Agent Carter (serie de televisión)

Marvel's Agent Carter, o simplemente Agent Carter, es una serie de televisión estadounidense, basada en el cortometraje One-Shot de Marvel Studios del mismo nombre y en el personaje de Marvel Comics Peggy Carter, con Hayley Atwell retomando el papel que ya había interpretado en la cinta Capitán América: el primer vengador (2011). Situada en el Universo Cinematográfico de Marvel, fue producida por Marvel Television y transmitida por la cadena ABC. La serie fue ordenada oficialmente el 8 de mayo de 2014, y se estrenó el 6 de enero de 2015 durante la mitad de la segunda temporada de Agents of S.H.I.E.L.D.^[1]​ El 7 de mayo de 2015 se anunció la renovación de la serie para una segunda temporada de diez episodios estrenada el 19 de enero de 2016. El 12 de mayo de 2016 se anunció la cancelación de la serie por no alcanzar los niveles de índice de audiencia deseados, antes del estreno de la película Capitán América: Civil War.^[2]​

Agent Carter
Serie de televisión
También conocido como	Marvel's Agent Carter
Títulos en español	Agente Carter
Género	Acción Aventura Ciencia ficción
Creado por	Christopher Markus Stephen McFeely
Basado en	Peggy Carter por Stan Lee y Jack Kirby
Protagonistas	Hayley Atwell James D'Arcy Chad Michael Murray Enver Gjokaj Shea Whigham Wynn Everett Reggie Austin
Compositor(es)	Christopher Lennertz
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	18 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Tara Butters Michele Fazekas Christopher Markus Stephen McFeely Chris Dingess Kevin Feige Louis D'Esposito Alan Fine Joe Quesada Stan Lee Jeph Loeb
Productor(es)	Sara E. White
Lugar(es) de producción	Los Ángeles, California
Cinematografía	Gabriel Beristain (temp. 1) Edward J. Pei (temp. 2)
Editor(es)	Mark Hartzell Chris Peppe Christopher Cooke Troy Takaki David Siegel Andrew Doerfer
Duración	41-43 minutos
Empresa(s) productora(s)	ABC Studios Marvel Television F&B Fazekas & Butters
Distribuidor	Disney–ABC Domestic Television
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC
Formato de imagen	720p (HDTV)
Formato de audio	5.1 surround sound
Primera emisión	6 de enero de 2015
Última emisión	1 de marzo de 2016
Cronología de producción Agents of S.H.I.E.L.D. Agent Carter Daredevil
Producciones relacionadas
Universo cinematográfico de Marvel Agents of SHIELD
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Argumento

Primera temporada

En 1946, después de acabar la guerra y de perder a su amado Capitán América, la agente Peggy Carter trabaja en la Reserva Científica Estratégica en Nueva York, siendo menospreciada por sus compañeros hombres. Howard Stark que se ha convertido en un fugitivo tras ser injustamente inculpado de vender algunos de sus peligrosos inventos en el mercado negro, contacta con ella para que le ayude en diversas misiones para recuperarlos extraoficialmente. Arriesgándose a ser acusada de traición si es descubierta, no podrá confiar en nadie más que en Edwin Jarvis, el formal mayordomo de Stark.^[3]​

Segunda temporada

Dedicada a la lucha contra nuevas amenazas atómicas en el ocaso de la Segunda Guerra Mundial, la agente Peggy Carter ahora debe viajar de la ciudad de Nueva York a Los Ángeles para su misión más peligrosa hasta ahora. Pero incluso cuando descubra nuevos amigos, un nuevo hogar – y quizás un nuevo amor – ella descubrirá que las luces brillantes de la post-guerra en Hollywood enmascaran una amenaza aún más siniestra para todos los que ella ha jurado proteger.^[4]​

Reparto

• Hayley Atwell como Peggy Carter: Una oficial de la Reserva Científica Estratégica. Atwell dijo que era "emocionante" explorar "el telón de fondo de este mundo dominado por los hombres, donde las mujeres todavía están en la fuerza laboral, tácita y luchando por encontrar un lugar fuera del hogar" y cómo afecta a Carter, que debe lidiar con esto junto con las misiones que recibe.^[3]​

• James D'Arcy como Edwin Jarvis: El mayordomo de Howard Stark y aliado de Peggy Carter, y que finalmente será un tutor para Tony Stark e inspirará a su JARVIS artificial.^[5]​

• Chad Michael Murray como Jack Thompson: Un agente de la SSR que menosprecia constantemente a la agente Carter y cree ser el agente más cualificado y con futuro de la unidad.^[6]​

• Enver Gjokaj como Daniel Sousa: Un veterano de guerra con una discapacidad en una de sus piernas y que es ahora un agente de la SSR. Sus compañeros se burlan por la atención que muestra hacia la agente Carter, que no parce ser consciente del afecto que le profesa.^[6]​

• Shea Whigham como Roger Dooley: El jefe de la SSR que supervisa a los agentes Carter, Sousa y Thompson durante la primera temporada.^[7]​

• Wynn Everett como Whitney Frost, una prodigio de matemáticas e ingeniería cuya madre insistió en que el valor de una mujer para el mundo era su belleza. Más tarde es expuesta a la Materia Cero que le da la capacidad de absorber algo en su cuerpo.

• Reggie Austin as Jason Wilkes: Un científico que se enamora de Carter

• Dominic Cooper como Howard Stark: El padre de Tony Stark, quien trabajó en varios proyectos del gobierno en la época de la Segunda Guerra Mundial y fue un miembro fundador de S.H.I.E.L.D., junto con otros 2: la agente Carter y el Coronel Chester Phillips.^[8]​

• Kyle Bonheimer como Ray Krzeminski: Otro agente de la SSR, misógino y abusón.^[9]​

• Bridget Regan como Dottie Underwood, vecina de Peggy Carter y miembro encubierto del programa Viuda Negra, controlado por Leviathan.^[10]​^[11]​

• Lyndsy Fonseca como Angie Martinelli, camarera de un bar y aspirante a actriz, íntima amiga de Peggy Carter.

• Costa Ronin como Anton Vanko, padre de Ivan Vanko, enemigo principal de Tony Stark en Iron Man 2 y futuro Dínamo Carmesí/Hombre de Titanio.^[12]​

• Neal McDonough como Dum Dum Dugan, miembro de Los Comandos Aulladores.

• James Austin Kerr como Jonathan Juniper, miembro de Los Comandos Aulladores.

• Leonard Roberts como "Happy Sam" Sawyer, miembro de los Comandos Aulladores.

• Richard Short como Percival "Pinky" Pinkerton, miembro de los Comandos Aulladores.

• Ralph Brown como Dr. Johann Fennhoff/Ivchenko, científico ruso capaz de dominar las mentes con su voz.

• Ken Marino como Joseph Manfredi, jefe de la mafia, conocido de Howard Stark y exnovio de Whitney Frost.

Véase también: Reparto televisivo del Universo cinematográfico de Marvel

Episodios

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	8		6 de enero de 2015	24 de febrero de 2015
	2	10		19 de enero de 2016^[13]​	1 de marzo de 2016^[14]​

Temporada 1 (2015)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Audiencia (millones)
1	1	«Now is Not the End»	Louis D'Esposito	Christopher Markus & Stephen McFeely	6 de enero de 2015	6.91^[15]​
En 1946, Peggy Carter, llorando la aparente muerte de Steve Rogers, regresa a trabajar para la Reserva Científica Estratégica (SSR) en la ciudad de Nueva York después del final de la Segunda Guerra Mundial. La SSR investiga al industrial, Howard Stark aparentemente por vender armas a los enemigos de los Estados Unidos. Stark se contacta secretamente con Carter y le pide que lo ayude a limpiar su nombre. Antes de abandonar el país, él le cuenta acerca de su fórmula para nitramene molecular que se venderá en un club. Al infiltrar el club disfrazado, Carter descubre que la fórmula ha sido utilizada como arma. Ella muestra una de esas bombas de nitramene al científico de Industrias Stark, Anton Vanko, quien deduce que proviene de una Refinería de petróleo Roxxon. Carter, junto con el mayordomo de Stark, Edwin Jarvis, investiga la refinería y se encuentra con Leet Brannis, quien aparentemente trabaja para una organización llamada Leviathan, y escapa con un camión lleno de armas de nitramene. Antes de irse, Brannis suelta una bomba de nitramina y, mientras Carter y Jarvis escapan, destruye todo el edificio.
2	2	«Bridge and Tunnel»	Joseph V. Russo	Eric Pearson	6 de enero de 2015	6.91^[15]​
Carter vuelve a encubierto para buscar el camión con las armas, y encuentra la dirección del conductor oficial del camión. Los agentes de SSR interrogan a Miles Van Ert, el científico de Roxxon que fabricó las armas, y también conocen la dirección. Carter y Jarvis llegan primero a la casa y encuentran a Brannis, a quien obligan a ir con ellos. Los tres son atacados por Sasha Demidov, que trabaja para Leviathan, una organización que ahora parece que Brannis ha traicionado. Carter pelea con Demidov, pero aún logra herir mortalmente a Brannis. Saltando a la seguridad con Carter y Brannis, Jarvis obliga al camión a saltar por un acantilado con Demidov, y las armas dentro implosionan. Antes de morir, Brannis dibuja un símbolo en la tierra. Los agentes de SSR, Roger Dooley, Jack Thompson y Daniel Sousa llegan más tarde para encontrar el cuerpo de Brannis, las huellas de una mujer, y una llave de hotel (que pertenece a Demidov). Mientras tanto, el agente Ray Krzemenski, revisando los restos de la refinería Roxxon, encuentra la matrícula del automóvil de Stark que Jarvis y Carter solían escaparse.
3	3	«Time and Tide»	Scott Winant	Andi Bushell	13 de enero de 2015	5.10^[16]​
Dooley y Krzeminski investigan la habitación de hotel de Demidov y descubren una máquina de escribir. Thompson y Sousa llevan a Jarvis para interrogarlo, y el primero lo amenaza con revelar un viejo cargo de traición a la oficina de inmigración. Carter, fingiendo ignorancia, frustra el interrogatorio para sacar a Jarvis, y recibe una severa reprimenda de Dooley. Carter y Jarvis continuación siguen el sistema de alcantarillado por debajo de la bóveda de Stark, a través del cual Brannis tomó la tecnología robada, a los muelles, donde encuentran las armas a bordo de la angustia (un barco con el símbolo de Brannis). Jarvis da anónimamente a la RSS su ubicación, mientras que Carter combate a un guardia que había estado trabajando con Brannis. Carter y Jarvis se ven obligados a dejarlo atrás cuando llega el SSR. Mientras Krzeminski la transporta al cuartel general de la RSS, el guardia está a punto de identificar a Carter como la mujer que interfiere con la investigación de Stark, cuando un asesino no identificado los mata a los dos.
4	4	«The Blitzkrieg Button»	Stephen Cragg	Brant Englestein	27 de enero de 2015	4.63^[17]​
Después de saber que se suponía que Brannis y Demidov habían muerto durante la Batalla de Finow, Dooley viaja a Alemania para hablar con el coronel nazi que dirigió a las fuerzas enemigas, y aunque no sabe cómo Brannis y Demidov sobrevivieron, Dooley descubre que sus fuerzas soviéticas aparentemente fueron masacradas antes de que llegaran los nazis. Con el único trabajo de Carter para recoger órdenes de almuerzo, se encuentra con Stark, que ha regresado en secreto a raíz del descubrimiento de su tecnología. Al mirar las fotografías que Carter toma de las armas, identifica a una de ellas como el botón Blitzkrieg, que según él puede causar un apagón permanente en toda la ciudad. Sin embargo, Carter sospechosa abre el dispositivo para encontrar un vial de sangre de Rogers. Enojada con Stark por mentirle, ella esconde el vial. El criminal que contrabandeó a Stark a Nueva York, pero Carter y Jarvis le estafaron el dinero, sigue a Carter a su apartamento, pero es asesinado por su nueva vecina, Dottie Underwood.
5	5	«The Iron Ceiling»	Peter Leto	Jose Molina	3 de febrero de 2015	4.20^[18]​
Carter descifra un mensaje codificado, recibido de Leviathan a través de la máquina de escribir de Demidov, para la RSS, sabiendo que Stark le venderá armas a Leviathan en un complejo militar soviético. Thompson es enviado a detener la venta y arrestar a Stark, y se ve obligado a tomar a Carter cuando consigue la ayuda de sus compañeros de guerra, los Comandos Aulladores. Descubren que las jóvenes se entrenan en el complejo para infiltrarse en los EE. UU. Como agentes durmientes, y se dan cuenta de que han caído en una trampa cuando una niña mata al Comando Juniper Junior. Los soldados soviéticos atacan al equipo y Thompson se congela bajo fuego, pero Carter se asegura de que escapen, junto con el psiquiatra encarcelado Dr. Ivchenko. Mientras tanto, Underwood, que en realidad es un agente durmiente entrenado en ese complejo, descubre las fotos de las armas de Stark bajo custodia de SSR cuando busca el apartamento de Carter, mientras que Sousa se da cuenta de que Carter es la mujer que ha interferido con la investigación del SSR.
6	6	«A Sin to Err»	Stephen Williams	Lindsey Allen	10 de febrero de 2015	4.25^[19]​
Carter y Jarvis investigan a las mujeres con las que Stark ha estado involucrada durante los últimos seis meses, creyendo que un agente Leviathan femenino podría haber sido usado contra Stark y matar a Krzeminski, pero su búsqueda no tuvo éxito. Sousa le revela a Dooley que Carter es un aparente traidor, y todos los agentes tienen la tarea de rastrearla. Finalmente la acorralan a ella y Jarvis, pero Carter los defiende. Durante la conmoción, el Dr. Ivchenko, que actualmente trabaja para Leviathan, hipnotiza al Agente Yauch, quien revela que solo Dooley puede acceder a las armas de Stark. Yauch le muestra a Ivchenko cómo salir de la RSS, antes de que Ivchenko lo obligue a suicidarse. Carter recupera la sangre de Rogers de su departamento. Mientras intenta escapar del edificio, Dottie Underwood la golpea. pero no antes de darse cuenta de que Underwood es el operativo de Leviathan. Underwood está a punto de matar a Carter cuando lleguen Thompson y Sousa. Finge la ignorancia y los agentes arrestan a Carter.
7	7	«Snafu»	Vincent Misiano	Chris Dingess	17 de febrero de 2015	4.15^[20]​
Mientras Carter se resiste a los interrogatorios en la RSS, Jarvis aparece con una confesión falsa firmada de Stark, prometiendo la rendición si liberan a Carter. Carter ve a Ivchenko comunicándose en código Morse con Underwood, y revela la verdad sobre su propia investigación a sus colegas para ganarse su confianza. Ivchenko hipnotiza a Dooley y le hace robar una de las armas de Stark de los laboratorios de la RSS: un cilindro de gas que Underwood e Ivchenko activan en un cine atestado antes de irse y cerrar la puerta tras ellos. Los agentes encuentran a Dooley usando un chaleco experimental Stark que le obsequió Ivchenko, el cual, según explica Jarvis, explotará sin poder desactivarlo. Dooley salta por una ventana momentos antes de que el dispositivo explote, matándolo pero salvando a los demás.
8	8	«Valediction»	Christopher Misiano	Michele Fazekas & Tara Butters	24 de febrero de 2015	4.02^[21]​
La SSR descubre el cilindro de gas en el cine y se da cuenta de que Ivchenko posiblemente planee cambiar todo Nueva York en sí mismo. Stark regresa y explica que había desarrollado el gas, llamado Aceite de Medianoche, para darles a los soldados estadounidenses más energía durante la guerra, pero esto causaba psicosis y los llevaba a matarse unos a otros. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército estadounidense robó el Aceite de Medianoche y lo usó en los soviéticos en Finow. Stark cree que Ivchenko - verdadero nombre Johann Fennhoff - culpa a Stark por la masacre que siguió y permite que el SSR lo use como cebo para sacar a Leviathan. Este plan sale mal cuando Underwood distrae a los agentes mientras Fennhoff secuestra a Stark, y usa la hipnosis para convencerlo de que deje caer el gas en Times Square. En el hangar del avión secreto de Stark, Sousa aprehende a Fennhoff mientras Carter derrota a Underwood (que escapa) y convence a Stark para que no deje caer el gas sobre la ciudad. Carter más tarde descarta la sangre de Rogers en el East River, y finalmente sigue con su vida, mientras que Fennhoff es encarcelado con el intrigante Arnim Zola.

Temporada 2 (2016)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Audiencia (millones)
9	1	«The Lady in the Lake»	Lawrence Trilling	Brant Englestein	19 de enero de 2016	3.18^[22]​
En 1947, Nueva York, el jefe Jack Thompson y la agente Peggy Carter de la Reserva Científica Estratégica (SSR) aprehenden a la espía soviética Dottie Underwood. El nuevo jefe Daniel Sousa, de la oficina de la SSR de Los Ángeles, se reúne con el detective Andrew Henry, quien descubrió el cuerpo de una mujer en un lago helado durante una ola de calor. Sousa, dudando de sus agentes inexpertos, le pide a Thompson respaldo; él envía a Carter. Una autopsia muestra que el cuerpo brilla en la oscuridad, probablemente causado por el acelerador de partículas de Energía Isodyne. Carter se entera por el científico Jason Wilkes, de Isodyne, de que la mujer física, Jane Scott, tuvo una aventura con el dueño y posible senador Calvin Chadwick de Isodyne. Underwood es llevada a la custodia del FBI, con el mentor de Thompson, Vernon Masters, advirtiéndole de mayores fuerzas que la RSS que pueden afectar su futuro. Henry intenta matar a Wilkes, pero es asesinado por una oficial de policía; Whitney Frost después de la aventura del primero.
10	2	«A View in the Dark»	Lawrence Trilling	Eric Pearson & Lindsey Allen	19 de enero de 2016	3.18^[22]​
Chadwick se reúne con el secreto Consejo de Nueve, que cerró su programa Materia Cero debido a su aparente falta de resultados, y quiere que se centre en sus ambiciones senatoriales. Chadwick le informa a Frost, quien es el verdadero cerebro detrás del programa, mientras luchaba con su actuación debido al sexismo en Hollywood. Wilkes se reúne con Carter para ayudarla en su investigación, aunque duda en rechazar a Isodyne, la única compañía dispuesta a contratarlo como un hombre negro. Wilkes explica que Isodyne había intentado replicar el éxito del Proyecto Manhattan y al hacerlo, había descubierto la Materia Cero. Scott debe haber entrado en contacto físico con ella, aunque sus efectos no se limitan a la congelación. Carter y Wilkes acuerdan robar la Materia Cero, pero en Isodyne encuentran a agentes del Consejo destruyendo el programa. Wilkes llega a la Materia Cero, donde se enfrenta a Frost, que está allí para robarla ella misma. Están expuestos a la sustancia en la pelea que siguió, dejando a Wilkes presumiblemente muerto y a Frost absorbiendo Materia Cero.
11	3	«Better Angels»	David Platt	Jose Molina	26 de enero de 2016	2.90^[23]​
A instancias de Frost, Chadwick encarna a Wilkes como un espía comunista que se había infiltrado en Isodyne y había destruido las instalaciones. Thompson llega a Los Ángeles para limpiar la situación por invitación de Masters, enviando a Carter de regreso a Nueva York cuando ella contrata la ayuda de Howard Stark, para investigar el Club Arena - cuyo membrecía fue asumido por los agentes del Consejo- pero no puede probar que el Consejo haya chantajeado al competidor senatorial de Chadwick para que abandone la carrera. Carter "pierde" su vuelo, y después de enfrentarse sin éxito a Frost, es atacado por el asesino a sueldo del Consejo Rufus Hunt, que apenas lo defiende. Al investigar una anomalía gravitacional alrededor de Carter, Stark descubre que Wilkes está vivo pero temporalmente invisible y no corpóreo, y va en busca de su mentor para que lo ayude a restaurar el cuerpo de Wilkes. Frost absorbe a su director de cine con las habilidades recientemente descubiertas de Materia Cero, y Masters le presenta a Thompson a Chadwick para celebrar su ahora garantizado senatorship, convenciendo a Thompson de que Carter tenía razón.
12	4	«Smoke & Mirrors»	David Platt	Sue Chung	2 de febrero de 2016	2.77^[24]​
En la década de 1920 en Broxton, Oklahoma, se muestra que Agnes Cully (Frost) tiene una mente brillante, arregla una radio rota, inventa dispositivos y se aplica a un programa de ciencias en la Universidad de Oklahoma (sin éxito debido a su género). En 1934, Cully viaja a Hollywood, donde es contactada por un agente de talentos, que promete convertirla en una estrella. En 1940 en Inglaterra, Carter, que está comprometida, recibe una oferta para unirse al Ejecutivo de Operaciones Especiales debido a su trabajo en Bletchley Park como código rompedor; finalmente acepta la oferta y deja a su prometido después de la muerte de su hermano en la guerra. En 1947, Carter y Jarvis secuestran a Hunt en un intento por aprender más sobre el Consejo. Después de obtener los nombres de los miembros del Consejo y las ubicaciones de las transcripciones de sus reuniones, Carter y Sousa preparan el SSR para infiltrarse en el Club Arena, pero son detenidos por Masters. Permiten que escape Hunt, y él intenta chantajear a Chadwick a cambio de protección. Disgustado con el desastre que estaba causando, Frost absorbe a Hunt, revelando sus habilidades a Chadwick.
13	5	«The Atomic Job»	Craig Zisk	Lindsey Allen	9 de febrero de 2016	2.66^[25]​
Wilkes se siente atraído por la Materia Cero en una muestra del cuerpo de Scott. Después de absorber esa pequeña cantidad, Wilkes recupera temporalmente su cuerpo físico y descubre la ubicación de Scott. Carter y Jarvis intentan robar el cuerpo de Scott, esperando que el resto de Materia Cero recupere a Wilkes permanentemente, pero llegan a ver a Frost tomando la Materia Cero para ella, antes de convencer a Chadwick para que la ayude a robar una bomba atómica del Consejo. ella puede replicar el descubrimiento original de Materia Cero. Buscan la ayuda del exnovio de Frost, Joseph Manfredi, un señor del crimen, que les da hombres para el trabajo a cambio de la influencia de Chadwick en los medios. Carter, Jarvis, Sousa y algunos aliados de SSR irrumpen en la instalación Roxxon sosteniendo las bombas y deshabilitarlas antes de que Frost pueda alcanzarlas. Carter se enfrenta a Frost, pero ella se escapa cuando Carter es empalada en una barra de refuerzo. Sousa revela accidentalmente a su nuevo novio que ama a Carter, y mientras Wilkes consuela a Carter mientras ella se recupera, su forma comienza a desvanecerse.
