fbpx
Wikipedia

Abulcasis

Octubre 30, 2021

No debe confundirse con Ibn al-Samh, también llamado Abulcasim, matemático y astrónomo andalusí.

Abū ’l Qāsim Khalaf ibn ‘Abbās al-Zahrāwī (en árabe: أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي), más conocido como Abulcasis o Albucasis, fue un médico y científico andalusí, (Medina Azahara, Califato de Córdoba, 936/40 - Córdoba, Califato de Córdoba, 1009/1013) .[1]​ Es considerado el «padre de la cirugía moderna» y el mejor cirujano de la Edad Media.[2]​

Abulcasis

Retrato de Abulcasis según Ernest Board.
Información personal
Nombre de nacimiento Abū ’l Qāsim Khalaf ibn ‘Abbās al-Zahrāwī
Nombre en árabe أبو القاسم خلف بن عبَّاس الزهراوي
Nacimiento 936-40
Medina Azahara
Fallecimiento 1009-1013
Córdoba
Información profesional
Ocupación Cirujano, anatomista, farmacéutico y filósofo
Área Medicina
[editar datos en Wikidata]

La obra principal de Albucasis es el al-Tasrif, una enciclopedia de medicina práctica de treinta volúmenes.[3]​ El capítulo sobre cirugía de este trabajo fue traducido al latín, ganando popularidad y convirtiéndose en un libro de texto referencial en Europa en los próximos cinco siglos.[4]​ Las contribuciones de Albucasis fueron pioneras en el campo de la cirugía y sus instrumentos, como el fórceps, tuvieron un enorme impacto tanto en Oriente como Occidente hasta la modernidad, e incluso algunos de sus descubrimientos se siguen aplicando en medicina actualmente. Asimismo, fue pionero en el uso del catgut, material utilizado para las suturas internas.[5]​

Fue el primer médico en identificar la naturaleza hereditaria de la hemofilia, en describir el embarazo abdominal, un subtipo de embarazo ectópico que antiguamente era mortal, así como en descubrir la causa principal de la parálisis. Del mismo modo, inventó aparatos quirúrgicos para las operaciones de cesárea y cataratas.[5]​

Biografía

 
Ilustración de los instrumentos medievales musulmanes quirúrgicos del médico Abulcasis (enciclopedia médica del siglo XI:: Kitab al-Tasrif).
 
Página sobre los instrumentos quirúrgicos y médicos, de una traducción al latín de 1531 realizada por Peter Argellata.

Abulcasis nació en Medina Azahara, a unos ocho kilómetros al noroeste de Córdoba, capital del Califato de Córdoba, y pertenecía a la tribu árabe de los ansar.[6]​ Aunque la fecha de su nacimiento es aproximada, los historiadores coinciden en situarla posterior al año 936, fecha de la fundación de su ciudad natal.[7]​

Vivió la mayor parte de su vida en Córdoba, donde estudió, dio clases y practicó medicina y cirugía hasta poco antes de su muerte en 1013, dos años antes de la destrucción de Medina Azahara debido a la Caída del Califato cordobés. Fue contemporáneo a otros médicos andalusíes como Ibn Wafid, al-Mayriti y Artefius. Dedicó toda su vida al avance de la medicina como un todo y a la cirugía en particular.[6]​

Se saben muy pocas cosas de su vida más allá de los que explica en sus propias obras, no obstante, su nombre aparece mencionado por primera vez en una obra de Abu Muhammad ibn Hazm, que lo cita entre los médicos más relevantes de al-Ándalus. La primera biografía detallada se escribió sesenta años después de su muerte por Al-Humaydi, en su obra Jadhwat al-Muqtabis.[6]​

Cirujano

Albucasis se especializó en la cura por cauterización. Inventó diversos instrumentos quirúrgicos, por ejemplo para la inspección del interior de la uretra y para retirar cuerpos extraños de la garganta, el oído y otros órganos.[5]​ Fue el primero en ilustrar las variadas cánulas y, asimismo, fue pionero en el tratamiento de la verruga con un tubo de hierro y el uso del metal cáustico como instrumento de perforación.[8]​

Aunque Albucasis nunca realizó una traqueotomía, sí que trató a una esclava que había intentando suicidarse cortándose el cuello. El médico le cosió la herida y la chica se recuperó, probando así que una incisión en la laringe podía sanar. Así escribió este acontecimiento:[9]​

Una esclava cogió un cuchillo, se lo clavó en la garganta, se cortó parte de la tráquea y me llamaron para atenderla. Me la encontré gritando como si la hubieran sacrificado. Así que observé la herida y vi que se trataba de una pequeña hemorragia; me aseguré de que no había ninguna arteria ni vena yugular cortada, pero el aire salía por la herida. Por lo tanto, suturé la herida rápidamente y la traté hasta que estuvo curada. Ningún daño se le procuró a la esclava excepto una afonía en la voz, que no era extrema, y después de unos días su salud se recuperó al completo. Así pues, podemos decir que la laringiotomía no es peligrosa.

