Bob Dylan at Budokan

Para otros usos de este término, véase At Budokan.

Bob Dylan at Budokan es un álbum en directo del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en abril de 1978. Grabado durante su gira mundial de 1978 y compuesto principalmente de sus canciones más conocidas, Bob Dylan at Budokan se caracterizó por incluir canciones con arreglos radicalmente diferentes a sus versiones originales, usando una banda integrada por una amplia lista de músicos y con la presencia de tres coristas femeninas.

Bob Dylan at Budokan
Álbum en directo de Bob Dylan
Publicación	23 de abril de 1979
Grabación	28 de febrero—1 de marzo de 1978
Género(s)	Rock^[1]​
Formato	LP, CD, casete^[2]​
Duración	99:41^[1]​
Discográfica	Columbia Records^[2]​
Productor(es)	Don DeVito
Certificación	Oro en Estados Unidos y Reino Unido
Posicionamiento en listas
Ver posiciones Top 10 Número dos en Noruega Número tres en Nueva Zelanda Número cuatro en Reino Unido y Suecia Número seis en Países Bajos Número siete en Austria
Cronología de Bob Dylan Street Legal (1978) Bob Dylan at Budokan (1979) Slow Train Coming (1979)
[editar datos en Wikidata]

Aunque obtuvo en general malas reseñas tras su publicación, críticos como Janet Maslin de la revista Rolling Stone no mostraron importancia al cambio en los arreglos.^[3]​ A pesar de las críticas, At Budokan obtuvo un notable éxito comercial al alcanzar el puesto cuatro en la lista de discos más vendidos del Reino Unido y el trece en la lista estadounidense Billboard 200. En ambos países, el álbum fue también certificado como disco de oro.

Grabación

El sonido de las grabaciones procede de dos conciertos distintos, ofrecidos el 28 de febrero y el 1 de marzo de 1978 en el Nippon Budōkan de Tokio, Japón. En su publicación original, At Budokan fue limitado al mercado japonés, aunque a finales de año se editó en Australia. El 23 de abril de 1979, precedido por una amplia importación y por al menos dos ediciones europeas falsas, Columbia decidió publicar el álbum a nivel mundial.

Recepción

Calificaciones profesionales

Calificaciones
Fuente	Calificación
Allmusic	^[1]​
Robert Christgau	C+^[4]​
Rolling Stone	Desfavorable^[3]​
The Rolling Stone Album Guide	^[5]​
Wilson & Alroy	^[6]​

Bob Dylan at Budokan recibió algunas de las peores reseñas de la carrera musical de Dylan. Salvajemente criticado, fue calificado como "estéril" y "mañoso", comparando los arreglos con la música de salón de Las Vegas.

En una reseña sarcástica para la columna «Consumer Guide» de The Village Voice, Robert Christgau escribió: «Creo que este doble disco fue hecho para que nuestro héroe pudiera ser aventajado por Cheap Trick, quienes tuvieron el suficiente autocontrol para lanzar un único disco de esta localización. Aunque es sorprendente el hecho de que muchas de las veintidós canciones resisten bajo un tratamiento descuidado. Y no sólo eso: se incluyen letras y póster».^[4]​ El crítico Jimmy Guterman definió el álbum como uno de los peores jamás publicados en la historia del rock.

Aun así, el álbum recibió buenas críticas en Europa, con Janet Maslin, por entonces crítico de la revista musical Rolling Stone, defendiendo el álbum. «Aunque muchos puristas se puedan ofender, esta última edición en directo de sus viejas canciones tienen el efecto de liberar a Bob Dylan de sus orígenes. Y los orígenes, bien duraderos, bien bonitos, constituyen una terrible carga».

Bob Dylan at Budokan alcanzó el puesto trece en la lista estadounidense Billboard 200, donde fue certificado como disco de platino por RIAA, y el puesto cuatro en las británicas.

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Bob Dylan excepto donde se anota.

Cara A
N.º	Título	Duración
1.	«Mr. Tambourine Man»	4:54
2.	«Shelter from the Storm»	4:30
3.	«Love Minus Zero/No Limit»	3:52
4.	«Ballad of a Thin Man»	4:47
5.	«Don't Think Twice, It's All Right»	4:55

Cara B
N.º	Título	Duración
6.	«Maggie's Farm»	5:06
7.	«One More Cup of Coffee (Valley Below)»	3:19
8.	«Like a Rolling Stone»	6:31
9.	«I Shall Be Released»	4:12
10.	«Is Your Love in Vain?»	4:02
11.	«Going, Going, Gone»	4:22

Cara C
N.º	Título	Duración
1.	«Blowin' in the Wind»	4:25
2.	«Just Like a Woman»	5:03
3.	«Oh, Sister» (Bob Dylan, Jacques Levy)	4:44
4.	«Simple Twist of Fate»	4:15
5.	«All Along the Watchtower»	3:20
6.	«I Want You»	2:34

Cara D
N.º	Título	Duración
7.	«All I Really Want to Do»	3:37
8.	«Knockin' on Heaven's Door»	4:00
9.	«It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)»	6:04
10.	«Forever Young»	5:38
11.	«The Times They Are A-Changin'»	5:31

Personal

Músicos Bob Dylan: voz, guitarra y armónica Billy Cross: guitarra Ian Wallace: batería Alan Pasqua: teclados Rob Stoner: bajo y coros Steven Soles: guitarra rítmica y coros David Mansfield: pedal steel guitar, violín, mandolina, dobro y guitarra Steve Douglas: saxofón y flauta Bobbye Hall: percusión Helena Springs: coros Jo Ann Harris: coros Debi Dye: coros

Equipo técnico Tim Charles: mezclas Don De Vito: productor Val Lane: técnico de sonido

Posición en listas

País	Lista	Posición
Alemania  Alemania	Media Control Charts^[7]​	24
Austria  Austria	Ö3 Austria Top 40^[8]​	7
Estados Unidos	Billboard 200^[9]​	13
Noruega  Noruega	VG-lista Top 40 Albums^[10]​	2
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda	New Zealand Music Chart^[11]​	3
Países Bajos  Países Bajos	Mega Albums Top 100^[12]​	6
Reino Unido  Reino Unido	UK Albums Chart^[13]​	4
Suecia  Suecia	Albums Top 60^[14]​	4

Referencias

1. Allmusic. «At Budokan - Bob Dylan - Songs, Reviews, Credits, Awards» (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
2. Discogs. «Bob Dylan - At Budokan» (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
3. Maslin, Janet (12 de julio de 1979). «At Budokan - Album Reviews». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
4. Christgau, Robert. «CG: Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2013. 
5. Rolling Stone (2004). The New Rolling Stone Album Guide (en inglés). Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8. 
6. Wilson & Alroy. «Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2014. 
7. charts.de. (en alemán). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014. 
8. Austrian Charts. «Bob Dylan - At Budokan» (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2013. 
9. Allmusic. «At Budokan - Bob Dylan - Awards» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
10. norwegiancharts.com. «Bob Dylan - At Budokan» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
11. charts.org.nz. (en inglés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014. 
12. dutchcharts.nl. «Bob Dylan - At Budokan» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
13. Official Charts. «Artist: Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
14. swedishcharts.com. «Bob Dylan - At Budokan» (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 

Enlaces externos

• Bob Dylan at Budokan en BobDylan.com

•   Datos: Q752934