versión de Autopsy) 04:26

Tenebrous apparitions (EP, 1990)[3]

  1. "Repulsive Odor of Descomposition" 05:43
  2. "Larvs of Subconscious" 03:59

The eternal disgrace (EP, 1991)[4]

  1. "Dissection" 03:47
  2. "Tenebrous Apparitions" 05:02

Promo 1991[5]

  1. "Repulsive Odor of Decomposition"
  2. "Larvs of Subconscious"
  3. "Dissection"
  4. "Tenebrous Apparitions"

The gloomy reflection of our hidden sorrows (1992)[6]

  1. "Requiem for a Soul Request" 01:49
  2. "Ashes in the Rain" 06:33
  3. "...A Red Sky" 06:39
  4. "Evoked Doom" 04:33
  5. "Tenebrous Apparitions" 04:49
  6. "The Spiritless One" 03:25
  7. "Infinite Meditation of an Uncertain Existence" 03:05
  8. "In the Cosmic Solitude" 08:18
  9. "Repulsive Odor of Descomposition" (Bonus) 05:31
  10. "Larvs Of Subconscious" (Bonus) 05:46
  11. "Repulsive Odor Of Decomposition" (Bonus) 04:00

Riding our black oceans (1994)[7]

  1. "The Solitudes" 05:39
  2. "Severance" 06:19
  3. "Grief to Obscuro" 05:54
  4. "Macabre Locus Celesta" 05:54
  5. "Among the Abrupt" 04:54
  6. "Infinitum Valet" 05:54
  7. "The Silence of Our Black Oceans" 02:4
  8. "Soul Profundis" 05:22
  9. "Ectasia Tenebrae" 06:35

Disco adicional en vivo de la edición limitada

  1. "Crying Frost" (5:30)
  2. "Lorn Ends" (4:20)
  3. "Solitudes" (5:26)
  4. "Everlasting Command" (3:49)
  5. "As the Darkness Burns" (5:22)

Epic rites (9 epic tales and death rites) (1996)[8][9]

  1. "Intro" 00:41
  2. "Crying Frost" 06:02
  3. "Lorn Ends" 04:55
  4. "Navegate" 05:12
  5. "Towards the Umbra" 05:51
  6. "As the Darkness Borns" 05:13
  7. "Angered Tongues" 05:23
  8. "Epic Rites" 04:07
  9. "Dethroned Empire" 06:12
  10. "Thorns of Fog" (pista extra) 05:29

The last epic age (casete en vivo 1998)[10]

  1. "Intro"
  2. "Towards the Umbra"
  3. "Navigate"
  4. "The Solitudes"
  5. "Severance"
  6. "Lorn Ends"
  7. "Die by the Sword"

Saga bélica (2002)[11][12]

  1. "Iron Peaks and Fists" 05:44
  2. "Holocausto Riot" 03:39
  3. "Everlasting Command" 03:38
  4. "Hurricane Cenotaph" 04:34
  5. "Owners of Torment" 05:48
  6. "Lambs for Wolfs" 03:32
  7. "Necrocommandments" 05:25
  8. "Saga Bélica" 05:50

Enlaces externos

Referencias

  1. Disco "Rise OF Excruciation"
  2. Disco "Tenebrous Apparitions"
  3. Disco "The Eternal Disgrace"
  4. Disco "Promo 1991"
  5. Disco "The Gloomy Reflection Of Our Hidden Sorrows" el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  6. Disco "Riding Our Black Oceans" el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  7. CoC : Cenotaph - Epic Rites : Review
  8. . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 3 de enero de 2008. 
  9. Disco "The Last Epic Age"
  10. Disco "Saga Bélica" en The Metal Observer
  11. . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2005. Consultado el 2 de enero de 2008. 
  •   Datos: Q5760453

