Los andosinos (de la voz latina ANDOSII, y a su vez del griego original Ἀνδοσίνους) fue un pueblo prerromano de la península ibérica, localizados en los Pirineos. La única mención que se tiene constancia de ellos es de Polibio en sus Historias:
Evacuados estos asuntos en el transcurso del invierno, y puesto el conveniente resguardo en las cosas de Libia e Iberia, sacó su ejército el día señalado, compuesto de noventa mil infantes y cerca de doce mil caballos. Pasado que hubo el Ebro, sojuzgó los ilergetes, bargusios, airenosinos y los andosinos, pueblos que se extienden hasta los Pirineos.[2]
Polibio, Historias III, 35
Por esta descripción, en la que describe el paso de los ejércitos de Aníbal por el Pirineo, se cree que el paso fue realizado siguiendo el río Segre, desde los llanos de Lérida y transcurriendo por las comarcas de Noguera, Alto Urgel, y alcanzando el altiplano de la Cerdaña, donde tomó contacto con esos pueblos prerromanos. Es probable que el territorio de los andosinos no se limitara sólo a los valles andorranos actuales, sino también por los valles próximos así como los que enlazan el territorio con la Cerdaña, donde tal vez tuvieran contactos con los ceretanos (no mencionados en el texto de Polibio).
Por la derivación etimológica de esos términos se suele suponer que su orden responde a una localización de sur a norte, relacionando a los ilergetes con la tribu situada en buena parte de la plana de Lleida; a los bargusios enmarcados en la zona sur del Alto Urgel y otras áreas al este, tal vez relacionados con el origen etimológico de Berga, a los airenosinos más al norte, en la zona central del Alto Urgel, el Pallars Sobirá y probablemente relacionados etimológicamente con el Valle de Arán. Siguiendo esta línea, los andosinos estarían relacionados etimológicamente con el topónimo actual de Andorra, y se localizarían en un curso más superior del Segre, en la vertiente norte de su valle, y antes de aproximarse al altiplano cerdano.
Variaciones
Es posible que los andelonenses o andologenses,según la versión de la traducción de los textos de Plinio el Viejo, estuvieran relacionados o fueran los mismos que los andosinos:
Caesaraugusta colonia immunis, amne hibero adfusa, ubi oppidum antea vocabatur salduba, regionis edetaniae, recipit populos lv: ex his civium romanorum bilbilitanos, celsenses ex colonia, calagurritanos qui nasici cognominantur, ilerdenses surdaonum gentis, iuxta quos sicoris fluvius, oscenses regionis suessetaniae, turiassonenses; latinorum veterum cascantenses, ergavicenses, graccurritanos, leonicenses, osicerdenses; foederatos tarracenses; stipendiarios arcobrigenses, andelonenses, aracelitanos, bursaonenses, calagurritanos qui fibularenses cognominantur, conplutenses, carenses, cincienses, cortonenses, damanitanos, ispallenses, ilursenses, iluberitanos, iacetanos, libienses, pompelonenses, segienses.[3]
Plinio el Viejo, Naturalis Historia libro III, cap. 4
En este apartado del texto, que se enumeran los pueblos de la Tarraconense según su derecho, algunos han querido relacionar a estos andelonenses como una variación de los andosinos. La referencia es muy ambigua, y a partir del texto original sólo se permite localizarlos en algún lugar entre el Ebro y los Pirineos. Por esta misma razón, aparte de la relación con los andosinos, otros lo han preferido relacionar con el pueblo de Andosilla (Navarra) o con la ciudad romana de Andelos, señalada en otros textos y quizás localizada en Mendigorría, al relacionarse con la ciudad de Andión.[4]
Etimología
La etimología más próxima lingüística y cronológicamente es el antropónimo aquitano Andossus/Andoxus, atestiguado con múltiples variantes en las inscripciones latinas de fecha imperial del territorio de los Conueae con centro en Saint-Bertrand-de-Comminges.[5]
Referencias
Polibio, Historias, libro III, cap. 35, en griego clásico
Polibio, Historias, libro III, cap. 35, traducción al español el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
Plinio el Viejo, Historia Natural, libro III, cap. 4 en latín
Ciudad Romana de Andelos
Francisco Beltrán, Los andosinos ¿una antigua etnia pirenaica? Pág. 80
Datos:Q8198795
Agosto 05, 2021
andosinos, andosinos, latina, andosii, griego, original, Ἀνδοσίνους, pueblo, prerromano, península, ibérica, localizados, pirineos, única, mención, tiene, constancia, ellos, polibio, historias, airenosinos, sordones, elisices, iacetanos, ilergetes, ilercavones. Los andosinos de la voz latina ANDOSII y a su vez del griego original Ἀndosinoys fue un pueblo prerromano de la peninsula iberica localizados en los Pirineos La unica mencion que se tiene constancia de ellos es de Polibio en sus Historias AndosinosAirenosinos Andosinos Sordones Elisices Iacetanos Ilergetes Ilercavones Ceretanos Castelanos Bergistanos Indigetes Lacetanos Ausetanos Layetanos CosetanosInformacion geograficaArea culturalcurso alto del valle del SegreEquivalencia actualCataluna Espana Informacion antropologicaRaiz etnicaPreindoeuropeo Iberos AndosinosPueblos relacionadosIberosIdiomaIbero editar datos en Wikidata Ἐpitelesas dὲ tὰ proeirhmena katὰ tὴn paraxeimasian kaὶ paraskeyasas ἱkanὴn ἀsfaleian toῖs te katὰ tὴn Libyhn kaὶ toῖs ἐn Ἰbhriᾳ pragmasi paragenomenhs tῆs tax8eishs ἡmeras proῆge pezῶn mὲn ἔxwn eἰs ἐnnea myriadas ἱppeῖs dὲ perὶ myrioys kaὶ disxilioys kaὶ diabὰs tὸn Ἴbhra potamὸn katestrefeto to te tῶn Ἰloyrghtῶn ἔ8nos kaὶ Bargoysiwn ἔti dὲ toὺs Aἰrhnosioys kaὶ toὺs Ἀndosinoys mexri tῆs prosagoreyomenhs Pyrhnhs 1 Evacuados estos asuntos en el transcurso del invierno y puesto el conveniente resguardo en las cosas de Libia e Iberia saco su ejercito el dia senalado compuesto de noventa mil infantes y cerca de doce mil caballos Pasado que hubo el Ebro sojuzgo los ilergetes bargusios airenosinos y los andosinos pueblos que se extienden hasta los Pirineos 2 Polibio Historias III 35 Por esta descripcion en la que describe el paso de los ejercitos de Anibal por el Pirineo se cree que el paso fue realizado siguiendo el rio Segre desde los llanos de Lerida y transcurriendo por las comarcas de Noguera Alto Urgel y alcanzando el altiplano de la Cerdana donde tomo contacto con esos pueblos prerromanos Es probable que el territorio de los andosinos no se limitara solo a los valles andorranos actuales sino tambien por los valles proximos asi como los que enlazan el territorio con la Cerdana donde tal vez tuvieran contactos con los ceretanos no mencionados en el texto de Polibio Por la derivacion etimologica de esos terminos se suele suponer que su orden responde a una localizacion de sur a norte relacionando a los ilergetes con la tribu situada en buena parte de la plana de Lleida a los bargusios enmarcados en la zona sur del Alto Urgel y otras areas al este tal vez relacionados con el origen etimologico de Berga a los airenosinos mas al norte en la zona central del Alto Urgel el Pallars Sobira y probablemente relacionados etimologicamente con el Valle de Aran Siguiendo esta linea los andosinos estarian relacionados etimologicamente con el toponimo actual de Andorra y se localizarian en un curso mas superior del Segre en la vertiente norte de su valle y antes de aproximarse al altiplano cerdano Variaciones EditarEs posible que los andelonenses o andologenses segun la version de la traduccion de los textos de Plinio el Viejo estuvieran relacionados o fueran los mismos que los andosinos Caesaraugusta colonia immunis amne hibero adfusa ubi oppidum antea vocabatur salduba regionis edetaniae recipit populos lv ex his civium romanorum bilbilitanos celsenses ex colonia calagurritanos qui nasici cognominantur ilerdenses surdaonum gentis iuxta quos sicoris fluvius oscenses regionis suessetaniae turiassonenses latinorum veterum cascantenses ergavicenses graccurritanos leonicenses osicerdenses foederatos tarracenses stipendiarios arcobrigenses andelonenses aracelitanos bursaonenses calagurritanos qui fibularenses cognominantur conplutenses carenses cincienses cortonenses damanitanos ispallenses ilursenses iluberitanos iacetanos libienses pompelonenses segienses 3 Plinio el Viejo Naturalis Historia libro III cap 4 En este apartado del texto que se enumeran los pueblos de la Tarraconense segun su derecho algunos han querido relacionar a estos andelonenses como una variacion de los andosinos La referencia es muy ambigua y a partir del texto original solo se permite localizarlos en algun lugar entre el Ebro y los Pirineos Por esta misma razon aparte de la relacion con los andosinos otros lo han preferido relacionar con el pueblo de Andosilla Navarra o con la ciudad romana de Andelos senalada en otros textos y quizas localizada en Mendigorria al relacionarse con la ciudad de Andion 4 Etimologia EditarLa etimologia mas proxima linguistica y cronologicamente es el antroponimo aquitano Andossus Andoxus atestiguado con multiples variantes en las inscripciones latinas de fecha imperial del territorio de los Conueae con centro en Saint Bertrand de Comminges 5 Referencias Editar Polibio Historias libro III cap 35 en griego clasico Polibio Historias libro III cap 35 traduccion al espanol Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine Plinio el Viejo Historia Natural libro III cap 4 en latin Ciudad Romana de Andelos Francisco Beltran Los andosinos una antigua etnia pirenaica Pag 80 Datos Q8198795Obtenido de https es wikipedia org w index php title Andosinos amp oldid 136351566, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