14	6	«Life of the Party»	Craig Zisk	Eric Pearson	16 de febrero de 2016	2.39^[26]​
Desesperado por estabilizarse antes de que esté completamente alejado, Wilkes diseña una cámara de contención para sí mismo, pero requiere más Materia Cero. Carter se da cuenta de que Frost es ahora la única fuente de Materia Cero, pero aún está demasiado herida como para que lo haga ella misma. En cambio, ella saca a Underwood de la cárcel y la envía a uno de los eventos de la campaña de Chadwick con Jarvis. El evento también es una cobertura para una reunión del Consejo, con Chadwick los ha convencido de ver a Frost (por lo general, nunca hablan con extraños, y mucho menos con mujeres). Masters y Thompson también están en el evento; Jarvis distrae a Thompson mientras Underwood recoge la Materia Cero de Frost usando un dispositivo diseñado por Wilkes. Sousa le dice a Carter que su prometida lo dejó debido a sus supuestos sentimientos por ella. Underwood escucha a escondidas en la reunión del Consejo, viendo como Chadwick traiciona a Frost y la tiene restringida. Frost destruye a Chadwick y la mitad del Consejo, proclamándose a sí misma líder de los miembros restantes del Consejo. Masters y Thompson capturan a Underwood por Frost.
15	7	«Monsters»	Metin Hüseyin	Brandon M. Easton	16 de febrero de 2016	2.39^[26]​
Frost y el Consejo cubren su asesinato de Chadwick y los otros miembros del Consejo, y Frost hace de Manfredi su segundo al mando. Con la ayuda de la esposa de Jarvis, Ana, Wilkes usa la Materia Cero y la cámara de contención para restaurar su forma física, aunque sabe que no puede abandonar la cámara por mucho tiempo. Masters intenta interrogar a Underwood, antes de que Frost lo reasigne a buscar el uranio que Carter y compañía robaron de las bombas Roxxon. Frost interroga a Underwood, usando sus habilidades, y se entera de que Carter quería la Materia Cero debido a Wilkes y su condición. Frost pone una trampa, alejando a Carter y Jarvis de Wilkes. Masters intenta hacer que Sousa coopere para recuperar el uranio, y cuando se niega, los hombres lo atacan en su casa, obligando a Sousa a retirarse, Masters se hace cargo de SSR, Frost y Manfredi secuestran a Wilkes, con Frost esperando ayudarla y estudiarla. Para frenar la persecución de Carter, Frost dispara a Ana, y mientras que Carter y Jarvis se centran en salvar a Ana, Underwood escapa.
16	8	«The Edge of Mystery»	Metin Hüseyin	Brant Englestein	23 de febrero de 2016	2.50^[27]​
Frost le dice a Wilkes que si acepta el poder de la Materia Cero dentro de él, entonces podrá controlarlo. Carter y Sousa se encuentran con Frost, dándole uranio falso a cambio de Wilkes. Frost pronto se da cuenta del ardid y los persigue. Wilkes, aprendiendo a controlar sus habilidades y cambiar entre estados corporales y no corpóreos, recurre a Carter, exigiendo que Sousa revele la ubicación del uranio real. Sousa lo dirige a una bóveda en el SSR. Ana sobrevive a la cirugía, pero pierde la capacidad de tener hijos. Thompson escucha a Frost decirle a Masters que recupere el uranio, pero está incapacitado por los Maestros. Carter y Sousa se unen a Thompson y, junto con Jarvis y un nuevo cañón gamma cortesía de Stark, viajar al área de pruebas atómicas de Isodyne. Wilkes es absorbido por una grieta creada por la bomba atómica ahora armada, pero el cañón cierra la grieta y devuelve a Wilkes, ahora lleno de Materia Cero. Un Jarvis que busca venganza dispara a Frost, pero ella sobrevive debido a su Materia Cero. Jarvis y Carter son tomados como rehenes por los hombres de Manfredi.
17	9	«A Little Song and Dance»	Jennifer Getzinger	Historia: Michele Fazekas & Tara Butters Guion: Chris Dingess	23 de febrero de 2016	2.50^[27]​
Carter y Jarvis escapan de la captura mientras Thompson y Sousa regresan a la RSS. Manfredi establece un nuevo laboratorio para Frost en una instalación abandonada, donde comienza a tratar de tomar toda la Materia Cero de Wilkes para sí misma. Thompson convence a Masters para que use el cañón gamma contra Frost, luego visita a Frost, advirtiéndola de la traición de Masters y ofreciéndose a él a cambio de un puesto en el Consejo. Thompson se vuelve hacia Carter y Sousa, retrasándolos, ya que en realidad intenta detonar remotamente el cañón para matar a Frost, Masters y Wilkes. Thompson entrega los Masters a Frost, pero el SSR logra bloquear su señal detonadora antes de que pueda detonar el cañón. Carter trata de sacar a Wilkes del edificio, pero se niega a irse sabiendo en qué se ha convertido. Thompson mantiene a los otros a punta de pistola hasta que su señal no esté atascada, aunque Carter todavía no está dispuesto a que Wilkes muera. Cuando Frost comienza a matar a Masters, nota que el cañón se está activando. Sin embargo, Wilkes los encuentra entonces, y libera toda la Materia Cero desde su interior.
18	10	«Hollywood Ending»	Jennifer Getzinger	Historia: Chris Dingess Guion: Michele Fazekas & Tara Butters	1 de marzo de 2016	2.35^[28]​
Frost absorbe la Materia Cero liberado por Wilkes, quien es rescatado por Carter, mientras Stark regresa y ayuda a escapar. Thompson encuentra en posesión de Masters un archivo supuestamente incriminatorio sobre Carter y una clave secreta del Consejo. Manfredi se preocupa por el comportamiento de Frost y su nueva obsesión por abrir otra brecha, esta vez con una máquina de su propio diseño. Se encuentra con Stark -un viejo amigo suyo- y los demás, y acepta distraer a Frost, mientras Carter y Sousa fotografían los planos de la máquina de Frost, que Stark y Wilkes construyen ellos mismos. Abren una nueva grieta, y Frost se siente atraída por ella. Usan el cañón gamma para expulsar la Materia Cero de ella, hacia la otra dimensión; Frost se queda loca de su tiempo controlado por la Materia Cero, y se coloca en un asilo mental. Thompson le da la clave secreta a Carter, quien está convencida de quedarse en Los Ángeles para estar con Sousa. Thompson se prepara para regresar a Nueva York, pero recibe un disparo en su habitación del hotel; el tirador se lleva el archivo de Carter.

Producción

En septiembre de 2013, Marvel Television anunció el desarrollo de una serie con Peggy Carter como protagonista, y comenzó la búsqueda de un escritor para la realización de un primer guion. La actriz Hayley Atwell, que interpretó a Carter en Capitán América: el primer vengador, Captain America: The Winter Soldier y en el cortometraje Marvel One-Shot: Agent Carter, expresó su interés en regresar como el personaje.^[3]​ En enero de 2014, el presidente de ABC Entertainment Group, Paul Lee confirmó que la serie estaba en desarrollo, así como la confirmación de la participación de Atwell. También agregó que Tara Butters y Michele Fazekas actuarían como showrunners de la serie y que un guion para el episodio piloto ya había sido escrito por Christopher Markus y Stephen McFeely, escritores de las dos películas de Capitán América.^[29]​

Más tarde, después de que la serie fuera anunciada, en mayo de 2014, Atwell dijo que la serie constaría de ocho episodios.^[30]​ En junio de 2014, Atwell confirmó que Cooper estaría involucrado con la serie.^[8]​

En julio de 2014, Fazekas habló de que la serie tomaría como base el cortometraje One-Shot: Agent Carter. Butters y Fazekas también revelaron que escribirián la serie en agosto de 2014, con la filmación comenzando en septiembre.^[31]​

En septiembre de 2014, Lennertz firmó oficialmente para componer el tema principal de la serie.^[32]​

Recepción

Temporadas		Nielsen ratings					Críticas
		Estreno total de espectadores (en millones)	Final total de espectadores (en millones)	Promedio total de espectadores, inc. DVR (en millones)	Rank	18–49 rating (rank)	Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	6.91^[15]​	4.02^[21]​	7.61	29	2.4 (29)^[33]​	95% (42 comentarios)^[34]​	73 (26 comentarios)^[35]​
	2	3.18^[22]​	2.35^[28]​	4.37	109	1.4 (88)^[36]​	81% (16 comentarios)^[37]​	—

Índices de audiencia

Maureen Ryan de Variety culpó a las dos temporadas de la baja audiencia por "las cuestionables decisiones de programación" hechas por el entonces presidente de ABC Paul Lee, diciendo que la serie "ha recibido una promoción mediocre, especialmente [para su segunda temporada]. Una nueva fecha de estreno y episodios que eran difíciles de acceder por adelantado en el sitio mediático de Marvel. La limitación de la mala gestión es el hecho de que la primera temporada completa sólo se puso a disposición en ABC.com días antes de la temporada dos comenzó, lo que frustró los espectadores que quizá querían saltar a bordo de antemano."^[38]​

Críticas

En Rotten Tomatoes reportó un 95% de aprobación con una calificación promedio de 7.9/10 basada en 34 comentarios para la primera temporada. El consenso de la página web dice: "Centrándose en Peggy Carter como persona primero y segundo un héroe de acción hace de Marvel's Agente Carter un ganador, el drama con estilo, con ráfagas de emoción y un trasfondo de diversión descarada".^[34]​ En Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 73 de 100 sobre la base de 27 reseñas, lo que indica "revisiones generalmente favorables".^[35]​ La segunda temporada obtuvo un 81% de aprobación con una puntuación media de 7.9 / 10 basada en 16 revisiones. El consenso del sitio web dice, "A move from New York to Hollywood gives Agent Carter new territory to explore, as the series continues to search for a storyline as dynamic as its heroine".^[37]​

Análisis

Argumento de la renovación de la serie para una tercera temporada después de su baja audiencia, Ryan dijo que "dejar morir el espectáculo sería un grave error, para la red y para el conglomerado Disney-ABC más grande...En estos días, las propiedades de entretenimiento han sido para ser vistos no sólo a través de la lente de sus calificaciones (reconocidamente débil para Agent Carter). Tienen que ser evaluados en el contexto del valor global que aportan a cualquier coloso de entretenimiento, y lo que la Agente Carter agrega a Disney-ABC es simplemente demasiado valioso para renunciar...[trayendo] algo diferente a la cartera de superhéroes de la compañía." Ella sugirió que si ABC no renovara la serie, que debería explorar otras oportunidades, como debutar en su aplicación en línea Watch ABC, o ser vendido a Netflix, donde "Los fans de la narración super-heroica ya acuden a" y Agent Carter "el estado como una pieza de época—que puede haberle dañado en la transmisión—podría ser un verdadero atractivo para los espectadores de Netflix". también creyó que Marvel "podría copiar lo que CBS está haciendo con Star Trek" creando un servicio de suscripción por una cuota mensual, donde los consumidores podrían acceder a películas y programas de televisión de Marvel "así como exclusivos premium como una tercera temporada de Agent Carter". Ryan concluyó, "Una tercera temporada de Agente Carter podría ayudar a solidificar la posición de Marvel no sólo con las fans femeninas, sino con todos los que aprecian la narración excelente y aventurera."^[38]​

Cuando la serie fue cancelada poco después de la liberación de Capitán América: Civil War, en la que Carter muere, Meagan Damore de los Comic Book Resources sintió que "para todos los efectos" Carter había sido efectivamente eliminado del "Marvel Cinematic Universe", y "el universo había perdido posteriormente "un modelo maravilloso y...una inspiración" a los fans del personaje y la serie. Damore lamentó el hecho de que el cliffhanger del final de la segunda temporada había quedado sin resolver, y que los espectadores nunca tendrían la oportunidad de ver el "final feliz" de Carter, a pesar de saber que ella tiene uno, "dejando el destino del personaje insatisfecho languidecer en la oscuridad de lo que podría haber sido'". También señaló que Marvel había perdido "la oportunidad de mostrar varios eventos prominentes de MCU, y no menos de lo que es la fundación de S.H.I.E.L.D."", y añadió que a pesar de hacer "saltos y pasos para las mujeres en el MCU, el mismo [no podía] para las personas de color", deseando que la serie se dirigiera a mujeres asiáticas como Hazel Ying Lee, una de las 38 Women Airforce Service Pilots que murió en el cumplimiento de su deber, o Mujeres Negras como Harriet Ida Pikens y Frances Wills, las primeras dos miembros negros de la Reserva Naval de los Estados Unidos.^[39]​

