fbpx
Wikipedia

Virgen de Caacupé

La Virgen de Caacupé o Virgen de los Milagros de Caacupé es una variante de la advocación mariana de la Inmaculada venerada en la localidad homónima, donde tiene una basílica católica inaugurada el 8 de diciembre de 1765 que se ha convertido en un lugar de peregrinación de numerosos creyentes de Paraguay, país del que es patrona. El papa Francisco elevó durante su visita al Paraguay el santuario de Virgen de Caacupé al rango de basílica menor, convirtiéndolo en la segunda iglesia del país que tiene esta categoría. El decreto correspondiente fue leído al terminar la celebración de la misa 11 de julio de 2015. La diáspora paraguaya ha llevado el culto a la Virgen de los Milagros de Caacupé a varios países, principalmente a Argentina donde reside la mayor comunidad paraguaya en el extranjero.

Virgen de los Milagros de Caacupé

La Virgen de Caacupé, parte del políptico de la parroquia de la Virgen de Caacupé.
Venerada en Iglesia católica
Templo Basílica de Virgen de Caacupé
Patrona de Paraguay Paraguay

En 1912 se realizaron para la imagen unas andas procesionales de plata cincelada y repujada, obra de los Talleres de Arte de Félix Granda,[1]​ que aún hoy son utilizadas en sus fiestas.

Origen del nombre

El nombre Caacupé proviene de la palabra guaraní ka’a kupé, que significa ‘detrás de la yerba’ o ‘detrás del bosque de yerba’. El término ka’aguý significa ‘monte’ (en su acepción como ‘bosque’), y ka’á es ‘yerba mate’. Se suele decir que Caacupé es la capital espiritual del Paraguay, porque cuenta con el mayor santuario del país.

Leyenda

 
Uno de los santuarios más importantes de la República del Paraguay, Morada de la Virgencita de los Milagros de Caacupé

En el pueblo de Tobatí (cercano a Caacupé), fundado hacia el 1600, vivía un escultor guaraní de nombre José, indio guaraní, converso de la misión franciscana de allí. Al volver un día de las selvas del valle Ytú con un gran trozo de madera de muy buena calidad, contó que se había encontrado ante indios mbayá (tribu que había decidido pelear contra la colonización española y portuguesa), a los que consideraba muy peligrosos.

El indio corrió, y encontró un grueso tronco tras el cual se escondió. En ese momento prometió que con la madera del árbol protector tallaría la imagen de la Virgen, si es que llegaba a salir con vida del trance. Los mbayás siguieron de largo sin advertir su presencia, y el indio, agradecido, en cuanto pudo regresar tomó del árbol la madera que necesitaba para esculpir la estatua.

El tronco le alcanzó para dos tallas: la mayor fue destinada a la Iglesia de Tobatí y la más pequeña la conservó el indio en su poder, para su devoción personal.

Los misioneros jesuitas decían que en el sitio preciso de la aparición había brotado agua milagrosa, la que había ayudado a los guaraníes a sobrevivir el calor del verano.

