Al-Mina

No debe confundirse con El-Mina.

Al-Mina (en árabe: 'el puerto') es el nombre moderno que le dio Leonard Woolley a un antiguo puesto comercial en la costa mediterránea del norte de la Gran Siria, en el estuario del río Orontes, cerca de Samandağ, en la provincia turca de Hatay.^[1]​

Arqueología

El yacimiento fue excavado en 1936-1937 por Leonard Woolley, quien lo consideró una de las primeras colonias comerciales griegas, fundada poco antes del 800 a. C., en competencia directa con los fenicios del sur. Argumentó que cantidades sustanciales de cerámica griega en el sitio establecieron sus primeras conexiones eubeas, mientras que la cerámica de cocina siria y fenicia reflejaba una mezcla cultural típica de un emporio. Decepcionado por no encontrar un puerto de la Edad de Bronce, Woolley pronto trasladó sus intereses al sitio, más antiguo y urbano, de Alalaj.

Los críticos de Woolley señalan que descartó otras cerámicas utilitarias gruesas sin decorar, y que no se había establecido el número relativo de poblaciones griegas, sirias y fenicias.^[2]​ La controversia sobre si Al-Mina debe considerarse como un sitio sirio nativo, con arquitectura siria y ollas de cocina y una presencia griega, o si fuese un puesto comercial griego de la Edad del Hierro, no se ha resuelto.^[3]​

Al-Mina ha tenido poco reconocimiento popular.^[4]​ Un trabajo posterior consideró a Al-Mina como clave para comprender el papel de los primeros griegos en el este al comienzo del período orientalizante de la historia cultural griega.

Woolley identificó a Al-Mina con el Posideion de Heródoto, aunque una investigación más reciente sitúa a Posideion en Ras al-Bassit.^[5]​ Robin Lane Fox Robin Lane Fox^[6]​ ha defendido que el verdadero nombre griego del sitio fuera Potamoi Karon, como se menciona en el relato de Diodoro Sículo^[7]​ sobre la devastación a lo largo de la costa por Ptolomeo I Soter en el 312 a. C. Observa un inusual orden de palabras y lo sugiere enlazarlo con karu, 'puesto comercial', en el texto de inscripción de las conquistas de Tiglath-Pileser III, lo que traduciría 'Río (s) de los puestos comerciales'.^[8]​ Woolley, con argumentos distintos, data la extinción final del asentamiento de Al-Mina a finales del siglo IV a. C., quizás destruido durante la construcción del puerto de Seleucia Pieria, justo al norte. Lane Fox sugiere en cambio que este mismo viaje de destrucción a lo largo de la costa fue emprendido por Ptolomeo en 312 a. C.

Significado

Al-Mina sirvió como un puesto avanzado de las influencias culturales que acompañaron el comercio con Urartu y la ruta más corta de las caravanas a las ciudades asirias de la Alta Mesopotamia.^[9]​ A través de Al-Mina y los comerciantes griegos en Chipre,^[10]​ el alfabeto fenicio y otras tecnologías se transmitieron a Eubea y Grecia continental en el siglo VIII a. C.^[11]​ Al-Mina fue destruido alrededor del 700 a. C., tal vez por Senaquerib, quien reprimió una rebelión en Tarso en el 696 a. C., pero fue reconstruido de inmediato. La cerámica recuperada de los niveles más recientes del yacimiento muestra que una presencia griega permaneció en Al-Mina hasta el siglo IV a. C., con cerámica importada de Mileto e imitada con destreza local, aparentemente por alfareros griegos.

Referencias

1. A.John Graham (1986). «The historical interpretation of Al Mina». Dialogues d'histoire ancienne 12: 51-65. Consultado el 28 de abril de 2020. 
2. Lehmann (2005)
3. R. Kearsley, "Greeks Overseas in the 8th Century B.C.: Euboeans, Al Mina and Assyrian Imperialism,"; J. Boardman, "The Excavated History of Al Mina," en Ancient Greeks West and East, ed. G. Tsetskhladze (Leiden, Boston, 1999); Waldbaum (1997).
4. Por ejemplo, en Eric M. Meyers (ed.), The Oxford Encyclopaedia of Archaeology in the Near East 1997, apenas lo refiere.
5. Waldbaum (1997), Lane Fox (2008) observa la frecuencia de Posideion como nombre de un lugar griego a lo largo de la costa.
6. Lane Fox, Travelling Heroes in the Epic Age of Homer 2008, pp. 97ss.
7. Diodoro Sículo, 19.79.6.
8. Lane Fox establece como paralelo el griego Koile Syria, que A. Schalit (1954) y M. Sartre (1988) correctamente identificaron como una transcripción griega del arameo kul, "todo, entero" (Lane Fox 2008: notas al cap. 7, p. 378s).
9. El impacto de las técnicas y objetos del norte de Siria en los artesanos griegos de los siglos VIII y VII a. C. en las islas del Egeo y el continente ya se había establecido, por ejemplo en F. Poulsen, Der Orient und der frügriechischen Kunst 1912, como anota Lane Fox 2008:99 nota 5.
10. Los comerciantes griegos también están presentes en Tarso y algo más tarde en Tell Sukas, véase Burkert (1992), p. 11.
11. Burkert (1992)

Bibliografía

• Boardman, John (1980). The Greeks Overseas: Their Early Colonies and Trade. London: Thames and Hudson. ISBN 0-500-25069-3. 
• Boardman, John (1990). "Al-Mina and history", Oxford Journal of Archaeology 9 pp. 169–90. DOI 10.1111/j.1468-0092.1990.tb00221.x.
• Braun, T.F.R.G. (1982). "The Greeks in the Near East" en Cambridge Ancient History III. 3 (Cambridge University Press).
• Burkert, Walter (1992). The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influences on Greek Culture in the Early Archaic Age. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-64363-1. 
• Coldstream, J.N. (1982). "Greeks and Phoenicians in the Aegean" y P.J. Riis "Griechen in Phönizien" en H.G. Niemeyer, Phönizier im Westen. Mainz, pp 261–72, 237-55. ISBN 3-8053-0486-2.
• Lane Fox, Robin (2008) Travelling Heroes in the Epic Age of Homer (Nueva York: Knopf) En Reino Unido: Travelling Heroes: Greeks and Their Myths in the Epic Age of Homer(Londres: Allen Lane, Penguin Books), 2008.
• Lehmann, G. (2005). “Al-Mina and the East: A Report on Research in Progress,” en Alexandra Villing (ed.), The Greeks in the East. Londres: British Museum Research Publication vol. 157, pp. 61–92. ISBN 0-86159-157-7.
• Luke, Joanna (2003). Ports of Trade: Al Mina and Geometric Greek Pottery in the Levant. Oxford: Archaeopress. ISBN 1-84171-478-X. 
• Waldbaum, Jane C. (1997). «Greeks in the East or Greeks and the East?: Problems in the Definition and Recognition of Presence». Bulletin of the American Schools of Oriental Research 305: 1-17. doi:10.2307/1357743. 
• Woolley, Leonard (1948). «The Date of Al-Mina». Journal of Hellenic Studies 68: 148. doi:10.2307/626304. 
• Woolley, Leonard (1953). A Forgotten Kingdom (Harmondsworth: Penguin).

•   Datos: Q1477524