Nominaciones

Año	Premio	Categoría	Trabajo	Resultado	Ref.
2015	Saturn Awards	Best Superhero Adaptation Television Series	Agent Carter	Nom	^[40]​
		Best Actress in a Television Series	Hayley Atwell	Nom
		Best Guest Performance in a Television Series	Dominic Cooper	Nom
	Online Film & Television Association Awards	Best Guest Actor in a Drama Series	Dominic Cooper	Nom	^[41]​
		Best Production Design in a Series	Agent Carter	Nom
		Best Costume Design in a Series		Nom
2016	Visual Effects Society Awards	Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode	"Now is Not the End"	Nom	^[42]​
	Make-Up Artists and Hair Stylists Guild	Television and New Media Series – Best Period and/or Character Hair Styling	Agent Carter	Nom	^[43]​
	Saturn Awards	Best Superhero Adaptation Series		Nom	^[44]​

Futuro

Podcast derivado sugerido

En marzo de 2015, Butters reveló que había habido conversaciones con el co-creador de Thrilling Adventure Hour, Ben Blacker, sobre convertir el programa de radio ficticio, Captain America Adventure Program de la primera temporada en un podcast real. Butters dijo que estos segmentos bien recibidos no habían sido parte de su «pitch» original a Marvel, y que una renovación de la segunda temporada de la serie ayudaría a las posibilidades del podcast. Ella dijo que los episodios potenciales serían "pequeñas historias de quince minutos".^[45]​

Tercera temporada planificada

Antes de la cancelación, Atwell dijo sobre el futuro de la serie: "Creemos que podría haber más por venir...el final [de la segunda temporada] no sugiere que eso sea todo y que vivan felices para siempre; ese es el final. Sabemos que no es así. Lo han hecho de una manera muy inteligente que concluye y le da a la audiencia una conclusión muy satisfactoria, pero no la están terminando del todo".^[46]​ Fazekas explicó que una de las primeras ideas de Markus y McFeely era establecer la tercera temporada en Londres, pero "puedes poner el programa en cualquier lugar, porque son espías. [La ubicación] estará determinada por la historia que queramos contar. Me encantaba [Los Ángeles]. Me encantaba cómo se veía, me encantaba cómo se veía en Peggy. Estaríamos muy felices de hacer otra temporada en Los Ángeles, pero no estamos casados con ella".^[46]​ Fazekas agregó que las semillas para se había plantado una tercera temporada durante la segunda, y que el final de la segunda temporada, con alguien disparando a Thompson y tomando el archivo de M. Carter, estaba "muy atado a un arco de la tercera temporada", con el tirador y su razonamiento ya determinado.^[47]​ Atwell dijo que la tercera temporada habría ido "más atrás en el pasado [de Carter]" mientras que tenía "una posible especie de giro en la trama...en algo que ver con [su] familia". También agregó que se habría proporcionado más información sobre el hermano de Carter, Michael.^[48]​ El escritor José Molina amplió esto en julio de 2018, afirmando que la temporada se habría centrado en la investigación del intento de asesinato de Thompson, junto con la revelación de que Michael todavía estaba vivo e involucrado en algunas "travesuras muy nefastas y súper villanas".^[49]​

Películas y otras series de televisión

D'Arcy repitió su papel de Jarvis en la película del MCU, Avengers: Endgame (2019), marcando la primera vez que un personaje introducido en una serie de televisión del MCU aparece en una película del MCU.^[50]​ Además, Gjokaj repite su papel de Sousa en la séptima temporada de Agents of S.H.I.E.L.D.^[51]​ El episodio «Alien Commies from the Future!» está ambientada en 1955, ocho años después de los eventos de la segunda temporada de Agent Carter, y ve a Sousa como el jefe de la base del Área 51 dirigida por S.H.I.E.L.D.^[52]​ En «Out of the Past», el equipo S.H.I.E.L.D., finge la muerte de Sousa, lo que le permite unirse al equipo mientras viajan a períodos de tiempo futuros.^[53]​

Posible reinicio

Mientras promocionaban Endgame, se les preguntó a Markus y McFeely sobre la posibilidad de que Agent Carter reviviera con el nuevo servicio de streaming de Disney, Disney+. McFeely reconoció que la base de fans de la serie estaba "realmente dedicada", pero no estaba seguro de si había suficiente apoyo para justificar el costo de hacer la serie y su período.^[54]​

Referencias

1. «ABC Renews Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. and Orders Agent Carter!». ComingSoon (en inglés). 9 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014. 
2. «Agent Carter cancelada». ModoGeeks. 12 de mayo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016. 
3. «FIRST DETAILS ON MARVEL'S AGENT CARTER». 9 de mayo de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
4. «[Series] Sinopsis de la segunda temporada de Agente Carter, que se emitirá en midseason, y la tercera de Agentes de S.H.I.E.L.D. - BdS». BdS - Blog de Superhéroes. 12 de mayo de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2021. 
5. «James D’Arcy to Co-Star With Hayley Atwell in Marvel’s ‘Agent Carter’ (EXCLUSIVE)». 16 de setiembre de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
6. . 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
7. «MARVEL'S AGENT CARTER CASTS SHEA WHIGHAM». 23 de setiembre de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
8. . 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
9. «Spoiler Room: Scoop on 'Grey's,' 'Horror Story,' 'Agent Carter,' and more». 10 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
10. «Marvel's 'Agent Carter' Casts 'White Collar' Alum Bridget Regan». ScreenRant (en inglés estadounidense). 7 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2021. 
11. «'Agent Carter' Preview Teases Black Widow Program Origins». ScreenRant (en inglés estadounidense). 2 de febrero de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2021. 
12. http://variety.com/2014/tv/news/americans-star-costa-ronin-joins-agent-carter-1201351327/
13. de Moraes, Lisa (1 de diciembre de 2015). «Obama’s State Of The Union Address Thwarts ABC’s ‘Marvel’s Agent Carter’ Return». Deadline.com. desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015. 
14. Freeman, Molly (17 de noviembre de 2015). «Agente Carter temporada 2 obtiene una fecha oficial de estreno en enero». Screen Rant (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2015. 
15. Bibel, Sara (8 de enero de 2015). «Tuesday Final Ratings: No Adjustments to 'Agent Carter', 'Person of Interest' or 'Forever'». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015. 
16. Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'Person of Interest' & 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015. 
17. Kondolojy, Amanda (28 de enero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'MasterChef Jr.' & 'Marry Me' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015. 
18. Bibel, Sara (4 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015. 
19. Kondolojy, Amanda (11 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015. 
20. Bibel, Sara (19 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015. 
21. Kondolojy, Amanda (25 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015. 
22. Porter, Rick (21 de enero de 2016). «Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' and 'Hollywood Game Night' adjust up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016. 
23. Porter, Rick (27 de enero de 2016). «Tuesday final ratings: 'Chicago Med' adjusts up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016. 
24. Porter, Rick (3 de febrero de 2016). «Tuesday final ratings: 'The Muppets' adjusts up, 'iZombie' adjusts down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016. 
25. Porter, Rick (11 de febrero de 2016). «Tuesday final ratings: 'Muppets', 'iZombie', 'NCIS: New Orleans' and 'Grinder' all adjust down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2016. 
26. Porter, Rick (18 de febrero de 2016). «Tuesday final ratings: 'Hollywood Game Night' and 'iZombie' adjust down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016. 
27. Porter, Rick (24 de febrero de 2016). «Tuesday final ratings: 'Agent Carter' adjusts up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016. 
28. Porter, Rick (2 de marzo de 2016). «Tuesday Final Ratings: 'New Girl' adjusts up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2016. 
29. «Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama». 17 de enero de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
30. «Hayley Atwell Reveals ‘Marvel's Agent Carter’ Will Have 8-Episode Run on ABC (Video)». 16 de mayo de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
31. «MARVEL'S AGENT CARTER WILL SHOW PEGGY'S ROAD TO SHIELD». 17 de julio de 2014. Consultado el 27 de setiembre de 2014. 
32. «Christopher Lennertz to Score Marvel’s ‘Agent Carter’ TV Series». 4 de setiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014. 
33. Bibel, Sara (8 de junio de 2015). . TV by the Numbers. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015. 
34. «MARVEL'S AGENT CARTER: SEASON 1». Rotten Tomatoes. Consultado el 7 de enero de 2015. 
35. «Agent Carter : Season 1». metacritic.com. Metacritic. Consultado el 17 de enero de 2015. 
36. de Moraes, Lisa (26 de mayo de 2016). «Full 2015–16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers». Deadline.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016. 
37. «Marvel's Agent Carter: Season 2 (2016)». Rotten Tomatoes. Consultado el 4 de febrero de 2016. 
38. Ryan, Maureen (1 de marzo de 2016). «Why 'Marvel's Agent Carter' Should Battle On». Variety. desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016. 
39. Damore, Meagan (14 de mayo de 2016). «Saying Goodbye to Marvel's "Agent Carter"». Comic Book Resources. desde el original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016. 
40. «The 41st Annual Saturn Awards Winners 2015». Saturn Awards. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015. 
41. «2014-15: The Season of Olive Kitteridge». OFTA. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2016. 
42. Hipes, Patrick (12 de enero de 2016). «VES Awards: 'Star Wars', 'The Martian' & 'The Walk' Among Nominees». Deadline.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016. 
43. Carolyn, Giardina (13 de enero de 2016). «'Mad Max' Leads Makeup Artists and Hair Stylists Guild Award Nominees». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016. 
44. Mueller, Matthew (24 de febrero de 2016). «Saturn Awards 2016 Nominees Announced». Comicbook.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016. 
45. Brooks, Tamara (6 de marzo de 2015). «GUGGENHEIM, BUTTERS ON "AGENT CARTER'S" FUTURE, "ARROW'S" ROGUES & MORE». Comic Book Resources. desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015. 
46. Goldman, Eric (1 de marzo de 2016). «Hayley Atwell Previews Agent Carter's Big Season 2 Finale». IGN. desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2016. 
47. Goldman, Eric (1 de marzo de 2016). «Agent Carter Co-Showrunner on Season 2's Cliffhanger And What Could Come Next». IGN. desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016. 
48. Maslow, Nick (2 de junio de 2016). «Hayley Atwell is '100 percent' up for bringing Agent Carter back». Entertainment Weekly. desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016. 
49. Howard, Kirsten (11 de julio de 2018). «Jose Molina interview: Agent Carter, Firefly, The Tick, Weird City». Den of Geek. desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2018. 
50. Baysinger, Tim (26 de abril de 2019). «It's Finally All Connected: How 'Avengers: Endgame' Finally Acknowledged the MCU's TV Universe». TheWrap. desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019. 
51. Agard, Chancellor (15 de abril de 2020). «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. brings back Agent Carter character in season 7 first look». Entertainment Weekly. desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020. 
52. Ahr, Michael (15 de junio de 2020). «Agents of SHIELD Season 7: The Legacy of Daniel Sousa». Den of Geek. desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020. 
53. Mitovitch, Matt Webb (17 de junio de 2020). «Agents of S.H.I.E.L.D. Recap: Dead Man Walking — Plus, Enver Gjokaj Shares His Take on Sousa's Twist of Fate». TVLine. desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020. 
54. Kelley, Sonaiya (4 de mayo de 2019). «'Avengers: Endgame' writers on Thor-Lebowski, Black Widow and reviving 'Agent Carter'». Los Angeles Times. desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019. 

Enlaces externos

•   Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Agent Carter (serie de televisión).
• Página web oficial
• Marvel's Agent Carter en Internet Movie Database (en inglés).

•   Datos: Q16860023
•   Multimedia: Agent Carter (TV series)