fbpx
Wikipedia

Arkadi Dragomoshchenko

Arkadi Trofímovich Dragomóshchenko (en ruso: Аркáдий Трофи́мович Драгомóщенко; IPA: [ɐrkad ʲ ɪj trɐf ʲ iməv ʲ ɪt͡ɕ drəɡɐmoɕ ɪnkə],  pronunciación , 1946 - 12 de septiembre de 2012) fue un poeta ruso, escritor, traductor y profesor.[1]​ Se lo considera el principal representante de la poesía en lengua literaria rusa contemporánea.[2][3][4][5]

Arkadi Dragomóshchenko
Información personal
Nombre de nacimiento Arkadi Trofímovich Dragomóshchenko
Nacimiento 1946
 Unión Soviética
Fallecimiento 12 de septiembre de 2012
Rusia Rusia
Nacionalidad ruso
Información profesional
Ocupación escritor, traductor y profesor
Distinciones Premio Andréi Bely en 1978.
Premio de texto electrónico en 1993

Obras publicadas

Libros traducidos en inglés

  • Description. A book of poetry, translated by Lyn Hejinian. LA: Sun & Moon Press, 1990.
  • Xenia. A book of poetry, translated by Lyn Hejinian. LA: Sun & Moon Press, 1994.
  • Chinese Sun. A novel, translated by Evgeny Pavlov. Eastern European Poets Series No. 9. New York, NY: Ugly Duckling Presse, 2005.
  • Dust. Collected prose, translated by Thomas Epstein, Evgeny Pavlov, and Shushan Avagyan. Urbana-Champaign, IL: Dalkey Archive Press, 2009.

Libros en ruso

  • Nebo Sootvétstviy. [Sky of Correspondence] A book of poetry, Sovetskii Pisatel’ Press, Leningrad, 1990.
  • Xenia. A book of poetry, Borei & Mitin Journal Press, St Peterburg, 1994.
  • Phosphor. A book of prose, Severo-Zapad Press, St Petersburg, 1994.
  • Pod Podozréniem. [Under Suspicion] A book of poetry, Borey-Art Press, St Petersburg, 1994.
  • Kitáyskoie Solntse. [Chinese Sun] A novel, Borey-Art Press & Mitin Journal, St Petersburg, 1997.
  • Opisanie. [Selected] A book of poetry, Gumanitarnaia Akademia Press, St Petersburg, 2000.
  • Na Beregaj Iskliúchennoy Rekí. [On the Banks of an Excluded River] A book of poetry, OGI Press, Moscow, 2006.
  • Bezrazlichia. [Indifferences] Collected prose, Borey-Art Press, St Petersburg, 2007.
  • POP 3, with Margarita Meklina. Epistolary novel, Lulu Press, 2008.
  • Shoaling Things. (co-authored by Jan Lauwereyns, with a drawing by Anne-Mie Van Kerckhoven) Ghent, Belgium: Druksel, 2011.
  • Tavtologia. [Tautology] Collected poetry, Nóvoe Literatúrnoe Obozrenie Press, Moscow,2011.

Premios

  • Premio Literario Independiente Andréi Bely, Leningrad, 1978.
  • Premio de textos electrónicos ("por la poesía Phosphor"), PostModernCulture (PMC), 1993.
  • Premio Literario Internacional, The Franc-tireur Silver Bullet (US), 2009.

Referencias

  1. «Умер поэт Аркадий Драгомощенко - Радио Свобода». Svobodanews.ru. Consultado el 13 de septiembre de 2012. 
  2. Watten, Barrett (enero de 1993). «Post-Soviet subjectivity in Arkadii Dragomoshchenko and Ilya Kabakov». Postmodern Culture 3 (2). 
  3. Lauwereyns, Jan; Van Adrichem, Arnoud (2007). «Spiegel, spiegel». DWB (Leuven, Belgium) 152 (2): 289-312. 
  4. Edmond, Jacob (2002). «A meaning alliance: Arkady Dragomoshchenko and Lyn Hejinian's poetics of translation». The Slavic and East European Journal 46 (3): 551-564. 
  5. Sandler, Stephanie (2005). «Arkadii Dragomoshchenko, Lyn Hejinian, and the persistence of romanticism». Contemporary Literature 46 (1): 18-45. 

Enlaces externos

  • Dalkey Archive Press [1]
  • Ugly Duckling Press [2]
  • From Phosphor, Postmodern Culture [3]
  • Pavlov, E. “What We Talk about When We Talk about Poetry: a Recent View from St. Petersburg.” Postmodern Culture, v9no1, September, 1998. Electronic version http://jefferson.village.virginia.edu/pmc/text-only/issue.998/9.1pavlov.txt
  • Johnson, Kent; Stephen M. Ashby (eds.) (1992). Third Wave: The New Russian Poetry. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-09415-7. 
  •   Datos: Q1960905

arkadi, dragomoshchenko, arkadi, trofímovich, dragomóshchenko, ruso, Аркáдий, Трофи, мович, Драгомóщенко, ɐrkad, trɐf, iməv, drəɡɐmoɕ, ɪnkə, pronunciación, 1946, septiembre, 2012, poeta, ruso, escritor, traductor, profesor, considera, principal, representante,. Arkadi Trofimovich Dragomoshchenko en ruso Arkadij Trofi movich Dragomoshenko IPA ɐrkad ʲ ɪj trɐf ʲ imev ʲ ɪt ɕ dreɡɐmoɕ ɪnke pronunciacion i 1946 12 de septiembre de 2012 fue un poeta ruso escritor traductor y profesor 1 Se lo considera el principal representante de la poesia en lengua literaria rusa contemporanea 2 3 4 5 Arkadi DragomoshchenkoInformacion personalNombre de nacimientoArkadi Trofimovich DragomoshchenkoNacimiento1946 Union SovieticaFallecimiento12 de septiembre de 2012Rusia RusiaNacionalidadrusoInformacion profesionalOcupacionescritor traductor y profesorDistincionesPremio Andrei Bely en 1978 Premio de texto electronico en 1993 editar datos en Wikidata Indice 1 Obras publicadas 1 1 Libros traducidos en ingles 1 2 Libros en ruso 2 Premios 3 Referencias 4 Enlaces externosObras publicadas EditarLibros traducidos en ingles Editar Description A book of poetry translated by Lyn Hejinian LA Sun amp Moon Press 1990 Xenia A book of poetry translated by Lyn Hejinian LA Sun amp Moon Press 1994 Chinese Sun A novel translated by Evgeny Pavlov Eastern European Poets Series No 9 New York NY Ugly Duckling Presse 2005 Dust Collected prose translated by Thomas Epstein Evgeny Pavlov and Shushan Avagyan Urbana Champaign IL Dalkey Archive Press 2009 Libros en ruso Editar Nebo Sootvetstviy Sky of Correspondence A book of poetry Sovetskii Pisatel Press Leningrad 1990 Xenia A book of poetry Borei amp Mitin Journal Press St Peterburg 1994 Phosphor A book of prose Severo Zapad Press St Petersburg 1994 Pod Podozreniem Under Suspicion A book of poetry Borey Art Press St Petersburg 1994 Kitayskoie Solntse Chinese Sun A novel Borey Art Press amp Mitin Journal St Petersburg 1997 Opisanie Selected A book of poetry Gumanitarnaia Akademia Press St Petersburg 2000 Na Beregaj Iskliuchennoy Reki On the Banks of an Excluded River A book of poetry OGI Press Moscow 2006 Bezrazlichia Indifferences Collected prose Borey Art Press St Petersburg 2007 POP 3 with Margarita Meklina Epistolary novel Lulu Press 2008 Shoaling Things co authored by Jan Lauwereyns with a drawing by Anne Mie Van Kerckhoven Ghent Belgium Druksel 2011 Tavtologia Tautology Collected poetry Novoe Literaturnoe Obozrenie Press Moscow 2011 Premios EditarPremio Literario Independiente Andrei Bely Leningrad 1978 Premio de textos electronicos por la poesia Phosphor PostModernCulture PMC 1993 Premio Literario Internacional The Franc tireur Silver Bullet US 2009 Referencias Editar Umer poet Arkadij Dragomoshenko Radio Svoboda Svobodanews ru Consultado el 13 de septiembre de 2012 Watten Barrett enero de 1993 Post Soviet subjectivity in Arkadii Dragomoshchenko and Ilya Kabakov Postmodern Culture 3 2 Lauwereyns Jan Van Adrichem Arnoud 2007 Spiegel spiegel DWB Leuven Belgium 152 2 289 312 Edmond Jacob 2002 A meaning alliance Arkady Dragomoshchenko and Lyn Hejinian s poetics of translation The Slavic and East European Journal 46 3 551 564 Sandler Stephanie 2005 Arkadii Dragomoshchenko Lyn Hejinian and the persistence of romanticism Contemporary Literature 46 1 18 45 Enlaces externos EditarDalkey Archive Press 1 Ugly Duckling Press 2 From Phosphor Postmodern Culture 3 Pavlov E What We Talk about When We Talk about Poetry a Recent View from St Petersburg Postmodern Culture v9no1 September 1998 Electronic version http jefferson village virginia edu pmc text only issue 998 9 1pavlov txt Johnson Kent Stephen M Ashby eds 1992 Third Wave The New Russian Poetry Ann Arbor University of Michigan Press ISBN 0 472 09415 7 La referencia utiliza el parametro obsoleto coautores ayuda Datos Q1960905Obtenido de https es wikipedia org w index php title Arkadi Dragomoshchenko amp oldid 136665774, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos