Beautiful Girls (canción de Sean Kingston)

«Beautiful Girls» es una canción del músico con influencias del reggae Sean Kingston de su epónimo álbum de debut. La canción usa un sample de la línea de bajo del clásico de Ben E. King, "Stand by Me"^[2]​ y utiliza tecnología de corrección digital de tono en las vocalizaciones. La canción es sobre un chico suicida ante el fracaso de su relación con una "chica bonita". Ciertas estaciones de radio emiten la versión censurada de la canción, la cual sustituye la palabra "suicidal" (suicida) con "in denial" (en la negación). En MTV la palabra "suicidal" es completamente eliminada sin reemplazo alguno. En BET, Fuse y MuchMusic, "suicidal" se dejó intacto. Esta canción también aparece en la película de monstruos de 2008 Cloverfield, y Gossip Girl de The CW.

«Beautiful Girls»
Sencillo de Sean Kingston del álbum Sean Kingston
Publicación	26 de mayo de 2007
Formato	Sencillo en CD
Género(s)	Doo-wop, pop, R&B
Duración	4:02 (Versión del álbum) 3:43 (Radio Edit)
Discográfica	Epic, Geffen, Viacom, Koch
Autor(es)	Sly "Pyper" Jordan, J.R. Rotem, Kisean Anderson, Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller
Productor(es)	J.R. Rotem
Certificación	2× Platino (RIAA) Platino (RIANZ) Platino (ARIA) Oro (ABPD)^[1]​
Cronología de sencillos de Sean Kingston
«Beautiful Girls» (2007) «Me Love» (2007)
Videoclip
«Beautiful Girls» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

La rapera Lil Mama y los actores Kenny Vibert y Lil' JJ aparecen en el video musical.

Esta canción estuvo en el #86 de MTV Asia del Top 100 Hits de 2007.^[3]​

Controversia de la letra

Debido a que la letra contiene referencias al suicidio, la canción ha sido retirada de varias listas de reproducción radiales incluyendo FM104 en Dublín, donde miles de quejas se hicieron notar vía telefónica en el talk show nocturno 'The Adrian Kennedy Phoneshow' y Wild 102 en Roseau, Minnesota. Supuestamente fue retirada de 2 FM y aunque un portavoz dijo que no se encuentra actualmente en su lista de reproducción, no pudo confirmar si lo habría estado en el pasado.^[4]​ FM104 sustituye "suicidal" con "in denial", un cambio que Sean Kingston hizo para la estación de radio.

Lista de canciones

Sencillo en CD del Reino Unido

1. "Beautiful Girls" (versión del álbum) - 4:02
2. "Beautiful Girls" (a capela) - 3:41
3. "Beautiful Girls" (instrumental) - 3:40
4. "Beautiful Girls" (Remix) (con Fabolous & Lil' Boosie) - 3:27
5. "Beautiful Girls" (Vídeo)

Remezclas oficiales

1. Official Remix featuring Flo Rida (4:35)
2. Remix featuring AC (4:12)
3. Remix featuring Lil' Mama (3:50)

Posición en las listas

La canción se vio beneficiada por la amplia difusión en la radio antes de su lanzamiento digital, llegando tan alto como en el #17 del Hot 100. El 24 de julio, "Beautiful Girls" se filtró accidentalmente en la iTunes Store de EE. UU., dos días antes de la fecha de lanzamiento planeada. Dentro de 24 horas después de su lanzamiento digital oficial el 26 de julio, la canción se movió rápidamente a las primeras posiciones de iTunes. La semana siguiente al lanzamiento digital de la canción se posicionó como número uno en el Hot Digital Songs de Billboard, debutando con 260 000 descargas en su primera semana (las segundas ventas digitales más altas para una canción nueva de 2007, solo detrás de "Umbrella" de Rihanna).^[5]​ Kingston se convirtió en el primer artista nacido entre los años 1990s en encabezar los Hot 100, superando al rapero Soulja Boy por seis semanas.^[6]​ En la misma semana la canción avanzó del #23 al #1 en el Billboard Hot 100, recordando a "The Boy Is Mine" de Brandy y Monica por la semana del movimiento con mayor ascendencia al #1 de un artista en el Hot 100. También pasó a ocupar el primer lugar en el U.S. Hot 100 Airplay y el Canadian Hot 100. Se mantuvo en los más altos del UK Singles Chart por cuatro semanas antes de ser sustituido por el primer sencillo de las Sugababes de su quinto álbum de estudio Change, "About You Now". La canción terminó el 2007 siendo el 15° sencillo más vendido del año en el Reino Unido.^[7]​

En las listas oficiales de ARIA de Australia debutó en el #1, bajó al #2 cuando el sencillo del regreso de Delta Goodrem tomó el primer lugar. "Beautiful Girls" regresó la siguiente semana y permaneció durante un mes antes de ser sustituido por "The Way I Are" de Timbaland.

Lista	Posición más alta
Australian ARIA Singles Chart	1
Canadian Hot 100	1
Czech Airplay Chart	9
Danish Download Chart	2
New Zealand RIANZ Singles Chart	1
Portugal Singles Chart	1
French Singles Chart^[8]​	2
Italian Singles Chart	7
México Top 100	16
Swedish top 60	3
UK Singles Chart^[9]​	1
U.S. Billboard Hot 100	1
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs	12
U.S. Billboard Pop 100	1
U.S. Billboard Adult Top 40	39
Irish Singles Chart	1
Swiss Top 100	11
Czech IFPI Chart^[10]​	9
Hungarian Airplay Chart Top 40^[11]​	2

Versiones

Uno meses después de que "Beautiful Girls" fue lanzado en 2007, un nuevo servicio de videos not online llamado Vortigos, organizó un concurso de covers en la cual los fanes podían publicar una versión para ganar una oportunidad de recibir una llamada telefónica de Sean Kingston. Después de una votación en línea, la usuaria Mallory Robbins ganó con una versión a capella de la canción. También se le dieron los máximos honores para una versión de rock de la canción interpretada por el Ailan Christopher Project. Poco después, la artista discográfica JoJo lanzó en respuesta una versión de la canción que fue estrenado en su página de outerSpace, sin embargo no sería lanzado en su siguiente álbum. Chris Moyles también lanzó una versión de parodia, no obstante la melodía a bordo sobre lo tan que mala podía ser la canción en la propia opinión de Moyles.

El Plain White T's cuya canción fue noqueada de las listas por esta, hizo una versión para Yahoo! Música. El vocalista Tom Higgenson dice que el grupo "comenzó a versionarla casi a broma. Comenzamos a aprender debido a que nosotros fuimos número uno durante unas semanas y luego nos empujaron del primer puesto por Sean Kingston, debido a esta canción. Es como una especie de oda a Sean."^[12]​ Para cerrar la canción el guitarrista Mike Retondo rompe en el coro de Stand by Me, una reminiscencia al hecho de que esa línea de bajo de la canción es utilizada en Beautiful Girls.

Teddy Geiger versionó la canción en su tour de 2007, debido a la popularidad, una versión grabada de la canción será presentada como un bonus track en la versión de iTunes de su próximo CD "The March".

Jesse McCartney versionó Beautiful Girls durante su gira Right Where You Want Me tour.

David Archuleta cantó brevemente el coro de la canción al término de su actuación el 6 de mayo de 2008 en el show televisivo estadounidense, American Idol. Inicialmente estaba interpretando la canción original Stand by Me de Ben E. King.

Deer Tick grabó una versión de Beautiful Girls, el cual puede ser encontrado en Myspace.com.

Casey Crescenzo de The Dear Hunter grabó una versión de esta canción y ocasionalmente la interpreta en vivo.

JoJo grabó una versión de la canción, cambiando la perspectiva de hombre a mujer. Por ejemplo: en lugar del verso "She'll have you suicidal" ([Ella] te hará suicida), canta "We'll have you suicidal" (Te haremos suicida) autoproclamándose como una de las "chicas bonitas" del título.

JLS cantó el coro y el último verso de la canción en su actuación del 30 de noviembre de 2007 en el show televisivo británico The X Factor. Inicialmente estaban interpretando la canción original Stand by Me de Ben E. King.

El grupo panameño Comando Tiburón versionó la canción al español en octubre de 2007 bajo el título No llores más con un sonido más cercano al Reggae en español, que fue lanzado como sencillo. La letra de esta versión en español no posee correspondencia con el texto en inglés.^[13]​^[14]​ Sean Kingston también la cantó en español.

Parodias

• Chris Moyles y Comedy Dave de BBC Radio 1 han producido una parodia popular, Sean Krapston - A Suicidal song.^[15]​

• Kel Mitchell ha producido una canción en su MySpace llamada "Scariest Girl".

Referencias

1. «Gold/Platinum Singles». ABPD. desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010. 
2. Songfacts. "Beautiful Girls" Songfacts. Consultado el 2008-01-10
3. MTV Asia. . Consultado el 2007-12-27
4. Independent.ie - Station bans hit song about suicide (21 de septiembre de 2007).
5. BillBoard.com - Kingston Has 'Beautiful' View Atop Revamped Hot 100 (2 de agosto de 2007)
7. BBC Music. . Consultado el 2007-12-30
10. Čns Ifpi
11. mahasz.hu - Slágerlisták el 29 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
12. «Yahoo Music - Beautiful Girls: Pepsi Smash Exclusive Cover Art by Plain White T's» (Web) (en inglés). 28 de febrero de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008. 
13. Jiménez V., Tharyn. (Web). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2008. 
14. YouTube, madmixer (29 de octubre de 2007). «YouTube - VIDEO COMANDO TIBURON NO LLORES MAS» (Web). Consultado el 28 de diciembre de 2008. 
15. Download of Sean Krapston - A Suicidal song

•   Datos: Q195534