fbpx
Wikipedia

Cascos Blancos

Cascos Blancos es el órgano del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina encargado de diseñar y ejecutar la asistencia humanitaria internacional.

Desarrolla sus actividades apoyado en un cuerpo de voluntarios, a través de un modelo de trabajo basado en la cooperación, la solidaridad y la participación comunitaria. Bajo los principios de «humanitarismo, imparcialidad, neutralidad e independencia», Cascos Blancos actúa a solicitud del Estado afectado o en el marco de un llamamiento internacional humanitario.

Cuenta con una red de vinculaciones de cooperación bilateral y multilateral a través de la cual coordina la respuesta inmediata ante desastres socio-naturales, actúa en tareas de rehabilitación, reconstrucción y desarrollo, y promueve la prevención y la gestión del riesgo, dentro y fuera del territorio argentino.

Desde su creación en 1994, ha participado en numerosas misiones de asistencia humanitaria internacional, con un fuerte enfoque regional, y en campañas nacionales junto a otros organismos federales, provinciales y municipales.

Historia

 
Cascos Blancos: Dónde trabaja.

Cascos Blancos tiene su origen en la Comisión de Lucha contra el Hambre y la Pobreza, un cuerpo civil internacional creado en 1994 para combatir esa emergencia social. Este organismo marcó el inicio de la participación de los países en desarrollo en la asistencia humanitaria internacional, que hasta entonces era reservada a países donantes, e introdujo el empleo del voluntariado como un cuerpo profesional especializado.

Ese mismo año, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó y aprobó a la Comisión como Iniciativa, denominándola Cascos Blancos e incorporando a su agenda la respuesta a los desastres causados por el hombre o la naturaleza, los conflictos y las situaciones de emergencia de todo tipo.[1]

Así fue que la Comisión Cascos Blancos extendió su alcance a otros aspectos incluidos en el concepto de emergencia humanitaria compleja. Adoptó como propósito el apoyar las actividades de la ONU en la esfera de la asistencia humanitaria de emergencia y en la rehabilitación, reconstrucción y desarrollo en momentos de transición. Además, se estableció que la Comisión tendría que actuar bajo los lineamientos del Departamento de Asuntos Hemisféricos (Oficina de Coordinación de la Asistencia Humanitaria - OCHA-, desde 1998) y trabajar operativamente con el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU), que es el que moviliza personal para las misiones.

Desde entonces, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha renovado su apoyo a la Iniciativa cada tres años, destacando la importancia de la experiencia argentina en la atención de las crisis humanitarias, a través de la organización de los cuerpos de voluntarios. El respaldo más reciente fue dado en la 67ª Asamblea de la ONU, en 2012.

A nivel regional, en 1995, la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos(OEA) adoptó la Iniciativa Cascos Blancos, contribuyendo a su consolidación.[2]​ Luego, aprobó resoluciones que dieron lugar a un sistema de apoyo para las actividades de Cascos Blancos en las Américas, incluyendo un Fondo Especial Cascos Blancos. Cabe destacar que la OEA ratifica anualmente la Iniciativa.

En 1999, al trabajo desarrollado junto a la OCHA y a VNU se sumó la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD), la plataforma del sistema de Naciones Unidas que promueve vínculos y sinergias para la coordinación de actividades de reducción de desastres.

En 2000, Cascos Blancos se convirtió en un organismo dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y con esto se incorporó un cuerpo diplomático de carrera a su estructura de personal.

A partir de 2003, se reformuló el esquema de trabajo de la Iniciativa, posibilitando la asistencia horizontal en coyunturas de crisis o emergencia socio-natural, es decir, más allá del desastre natural, y abarcando situaciones de deterioro o colapso social de distinto tipo.

En 2007, con el objetivo de garantizar que la reducción del riesgo de desastres sea una prioridad nacional y esté dotada de una sólida base institucional para su aplicación, la República Argentina creó su Plataforma Nacional para la Reducción de Riesgos de Desastres (PNRD), co-coordinada por la Comisión Cascos Blancos. Cabe destacar que la PNRD se desarrolló según los lineamientos de la EIRD.

La continuidad del trabajo con la ONU permitió la consolidación de Cascos Blancos a lo largo de los años. Numerosas resoluciones del organismo reconocieron el papel importante de la Iniciativa de los Cascos Blancos no solo en la asistencia humanitaria sino también en el desarrollo de mecanismos que facilitan la gestión local de las emergencias, con la participación de las comunidades afectadas.

Enfoque

La visión de Cascos Blancos sobre los asuntos humanitarios está basada en el Marco de Acción de Hyogo de 2005 y la Reforma Humanitaria.

En un mundo con desastres cada vez más desastrosos y menos naturales, Cascos Blancos promueve un concepto de asistencia humanitaria participativa, democrática y horizontal, opuesto a la tradicional asistencia dirigida y verticalista.

Considera a la pobreza como la principal causa de la vulnerabilidad y basa su modelo de trabajo en la gestión local del riesgo, con la participación activa de las comunidades, las organizaciones de la sociedad civil y los cuerpos de voluntarios organizados.

En contraposición al modelo de asistencia dirigida, que considera el riesgo como natural, inevitable, imprevisible y que excede la capacidad de las naciones para hacerle frente, Cascos Blancos propone el concepto de «desastre socio-natural», acordado en el marco del Mercosur. Frente a la lógica de operación «de respuesta y de aterrizaje» con tecnologías una vez ocurrido el desastre, incorpora el desarrollo de herramientas de prevención y de organización del voluntariado local.

De esta manera, colabora con las comunidades bajo la convicción de que éstas no son meras víctimas potenciales, sino protagonistas en las distintas etapas de la gestión integral del riesgo y transformadoras de su propia realidad. Desde esta perspectiva, se aborda el riesgo como parte integral de la planificación del desarrollo, considerando así una amplia gama de problemas sociales, económicos, políticos y ambientales.

Este enfoque ha sido alentado y defendido por Cascos Blancos en todos los niveles del Segmento de Asuntos Humanitarios del Consejo Económico y Social (ECOSOC). Estos esfuerzos se materializaron en 2009 con la creación de la Reunión Especializada de Reducción de Riesgos de Desastres Socio-naturales, Defensa Civil, Protección Civil y Asistencia Humanitaria (REHU), que representa el primer intento de consolidar un mecanismo de apoyo mutuo en el marco del Mercosur.

Acciones de Cascos Blancos

 
Cascos Blancos. Trabajo voluntario en Bolivia, febrero de 2014
 
Cascos Blancos. Envío de suministros humanitarios a Bolivia, febrero de 2014.

Apoyada en su cuerpo de voluntarios y con el Marco de Acción de Hyogo como guía, la Comisión Cascos Blancos realiza cuatro tipos de acciones:

Asistencia humanitaria: Ante emergencias y desastres naturales o generados por el hombre, una vez solicitada su colaboración, Cascos Blancos organiza equipos de voluntarios de Rápida Respuesta, que actúan en el terreno asistiendo en áreas o temas previamente establecidos. En estos casos, se pre-identifica y pre-selecciona a los candidatos, se conforma el equipo de trabajo y se supervisa que esté en condiciones de actuar en terreno con una demora no mayor de 72 horas ocurrido el desastre. Además de sus aportes concretos para asistir a los damnificados, estas misiones de asistencia humanitaria capacitan y entrenan a los recursos locales en el diagnóstico de estructuras dañadas, manejo de suministros humanitarios y fortalecimiento del voluntariado local.Asimismo, Cascos Blancos pone a disposición de la comunidad internacional diversos insumos de ayuda humanitaria. Entre otros suministros, entrega ropa, frazadas, carpas, sales de rehidratación oral, potabilizadores de agua, medicamentos, alimentos y herramientas, que son enviados en coordinación con las autoridades locales y de acuerdo a las necesidades planteadas. Para garantizar la eficiencia y eficacia en tiempo que demanda esta modalidad de ayuda, en las misiones intervienen recursos humanos de Cascos Blancos especializados en logística y manejo de suministros.

Rehabilitación y Reconstrucción: Una vez superados los impactos inmediatos de la emergencia, Cascos Blancos emprende acciones de mediano y largo plazo para el desarrollo, con el objetivo de fortalecer los mecanismos de respuesta local y recomponer estructuras productivas dañadas. En este sentido, las misiones llevan adelante acciones con foco en la atención sanitaria, educativa y agroalimentaria.

Gestión Integral del Riesgo y Resiliencia: En línea con el Marco de Acción de Hyogo y la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, Cascos Blancos concibe a los desastres no solo como fenómenos naturales, sino también sociales, económicos y ambientales. Sus consecuencias dependen del grado de vulnerabilidad de la sociedad, derivada de factores complejos como la desigualdad y la pobreza, la degradación de los ecosistemas y el cambio climático. En este sentido, Cascos Blancos promueve la gestión integral del riesgo, construyendo herramientas de prevención para disminuir las vulnerabilidades y reforzar la resiliencia de las comunidades. Por ejemplo, a través de programas, capacitaciones y talleres, impulsa la formación de capacidades locales, difunde experiencias y buenas prácticas y crea conciencia sobre los beneficios de la reducción de los riesgos de desastres y de la adopción de políticas para prevenir y disminuir la vulnerabilidad.

Acciones en territorio argentino: Dentro del país, Cascos Blancos trabaja en proyectos de prevención y respuesta a desastres, creando herramientas de resiliencia a través del programa de fortalecimiento del voluntariado local. Además, colabora en la atención a emergencias, en coordinación con los organismos nacionales, gobiernos provinciales y municipales.

Alianzas Estratégicas

Cascos Blancos estableció alianzas estratégicas con diversas agencias de asistencia humanitaria con las cuales trabaja regularmente:

  • Oficina de Coordinación para Asuntos Humanitarios (OCHA)
  • Programa de Voluntarios de Naciones Unidas (VNU)
  • Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD)
  • Organización Panamericana de la Salud (OPS)
  • Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
  • Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
  • Programa Mundial de Alimentos PMA)
  • Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
  • Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Medialuna Roja (FICR)
  • Organización Internacional para las Migraciones (OIM)
  • Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (UNESCO)
  • Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

Misiones

La organización ha participado en las siguientes misiones:

Referencias

  1. Declaración oficial de la ONU
  2. Cascos Blancos de Argentina y OPS se comprometen a fortalecer la capacidad regional de respuesta a desastres
  3. Llegaron a Puerto Príncipe los dos aviones con ayuda argentina
  4. . Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  5. Argentina envió Cascos Blancos y cisternas para extinguir incendio en Chile, Noticias Telesur
  6. . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018. 
  7. [1]

Enlaces externos

  • Informe oficial de 2003-2008 el 31 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  •   Datos: Q7994789
  •   Multimedia: Category:Cascos Blancos

cascos, blancos, para, otros, usos, este, término, véase, desambiguación, órgano, ministerio, relaciones, exteriores, culto, república, argentina, encargado, diseñar, ejecutar, asistencia, humanitaria, internacional, desarrolla, actividades, apoyado, cuerpo, v. Para otros usos de este termino vease Cascos Blancos desambiguacion Cascos Blancos es el organo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Republica Argentina encargado de disenar y ejecutar la asistencia humanitaria internacional Desarrolla sus actividades apoyado en un cuerpo de voluntarios a traves de un modelo de trabajo basado en la cooperacion la solidaridad y la participacion comunitaria Bajo los principios de humanitarismo imparcialidad neutralidad e independencia Cascos Blancos actua a solicitud del Estado afectado o en el marco de un llamamiento internacional humanitario Cuenta con una red de vinculaciones de cooperacion bilateral y multilateral a traves de la cual coordina la respuesta inmediata ante desastres socio naturales actua en tareas de rehabilitacion reconstruccion y desarrollo y promueve la prevencion y la gestion del riesgo dentro y fuera del territorio argentino Desde su creacion en 1994 ha participado en numerosas misiones de asistencia humanitaria internacional con un fuerte enfoque regional y en campanas nacionales junto a otros organismos federales provinciales y municipales Indice 1 Historia 2 Enfoque 3 Acciones de Cascos Blancos 4 Alianzas Estrategicas 5 Misiones 6 Referencias 7 Enlaces externosHistoria Editar Cascos Blancos Donde trabaja Cascos Blancos tiene su origen en la Comision de Lucha contra el Hambre y la Pobreza un cuerpo civil internacional creado en 1994 para combatir esa emergencia social Este organismo marco el inicio de la participacion de los paises en desarrollo en la asistencia humanitaria internacional que hasta entonces era reservada a paises donantes e introdujo el empleo del voluntariado como un cuerpo profesional especializado Ese mismo ano la Asamblea General de las Naciones Unidas adopto y aprobo a la Comision como Iniciativa denominandola Cascos Blancos e incorporando a su agenda la respuesta a los desastres causados por el hombre o la naturaleza los conflictos y las situaciones de emergencia de todo tipo 1 Asi fue que la Comision Cascos Blancos extendio su alcance a otros aspectos incluidos en el concepto de emergencia humanitaria compleja Adopto como proposito el apoyar las actividades de la ONU en la esfera de la asistencia humanitaria de emergencia y en la rehabilitacion reconstruccion y desarrollo en momentos de transicion Ademas se establecio que la Comision tendria que actuar bajo los lineamientos del Departamento de Asuntos Hemisfericos Oficina de Coordinacion de la Asistencia Humanitaria OCHA desde 1998 y trabajar operativamente con el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas VNU que es el que moviliza personal para las misiones Desde entonces la Asamblea General de las Naciones Unidas ha renovado su apoyo a la Iniciativa cada tres anos destacando la importancia de la experiencia argentina en la atencion de las crisis humanitarias a traves de la organizacion de los cuerpos de voluntarios El respaldo mas reciente fue dado en la 67ª Asamblea de la ONU en 2012 A nivel regional en 1995 la Asamblea General de la Organizacion de los Estados Americanos OEA adopto la Iniciativa Cascos Blancos contribuyendo a su consolidacion 2 Luego aprobo resoluciones que dieron lugar a un sistema de apoyo para las actividades de Cascos Blancos en las Americas incluyendo un Fondo Especial Cascos Blancos Cabe destacar que la OEA ratifica anualmente la Iniciativa En 1999 al trabajo desarrollado junto a la OCHA y a VNU se sumo la Estrategia Internacional para la Reduccion de Desastres EIRD la plataforma del sistema de Naciones Unidas que promueve vinculos y sinergias para la coordinacion de actividades de reduccion de desastres En 2000 Cascos Blancos se convirtio en un organismo dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y con esto se incorporo un cuerpo diplomatico de carrera a su estructura de personal A partir de 2003 se reformulo el esquema de trabajo de la Iniciativa posibilitando la asistencia horizontal en coyunturas de crisis o emergencia socio natural es decir mas alla del desastre natural y abarcando situaciones de deterioro o colapso social de distinto tipo En 2007 con el objetivo de garantizar que la reduccion del riesgo de desastres sea una prioridad nacional y este dotada de una solida base institucional para su aplicacion la Republica Argentina creo su Plataforma Nacional para la Reduccion de Riesgos de Desastres PNRD co coordinada por la Comision Cascos Blancos Cabe destacar que la PNRD se desarrollo segun los lineamientos de la EIRD La continuidad del trabajo con la ONU permitio la consolidacion de Cascos Blancos a lo largo de los anos Numerosas resoluciones del organismo reconocieron el papel importante de la Iniciativa de los Cascos Blancos no solo en la asistencia humanitaria sino tambien en el desarrollo de mecanismos que facilitan la gestion local de las emergencias con la participacion de las comunidades afectadas Enfoque EditarLa vision de Cascos Blancos sobre los asuntos humanitarios esta basada en el Marco de Accion de Hyogo de 2005 y la Reforma Humanitaria En un mundo con desastres cada vez mas desastrosos y menos naturales Cascos Blancos promueve un concepto de asistencia humanitaria participativa democratica y horizontal opuesto a la tradicional asistencia dirigida y verticalista Considera a la pobreza como la principal causa de la vulnerabilidad y basa su modelo de trabajo en la gestion local del riesgo con la participacion activa de las comunidades las organizaciones de la sociedad civil y los cuerpos de voluntarios organizados En contraposicion al modelo de asistencia dirigida que considera el riesgo como natural inevitable imprevisible y que excede la capacidad de las naciones para hacerle frente Cascos Blancos propone el concepto de desastre socio natural acordado en el marco del Mercosur Frente a la logica de operacion de respuesta y de aterrizaje con tecnologias una vez ocurrido el desastre incorpora el desarrollo de herramientas de prevencion y de organizacion del voluntariado local De esta manera colabora con las comunidades bajo la conviccion de que estas no son meras victimas potenciales sino protagonistas en las distintas etapas de la gestion integral del riesgo y transformadoras de su propia realidad Desde esta perspectiva se aborda el riesgo como parte integral de la planificacion del desarrollo considerando asi una amplia gama de problemas sociales economicos politicos y ambientales Este enfoque ha sido alentado y defendido por Cascos Blancos en todos los niveles del Segmento de Asuntos Humanitarios del Consejo Economico y Social ECOSOC Estos esfuerzos se materializaron en 2009 con la creacion de la Reunion Especializada de Reduccion de Riesgos de Desastres Socio naturales Defensa Civil Proteccion Civil y Asistencia Humanitaria REHU que representa el primer intento de consolidar un mecanismo de apoyo mutuo en el marco del Mercosur Acciones de Cascos Blancos Editar Cascos Blancos Trabajo voluntario en Bolivia febrero de 2014 Cascos Blancos Envio de suministros humanitarios a Bolivia febrero de 2014 Apoyada en su cuerpo de voluntarios y con el Marco de Accion de Hyogo como guia la Comision Cascos Blancos realiza cuatro tipos de acciones Asistencia humanitaria Ante emergencias y desastres naturales o generados por el hombre una vez solicitada su colaboracion Cascos Blancos organiza equipos de voluntarios de Rapida Respuesta que actuan en el terreno asistiendo en areas o temas previamente establecidos En estos casos se pre identifica y pre selecciona a los candidatos se conforma el equipo de trabajo y se supervisa que este en condiciones de actuar en terreno con una demora no mayor de 72 horas ocurrido el desastre Ademas de sus aportes concretos para asistir a los damnificados estas misiones de asistencia humanitaria capacitan y entrenan a los recursos locales en el diagnostico de estructuras danadas manejo de suministros humanitarios y fortalecimiento del voluntariado local Asimismo Cascos Blancos pone a disposicion de la comunidad internacional diversos insumos de ayuda humanitaria Entre otros suministros entrega ropa frazadas carpas sales de rehidratacion oral potabilizadores de agua medicamentos alimentos y herramientas que son enviados en coordinacion con las autoridades locales y de acuerdo a las necesidades planteadas Para garantizar la eficiencia y eficacia en tiempo que demanda esta modalidad de ayuda en las misiones intervienen recursos humanos de Cascos Blancos especializados en logistica y manejo de suministros Rehabilitacion y Reconstruccion Una vez superados los impactos inmediatos de la emergencia Cascos Blancos emprende acciones de mediano y largo plazo para el desarrollo con el objetivo de fortalecer los mecanismos de respuesta local y recomponer estructuras productivas danadas En este sentido las misiones llevan adelante acciones con foco en la atencion sanitaria educativa y agroalimentaria Gestion Integral del Riesgo y Resiliencia En linea con el Marco de Accion de Hyogo y la Estrategia Internacional para la Reduccion de los Desastres Cascos Blancos concibe a los desastres no solo como fenomenos naturales sino tambien sociales economicos y ambientales Sus consecuencias dependen del grado de vulnerabilidad de la sociedad derivada de factores complejos como la desigualdad y la pobreza la degradacion de los ecosistemas y el cambio climatico En este sentido Cascos Blancos promueve la gestion integral del riesgo construyendo herramientas de prevencion para disminuir las vulnerabilidades y reforzar la resiliencia de las comunidades Por ejemplo a traves de programas capacitaciones y talleres impulsa la formacion de capacidades locales difunde experiencias y buenas practicas y crea conciencia sobre los beneficios de la reduccion de los riesgos de desastres y de la adopcion de politicas para prevenir y disminuir la vulnerabilidad Acciones en territorio argentino Dentro del pais Cascos Blancos trabaja en proyectos de prevencion y respuesta a desastres creando herramientas de resiliencia a traves del programa de fortalecimiento del voluntariado local Ademas colabora en la atencion a emergencias en coordinacion con los organismos nacionales gobiernos provinciales y municipales Alianzas Estrategicas EditarCascos Blancos establecio alianzas estrategicas con diversas agencias de asistencia humanitaria con las cuales trabaja regularmente Oficina de Coordinacion para Asuntos Humanitarios OCHA Programa de Voluntarios de Naciones Unidas VNU Estrategia Internacional para la Reduccion de Desastres EIRD Organizacion Panamericana de la Salud OPS Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD Organizacion de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacion FAO Programa Mundial de Alimentos PMA Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR Federacion Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Medialuna Roja FICR Organizacion Internacional para las Migraciones OIM Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacion y la Cultura UNESCO Fondo de Naciones Unidas para la Infancia UNICEF Misiones EditarLa organizacion ha participado en las siguientes misiones Campana Enfermedad de Chagas Mazza en Argentina Curso de entrenamiento de jovenes voluntarios Contencion de incendios forestales en Brasil 1998 Manejo de desastres en Honduras despues del Huracan Mitch 1999 Ayuda humanitaria en el sur de Peru despues de la serie de terremotos en junio julio 2001 Trabajos de reconstruccion en India despues del terremoto de Gujarat de 2001 Programa de gestion de riesgos del valle del rio Paz en El Salvador y Guatemala 2003 humanitaria en Bam Iran despues del terremoto de diciembre del 2003 Control de inundaciones y emergencias en Durazno Uruguay Ayuda humanitaria a Jamaica Republica Dominicana Granada Peru y Bolivia despues de una serie de desastres naturales en 2004 Aprovisionamiento de equipos de emergencia y asistencia humanitaria a las victimas del huracan Katrina en Estados Unidos Ayuda de emergencia en Terremoto de Haiti de 2010 3 Ayuda de emergencia a las victimas Terremoto de Japon de 2011 4 Ayuda de emergencia en el Gran incendio de Valparaiso en Chile en 2014 5 6 Ayuda humanitaria a migrantes venezolanos en la frontera colombo venezolana tras exodo provocado por la crisis en Venezuela en 2018 7 8 Referencias Editar Declaracion oficial de la ONU Cascos Blancos de Argentina y OPS se comprometen a fortalecer la capacidad regional de respuesta a desastres Llegaron a Puerto Principe los dos aviones con ayuda argentina La Presidente de Argentina ordena cooperacion de Cascos Blancos Colaboracion con Chile tras los incendios de Valparaiso Pagina oficial de los Cascos Blancos Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 Consultado el 8 de diciembre de 2019 Argentina envio Cascos Blancos y cisternas para extinguir incendio en Chile Noticias Telesur Copia archivada Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 Consultado el 26 de junio de 2018 1 Enlaces externos EditarSitio Oficial Informe oficial de 2003 2008 Archivado el 31 de diciembre de 2010 en Wayback Machine Datos Q7994789 Multimedia Category Cascos Blancos Obtenido de https es wikipedia org w index php title Cascos Blancos amp oldid 134893873, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos