Wizards of Waverly Place
Wizards of Waverly Place (conocida en Hispanoamérica como Los hechiceros de Waverly Place y en España como Los magos de Waverly Place), es una serie original de Disney Channel, tres veces ganadora del premio Emmy al mejor programa infantil y juvenil,[1] estrenada el 12 de octubre de 2007 en Estados Unidos, mientras que en América Latina fue estrenada el 11 de abril de 2008 y el 18 de enero de 2008 en España, todas por la cadena Disney Channel.
| Wizards of Waverly Place | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español |
| |
| Género | Sitcom | |
| Creado por | Todd J. Greenwald | |
| Protagonistas | ||
| Tema principal | «Everything Is Not What It Seems» (compuesto por John Adair y Steve Hampton, interpretado por Selena Gomez) | |
| N.º de temporadas | 4 | |
| N.º de episodios | 106 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
| |
| Duración | 23 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | It's a Laugh Productions | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Disney Channel | |
| Formato de imagen | ||
| Formato de audio | Estereofónico | |
| Primera emisión | 12 de octubre de 2007 | |
| Última emisión | 6 de enero de 2012 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
El 9 de abril de 2008 se confirmó la segunda temporada de la serie, la cual se estrenó el 12 de septiembre del mismo año en los Estados Unidos, en Latinoamérica su estreno fue para el 2 de febrero de 2009 y finalmente en España fue el 20 de febrero de 2009.[2] Más tarde Disney anunció la renovación de la serie para una tercera temporada, dicha temporada se estrenó el 9 de octubre de 2009 en los Estados Unidos, el 14 de marzo de 2010 en Latinoamérica y el 8 de marzo de 2010 en España.
En 2010 el canal de origen de la serie anunció que habría una cuarta temporada. Esta temporada fue estrenada el 12 de noviembre de 2010 en los Estados Unidos.
Además, la serie posee una película original de Disney Channel llamada Wizards of Waverly Place: The Movie, estrenada el 28 de agosto de 2009, en los Estados Unidos, y el 11 de octubre del mismo año en Latinoamérica.
El 6 de enero de 2012, se estrenó el episodio final de la cuarta y última temporada, dando como la hechicera de la familia a Alex Russo. Al final Justin Russo también conserva sus poderes y Max la subestación Waverly.[3]
El 27 de septiembre de 2012, Disney Channel anunció que Wizards of Waverly Place volvería en 2013 para un evento especial de televisión de una hora,[4][5][6] que inició producción el 22 de octubre de 2012, y terminó la producción el 10 de noviembre de 2012.[7] Todas las temporadas se han distribuido mediante descarga digital y en el servicio de transmisión Disney+.
Sinopsis
Se trata de una familia ítalo-mexicana de apellido Russo: Alexandra "Alex" Russo (Selena Gomez), su hermano mayor Justin Russo (David Henrie), su hermano menor Maximiliano "Max" Russo (Jake T. Austin). Los tres hermanos Russo son magos en entrenamiento, que viven junto a su padre italoestadounidense Jerry (David DeLuise), un exmago, y su madre mexicana-estadounidense, Theresa (Maria Canals-Barrera), una mortal. La mejor amiga de Alex es Harper Finkle (Jennifer Stone). Normalmente Justin discute con Alex y, a veces hasta terminan compitiendo. Max es un poco distraído, pero en uno de los capítulos se supo defender, lo cual dice que no es tan torpe. Alex es la que siempre quiere ganar, pero a veces se excede. Justin es considerado el "listo" de la familia, pero en varios capítulos se prueba lo contrario. Harper se considera la mejor amiga de Alex, aunque en algunos episodios se exhibe alguna que otra discusión entre ellas.
Elenco
Principal
- Selena Gomez como Alexandra «Alex» Russo
- David Henrie como Justin Russo
- Jake T. Austin como Maximiliano «Max» Russo
- Jennifer Stone como Harper Finkle
- Maria Canals-Barrera como Theresa Russo
- David DeLuise como Jerome «Jerry» Russo
Secundario
- Ian Abercrombie como Profesor Crumbs (temporadas 1-4)
- Dan Benson como Ezekiel «Zeke» Beakerman (temporadas 1-4)
- Bill Chott como el señor Hershel Laritate (temporadas 1-4)
- Josh Sussman como Eno Normous (temporadas 1-2, 4)
- Jeff Garlin como Monte Carlo Kelbo «El tío Kelbo» Russo (temporadas 1-3)
- Skyler Samuels como Gertrude «Gigi» Hollingsworth (temporadas 1-2)
- Fred Stoller como Dexter Quesenberry (temporada 4)
- John Rubinstein como Gorog (temporada 4)
- McKaley Miller como Talia Robinson (temporada 4)
- Bridgit Mendler como Juliet Van Heusen (temporadas 2-4)
- Daniel Samonas como Dean Moriarty (temporadas 2, 4)
- Gregg Sulkin como Mason Greyback (temporadas 3-4)
- Andy Kindler como Chancellor Rootie Tootietootie (temporadas 3-4)
- Hayley Kiyoko como Stephanie «Stevie» Nichols (temporada 3)
- Bailee Madison como Maxine Russo (temporada 4)
- Leven Rambin como Rosie (temporada 4)
- Frank Pacheco como Felix (temporada 4)
Episodios
Cruce con The Suite Life on Deck y Hannah Montana
El episodio "Cast-Away (To Another Show)" era la primera parte de un triple cruce que continuaba en The Suite Life on Deck y concluía en Hannah Montana. El personaje de Justin llevaba a Alex y Max a Hawái a bordo del crucero SS Tipton tras haber ganado unos boletos. Fingía ser un médico para poder impresionar a London Tipton, mientras que Alex usaba la magia para traer a su amiga Harper al barco. Durante el crucero, Alex le gastó una broma a Justin que lo hizo aparecer de color azul, mientras Hannah Montana abordaba el barco para asistir a un concierto en Hawái, lo que llevaba a Cody a tratar de conseguir boletos para él y Bailey.
Wizards of Waverly Place: The Movie
La película original de Disney Channel, basada en la serie, se estrenó el 28 de agosto de 2009 en Disney Channel. Wizards of Waverly Place: The Movie fue filmada en el hotel caribeño de Hilton de Puerto Rico, en Los Ángeles y en la ciudad de Nueva York del 16 de febrero al 27 de marzo de 2009. La película recibió 11,4 millones de espectadores en su estreno, con lo que se convirtió en el segundo estreno más visto de una película original de Disney Channel en los Estados Unidos después de High School Musical 2. Fue la séptima transmisión por cable básica más vista en 2009. Ganó un Premio Primetime Emmy en 2010 por "Programa Infantil Excepcional".
The Wizards Return: Alex vs. Alex
El 27 de septiembre de 2012, Disney Channel anunció que Wizards of Waverly Place volvería para un especial de una hora de duración, cuya producción comenzó el 22 de octubre de 2012 y terminó el 10 de noviembre de 2012, para ser estrenado en el canal por cable a principios de 2013. El especial, con producción ejecutiva de Selena Gomez al lado de los productores ejecutivos de la serie Vince Cheung y Ben Montanio (quienes también coescribieron el especial con Dan Berendsen), se centra en la visita de los Russo, Mason y Harper a Italia para conocer a los parientes lejanos de un lado de la familia de Jerry. En un intento de demostrar a su familia que no es solamente una mera hechicera despreocupada, Alex lanza sin darse cuenta un hechizo que crea dos versiones de ella con diferentes personalidades: una versión malvada de Alex que termina involucrada en el plan de otro mago para dominar el mundo, y una versión buena que al descubrir el plan del mago, intenta encontrar una manera de salvar a su familia y a la humanidad, dando lugar a una batalla literal entre el bien y el mal en lo alto de la torre inclinada de Pisa.[4][5] La película se tituló The Wizards Return: Alex vs. Alex y se estrenó el 15 de marzo de 2013.
Producción
La serie fue creada por el creador/productor ejecutivo Todd J. Greenwald, quien comenzó el desarrollo de la serie después de trabajar como escritor y productor consultante durante la primera temporada de Hannah Montana. El programa es producido por It's a Laugh Productions y Disney Channel Original Productions. El tema de apertura, "Everything Is Not What It Seems", escrito por John Adair y Steve Hampton, es de estilo techno pop y es interpretado por Selena Gomez. La serie fue grabada en los Hollywood Center Studios en Hollywood (California).
iTunes lanzó el episodio piloto como descarga gratuita el 6 de octubre de 2007, y a partir del 21 de octubre de 2008, ya era necesario ser comprado. Se transmitió por primera vez en Canadá el 26 de octubre de 2007, transmitiéndose en Family Channel. Se transmitió por primera vez en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2007 en Disney Channel Reino Unido[8] En Latinoamérica se estrenó el 11 de abril de 2008 en Disney Channel Latinoamérica. En España se estrenó el 18 de enero de 2008 en Disney Channel España.
Las tres primeras temporadas usaban la misma secuencia de introducción. Mostrando a los seis protagonistas principales con Alex, Justin, Max en la mañana y con Harper preparándose para ir a la escuela. Para la cuarta temporada, la secuencia de apertura fue cambiada comenzando por una bola de cristal y continuando con otros aparatos mágicos, pero siempre mostrando a los seis personajes principales. Desde la primera a la tercera temporada, la canción usada era "Everything Is Not What It Seems" interpretada por Selena Gomez. Para la cuarta temporada, la canción se presentó en una versión ligeramente alterada.
Transmisión
Wizards of Waverly Place tuvo su emisión mundial por Disney Channel. En Hispanoamérica se estrenó el 14 de abril de 2008. En México se retransmitió además por el canal Azteca 7 en 2010, y en Chile por Canal 13 desde el 6 de marzo de 2010. En España se emitió también por Antena 3 a partir de 2008.[9]
Mercadotecnia
Banda sonora
Ediciones en DVD
Recopilaciones
| Nombre | Episodios | Región 1 | Región 2 | Extras |
|---|---|---|---|---|
| Wizards of Waverly Place: Wizard School | «Wizard School Part 1», «Wizard School Part 2», «Curb Your Dragon», «Disenchanted Evening» | 29 de julio de 2008[10] | — |
|
| Wizards of Waverly Place: Supernaturally Stylin' | «Credit Check», «Smarty Pants», «Beware Wolf», «Graphic Novel»[11] | 10 de febrero de 2009[12] | — |
|
| Wizards on Deck with Hannah Montana | «Cast-Away (To Another Show)», «Double-Crossed», «Super(stitious) Girl» | 22 de septiembre de 2009[13] | — |
|
| The Wizards Return: Alex vs. Alex | Especial para televisión | 25 de junio de 2013[14] | — |
|
Lanzamiento de temporadas
| Nombre | Episodios | Región 2 | Región 4 | Extras |
|---|---|---|---|---|
| Temporada 1. Volumen 1: Work It Like a Wizard | «Crazy 10-Minutes Sale», «First Kiss», «I Almost Drowned in a Chocolate Fountain», «New Employee», «Disenchanted Evening», «You Can't Always Get What You Carpet», «Alex's Choice» | 5 de octubre de 2009[15] | 3 de marzo de 2010[16] |
|
| Temporada 1. Volumen 2: Magic Training | «Curb Your Dragon», «Movies», «Pop Me and We Both Go Down», «Potion Commotion», «Justin's Little Sister», «Wizard School Part 1», «Wizard School Part 2» | 5 de octubre de 2009[17] | 2 de junio de 2010[18] |
|
| Temporada 1. Volumen 3: Stylin' Powers | «The Supernatural», «Alex in the Middle», «Report Card», «Credit Check», «Alex's Spring Fling», «Quinceañera», «Art Museum Piece» | 5 de octubre de 2009[19] | 21 de agosto de 2010[20] |
|
La primera temporada completa fue lanzada el 10 de septiembre de 2009 en Alemania,[21]el 1 de octubre de 2009 en España,[22] el 3 de marzo de 2010 en Francia y el 12 de marzo de 2010 en Polonia.[23]
Revisitación rumoreada
Los principales miembros del reparto han mencionado la posibilidad de una serie de reunión desde 2017.[24] En agosto de 2020, Henrie comentó que todos los actores clave estaban abiertos a producir una revisitación de la serie.[25] Aclaró que aún no se habían producido discusiones formales con Disney.[25]
En octubre de 2017, Greenwald dijo que le gustaría ver una continuación de Wizards of Waverly Place con un largometraje de alto presupuesto en la línea de Harry Potter.[26] También compartió una idea para una serie de precuela que seguiría a Jerry mientras asistía a WizTech en sus años de escuela secundaria, y en la que aparecerían sus hermanos.[26] Henrie sugirió que la revisitación podría girar en torno a una familia Russo desconectada, varios años después, que están encontrando el éxito por separado, pero deben aprender a reunirse nuevamente.[27]
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | ALMA Award | Excelente actuación masculina en una serie de televisión de comedia | Jake T. Austin | Nominado[28][29] |
| Excelente actuación femenina en una serie de televisión de comedia | Selena Gomez | Nominada[28][29] | ||
| Maria Canals-Barrera | Nominada[28][29] | |||
| Casting Society of America | Logro sobresaliente en la selección de intérpretes - Programación de serie infantil | Ruth Lambert y Robert McGee | Nominados[30] | |
| Directors Guild of America | Mejor director en un programa infantil/juvenil | Fred Savage (episodio «Crazy 10-Minute Sale») | Nominado[31] | |
| Imagen Award | Mejor actriz - Televisión | Selena Gomez | Nominada[32] | |
| Mejor actriz secundaria - Televisión | Maria Canals-Barrera | Nominada[32] | ||
| Young Artist Award | Mejor interpretación de un conjunto joven en una serie de televisión | Selena Gomez, David Henrie, Jennifer Stone y Jake T. Austin | Nominados[33] | |
| 2009 | ALMA Award | Actor en televisión - Comedia | Jake T. Austin | Nominado[34][35] |
| Actriz en televisión - Comedia | Selena Gomez | Ganadora[35] | ||
| Maria Canals-Barrera | Nominada[34][35] | |||
| Detrás de las cámaras | Peter Murrieta | Nominado[34][35] | ||
| Casting Society of America | Logro sobresaliente en la selección de intérpretes - Programación de serie infantil | Ruth Lambert y Robert McGee | Ganadores[36] | |
| Primetime Emmy | Programa infantil/juvenil excepcional | Wizards of Waverly Place | Ganadores[37] | |
| NAACP Image Award | Actuación sobresaliente en un programa juvenil/infantil - Serie o especial | Selena Gomez | Nominada[38][39] | |
| Imagen Award | Mejor actriz - Televisión | Nominada[40] | ||
| Mejor actriz secundaria - Televisión | Maria Canals-Barrera | Nominada[40] | ||
| Kids' Choice Awards Australia | Estrella de televisión internacional favorita | Selena Gomez | Nominada[41][42] | |
| Kids' Choice Awards 2009 | Actriz de televisión favorita | Ganadora[43] | ||
| Teen Choice Awards | Compañero de televisión | Jake T. Austin | Nominado[44][45] | |
| Young Artist Award | Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actriz joven protagonista | Selena Gomez | Nominada[46] | |
| Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actor joven protagonista | Jake T. Austin | Nominado[46] | ||
| 2010 | British Academy Children's Awards | Niños BAFTA votan: TV | Wizards of Waverly Place | Ganadores[47] |
| Casting Society of America | Logro sobresaliente en la selección de intérpretes - Programación de serie infantil | Ruth Lambert y Robert McGee | Nominados[48] | |
| Primetime Emmy | Programa infantil/juvenil excepcional | Wizards of Waverly Place | Nominado[49] | |
| Gracie Allen Awards | Mejor estrella femenina en ascenso en una serie de comedia | Selena Gomez | Ganadora[50] | |
| Hollywood Teen TV Awards | Actor adolescente en comedia | Gregg Sulkin | Nominado[51] | |
| NAACP Image Award | Actuación sobresaliente en un programa juvenil/infantil - Serie o especial | Selena Gomez | Nominada[52][53] | |
| Kids' Choice Awards Australia | Estrella de televisión favorito | Ganadora[54] | ||
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Nominados[54][55] | ||
| Kids Choice Awards México | Personaje internacional femenino favorito | Selena Gomez | Nominada[56][57] | |
| Kids' Choice Awards 2010 | Actriz de televisión favorita | Ganadora[58] | ||
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Nominados[58][59] | ||
| Teen Choice Awards | Actriz de televisión - Comedia | Selena Gomez | Ganadora[60] | |
| Programa de televisión - Comedia | Wizards of Waverly Place | Nominados[60][61] | ||
| Young Artist Award | Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actor joven protagonista | Jake T. Austin | Nominado[62] | |
| 2011 | ALMA Award | Actriz de televisión favorita - Papel protagonista en una comedia | Selena Gomez | Nominada[63][64] |
| Actriz de televisión favorita - Papel secundario | Maria Canals-Barrera | Ganadora[64] | ||
| Serie de televisión favorita | Wizards of Waverly Place | Nominados[63][64] | ||
| Casting Society of America | Logro sobresaliente en la selección de intérpretes - Programa de serie infantil | Ruth Lambert y Robert McGee | Nominados[65] | |
| Primetime Emmy | Programa infantil/juvenil excepcional | Wizards of Waverly Place | Nominados[66] | |
| Excelente cinematografía para una serie con cámaras múltiples | Rick Frank Gunter (episodio «Dancing with Angels») | Nominado[67] | ||
| NAACP Image Award | Actuación sobresaliente en un programa juvenil/infantil - Serie o especial | Selena Gomez | Nominada[68] | |
| Programa infantil excepcional | Wizards of Waverly Place | Nominado[68] | ||
| Imagen Award | Mejor actriz joven - Televisión | Selena Gomez | Ganadora[69] | |
| Mejor actriz secundaria - Televisión | Maria Canals-Barrera | Nominada[69] | ||
| Kids' Choice Awards Argentina | Programa favorito de televisión internacional | Wizards of Waverly Place | Nominado[70][71] | |
| Kids' Choice Awards Australia | Estrella de televisión favorito | Selena Gomez | Ganadora[72] | |
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Ganadores[72] | ||
| Kids' Choice Awards México | Programa internacional favorito | Nominado[73] | ||
| Kids' Choice Awards 2011 | Actriz de televisión favorita | Selena Gomez | Ganadora[74] | |
| Compañero de televisión favorito | David Henrie | Nominado[74][75] | ||
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Nominado[74][75] | ||
| Teen Choice Awards | Actriz de televisión - Comedia | Selena Gomez | Ganadora[76] | |
| Programa de televisión - Comedia | Wizards of Waverly Place | Nominados[76][77] | ||
| Young Artist Award | Mejor actuación en una serie de televisión - Actriz joven invitada, entre 11-15 años | Bella Thorne | Nominada[78] | |
| Youth Rock Awards | Mejor elenco (televisión/comedia) | Wizards of Waverly Place | Nominado[79][80] | |
| Mejor compañero (televisión/película) | Jake T. Austin | Nominado[81][80] | ||
| 2012 | Casting Society of America | Logro sobresaliente en la selección de intérpretes - Programación de serie infantil | Ruth Lambert y Robert McGee | Ganadores[82] |
| Primetime Emmy | Programa infantil excepcional | Wizards of Waverly Place | Ganadores[83] | |
| Hollywood Teen TV Awards | Actriz de televisión favorita | Selena Gomez | Nominada[84] | |
| Actor de televisión favorito | Jake T. Austin | Ganador[85] | ||
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Ganador[86] | ||
| NAACP Image Award | Escritura sobresaliente en una serie de comedia | Vince Cheung y Ben Montanio (por Wizards vs Angels) | Nominados[87][88] | |
| Imagen Award | Mejor actriz joven - Televisión | Selena Gomez | Nominada[89][90] | |
| Kids' Choice Awards 2012 | Actriz de televisión favorita | Ganadora[91] | ||
| Compañero de televisión favorito | Jennifer Stone | Nominada[91] | ||
| Programa de televisión favorito | Wizards of Waverly Place | Nominados[91] | ||
| Young Artist Award | Mejor actuación en una serie de televisión - Actor joven invitado, entre 14-17 años | L.J. Benet | Nominado[92] | |
| Mejor actuación en una serie de televisión - Actriz joven recurrente, entre 17-21 años | Bridgit Mendler | Nominada[92] | ||
| 2013 | Kids Choice Awards USA | «Actriz de televisión favorita» | Selena Gomez | Ganadora[93] |
| «Actor de televisión favorito» | Jake T. Austin | Nominado[93] | ||
| «Programa de televisión favorito» | Wizards of Waverly Place | Nominados[93] |
Versión internacional
En agosto de 2019, Disney Channel Asia anunció una versión en Malasia del programa, titulada "Wizards of Warna Walk". La serie se estrenó el 30 de agosto de 2019.[94]
Referencias
- . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2009.
- ↑ Seidman, Robert (27 de septiembre de 2012). «Selena Gomez to Executive-Produce and Star in New 'Wizards of Waverly Place' Television Event on Disney Channel». tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 29 de septiembre de 2012.
- ↑ Harper, Jen (27 de septiembre de 2012). . Zap2It. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012.
- «Selena Gomez Executive Producing 'Wizards of Waverly Place' Return: 'This Is My Home'». celebuzz.com. Consultado el 29 de septiembre de 2012.
- http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151147573110975&set=a.116551875974.100522.7961985974&type=1&theater
- «Antena 3 emitirá 'Los magos de Waverly Place' y otros productos Disney». laguiatv.abc.es. 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2019.
- Lambert, David (26 de abril de 2008). «Wizards of Waverly Place – Head to Wizard School this July with the First Release on DVD!». TVShowsOnDVD.com. Consultado el 15 de noviembre de 2010.
- Sinnott, John (26 de marzo de 2009). «The Wizards of Waverly, Vol. 2: Supernaturally Stylin'». DVD Talk. Consultado el 15 de noviembre de 2010.
- Lambert, David (10 de noviembre de 2008). «Wizards of Waverly Place – Selena Gomez and the Waverly Place Cast are Supernaturally Stylin' in '09!». TVShowsOnDVD.com. Consultado el 15 de noviembre de 2010.
- . Disneydvd.disney.go.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
- . Disneydvd.disney.go.com. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012.
- «Wizards Of Waverly Place – Series 1 Vol.1 DVD 2007: Amazon.co.uk: Selena Gomez: DVD». Amazon.co.uk. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- «From teen wizards to rock stars on Disney». Bribie Weekly. 8 de enero de 2010. p. 12.
- «Wizards Of Waverly Place – Series 1 Vol.2 DVD 2007: Amazon.co.uk: Selena Gomez: DVD». Amazon.co.uk. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- Comics. «Jonas Thrice the Fun». Sunday Herald Sun. 30 de mayo de 2010. p. 4.
- «Wizards Of Waverly Place – Series 1 Vol.3 DVD 2007: Amazon.co.uk: Selena Gomez: DVD». Amazon.co.uk. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- «DVDS of the week». The Tweed Daily News. 21 de agosto de 2010. p. 32.
- «Die Zauberer vom Waverly Place – Die komplette erste Staffel (3 DVDs)». Amazon.de. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- «Los Magos de Waverly Place – Primera Temporada DVD». ZONADVD.com. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- «Czarodzieje z Waverly Place sezon 1 [3DVD] za jedyne 99.99 PLN ( Wizards of Waverly Place )». Dvdmax.pl. Consultado el 4 de noviembre de 2010.
- Grant, Stacey (8 de enero de 2017). . MTV News. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2020.
- ↑ Aiello, McKenna; Rosenbloom, Alli (20 de agosto de 2020). . E! News. NBC Universal. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020.
- ↑ Grant, Stacey (12 de octubre de 2017). . Seventeen. Hearst Communications. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2020.
- Huff, Lauren (19 de agosto de 2010). . Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020.
- ↑ . Archivado desde el original el 30 de julio de 2008.
- ↑ «Winners of the 2008 ALMA Awards».
- «Casting Society of America, USA 2008».
- . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
- ↑ «23rd Annual Imagen Awards - Winners».
- «29th Annual Young Artist Awards - Nominations / Special Awards».
- ↑ «Alma Awards announce nominations».
- ↑ (en inglés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
- «Casting Society of America, USA 2009».
- «Outstanding Children's Program 2009». Emmys.
- . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
- «NAACP Awards 2009 Winners!».
- ↑ «24th Annual Imagen Awards - Nominees & Winners».
- . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009.
- «2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Winners!». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
- «2009 Winners Release» (en inglés).
- «Teen Choice Awards 2009 nominees».
- . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- ↑ . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
- «Casting Society of America, USA 2010».
- «Outstanding Children's Program 2010».
- . Thegracies. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012.
- . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.
- . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- «NAACP Image Awards Winners 2010!».
- ↑ «Nickelodeon Kids' Choice Awards Australia 2010 - Ganadores».
- «Nickelodeon Kids' Choice Awards Australia 2010 - Ganadores».
- «Nominados a los Kids Choice Awards México 2010».
- «Kids Choice Awards México 2010 - Ganadores».
- ↑ «KCA 2010 – Winners» (en inglés).
- «KCA 2010 - Nominees».
- ↑ «2010 Teen Choice Awards Winners List» (en inglés).
- «Full List of 2010 Teen Choice Awards Nominations».
- «31st Annual Young Artist Awards - Nominations / Special Awards».
- ↑ . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011.
- ↑ «The 2011 ALMA Award Winners» (en inglés).
- «Casting Society of America, USA 2011».
- «Outstanding Children's Program 2011».
- «Outstanding Cinematography For A Multi-Camera Series 2011».
- ↑ «NAACP Image Awards 2011: Winners, pictures, and...Willow? (Photos)».
- ↑ «26th Annual Imagen Awards - Nominees & Winners».
- «Nominados Oficiales De Los Kids Choice Awards Argentina 2011».
- «Kids Choice Awards Argentina 2011 - Ganadores».
- ↑ . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
- «Lista de Nominados Kids Choice Awards México 2011».
- ↑ «Nickelodeon Kids' Choice Awards 2011: The Winners» (en inglés). 3 de abril de 2011.
- ↑ «2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Nominados».
- ↑ «Teen Choice Awards 2011 winners». Los Angeles Times (en inglés). 7 de agosto de 2011.
- «Nominados a los Teen Choice Awards 2011».
- «32nd Annual Young Artist Awards - Nominations / Special Awards».
- . Youth Rocks Awards. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- ↑ «Youth Rocks Awards - Ganadores».
- «Youth Rocks Awards - Rockin' Sidekick (TV/Film)». Youth Rocks Awards.
- «Casting Society of America USA 2012».
- «Outstanding Children's Program 2012».
- . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
- «2012 NAACP Image Award Film And TV Nominations».
- «2012 NAACP Image Award Screenwriting and Writing Award Winners».
- «27th Annual Imagen Awards - Nominees».
- «Winners of 27th Annual Imagen Awards Announced Honoring Latinos in Entertainment».
- ↑ «Lista completa de ganadores Kids Choice Awards 2012».
- ↑ «33rd Annual Young Artist Awards - Nominations / Special Awards».
- ↑ «Kids' Choice Awards 2013 TV nominees- EXCLUSIVE» (en inglés).
- Adreena, Iylia. «Witches And Wizards Exist In M’sia And You Can Find Them In Disney’s ‘Wizards Of Warna Walk’». http://www.rojakdaily.com. Consultado el 16 de agosto de 2019.
Enlaces externos
- Wizards of Waverly Place en Internet Movie Database (en inglés).
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Wizards of Waverly Place.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Wizards of Waverly Place» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.