cenotaph, banda, mexicana, death, metal, cuyos, orígenes, encuentran, año, 1989, cesa, actividad, 2002, hasta, año, 2018, anuncian, reunión, regreso, escenarios, año, 2019, letras, tratan, principio, sobre, gore, madurando, través, tiempo, hacia, muerte, odio,. Cenotaph es una banda mexicana de death metal cuyos origenes se encuentran en el ano 1989 cesa su actividad en el 2002 hasta que en el ano 2018 anuncian su reunion y regreso a los escenarios en el ano 2019 Sus letras tratan en un principio sobre gore madurando a traves del tiempo hacia la muerte el odio y la oscuridad Cenotaph esta considerada junto con Shub Niggurath como una de las mas importantes bandas de metal extremo de Mexico CenotaphDatos generalesOrigenMexicoInformacion artisticaGenero s Death metalPeriodo de actividad1989 2002 2018 presenteArtistas relacionadosThe ChasmIncantationRaptureFoeticideSol NegroWebSitio webWeb del grupoMiembrosEdgardo GonzalezOscar ClorioJulio Viterbo Cesar Sanchez editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 2 Reunion 3 Miembros 3 1 Alineacion actual 3 2 Exmiembros incluyendo de sesion y auxiliares 4 Discografia 4 1 Rise of excruciation Demo 1989 2 4 2 Tenebrous apparitions EP 1990 3 4 3 The eternal disgrace EP 1991 4 4 4 Promo 1991 5 4 5 The gloomy reflection of our hidden sorrows 1992 6 4 6 Riding our black oceans 1994 7 4 6 1 Disco adicional en vivo de la edicion limitada 4 7 Epic rites 9 epic tales and death rites 1996 8 9 4 8 The last epic age casete en vivo 1998 10 4 9 Saga belica 2002 11 12 5 Enlaces externos 6 ReferenciasHistoria EditarLa banda comienza a mediados de los 80 bajo el nombre de Damned Cross y despues de unos pocos lanzamientos propios y cambios de alineacion se opta por el nombre de Cenotaph Los miembros deciden que no seran otra banda de heavy metal convencional sino que tocaran mas rapido mas pesado y mas oscuro En 1989 graban su demo Rise of excruciation de manera independiente luego re lanzado por Dahmer Productions en CD y con 2 pistas extra en directo la intencion de esta demo era combinar el brutal death metal con algunos ritmos grind y letras gore Grabado con una pobre edicion y a las mismas palabras de la banda con varios errores de interpretacion el grupo se da a conocer en Mexico y se cierra una etapa dando comienzo a sus rites Para 1990 la banda lanza su EP Tenebrous apparitions bajo Distorted Harmony Records limitado a mil copias con solo dos canciones Este EP fue agotado rapidamente por lo cual fue re lanzado en 1992 el disco es una muestra de death metal una combinacion entre la naciente corriente europea y la tradicional corriente estadounidense Al ano siguiente firman un contrato con Baphomet Records originaria de los Estados Unidos para lanzar su segundo EP The eternal disgrace Como su antecesor solo cuenta con dos canciones que muestran a una banda con mas experiencia y mas oscura Aqui dan la bienvenida a su nuevo guitarrista Cesar y sirven de apoyo a bandas como Dark Angel y Death En 1992 la banda fue seleccionada como parte de un recopilatorio de la compania alemana Mangled Beyond Recognition Records llamado PANTALGIA An international death metal compilation junto a Disembolwelment God Macabre Malediction Rottrevore Cadaver banda Crematory Pan Thy Monium Hydr Hydr y Therion 1 En 1992 llega el momento de grabar su primer disco de larga duracion cambiando el logo el productor y la disquera Como resultado se publica el album The gloomy reflections of our hidden sorrows con un death metal rapido extremo y furioso dejando de lado las letras gore Un sonido mas profesional y con el que compartieron escenario con bandas como Carcass Incantation y Autopsy El disco fue lanzado originalmente por Horus Records re lanzado en 1998 por Oz Records vuelto a lanzar por Morbid Ghoul con unas canciones extra del EP Tenebrous apparitions y lanzado por ultima vez por Oz Records en 2001 en slipcase con las mismas canciones extra y restringido a mil copias Pronto Guillermo deja la banda dando como resultado el cambio de Daniel del bajo a la guitarra aun encargandose de las vocales y la llegada de Fernando Garcilazo quien se ocupa del bajo Despues de un par de conciertos Daniel decide tomar un camino diferente aunque pronto encontrarian a Edgardo Gonzales un vocalista versatil capaz de alcanzar agudos grunidos y al guitarrista Julio proveniente de la banda Shub Niggurath que estaba parada en ese entonces En 1994 lanzan bajo la holandesa Cyber Music otro album su segundo larga duracion titulado Riding our black oceans El disco nos muestra un death metal mas influido por la creciente corriente europea y un Cenotaph mas maduro sobre el escenario El disco fue reeditado por Oz Records en 1999 en una edicion normal y una limitada de dos discos el segundo con un show en vivo de cinco canciones Con esta misma alineacion lanzan en 1996 Epic rites bajo Oz Records un disco lleno de odio y fuerza de una banda que se encuentra en su momento de mayor madurez Sirven de apoyo a Slayer en su visita a Mexico y surgen cambios drasticos de alineacion Edgardo Gonzales deja la banda por razones personales dando un show en Chicago Daniel el antiguo vocalista es invitado para participar en dicho show y decide intentar reintegrarse sin exito Cesar deja la banda y se ponen en busqueda de un nuevo guitarrista y vocalista Un amigo de la banda Roberto cumple con ambos deberes pero abandona Cenotaph poco tiempo despues Uno de los fundadores de la banda oscar Clorio decide regresar a Mexico siguiendolo poco despues Fernando aunque Oscar decide mantenerse inmovil un tiempo Seis anos pasaron desde Epic rites y por fin la alineacion quedo estable con miembros viejos no tan viejos y nuevos oscar Clorio Fernando Garcilazo Edgardo Gonzales Samuel Ocadiz y Eduardo Guevara y se pondria a trabajar en su ultimo album grabado en Alemania titulado Saga belica aunque Fernando no participo en la grabacion que vio la luz en el 2002 bajo Oz Records Este disco es todo lo que se podria esperar de Cenotaph un death metal lleno de agresividad retomando elementos de sus dos ultimos trabajos tomando fuertes influencias de viejas bandas como Slayer o Destruction y un poco de su viejo estilo gore Finalmente en septiembre de 2002 oscar el ultimo miembro original de la banda decide el fin de Cenotaph declaraba estar cansado y falto de interes en seguir tocando y los demas miembros continuaron en diversos proyectos Reunion EditarTras varios anos de la separacion de la banda y dado que hizo un re lanzamiento de su segundo album Riding Our Black Oceans en 2014 en formato CD y en 2016 en formato de vinil la venta de su propia cerveza utilizando el nombre de banda en dos versiones basadas en sus dos primeros discos una lleva por nombre Black Oceans Beer basada en Riding Our Black Oceans y Gloomy Reflection basada en The Gloomy Reflection of Our Hidden Sorrows Algunos de los miembros mantenian cierto contacto con los fanes a traves de la pagina de Facebook a lo que muchos viejos seguidores aclamaban el regreso de la banda evento que empezaba a ver la luz poco a poco En 2017 la banda recibio un reconocimiento por parte de la Residencia Oficial de los Pinos en honor a la trayectoria e invaluable aporte a la cultura del metal mexicano en dicho reconocimiento estuvieron Oscar Clorio Julio Viterbo Edgardo Gonzalez y Cesar Sanchez Tras pasar este reconocimiento que se le dio a la banda los rumores de reunion cada vez eran mas cercanos hasta que se anuncio en el ano 2018 que la banda se reuniria para un unico concierto en la Ciudad de Mexico pero despues la banda anunciaria que harian una presentacion en Holanda en el festival Netherlands Deathfest 2019 anunciando oficialmente que harian mas presentaciones dando asi como un hecho que retomarian sus funciones al 100 por ciento como banda Miembros EditarAlineacion actual Editar Oscar Clorio Bateria Tambien involucrado en Shub Niggurath Damned Cross The Suffering y Denial Edgardo Gonzalez Vocales Tambien involucrado en Foeticide Julio Viterbo Guitarra Tambien involucrado en The Chasm Shub Niggurath Obeisance y Tormentor Cesar Sanchez GuitarraExmiembros incluyendo de sesion y auxiliares Editar Samuel Ocadiz Guitarra Tambien involucrado en Foeticide y The Suffering Eduardo Guevara Guitarra Tambien involucrado en Hacavitz Blood Reaping Genocide mex Impiety Raped God y Rapture Fernando Garcilazo Bajo Ivan Velazquez Vocales Tambien involucrado en Under Moonlight Sadness Dew of Nothing Denial y Foeticide Ayu Davalos Vocales Tambien involucrado en Sabacthani Roberto Valle Bajo vocales Tambien involucrado en The Chasm Guillermo delgado Guitarra Tambien involucrado en Damned Cross massacre Daniel Corchado Bajo guitarra vocales Tambien involucrado en The Chasm Incantation Obeisance y Damned Cross Rodolfo Bajo Tambien involucrado en The Chasm Sol Negro y Sindios Gustavo Guitarra Roger Guitarra Mario Demon GuitarraDiscografia EditarRise of excruciation Demo 1989 2 Editar Reek From the Grave 04 58 Colony Undead 05 10 The Last Infection 05 40 Rise of Excruciation 04 43 Sectophobia directo solo en CD 04 26 Evoked Doom directo solo en CD 04 19 Ridden With Desease version de Autopsy 04 26Tenebrous apparitions EP 1990 3 Editar Repulsive Odor of Descomposition 05 43 Larvs of Subconscious 03 59The eternal disgrace EP 1991 4 Editar Dissection 03 47 Tenebrous Apparitions 05 02Promo 1991 5 Editar Repulsive Odor of Decomposition Larvs of Subconscious Dissection Tenebrous Apparitions The gloomy reflection of our hidden sorrows 1992 6 Editar Requiem for a Soul Request 01 49 Ashes in the Rain 06 33 A Red Sky 06 39 Evoked Doom 04 33 Tenebrous Apparitions 04 49 The Spiritless One 03 25 Infinite Meditation of an Uncertain Existence 03 05 In the Cosmic Solitude 08 18 Repulsive Odor of Descomposition Bonus 05 31 Larvs Of Subconscious Bonus 05 46 Repulsive Odor Of Decomposition Bonus 04 00Riding our black oceans 1994 7 Editar The Solitudes 05 39 Severance 06 19 Grief to Obscuro 05 54 Macabre Locus Celesta 05 54 Among the Abrupt 04 54 Infinitum Valet 05 54 The Silence of Our Black Oceans 02 4 Soul Profundis 05 22 Ectasia Tenebrae 06 35Disco adicional en vivo de la edicion limitada Editar Crying Frost 5 30 Lorn Ends 4 20 Solitudes 5 26 Everlasting Command 3 49 As the Darkness Burns 5 22 Epic rites 9 epic tales and death rites 1996 8 9 Editar Intro 00 41 Crying Frost 06 02 Lorn Ends 04 55 Navegate 05 12 Towards the Umbra 05 51 As the Darkness Borns 05 13 Angered Tongues 05 23 Epic Rites 04 07 Dethroned Empire 06 12 Thorns of Fog pista extra 05 29The last epic age casete en vivo 1998 10 Editar Intro Towards the Umbra Navigate The Solitudes Severance Lorn Ends Die by the Sword Saga belica 2002 11 12 Editar Iron Peaks and Fists 05 44 Holocausto Riot 03 39 Everlasting Command 03 38 Hurricane Cenotaph 04 34 Owners of Torment 05 48 Lambs for Wolfs 03 32 Necrocommandments 05 25 Saga Belica 05 50Enlaces externos Editarhttp www metal archives com band php id 4379Referencias Editar Global Domination Reviews Pantalgia An international death metal compilation Disco Rise OF Excruciation Disco Tenebrous Apparitions Disco The Eternal Disgrace Disco Promo 1991 Disco The Gloomy Reflection Of Our Hidden Sorrows Archivado el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine Disco Riding Our Black Oceans Archivado el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine CoC Cenotaph Epic Rites Review Disco Epic Rites 9 Epic Tales And Death Rites Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 Consultado el 3 de enero de 2008 Disco The Last Epic Age Disco Saga Belica en The Metal Observer Disco Saga Belica Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2005 Consultado el 2 de enero de 2008 Datos Q5760453 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Cenotaph amp oldid 138764670, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos