fbpx
Wikipedia

Anna Pogorílaya

Anna Alekséyevna Pogorílaya (en ruso: Анна Алексеевна Погорилая; nacida el 10 de abril de 1998) es una patinadora artística sobre hielo rusa retirada y nacida en Moscú,[2]​ Fue ganadora de la medalla de bronce del Campeonato del Mundo de patinaje artístico sobre hielo 2016, tres veces medallista del Campeonato de Europa y medallista de bronce del Grand Prix Final de 2016-2017.

Anna Pogorílaya

Anna Pogorilaya en 2016
Datos personales
Nombre completo Anna Alexeyevna Pogorilaya
Nacimiento Moscú, Rusia, 10 de abril de 1998 (23 años)
Nacionalidad Rusa
Altura 1,67 m (5 6 )
Datos deportivos
Modalidad Patinaje artístico femenino
Entrenador Viktoria Butsayeva[1]
Entrenador anterior Anna Tsareva, Anna Kharchenko
Coreógrafo Nikolai Morozov
Coreógrafo anterior Misha Ge, Alexander Uspenski
Asociación Sambo 70
Lugar de entrenamiento Moscú
Inicio en el patinaje 2002

Carrera

Primeros pasos

 
Pogorilaya en la Gran Prix Final de 2012.

A la edad de cuatro años inició en el mundo del patinaje artístico[3]​ y en el año 2004 Anna Tsareva se convirtió en su primera entrenadora.[4]​ Durante la temporada de 2009-2010 sufrió de problemas en ambas piernas y no pudo participar, lo hizo hasta el Campeonato Junior de Rusia de 2011, donde quedó en el lugar número 15.[5]

Debut profesional

En la temporada de 2012-2013 la patinadora hizo su debut en la categoría ISU Junior Grand Prix, ganó el bronce en Croacia y su primera medalla de oro en Alemania, terminó calificando a la final en Sochi, donde obtuvo el bronce. Hizo su debut en la categoría senior donde obtuvo el tercer lugar en la Copa de China de 2013.[6][7]​ Por obtener el octavo lugar en el Campeonato de Rusia en 2014, no pudo ser asignada a la clasificación para Europa. Pogorilaya inició la temporada 2014-2015 en el Abierto de Japón de 2014, terminó en tercer lugar con una calificación de 122.52 puntos en el programa libre. En el Grand Prix Final de Barcelona terminó en cuarto lugar.[8]

 
Pogorilaya compartiendo el podio con Medvedeva y Wagner en 2016.

La patinadora ganó la cuarta posición en el Campeonato de Rusia de 2015 con una califación de 71.17 en el programa corto y 133.24 en su programa libre, con un total combinado de 204.51. Pogorilaya fue seleccionada para competir en el Campeonato de Europa de 2015 donde ganó la medalla de bronce. Antes del Campeonato del mundo de Shanghái de 2015, la patinadora estuvo un mes fuera del hielo debido a un problema en una rodilla a causa de un ligamento parcialmente dañado, pero siguió compitiendo y quedó en el lugar número 13 con un total de 160.31 puntos.[9][10]

En su inicio de temporada del ISU Challenger Series Pogorilaya ganó la plata en 2015 y terminó en cuarto lugar en la Copa de China 2015. En la celebración del Campeonato de Rusia de 2016 en diciembre, terminó ganando la medalla de bronce. Para el mes de enero de 2016 la patinadora repitió de nuevo con un bronce en el Campeonato de Europa, celebrado en Eslovaquia y para el evento con sede en Boston en 2016 se quedó con el tercer lugar, participaron su compañera rusa Evgenia Medvedeva y la americana Ashley Wagner. En ese mismo año Pogorilaya ganó en los eventos de la Copa Rostelecom y el Trofeo NHK, obtuvo el bronce en su tercer GPF en Marsella, Francia. En 2017 Pogorilaya tuvo momentos buenos y otros negativos, cayendo varias veces durante el programa libre, ocasionó que fuera reemplazada por Elena Radionova para el equipo ruso. [11]

Temporada 2017-2018

 
En el Grand Prix Final de 2016 Pogorilaya quedó en 3° lugar.

En la temporada olímpica de 2017-2018 la patinadora no participó en los eventos de Sochi debido a una lesión,[12]​ en octubre de 2017 atendió la segunda ronda de la Copa de Rusia pero no terminó su programa libre debido a un malestar en su espalda.[13]

Vida extradeportiva

Sus padres son ucranianos y tiene un hermano mayor.[3]

Programas

En la temporada 2012-2013 el programa libre de Pogorilaya fue Songs from the Victorious City de Anne Dudley y su programa corto fue Danse de Phryne de Charles Gounod.[14]

  • Temporada 2013-2014[15]
Programa libre: El Choclo (Kiss of Fire) de Ikuko Kawai
Programa corto: Mermaids de Hans Zimmer
  • Temporada 2014-2015[16]
Programa libre: Adagio de Albinoni de Remo Giazotto, Tomaso Albinoni
Programa corto: The Firebird de Igor Stravinsky
  • Temporada 2015-2016[17]
Programa libre: Boléro de Vanessa-Mae (Coreografía de Nikolai Morozov)
Programa corto: Scheherazade de Nikolai Rimsky-Korsakov
  • Temporada 2016-2017[18]
Programa libre: Scent of a Woman (Coreografía de Misha Ge)
Programa corto: Le di a la caza alcance de Estrella Morente, Michael Nyman; Memorial Requiem de Michael Nyman
  • Temporada 2017-2018[19]
Programa libre: Esperanza de Maxime Rodriguez
Programa corto: El lago de los cisnes de Piotr Ilich Chaikovski
  • Temporada 2018-2019
Programa corto: Esperanza de Maxime Rodriguez
Programa libre: Frida de Elliot Goldenthal

Resultados nivel sénior

Temporada 2017-2018
Fecha Evento Programa corto Programa libre Total
27–29 de octubre de 2017 Skate Canada International 2017 2
69.05
10
87.84
9
156.89
Temporada 2016-2017
Fecha Evento Programa corto Programa libre Total
29 de marzo – 2 de abril de 2017 Campeonato del Mundo 2017 4
71.52
15
111.85
13
183.37
25–29 de enero de 2017 Campeonato de Europa de 2017 2
74.39
3
137.00
2
211.39
20–26 de diciembre de 2016 Campeonato de Rusia 2017 4
73.45
4
142.17
4
215.62
8–11 de diciembre de 2016 Final del Grand Prix 2016-2017 4
73.29
3
143.18
3
216.47
25–27 de noviembre de 2016 Trofeo NHK 2016 1
71.56
1
139.30
1
210.86
4–6 de noviembre de 2016 Copa Rostelecom 2016 1
73.93
1
141.28
1
215.21
6–10 de octubre de 2016 Trofeo CS Finlandia de 2016 1
69.50
3
113.30
3
182.80
1 de octubre de 2016 Abierto de Japón de 2016 -
-
4
132.04
4P/2T
Temporada 2015-2016
Fecha Evento Programa corto Programa libre Total
28 de marzo de – 3 de abril de 2016 Campeonato del Mundo de 2016 2
73.98
4
139.71
3
213.69
26–31 de enero de 2016 Campeonato de Europa de 2016 3
63.81
3
123.24
3
187.05
24–27 de diciembre de 2015 Campeonato de Rusia de 2016 4
71.22
3
143.08
3
214.30
27–29 de noviembre de 2015 Trofeo NHK 2015 11
47.35
4
117.28
9
164.63
6–8 de noviembre de 2015 Copa de China 2015 4
61.47
4
122.69
4
184.16
15–18 de octubre de 2015 Mordovian Ornament de 2015 2
72.26
1
141.81
1
214.07
1–3 de octubre de 2015 Trofeo Ondrej Nepela de 2015 9
53.01
1
125.37
2
178.38
Temporada 2014-2015
Fecha Evento Programa corto Programa libre Total
23–29 de marzo de 2015 Campeonato del Mundo de 2015 9
60.50
13
99.81
13
160.31
28 de enero – 1 de febrero de 2015 Campeonato de Europa de 2015 3
66.10
3
125.71
3
191.81
24–27 de diciembre de 2014 Campeonato de Rusia de 2015 4
71.17
4
133.34
4
204.51
11–14 de diciembre de 2014 Final del Grand Prix 2014-2015 4
61.34
4
118.95
4
180.29
14–15 de noviembre de 2014 Copa Rostelecom 2014 3
59.32
2
114.11
2
173.43
31 de octubre – 1 de noviembre de 2014 Skate Canada International 2014 1
65.28
1
126.53
1
191.81
2–4 de octubre de 2014 Abierto de Japón de 2014 -
-
3
122.52
1
Temporada 2013-2014
Fecha Evento Programa corto Programa libre Total
27–29 de marzo de 2014 Campeonato del Mundo de 2014 6
66.26
3
131.24
4
197.50
24–26 de diciembre de 2013 Campeonato de Rusia de 2014 10
59.35
5
121.53
8
180.88
5–8 de diciembre de 2013 Final del Grand Prix 2013-2014 6
59.81
5
112.07
6
171.88
15–17 de noviembre de 2013 Trofeo Eric Bompard de 2013 2
60.03
3
124.66
3
184.69
1–2 de noviembre de 2013 Copa de China 2013 3
60.24
1
118.38
1
178.62

Referencias

  1. «Виктория Буцаева: «Погорилая изъявила желание работать со мной, но пока мы не приняли окончательного решения»» (en ruso). Sports.ru. 4 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018. 
  2. «Погорилая Анна Алексеевна» (en ruso). Russian Figure Skating Federation. 14 de noviembre de 2017. 
  3. «Успех, которого не ждали» (en ruso). Moskovskiy Figurist. 14 de noviembre de 2017. 
  4. «Анна Царева: "Погорилая - девочка моего первого набора"» (en ruso). Winter Sports Express. 14 de noviembre de 2017. 
  5. «Анна Погорилая: "В Пекине я сделала все, что сейчас могу"» (en ruso). Winter Sports Express. 14 de noviembre de 2017. 
  6. (en ruso). TeamRussia 2014. 14 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  7. (en inglés). IceNetwork. 14 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  8. «Anna Pogorilaya heading into European debut» (en inglés). AbsoluteSkating. 14 de noviembre de 2017. 
  9. «Царёва: Погорилая не тренировалась месяц из-за травмы голеностопа» (en ruso). ChampionNat (ДРУГИЕ). 14 de noviembre de 2017. 
  10. «Фигуристка Анна Погорилая: отлично понимаю, что существенно понизила планку» (en ruso). rsport. 14 de noviembre de 2017. 
  11. «Medvedeva leads Russian sweep at European figure skating championships» (en inglés). Yahoo! Sports. 14 de noviembre de 2017. 
  12. «Кубок России - Ростелеком 2017-2018, 2-й Этап - Жeнщины, MC - Короткая программа» (en ruso). Figure Skating Federation of Russia. 14 de noviembre de 2017. 
  13. «Погорилая сказала, что снялась с Кубка России частично из-за проблем со спиной» (en ruso). rsports (Р-Спорт). 14 de noviembre de 2017. 
  14. (en inglés). ISU Results. 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. 
  15. (en inglés). ISU Results. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. 
  16. (en inglés). ISU Results. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. 
  17. (en ruso). TeamRussia 2014. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017. 
  18. (en inglés). ISU Results. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. 
  19. (en inglés). ISU Results. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q892648
  •   Multimedia: Anna Pogorilaya

anna, pogorílaya, anna, alekséyevna, pogorílaya, ruso, Анна, Алексеевна, Погорилая, nacida, abril, 1998, patinadora, artística, sobre, hielo, rusa, retirada, nacida, moscú, ganadora, medalla, bronce, campeonato, mundo, patinaje, artístico, sobre, hielo, 2016, . Anna Alekseyevna Pogorilaya en ruso Anna Alekseevna Pogorilaya nacida el 10 de abril de 1998 es una patinadora artistica sobre hielo rusa retirada y nacida en Moscu 2 Fue ganadora de la medalla de bronce del Campeonato del Mundo de patinaje artistico sobre hielo 2016 tres veces medallista del Campeonato de Europa y medallista de bronce del Grand Prix Final de 2016 2017 Anna PogorilayaAnna Pogorilaya en 2016Datos personalesNombre completoAnna Alexeyevna PogorilayaNacimientoMoscu Rusia 10 de abril de 1998 23 anos NacionalidadRusaAltura1 67 m 5 6 Datos deportivosModalidadPatinaje artistico femeninoEntrenadorViktoria Butsayeva 1 Entrenador anteriorAnna Tsareva Anna KharchenkoCoreografoNikolai MorozovCoreografo anteriorMisha Ge Alexander UspenskiAsociacionSambo 70Lugar de entrenamientoMoscuInicio en el patinaje2002 editar datos en Wikidata Indice 1 Carrera 1 1 Primeros pasos 1 2 Debut profesional 1 3 Temporada 2017 2018 2 Vida extradeportiva 3 Programas 3 1 Resultados nivel senior 4 Referencias 5 Enlaces externosCarrera EditarPrimeros pasos Editar Pogorilaya en la Gran Prix Final de 2012 A la edad de cuatro anos inicio en el mundo del patinaje artistico 3 y en el ano 2004 Anna Tsareva se convirtio en su primera entrenadora 4 Durante la temporada de 2009 2010 sufrio de problemas en ambas piernas y no pudo participar lo hizo hasta el Campeonato Junior de Rusia de 2011 donde quedo en el lugar numero 15 5 Debut profesional Editar En la temporada de 2012 2013 la patinadora hizo su debut en la categoria ISU Junior Grand Prix gano el bronce en Croacia y su primera medalla de oro en Alemania termino calificando a la final en Sochi donde obtuvo el bronce Hizo su debut en la categoria senior donde obtuvo el tercer lugar en la Copa de China de 2013 6 7 Por obtener el octavo lugar en el Campeonato de Rusia en 2014 no pudo ser asignada a la clasificacion para Europa Pogorilaya inicio la temporada 2014 2015 en el Abierto de Japon de 2014 termino en tercer lugar con una calificacion de 122 52 puntos en el programa libre En el Grand Prix Final de Barcelona termino en cuarto lugar 8 Pogorilaya compartiendo el podio con Medvedeva y Wagner en 2016 La patinadora gano la cuarta posicion en el Campeonato de Rusia de 2015 con una califacion de 71 17 en el programa corto y 133 24 en su programa libre con un total combinado de 204 51 Pogorilaya fue seleccionada para competir en el Campeonato de Europa de 2015 donde gano la medalla de bronce Antes del Campeonato del mundo de Shanghai de 2015 la patinadora estuvo un mes fuera del hielo debido a un problema en una rodilla a causa de un ligamento parcialmente danado pero siguio compitiendo y quedo en el lugar numero 13 con un total de 160 31 puntos 9 10 En su inicio de temporada del ISU Challenger Series Pogorilaya gano la plata en 2015 y termino en cuarto lugar en la Copa de China 2015 En la celebracion del Campeonato de Rusia de 2016 en diciembre termino ganando la medalla de bronce Para el mes de enero de 2016 la patinadora repitio de nuevo con un bronce en el Campeonato de Europa celebrado en Eslovaquia y para el evento con sede en Boston en 2016 se quedo con el tercer lugar participaron su companera rusa Evgenia Medvedeva y la americana Ashley Wagner En ese mismo ano Pogorilaya gano en los eventos de la Copa Rostelecom y el Trofeo NHK obtuvo el bronce en su tercer GPF en Marsella Francia En 2017 Pogorilaya tuvo momentos buenos y otros negativos cayendo varias veces durante el programa libre ocasiono que fuera reemplazada por Elena Radionova para el equipo ruso 11 Temporada 2017 2018 Editar En el Grand Prix Final de 2016 Pogorilaya quedo en 3 lugar En la temporada olimpica de 2017 2018 la patinadora no participo en los eventos de Sochi debido a una lesion 12 en octubre de 2017 atendio la segunda ronda de la Copa de Rusia pero no termino su programa libre debido a un malestar en su espalda 13 Vida extradeportiva EditarSus padres son ucranianos y tiene un hermano mayor 3 Programas EditarEn la temporada 2012 2013 el programa libre de Pogorilaya fue Songs from the Victorious City de Anne Dudley y su programa corto fue Danse de Phryne de Charles Gounod 14 Temporada 2013 2014 15 Programa libre El Choclo Kiss of Fire de Ikuko Kawai Programa corto Mermaids de Hans ZimmerTemporada 2014 2015 16 Programa libre Adagio de Albinoni de Remo Giazotto Tomaso Albinoni Programa corto The Firebird de Igor StravinskyTemporada 2015 2016 17 Programa libre Bolero de Vanessa Mae Coreografia de Nikolai Morozov Programa corto Scheherazade de Nikolai Rimsky KorsakovTemporada 2016 2017 18 Programa libre Scent of a Woman Coreografia de Misha Ge Programa corto Le di a la caza alcance de Estrella Morente Michael Nyman Memorial Requiem de Michael NymanTemporada 2017 2018 19 Programa libre Esperanza de Maxime Rodriguez Programa corto El lago de los cisnes de Piotr Ilich ChaikovskiTemporada 2018 2019Programa corto Esperanza de Maxime Rodriguez Programa libre Frida de Elliot GoldenthalResultados nivel senior Editar Temporada 2017 2018Fecha Evento Programa corto Programa libre Total27 29 de octubre de 2017 Skate Canada International 2017 2 69 05 10 87 84 9 156 89Temporada 2016 2017Fecha Evento Programa corto Programa libre Total29 de marzo 2 de abril de 2017 Campeonato del Mundo 2017 4 71 52 15 111 85 13 183 3725 29 de enero de 2017 Campeonato de Europa de 2017 2 74 39 3 137 00 2 211 3920 26 de diciembre de 2016 Campeonato de Rusia 2017 4 73 45 4 142 17 4 215 628 11 de diciembre de 2016 Final del Grand Prix 2016 2017 4 73 29 3 143 18 3 216 4725 27 de noviembre de 2016 Trofeo NHK 2016 1 71 56 1 139 30 1 210 864 6 de noviembre de 2016 Copa Rostelecom 2016 1 73 93 1 141 28 1 215 216 10 de octubre de 2016 Trofeo CS Finlandia de 2016 1 69 50 3 113 30 3 182 801 de octubre de 2016 Abierto de Japon de 2016 4 132 04 4P 2TTemporada 2015 2016Fecha Evento Programa corto Programa libre Total28 de marzo de 3 de abril de 2016 Campeonato del Mundo de 2016 2 73 98 4 139 71 3 213 6926 31 de enero de 2016 Campeonato de Europa de 2016 3 63 81 3 123 24 3 187 0524 27 de diciembre de 2015 Campeonato de Rusia de 2016 4 71 22 3 143 08 3 214 3027 29 de noviembre de 2015 Trofeo NHK 2015 11 47 35 4 117 28 9 164 636 8 de noviembre de 2015 Copa de China 2015 4 61 47 4 122 69 4 184 1615 18 de octubre de 2015 Mordovian Ornament de 2015 2 72 26 1 141 81 1 214 071 3 de octubre de 2015 Trofeo Ondrej Nepela de 2015 9 53 01 1 125 37 2 178 38Temporada 2014 2015Fecha Evento Programa corto Programa libre Total23 29 de marzo de 2015 Campeonato del Mundo de 2015 9 60 50 13 99 81 13 160 3128 de enero 1 de febrero de 2015 Campeonato de Europa de 2015 3 66 10 3 125 71 3 191 8124 27 de diciembre de 2014 Campeonato de Rusia de 2015 4 71 17 4 133 34 4 204 5111 14 de diciembre de 2014 Final del Grand Prix 2014 2015 4 61 34 4 118 95 4 180 2914 15 de noviembre de 2014 Copa Rostelecom 2014 3 59 32 2 114 11 2 173 4331 de octubre 1 de noviembre de 2014 Skate Canada International 2014 1 65 28 1 126 53 1 191 812 4 de octubre de 2014 Abierto de Japon de 2014 3 122 52 1Temporada 2013 2014Fecha Evento Programa corto Programa libre Total27 29 de marzo de 2014 Campeonato del Mundo de 2014 6 66 26 3 131 24 4 197 5024 26 de diciembre de 2013 Campeonato de Rusia de 2014 10 59 35 5 121 53 8 180 885 8 de diciembre de 2013 Final del Grand Prix 2013 2014 6 59 81 5 112 07 6 171 8815 17 de noviembre de 2013 Trofeo Eric Bompard de 2013 2 60 03 3 124 66 3 184 691 2 de noviembre de 2013 Copa de China 2013 3 60 24 1 118 38 1 178 62Referencias Editar Viktoriya Bucaeva Pogorilaya izyavila zhelanie rabotat so mnoj no poka my ne prinyali okonchatelnogo resheniya en ruso Sports ru 4 de noviembre de 2018 Consultado el 14 de noviembre de 2018 Pogorilaya Anna Alekseevna en ruso Russian Figure Skating Federation 14 de noviembre de 2017 a b Uspeh kotorogo ne zhdali en ruso Moskovskiy Figurist 14 de noviembre de 2017 Anna Careva Pogorilaya devochka moego pervogo nabora en ruso Winter Sports Express 14 de noviembre de 2017 Anna Pogorilaya V Pekine ya sdelala vse chto sejchas mogu en ruso Winter Sports Express 14 de noviembre de 2017 Anna Pogorilaya ya prosto prygala skakala ot radosti chto operedila Karolinu Kostner en ruso TeamRussia 2014 14 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 Consultado el 13 de noviembre de 2017 Pogorilaya claims spot aming russians young elite en ingles IceNetwork 14 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 Consultado el 13 de noviembre de 2017 Anna Pogorilaya heading into European debut en ingles AbsoluteSkating 14 de noviembre de 2017 Caryova Pogorilaya ne trenirovalas mesyac iz za travmy golenostopa en ruso ChampionNat DRUGIE 14 de noviembre de 2017 Figuristka Anna Pogorilaya otlichno ponimayu chto sushestvenno ponizila planku en ruso rsport 14 de noviembre de 2017 Medvedeva leads Russian sweep at European figure skating championships en ingles Yahoo Sports 14 de noviembre de 2017 Kubok Rossii Rostelekom 2017 2018 2 j Etap Zhenshiny MC Korotkaya programma en ruso Figure Skating Federation of Russia 14 de noviembre de 2017 Pogorilaya skazala chto snyalas s Kubka Rossii chastichno iz za problem so spinoj en ruso rsports R Sport 14 de noviembre de 2017 Anna POGORILAYA 2012 2013 en ingles ISU Results 25 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 Anna POGORILAYA 2013 2014 en ingles ISU Results 17 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 Anna POGORILAYA 2014 2015 en ingles ISU Results 17 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 Anna Pogorilaya novye programmy mne postavil Nikolaj Morozov en ruso TeamRussia 2014 17 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017 Consultado el 17 de noviembre de 2017 Anna POGORILAYA 2016 2017 en ingles ISU Results 17 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 Anna POGORILAYA 2017 2018 en ingles ISU Results 17 de noviembre de 2017 Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Anna Pogorilaya Biografia en International Skating Union Esta obra contiene una traduccion derivada de Anna Pogorilaya de la Wikipedia en ingles concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q892648 Multimedia Anna PogorilayaObtenido de https es wikipedia org w index php title Anna Pogorilaya amp oldid 130878197, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos