All by Myself
"All by Myself" (en español: Todo por mi mismo) es una balada romántica de 1975 que fue escrita, compuesta e interpretada por Eric Carmen. La estrofa se basa en el segundo movimiento (Adagio sostenuto) del Concierto para Piano No. 2 de Serguéi Rachmaninov. El coro posee reminiscencias de la canción "Let's Pretend" (en español: "Finjamos"), que Carmen había grabado con los Raspberries en 1972.
| «All by Myself» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Eric Carmen del álbum Eric Carmen | |||||
| Lado B | Everything | ||||
| Publicación | 1 de diciembre de 1975 | ||||
| Formato | Sencillo 7" | ||||
| Grabación | 1975 | ||||
| Género(s) | Soft rock, power ballad | ||||
| Duración | 7:10 (Versión álbum) 4:22 (Single edit) | ||||
| Discográfica | Arista | ||||
| Autor(es) | Eric Carmen | ||||
| Productor(es) | Jimmy Ienner | ||||
| |||||
"All by Myself" fue el primer sencillo del primer LP solista de Carmen tras haberse separado del grupo Raspberries. La balada fue tan famosa que alcanzó el puesto número 2 en los Billboard Hot 100. Desde entonces la balada ha sido versionada por diferentes artistas entre los que destacan: Céline Dion. Asimismo, se convirtió en un símbolo del pop emergente y fue traducida a varios idiomas.
La versión de Carmen aparece en la popular serie de televisión Friends, en el episodio 17 de la segunda temporada, llamado "The One Where Eddie Moves In".[1]
Adaptaciones
- Karel Gott - "Můj bratr Jan" (Mi hermano Jan) (Checo) y "Mein Letztes Lied" ("Mi última canción") (Alemán)
- Valeria Lynch - "Olvídame" (Español)
- Luis Miguel - "Perdóname (Español)
Sola Otra Vez
Sola otra vez es el nombre de la versión en español hecha por la cantante canadiense Céline Dion en 1996 para su cuarto álbum en inglés Falling into You (Cayendo en tí), el tema fue incluido en el bonus track del álbum para Hispanoamérica , donde el álbum batió récords de ventas principalmente por esta balada. México, Chile, Perú, Guatemala, entre otros fueron los países donde se convirtió en el tema más radiado por las estaciones de radio.
El tema es entre otros, uno de los cuales Dion es popularmente recordada junto a My Heart Will Go On. El éxito no solo se vio reflejado allí sino también en países de Europa como España, Portugal e Italia. Esta versión también ha sido grabado por otros intérpretes como:
- Ricardo Montaner - "Solo otra vez"
- David Bisbal - "Solo otra vez"
- Il Divo - "Solo otra vez"
También ha sido pieza importante en programas de talento como: Las versiones latinoaméricanas de The Voice, El Factor X, La Academia, Pequeños Gigantes, La Voz, entre otros.
Referencias
- «All by Myself from Friends» en YouTube