Albucasis también fue pionero en la neurocirugía y en el diagnóstico neurológico. Es conocido por realizar tratamientos quirúrgicos en heridas en la cabeza, fracturas craneales, lesiones medulares, hidrocefalias, derrames subdurales y cefaleas. La primera descripción clínica de un tratamiento operativo de hidrocefalia fue aportada por Albucasis, quien describe la evacuación del fluido superficial intracraneal en niños con hidrocefalia.[10]​

Kitab al-Tasrif

Artículo principal: Al-Tasrif

Abulcasis fue un médico cordobés considerado como uno de los padres y el fundador de la cirugía moderna.[11]​ En sus textos, donde combinaba las enseñanzas clásicas greco-latinas, con los conocimientos de la ciencia del próximo oriente, fueron la base de los procedimientos quirúrgicos europeos hasta el Renacimiento. Su mayor contribución a la historia es Al-Tasrif,[12]​ una obra de treinta volúmenes sobre la práctica médica, donde recopiló todo el conocimiento médico y farmacéutico de la época.[13]​ Fue, asimismo, un gran innovador en las artes médicas, siendo el primero en emplear el hilo de seda en las suturas.[14]​

Especialista en cirugía, en su obra describe los procedimientos que utilizaba en sus operaciones de ojos, oídos, garganta, amputaciones, implantes de dientes, etc. Abū al-Qāsim también inventó el fórceps para extracción de fetos muertos, con ilustraciones en el Al-Tasrif.[15]​ Abū al-Qāsim también describe el uso de fórceps en trabajo de partos.[16]​

El Al-Tasrif (1000)[17]​ también introduce el uso de ligadura para controlar la sangre de arterias en cauterización.[18]​

Desarrolló más de 200 nuevos instrumentos quirúrgicos que describe en el último libro de su magna enciclopedia, la cual fue profusamente estudiada en toda Europa durante más de cinco siglos después de su muerte.[19]​

Legado

Albucasis fue el "cirujano más citado del Medievo". Donald Campbell, un historiador de la medicina islámica, describe la influencia del médico andalusí en Europa:[20]​

La gran influencia de Albucasis en el sistema médico de Europa fue tal que su lucidez y metodología despertaron una impresión favorable a la literatura islámica entre los estudiantes de Ociddente: los métodos de Albucasis eclipsaron a los de Galeno y mantuvieron una posición dominante en la medicina europea durante cinco siglos [...]. Sin embargo, él ayudó a encumbrar la cirugía en la Europa cristiana; en su libro sobre fracturas y luxaciones, declara que esta parte de la cirugía ha pasado a manos de mentes vulgares y analfabetas, por lo que ha caído en el desprecio. La cirugía de Albucasis arraigó con firmeza en Europa después de Guy de Chauliac (d.1368).

En el siglo XIV, el cirujano francés Guy de Chauliac citó el al-Tasrif en más de doscientas ocasiones. Pietro Argallata (d. 1453) describe a Albucasis como "sin duda, el líder de todas las cirugías". La influencia de Albucasis continuó durante cinco siglos hasta llegar al Renacimiento, evidenciado por las referencias a su obra magna por el cirujano francés Jacques Daléchamps (1513-1588).[21]​

En Córdoba existe una calle en su honor denominada "calle Albucasis".

Referencias

  1. Al-Nahrāwī / Al-Zahrāwī Biography
    • Meri, Josef W. (2005). Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia. Routledge. p. 783."The greatest surgeon of the medieval ages was Abu'l-Qasim az Zahrawi (d. 1010), a most important representative of the Andalusian school."
    • Weinberg, Steven (2015). To Explain the World: The Discovery of Modern Science. Penguin Books Limited."al-Zahrawi (Abulcasis) was born in 936 near Cَrdoba, the metropolis of Andalusia, and worked there until his death in 1013. He was the greatest surgeon of the Middle Ages, and highly influential in Christian Europe."
    • Gerli, E. Michael (2017). Routledge Revivals: Medieval Iberia (2003): An Encyclopedia. Routledge. p. 12."Book 30, on surgery, was translated in the twelfth century by Gerard of Cremona (Liber Alsahravi de cirurgia) and it established the reputation of Abulcasis as the greatest surgeon of the Middle Ages."
  3. al-Zahrāwī, Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās; Studies, Gustave E. von Grunebaum Center for Near Eastern (1973). Albucasis on surgery and instruments. University of California Press. ISBN 978-0-520-01532-6. Retrieved 16 May 2011.
  4. «Abū al-Qāsim | Muslim physician and author». Encyclopedia Britannica (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  5. ↑ Cosman, Madeleine Pelner. (2008). Handbook to life in the medieval world. Facts On File. ISBN 978-0-8160-4887-8. OCLC 77830539. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  6. ↑ Hamarneh, Sami Khalaf; Sonnedecker, Glenn (1963). A Pharmaceutical View of Abulcasis Al-Zahrāwī Moorish Spain: With a Special Reference to the "Adhān". Brill Archive. p. 15.
  7. El primer gran cirujano; Abulcasis el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  8. Missori, Paolo; Brunetto, Giacoma M.; Domenicucci, Maurizio (7 February 2012). "Origin of the Cannula for Tracheotomy During the Middle Ages and Renaissance". World Journal of Surgery. 36 (4): 928–934. doi:10.1007/s00268-012-1435-1. PMID 22311135.
  9. Rāshid, Rushdī; Morelon, Régis (1996). Encyclopedia of the History of Arabic Science: Technology, alchemy and life sciences. CRC Press. p. 945.
  10. Aschoff, A; Kremer, Paul; Hashemi, Bahram; Kunze, Stefan (1999). "The scientific history of hydrocephalus and its treatment". Neurosurgical Review. 22 (2–3): 67–93, discussion 94–5. doi:10.1007/s101430050035. PMID 10547004.
  11. Ahmad, Z. (St Thomas' Hospital) (2007), «Al-Zahrawi - The Father of Surgery», ANZ Journal of Surgery 77 (Suppl. 1): A83, doi:10.1111/j.1445-2197.2007.04130_8.x .
  12. Arvide Cambra,L. M. (1994), Un tratado de polvos medicinales en Al-Zahrawi, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería.
  13. Levey M. (1973), Early Arabic Pharmacology, E. J. Brill, Leiden.
  14. A. I. Makki. "Needles & Pins", AlShindagah 68, January–February 2006.
  15. Ingrid Hehmeyer and Aliya Khan (2007). "Islam's forgotten contributions to medical science", Canadian Medical Association Journal 176 (10).
  16. Assisted delivery has walked a long and winding road, OBG Management, Vol. 19, No. 6, June 2007, p. 84.
  17. Arvide Cambra, L.M. (1996), Tratado de pastillas medicinales según Abulcasis, Junta de Andalucía.
  18. Rabie E. Abdel-Halim, Ali S. Altwaijiri, Salah R. Elfaqih, Ahmad H. Mitwall (2003), "Extraction of urinary bladder described by Abul-Qasim Khalaf Alzahrawi (Albucasis) (325-404 H, 930-1013 AD)", Saudi Medical Journal 24 (12): 1283-1291 [1289].
  19. Khaled al-Hadidi (1978), "The Role of Muslem Scholars in Oto-rhino-Laryngology", The Egyptian Journal of O.R.L. 4 (1), p. 1-15. (cf. Ear, Nose and Throat Medical Practice in Muslim Heritage el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine., Foundation for Science Technology and Civilization.)
  20. Campbell, Donald (2001). Arabian Medicine and Its Influence on the Middle Ages: Trubner's Oriental Series. London: Routledge. p. 88. ISBN 978-0415244626.
  21. Badeau, John Stothoff; Hayes, John Richard (1983). Hayes, John Richard (ed.). The Genius of Arab civilization: source of Renaissance (2nd ed.). MIT Press. p. 200. ISBN 978-0262580632.
El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de Cordobapedia, publicada en español bajo la licencia GFDL hasta el 31 de julio de 2009 y Creative Commons Atribución Compartir-Igual a partir del 1 de agosto de 2009.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Abulcasis.
  • (en inglés)
  • (en inglés)
  • www.muslimheritage.com (en inglés)
  • (en inglés)
  • Albucasis en la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
  •   Datos: Q311495
  •   Multimedia: Abulcasis

Octubre 30, 2021
abulcasis, debe, confundirse, samh, también, llamado, abulcasim, matemático, astrónomo, andalusí, abū, qāsim, khalaf, abbās, zahrāwī, árabe, أبو, القاسم, بن, خلف, بن, العباس, الزهراوي, más, conocido, como, albucasis, médico, científico, andalusí, medina, azaha. No debe confundirse con Ibn al Samh tambien llamado Abulcasim matematico y astronomo andalusi Abu l Qasim Khalaf ibn Abbas al Zahrawi en arabe أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي mas conocido como Abulcasis o Albucasis fue un medico y cientifico andalusi Medina Azahara Califato de Cordoba 936 40 Cordoba Califato de Cordoba 1009 1013 1 Es considerado el padre de la cirugia moderna y el mejor cirujano de la Edad Media 2 AbulcasisRetrato de Abulcasis segun Ernest Board Informacion personalNombre de nacimientoAbu l Qasim Khalaf ibn Abbas al ZahrawiNombre en arabeأبو القاسم خلف بن عب اس الزهراويNacimiento936 40Medina AzaharaFallecimiento1009 1013CordobaInformacion profesionalOcupacionCirujano anatomista farmaceutico y filosofoAreaMedicina editar datos en Wikidata La obra principal de Albucasis es el al Tasrif una enciclopedia de medicina practica de treinta volumenes 3 El capitulo sobre cirugia de este trabajo fue traducido al latin ganando popularidad y convirtiendose en un libro de texto referencial en Europa en los proximos cinco siglos 4 Las contribuciones de Albucasis fueron pioneras en el campo de la cirugia y sus instrumentos como el forceps tuvieron un enorme impacto tanto en Oriente como Occidente hasta la modernidad e incluso algunos de sus descubrimientos se siguen aplicando en medicina actualmente Asimismo fue pionero en el uso del catgut material utilizado para las suturas internas 5 Fue el primer medico en identificar la naturaleza hereditaria de la hemofilia en describir el embarazo abdominal un subtipo de embarazo ectopico que antiguamente era mortal asi como en descubrir la causa principal de la paralisis Del mismo modo invento aparatos quirurgicos para las operaciones de cesarea y cataratas 5 Indice 1 Biografia 2 Cirujano 3 Kitab al Tasrif 4 Legado 5 Referencias 6 Enlaces externosBiografia Editar Ilustracion de los instrumentos medievales musulmanes quirurgicos del medico Abulcasis enciclopedia medica del siglo XI Kitab al Tasrif Pagina sobre los instrumentos quirurgicos y medicos de una traduccion al latin de 1531 realizada por Peter Argellata Abulcasis nacio en Medina Azahara a unos ocho kilometros al noroeste de Cordoba capital del Califato de Cordoba y pertenecia a la tribu arabe de los ansar 6 Aunque la fecha de su nacimiento es aproximada los historiadores coinciden en situarla posterior al ano 936 fecha de la fundacion de su ciudad natal 7 Vivio la mayor parte de su vida en Cordoba donde estudio dio clases y practico medicina y cirugia hasta poco antes de su muerte en 1013 dos anos antes de la destruccion de Medina Azahara debido a la Caida del Califato cordobes Fue contemporaneo a otros medicos andalusies como Ibn Wafid al Mayriti y Artefius Dedico toda su vida al avance de la medicina como un todo y a la cirugia en particular 6 Se saben muy pocas cosas de su vida mas alla de los que explica en sus propias obras no obstante su nombre aparece mencionado por primera vez en una obra de Abu Muhammad ibn Hazm que lo cita entre los medicos mas relevantes de al Andalus La primera biografia detallada se escribio sesenta anos despues de su muerte por Al Humaydi en su obra Jadhwat al Muqtabis 6 Cirujano EditarAlbucasis se especializo en la cura por cauterizacion Invento diversos instrumentos quirurgicos por ejemplo para la inspeccion del interior de la uretra y para retirar cuerpos extranos de la garganta el oido y otros organos 5 Fue el primero en ilustrar las variadas canulas y asimismo fue pionero en el tratamiento de la verruga con un tubo de hierro y el uso del metal caustico como instrumento de perforacion 8 Aunque Albucasis nunca realizo una traqueotomia si que trato a una esclava que habia intentando suicidarse cortandose el cuello El medico le cosio la herida y la chica se recupero probando asi que una incision en la laringe podia sanar Asi escribio este acontecimiento 9 Una esclava cogio un cuchillo se lo clavo en la garganta se corto parte de la traquea y me llamaron para atenderla Me la encontre gritando como si la hubieran sacrificado Asi que observe la herida y vi que se trataba de una pequena hemorragia me asegure de que no habia ninguna arteria ni vena yugular cortada pero el aire salia por la herida Por lo tanto suture la herida rapidamente y la trate hasta que estuvo curada Ningun dano se le procuro a la esclava excepto una afonia en la voz que no era extrema y despues de unos dias su salud se recupero al completo Asi pues podemos decir que la laringiotomia no es peligrosa Albucasis tambien fue pionero en la neurocirugia y en el diagnostico neurologico Es conocido por realizar tratamientos quirurgicos en heridas en la cabeza fracturas craneales lesiones medulares hidrocefalias derrames subdurales y cefaleas La primera descripcion clinica de un tratamiento operativo de hidrocefalia fue aportada por Albucasis quien describe la evacuacion del fluido superficial intracraneal en ninos con hidrocefalia 10 Kitab al Tasrif EditarArticulo principal Al Tasrif Abulcasis fue un medico cordobes considerado como uno de los padres y el fundador de la cirugia moderna 11 En sus textos donde combinaba las ensenanzas clasicas greco latinas con los conocimientos de la ciencia del proximo oriente fueron la base de los procedimientos quirurgicos europeos hasta el Renacimiento Su mayor contribucion a la historia es Al Tasrif 12 una obra de treinta volumenes sobre la practica medica donde recopilo todo el conocimiento medico y farmaceutico de la epoca 13 Fue asimismo un gran innovador en las artes medicas siendo el primero en emplear el hilo de seda en las suturas 14 Especialista en cirugia en su obra describe los procedimientos que utilizaba en sus operaciones de ojos oidos garganta amputaciones implantes de dientes etc Abu al Qasim tambien invento el forceps para extraccion de fetos muertos con ilustraciones en el Al Tasrif 15 Abu al Qasim tambien describe el uso de forceps en trabajo de partos 16 El Al Tasrif 1000 17 tambien introduce el uso de ligadura para controlar la sangre de arterias en cauterizacion 18 Desarrollo mas de 200 nuevos instrumentos quirurgicos que describe en el ultimo libro de su magna enciclopedia la cual fue profusamente estudiada en toda Europa durante mas de cinco siglos despues de su muerte 19 Legado EditarAlbucasis fue el cirujano mas citado del Medievo Donald Campbell un historiador de la medicina islamica describe la influencia del medico andalusi en Europa 20 La gran influencia de Albucasis en el sistema medico de Europa fue tal que su lucidez y metodologia despertaron una impresion favorable a la literatura islamica entre los estudiantes de Ociddente los metodos de Albucasis eclipsaron a los de Galeno y mantuvieron una posicion dominante en la medicina europea durante cinco siglos Sin embargo el ayudo a encumbrar la cirugia en la Europa cristiana en su libro sobre fracturas y luxaciones declara que esta parte de la cirugia ha pasado a manos de mentes vulgares y analfabetas por lo que ha caido en el desprecio La cirugia de Albucasis arraigo con firmeza en Europa despues de Guy de Chauliac d 1368 En el siglo XIV el cirujano frances Guy de Chauliac cito el al Tasrif en mas de doscientas ocasiones Pietro Argallata d 1453 describe a Albucasis como sin duda el lider de todas las cirugias La influencia de Albucasis continuo durante cinco siglos hasta llegar al Renacimiento evidenciado por las referencias a su obra magna por el cirujano frances Jacques Dalechamps 1513 1588 21 En Cordoba existe una calle en su honor denominada calle Albucasis Referencias Editar Al Nahrawi Al Zahrawi Biography Meri Josef W 2005 Medieval Islamic Civilization An Encyclopedia Routledge p 783 The greatest surgeon of the medieval ages was Abu l Qasim az Zahrawi d 1010 a most important representative of the Andalusian school Weinberg Steven 2015 To Explain the World The Discovery of Modern Science Penguin Books Limited al Zahrawi Abulcasis was born in 936 near C rdoba the metropolis of Andalusia and worked there until his death in 1013 He was the greatest surgeon of the Middle Ages and highly influential in Christian Europe Gerli E Michael 2017 Routledge Revivals Medieval Iberia 2003 An Encyclopedia Routledge p 12 Book 30 on surgery was translated in the twelfth century by Gerard of Cremona Liber Alsahravi de cirurgia and it established the reputation of Abulcasis as the greatest surgeon of the Middle Ages al Zahrawi Abu al Qasim Khalaf ibn ʻAbbas Studies Gustave E von Grunebaum Center for Near Eastern 1973 Albucasis on surgery and instruments University of California Press ISBN 978 0 520 01532 6 Retrieved 16 May 2011 Abu al Qasim Muslim physician and author Encyclopedia Britannica en ingles Consultado el 28 de mayo de 2020 a b c Cosman Madeleine Pelner 2008 Handbook to life in the medieval world Facts On File ISBN 978 0 8160 4887 8 OCLC 77830539 Consultado el 28 de mayo de 2020 a b c Hamarneh Sami Khalaf Sonnedecker Glenn 1963 A Pharmaceutical View of Abulcasis Al Zahrawi Moorish Spain With a Special Reference to the Adhan Brill Archive p 15 El primer gran cirujano Abulcasis Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Missori Paolo Brunetto Giacoma M Domenicucci Maurizio 7 February 2012 Origin of the Cannula for Tracheotomy During the Middle Ages and Renaissance World Journal of Surgery 36 4 928 934 doi 10 1007 s00268 012 1435 1 PMID 22311135 Rashid Rushdi Morelon Regis 1996 Encyclopedia of the History of Arabic Science Technology alchemy and life sciences CRC Press p 945 Aschoff A Kremer Paul Hashemi Bahram Kunze Stefan 1999 The scientific history of hydrocephalus and its treatment Neurosurgical Review 22 2 3 67 93 discussion 94 5 doi 10 1007 s101430050035 PMID 10547004 Ahmad Z St Thomas Hospital 2007 Al Zahrawi The Father of Surgery ANZ Journal of Surgery 77 Suppl 1 A83 doi 10 1111 j 1445 2197 2007 04130 8 x Arvide Cambra L M 1994 Un tratado de polvos medicinales en Al Zahrawi Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almeria Levey M 1973 Early Arabic Pharmacology E J Brill Leiden A I Makki Needles amp Pins AlShindagah 68 January February 2006 Ingrid Hehmeyer and Aliya Khan 2007 Islam s forgotten contributions to medical science Canadian Medical Association Journal 176 10 Assisted delivery has walked a long and winding road OBG Management Vol 19 No 6 June 2007 p 84 Arvide Cambra L M 1996 Tratado de pastillas medicinales segun Abulcasis Junta de Andalucia Rabie E Abdel Halim Ali S Altwaijiri Salah R Elfaqih Ahmad H Mitwall 2003 Extraction of urinary bladder described by Abul Qasim Khalaf Alzahrawi Albucasis 325 404 H 930 1013 AD Saudi Medical Journal 24 12 1283 1291 1289 Khaled al Hadidi 1978 The Role of Muslem Scholars in Oto rhino Laryngology The Egyptian Journal of O R L 4 1 p 1 15 cf Ear Nose and Throat Medical Practice in Muslim Heritage Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine Foundation for Science Technology and Civilization Campbell Donald 2001 Arabian Medicine and Its Influence on the Middle Ages Trubner s Oriental Series London Routledge p 88 ISBN 978 0415244626 Badeau John Stothoff Hayes John Richard 1983 Hayes John Richard ed The Genius of Arab civilization source of Renaissance 2nd ed MIT Press p 200 ISBN 978 0262580632 El contenido de este articulo incorpora material de una entrada de Cordobapedia publicada en espanol bajo la licencia GFDL hasta el 31 de julio de 2009 y Creative Commons Atribucion Compartir Igual a partir del 1 de agosto de 2009 Esta obra contiene una traduccion derivada de Abu al Qasim al Zahrawi de Wikipedia en ingles concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Abulcasis MWNF manuscript en ingles Zahrawi en ingles www muslimheritage com en ingles El Zahrawi Father of Surgery en ingles Albucasis en la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliografico Datos Q311495 Multimedia Abulcasis Obtenido de https es wikipedia org w index php title Abulcasis amp oldid 139255418, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos