Ayuda simplificada para rescate EVA
La Ayuda simplificada para rescate EVA (SAFER, Simplified Aid for EVA Rescue) es un pequeño sistema de mochila de propulsión autónomo usado para proporcionar movilidad de vuelo libre para un tripulante del transbordador espacial o de la Estación Espacial Internacional (ISS) durante las sesiones de actividad extravehicular (EVA).[1][2] SAFER es una pequeña versión simplificada de la Unidad de Maniobra Tripulada (MMU) pensada para uso de contingencia durante los paseos espaciales.[3]
Aplicación
SAFER está diseñado para usarse como un dispositivo de auto rescate para los distintos miembros de una EVA en situaciones donde ningún vehículo pueda proporcionar la capacidad de rescate.[4] Cada tripulante de la ISS que use una Unidad de Maniobra Tripulada lleva un SAFER. El SAFER fue desarrollado por la división robótica de la NASA (con su contratista) en el Johnson Space Center. Antes de la ISS, los planes de recates durante EVA eran maniobrar en el transbordador para recuperar al astronauta, pero como la pesada ISS no tiene este tipo de capacidad de maniobra, se decidió dar a los astronautas de EVA la habilidad de maniobrar ellos mismos. El SAFER se usó por primera vez en la STS-64 donde se llevó a cabo una prueba de vuelo sin amarres. El SAFER tiene una masa de aproximadamente 38 kg (83 lb) y puede proporcionar un delta-v total de al menos 3 m/s (10 ft/s).[4]
Complicaciones
El pestillo del lado izquierdo de la unidad SAFER se soltó durante una EVA realizada por el astronauta Piers Sellers durante la misión STS-121 mientras comprobaba las técnicas de reparación del transbordador.[5][6] El pestillo había sido golpeado y desplazado de forma inadvertida. Como precaución, Mike Fossum lo amarró a él y el paseo espacial continuó.[7] En los subsiguientes paseos espaciales, los pestillos fueron asegurados con cinta Kapton, una especie de cinta adhesiva espacial, para prevenir que se abrieran sin querer. Se está diseñando una cubierta resistente para futuras misiones.
Referencias
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Simplified Aid for EVA Rescue» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- NASA (2000). . NASA. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- APOD (2001). «Astronomy Picture of the Day A Flying Astronaut Over Earth». NASA. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- NASA (1993). . NASA. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- ↑ Broad, William J. (1994). «Shuttle Soars Into Orbit to Test Device for Space Rescues». The New York Times. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- Mike Schneider for the Associated Press (2006). «Duct tape suggested for spacewalk repair». MSNBC. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- Kelly Young (2006). . New Scientist. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008.
- Tariq Malik (2006). «Spacewalkers Test Shuttle Heat Shield Repair Technique». Space.com. Consultado el 6 de octubre de 2008.