Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso wikificar|Caparazón (cubierta)}} ~~~~
Este aviso fue puesto el 4 de marzo de 2021.
Desde muy antiguo, se llama caparazón (voz quizá compuesta de Capa y Arzón) a la cubierta de piel o paño que se pone sobre la silla de montar.
Y asimismo que para las guarniciones y sillas, caparazones y mochilas y jaeces de los caballos se puede echar hilo de oro o plata (Recop. lib. 7. tit. 12, ley 1.)
Caparazón, la cubierta de la silla del caballo; y cuando tiene los arzones descubiertos se llama mochila, quasi motila, porque está mutilada y colgada de los arzones.
Posiblemente, caparazón sea una voz española que tomaron los franceses y luego ha sido recuperada por los españoles, enriqueciendo así la lengua. Bardin en su Diccionario dice : La palabra Caparacon es una corrupción de un aumentativo español cuya raíz era Capa.
El caparazón ha constituido por largo tiempo parte integrante y vistosa de la Montura militar.
Referencias
Diccionario militar, etimológico, histórico,... José Almirante y Torroella, 1869
Datos:Q2937201
Multimedia:Category:Caparison
Agosto 09, 2021
caparazón, cubierta, este, artículo, sección, necesita, wikificado, favor, edítalo, para, cumpla, convenciones, estilo, puedes, avisar, redactor, principal, pegando, siguiente, página, discusión, sust, aviso, wikificar, este, aviso, puesto, marzo, 2021, desde,. Este articulo o seccion necesita ser wikificado por favor editalo para que cumpla con las convenciones de estilo Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su pagina de discusion sust Aviso wikificar Caparazon cubierta Este aviso fue puesto el 4 de marzo de 2021 Desde muy antiguo se llama caparazon voz quiza compuesta de Capa y Arzon a la cubierta de piel o pano que se pone sobre la silla de montar Y asimismo que para las guarniciones y sillas caparazones y mochilas y jaeces de los caballos se puede echar hilo de oro o plata Recop lib 7 tit 12 ley 1 Covarrubias en el articulo Capa dice Caparazon la cubierta de la silla del caballo y cuando tiene los arzones descubiertos se llama mochila quasi motila porque esta mutilada y colgada de los arzones Posiblemente caparazon sea una voz espanola que tomaron los franceses y luego ha sido recuperada por los espanoles enriqueciendo asi la lengua Bardin en su Diccionario dice La palabra Caparacon es una corrupcion de un aumentativo espanol cuya raiz era Capa El caparazon ha constituido por largo tiempo parte integrante y vistosa de la Montura militar Referencias EditarDiccionario militar etimologico historico Jose Almirante y Torroella 1869 Datos Q2937201 Multimedia Category CaparisonObtenido de https es wikipedia org w index php title Caparazon cubierta amp oldid 133701902, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