 
Peregrinos frente al santuario de Caacupé

Años después, la gran inundación que creó el lago de Ypacaraý amenazaba con destruir los poblados cercanos. Los frailes franciscanos, acompañados de los habitantes de la región, organizaron rogativas pidiendo la tranquilidad de las aguas. El padre Luis de Bolaños las bendijo y —como cada año— éstas retrocedieron hasta sus límites actuales. Fue entonces que apareció flotandoen una caja de madera la imagen de la Virgen, que los sacerdotes dijeron que era la de la misión de Tobatí, la misma que el indio José tallara años atrás. Desde entonces el pueblo la llamó la Virgen de los Milagros de Ka’akupé. Un documento del año 1769 obrante en el Archivo Nacional afirma que el Padre Roque Melgareco, misionero de la Doctrina de Tobatí, donó a los habitantes de Ka’akupé una Imagen de la Inmaculada concepción y un terreno para la edificación de un templo en su honor.( Margarita Duran Estragó y otros, Historia de la Iglesia en Paraguay, Ed. Tiempo de historia, Asunción 2014, pág186) En otros documentos de esos años la zona ya era conocida como el Valle de Caacupé. El 4 de abril de 1770, se toma como referencia para la fundación del pueblo de este último nombre. El humide y “desconociodo” José, solo con el nombre de pila y sin apodos, representa a todos y a cada uno de los cristianos guaraníes. La narración mítica habla de sus peregrinaciones, de los peligros mortales que padecieron, de su devoción a la Inmaculada, la Tupäsy (Madre de Dios) que tomó el lugar de la mítica Ñandesy de sus ancestros. En el relato no hay apariciones ni visiones, no hay mensajes ni hay ningún envío. Solo hay dos milagros de salvación (de los enemigos y de la inundación). Margot Bremer, teóloga indigenista habla de una "condensación simbólica-religiosa de la historia desde los Guaranïes. (ver Margot Bremer, La Biblia y el mundo indígena, conapi, Asunción 1998, pág. 147)

Así, la imagen menor, Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé, "se convirtió en mayor por la abundancia de sus dones y de sus fieles". En cuanto a la talla grande, se supone que saqueada por los mbayás.[2]

Festividad

 
Venta de camisetas y artesanías en Caacupé.

La popularidad de la Virgen de Caacupé en Paraguay es la más importante dentro de devocionario católico de la nación guaraní. Por tal motivo, esta imagen de la Virgen María está consagrada como la Patrona y Señora Protectora de la República del Paraguay. Tal título, es equivalente al que poseen la Virgen de Luján en Argentina y Nuestra Señora Aparecida en Brasil.

Los paraguayos que se encuentran lejos de su tierra, recuerdan esta festividad visitando y/o participando de una misa (las que tienen más popularidad, son la de inicio -en la primera hora- y la central) de una iglesia cercana bajo esta advocación o aquella que le es más significativa por motivos sentimentales, afectivos o históricos. Si alguna institución paraguaya la tiene como patrona, además de participar de una misa, llevan y traen la imagen de esta Virgen en procesión en una iglesia. La diáspora paraguaya ha introducido a la Virgencita Azul, como también se la llama,[3]​ en otros países. Así, en España, la Asociación de Paraguayos en Málaga donó a la iglesia de San Juan Bautista una réplica de la Virgen de los Milagros de Caacupé, que fue entronizada el 4 de diciembre de 2016.[4]​ Antes, en enero de 2012, gracias la Asociación Paraguaya Oñondivepa se entronizó una virgen en la parroquia San Juan Bautista, de Vélez-Málaga.[5]​ En Argentina, inmigrantes paraguayos fundaron la parroquia de la Virgen de Caacupé en la localidad de Berazategui para rendir culto a la Virgencita Azul. En la Localidad de Caballito (Buenos Aires) , se encuentra la Parroquia Nuestra Señora de Caacupé y el Grupo Scouts Nuestra Seňora De Caacupé - 508 (Teléfono: 011 4901-1811).Dicha Parroquia se encuentra en la Avenida Rivadavia altura 4879 y recibe consultas a su número telefónico (011 4904-0648).

Referencias

  1. Félix Granda Buylla (1912). Talleres de Arte. Suplemento de 1912. Consultado el 6 de noviembre de 2018. 
  2. Las advocaciones de la Virgen María, sección Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé el 30 de abril de 2017 en Wayback Machine., Portal Mariano, s/f; acceso 14.03.2017
  3. La Virgen Caacupé, Asociación de Paraguayos en Málaga, s/f; acceso 14.03.2017
  4. «Adquisicion de una réplica de la imagen de la Virgen de Caacupé», página de la Asociación de Paraguayos en Málaga, s/f; acceso 14.03.2017
  5. «Virgencita de Caacupé», revista Todo, 28.03.2012; acceso 14.03.2017

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Virgen de Caacupé.
  •   Datos: Q6163355
  •   Multimedia: Category:Virgen de los Milagros de Caacupé

virgen, caacupé, virgen, milagros, caacupé, variante, advocación, mariana, inmaculada, venerada, localidad, homónima, donde, tiene, basílica, católica, inaugurada, diciembre, 1765, convertido, lugar, peregrinación, numerosos, creyentes, paraguay, país, patrona. La Virgen de Caacupe o Virgen de los Milagros de Caacupe es una variante de la advocacion mariana de la Inmaculada venerada en la localidad homonima donde tiene una basilica catolica inaugurada el 8 de diciembre de 1765 que se ha convertido en un lugar de peregrinacion de numerosos creyentes de Paraguay pais del que es patrona El papa Francisco elevo durante su visita al Paraguay el santuario de Virgen de Caacupe al rango de basilica menor convirtiendolo en la segunda iglesia del pais que tiene esta categoria El decreto correspondiente fue leido al terminar la celebracion de la misa 11 de julio de 2015 La diaspora paraguaya ha llevado el culto a la Virgen de los Milagros de Caacupe a varios paises principalmente a Argentina donde reside la mayor comunidad paraguaya en el extranjero Virgen de los Milagros de CaacupeLa Virgen de Caacupe parte del poliptico de la parroquia de la Virgen de Caacupe Venerada enIglesia catolicaTemploBasilica de Virgen de CaacupePatrona deParaguay Paraguay editar datos en Wikidata En 1912 se realizaron para la imagen unas andas procesionales de plata cincelada y repujada obra de los Talleres de Arte de Felix Granda 1 que aun hoy son utilizadas en sus fiestas Indice 1 Origen del nombre 2 Leyenda 3 Festividad 4 Referencias 5 Enlaces externosOrigen del nombre EditarEl nombre Caacupe proviene de la palabra guarani ka a kupe que significa detras de la yerba o detras del bosque de yerba El termino ka aguy significa monte en su acepcion como bosque y ka a es yerba mate Se suele decir que Caacupe es la capital espiritual del Paraguay porque cuenta con el mayor santuario del pais Leyenda Editar Basilica Menor de Caacupe Uno de los santuarios mas importantes de la Republica del Paraguay Morada de la Virgencita de los Milagros de Caacupe En el pueblo de Tobati cercano a Caacupe fundado hacia el 1600 vivia un escultor guarani de nombre Jose indio guarani converso de la mision franciscana de alli Al volver un dia de las selvas del valle Ytu con un gran trozo de madera de muy buena calidad conto que se habia encontrado ante indios mbaya tribu que habia decidido pelear contra la colonizacion espanola y portuguesa a los que consideraba muy peligrosos El indio corrio y encontro un grueso tronco tras el cual se escondio En ese momento prometio que con la madera del arbol protector tallaria la imagen de la Virgen si es que llegaba a salir con vida del trance Los mbayas siguieron de largo sin advertir su presencia y el indio agradecido en cuanto pudo regresar tomo del arbol la madera que necesitaba para esculpir la estatua El tronco le alcanzo para dos tallas la mayor fue destinada a la Iglesia de Tobati y la mas pequena la conservo el indio en su poder para su devocion personal Los misioneros jesuitas decian que en el sitio preciso de la aparicion habia brotado agua milagrosa la que habia ayudado a los guaranies a sobrevivir el calor del verano Peregrinos frente al santuario de Caacupe Anos despues la gran inundacion que creo el lago de Ypacaray amenazaba con destruir los poblados cercanos Los frailes franciscanos acompanados de los habitantes de la region organizaron rogativas pidiendo la tranquilidad de las aguas El padre Luis de Bolanos las bendijo y como cada ano estas retrocedieron hasta sus limites actuales Fue entonces que aparecio flotandoen una caja de madera la imagen de la Virgen que los sacerdotes dijeron que era la de la mision de Tobati la misma que el indio Jose tallara anos atras Desde entonces el pueblo la llamo la Virgen de los Milagros de Ka akupe Un documento del ano 1769 obrante en el Archivo Nacional afirma que el Padre Roque Melgareco misionero de la Doctrina de Tobati dono a los habitantes de Ka akupe una Imagen de la Inmaculada concepcion y un terreno para la edificacion de un templo en su honor Margarita Duran Estrago y otros Historia de la Iglesia en Paraguay Ed Tiempo de historia Asuncion 2014 pag186 En otros documentos de esos anos la zona ya era conocida como el Valle de Caacupe El 4 de abril de 1770 se toma como referencia para la fundacion del pueblo de este ultimo nombre El humide y desconociodo Jose solo con el nombre de pila y sin apodos representa a todos y a cada uno de los cristianos guaranies La narracion mitica habla de sus peregrinaciones de los peligros mortales que padecieron de su devocion a la Inmaculada la Tupasy Madre de Dios que tomo el lugar de la mitica Nandesy de sus ancestros En el relato no hay apariciones ni visiones no hay mensajes ni hay ningun envio Solo hay dos milagros de salvacion de los enemigos y de la inundacion Margot Bremer teologa indigenista habla de una condensacion simbolica religiosa de la historia desde los Guaranies ver Margot Bremer La Biblia y el mundo indigena conapi Asuncion 1998 pag 147 Asi la imagen menor Nuestra Senora de los Milagros de Caacupe se convirtio en mayor por la abundancia de sus dones y de sus fieles En cuanto a la talla grande se supone que saqueada por los mbayas 2 Festividad Editar Venta de camisetas y artesanias en Caacupe La popularidad de la Virgen de Caacupe en Paraguay es la mas importante dentro de devocionario catolico de la nacion guarani Por tal motivo esta imagen de la Virgen Maria esta consagrada como la Patrona y Senora Protectora de la Republica del Paraguay Tal titulo es equivalente al que poseen la Virgen de Lujan en Argentina y Nuestra Senora Aparecida en Brasil Los paraguayos que se encuentran lejos de su tierra recuerdan esta festividad visitando y o participando de una misa las que tienen mas popularidad son la de inicio en la primera hora y la central de una iglesia cercana bajo esta advocacion o aquella que le es mas significativa por motivos sentimentales afectivos o historicos Si alguna institucion paraguaya la tiene como patrona ademas de participar de una misa llevan y traen la imagen de esta Virgen en procesion en una iglesia La diaspora paraguaya ha introducido a la Virgencita Azul como tambien se la llama 3 en otros paises Asi en Espana la Asociacion de Paraguayos en Malaga dono a la iglesia de San Juan Bautista una replica de la Virgen de los Milagros de Caacupe que fue entronizada el 4 de diciembre de 2016 4 Antes en enero de 2012 gracias la Asociacion Paraguaya Onondivepa se entronizo una virgen en la parroquia San Juan Bautista de Velez Malaga 5 En Argentina inmigrantes paraguayos fundaron la parroquia de la Virgen de Caacupe en la localidad de Berazategui para rendir culto a la Virgencita Azul En la Localidad de Caballito Buenos Aires se encuentra la Parroquia Nuestra Senora de Caacupe y el Grupo Scouts Nuestra Senora De Caacupe 508 Telefono 011 4901 1811 Dicha Parroquia se encuentra en la Avenida Rivadavia altura 4879 y recibe consultas a su numero telefonico 011 4904 0648 Referencias Editar Felix Granda Buylla 1912 Talleres de Arte Suplemento de 1912 Consultado el 6 de noviembre de 2018 Las advocaciones de la Virgen Maria seccion Nuestra Senora de los Milagros de Caacupe Archivado el 30 de abril de 2017 en Wayback Machine Portal Mariano s f acceso 14 03 2017 La Virgen Caacupe Asociacion de Paraguayos en Malaga s f acceso 14 03 2017 Adquisicion de una replica de la imagen de la Virgen de Caacupe pagina de la Asociacion de Paraguayos en Malaga s f acceso 14 03 2017 Virgencita de Caacupe revista Todo 28 03 2012 acceso 14 03 2017Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Virgen de Caacupe Datos Q6163355 Multimedia Category Virgen de los Milagros de CaacupeObtenido de https es wikipedia org w index php title Virgen de Caacupe amp oldid 137910142, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos