La obra original está perdida y sobrevive gracias a dos copias casi completas traducidas al nórdico antiguo y un fragmento de una tercera copia. Las tres versiones son muy diferentes entre sí pero su origen se remonta a una traducción original en latín. Es difícil discernir si la traducción es fiel al original, pero Oddr no pretende utilizar su obra como un elemento para la canonización de Olaf Tryggvason, más bien el texto lo ensalza como un Juan Bautista antes de la llegada de Cristo que, en este caso, se trataría de Olaf II el Santo, ya que claramente se postula como una hagiografía, presentando al rey Olaf II como santo apóstol de los noruegos.[2]
Para apoyar la presentación de Oddr de Olaf Tryggvason, se incorpora material de La Biblia y la vida de los santos. La saga es una de las fuentes escritas más antiguas sobre la juventud, educación, misión evangélica y la conclusión de la vida de Óláfr Tryggvason.
Yngvars saga víðförla acredita a Oddr la autoría de la obra, aunque los historiadores inicialmente fueron escépticos, pero con las últimas investigaciones el argumento ha ganado aceptación.[4]
Óláfs saga Tryggvasonar en Heimskringla
Óláfs saga Tryggvasonar es uno se los relatos de Heimskringla sobre los reyes noruegos. Relata la historia del devoto rey de Noruega, Olaf Tryggvason, un temerario vikingo en su juventud que se convierte al cristianismo y domina casi toda Noruega. Håkon Sigurdsson, por entonces ya una figura política en decadencia, es asesinado por uno de sus esclavos y Olaf se proclama rey. En cierta forma, el rey Olaf actuó como misionero del cristianismo recurriendo a la violencia si lo consideraba necesario, en Noruega así como en Islandia, donde existía una importante colonia vikinga de mayoría noruega.
Heimskringla I, Íslenzk fornrit XXVI, ISBN 9979-893-26-5 (sec. Óláfs saga Tryggvasonar)
Datos:Q5787891
Agosto 05, 2021
Óláfs, saga, tryggvasonar, confundir, mesta, biografía, latín, obra, monje, benedictino, siglo, oddr, snorrason, pertenecía, monasterio, Þingeyrar, Þingeyrarklaustur, islandia, fundado, 1133, más, antiguo, país, obra, original, está, perdida, sobrevive, gracia. No confundir con olafs saga Tryggvasonar en mesta olafs saga Tryggvasonar es una biografia en latin obra del monje benedictino del siglo XII Oddr Snorrason que pertenecia al monasterio de THingeyrar THingeyrarklaustur en Islandia fundado en 1133 y el mas antiguo del pais 1 La obra original esta perdida y sobrevive gracias a dos copias casi completas traducidas al nordico antiguo y un fragmento de una tercera copia Las tres versiones son muy diferentes entre si pero su origen se remonta a una traduccion original en latin Es dificil discernir si la traduccion es fiel al original pero Oddr no pretende utilizar su obra como un elemento para la canonizacion de Olaf Tryggvason mas bien el texto lo ensalza como un Juan Bautista antes de la llegada de Cristo que en este caso se trataria de Olaf II el Santo ya que claramente se postula como una hagiografia presentando al rey Olaf II como santo apostol de los noruegos 2 Oddr se baso en trabajos previos de los escaldos Saemundr frodi y Ari THorgilsson asi como Acta Sanctorum in Selio y muy posiblemente Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium 3 Por otro lado Snorri Sturluson uso el trabajo de Oddr para su Heimskringla como hizo tambien el autor anonimo de olafs saga Tryggvasonar en mesta Para apoyar la presentacion de Oddr de Olaf Tryggvason se incorpora material de La Biblia y la vida de los santos La saga es una de las fuentes escritas mas antiguas sobre la juventud educacion mision evangelica y la conclusion de la vida de olafr Tryggvason Yngvars saga vidforla acredita a Oddr la autoria de la obra aunque los historiadores inicialmente fueron escepticos pero con las ultimas investigaciones el argumento ha ganado aceptacion 4 Indice 1 olafs saga Tryggvasonar en Heimskringla 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Bibliografiaolafs saga Tryggvasonar en Heimskringla Editarolafs saga Tryggvasonar es uno se los relatos de Heimskringla sobre los reyes noruegos Relata la historia del devoto rey de Noruega Olaf Tryggvason un temerario vikingo en su juventud que se convierte al cristianismo y domina casi toda Noruega Hakon Sigurdsson por entonces ya una figura politica en decadencia es asesinado por uno de sus esclavos y Olaf se proclama rey En cierta forma el rey Olaf actuo como misionero del cristianismo recurriendo a la violencia si lo consideraba necesario en Noruega asi como en Islandia donde existia una importante colonia vikinga de mayoria noruega Vease tambien EditarSaga FagrskinnaReferencias Editar THingeyrarklaustur Historical Places in Northwest Iceland Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 Consultado el 21 de junio de 2011 Ross Margaret Clunies 2000 Old Icelandic Literature and Society Cambridge University Press ISBN 0 521 63112 2 p 306 8 Hoops Johannes 2003 Reallexikon der germanischen Altertumskunde Band 22 Walter de Gruyter ISBN 3 11 017351 4 p 66 Yngvars saga vidforlaBibliografia EditarFaereyinga saga olafs saga odds Islenzk fornrit XXV ISBN 9979 893 25 7 sec olafs saga Tryggvasonar Heimskringla I Islenzk fornrit XXVI ISBN 9979 893 26 5 sec olafs saga Tryggvasonar Datos Q5787891Obtenido de https es wikipedia org w index php title olafs saga Tryggvasonar amp oldid 118229822, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
