fbpx
Wikipedia

Viejo Portal de Mercaderes

Viejo Portal de Mercaderes en el centro histórico de la Ciudad de México es el lado oeste de la plaza principal (mejor conocida como el Zócalo). Este lado de la plaza ha sido ocupado por estructuras comerciales desde la Conquista Española de México en 1521.[1][2]​ Hoy el lado oeste de la cuadra es dominado por dos edificios, con la calle Madero dividiéndolos mientras atraviesa desde el Palacio de Bellas Artes (al oeste) hacia el Zócalo. Los edificios en el lado sur de la calle de Madero están ocupados por oficinas en los pisos superiores y tiendas al nivel del piso. La parte sur de los edificios está repleta de joyerías en la planta baja, haciéndolo el inicio del "Centro Joyero Zócalo." Este centro se extiende al oeste dos cuadras envolviendo la Calle Palma entre Madero y la calle 16 de septiembre.[3]​ Muchos de los pisos superiores de los edificios están ocupados por el Hotel de Ciudad de México y el Hotel Majestic.[4][5]

Vista del lado oeste del Zócalo.

Viejo Portal de Mercaderes

 
Parte del Centro Joyero.
 
Banda militar mexicana tocando en el Zócalo, frente a los edificios comerciales en el lado oeste.

El primer edificio colonial fue construido en este lado de la cuadra por Melchor Davila, dedicado para la venta de alimentos y otras mercancías. Desde este edificio se forman los locales comerciales al este y al norte hasta llegar a Santo Domingo.[1]​ Mucho del espacio ahí fue otorgado a Don Rodrigo de Albornoz, Conde de Santiago, secretario del Emperador Carlos V y el contador de la Nueva España.[5]​ En 1524, el consejo de la ciudad aprobó una ordenanza estableciendo que los dueños de las propiedades que se encontraran frente al Zócalo podían construir arcos frente a sus establecimientos y rentar el espacio a los mercantes. La razón de esta ordenanza era que el Zócalo tenía severos problemas de hundimientos. Estos arcos cubiertos podrían proveer una alternativa al Zócalo abierto, especialmente durante la temporada de lluvia.[6]

Mucho, más no todo del lado oeste del Zócalo era de Albornoz, incluyendo la sección del sudoeste de la plaza, cerca del edificio del consejo. Era casi imposible construir arcos cubiertos ahí debido a un barranco que se encontraba muy cerca a las fachadas de las casas cerca del lugar. Albornoz hizo un acuerdo con la ciudad; la cual instalaría mejor drenaje en ese lado del Zócalo, y Albornoz construiría arcos cubiertos para todo el lado oeste de la plaza.[7]​ La tarea fue terminada en 1529.[6]​ El arco resultante formaba casi todo el lado oeste del Zócalo, cubriendo, lo que hoy son las calles de Madero y 16 de Septiembre. Durante la transición del periodo colonial al periodo pos-independentista, el lado oeste fue conocido como el Portal de Mercaderes. En 1629, ocurre la gran inundación, que requirió que casi todos los portales que rodeaban la plaza fueran reconstruidos.[8]​ El portal fue reconstruido en la mitad del siglo XVII por uno de los herederos de Albornoz.[6]​ Durante el siglo XVII, esta área, se vendían principalmente seda sólida, paño de brocado así como frutas y hierbas medicinales. En el siglo XIX, tiendas de sombreros se establecieron en la zona y otros vendedores agregaron estantes a los arcos y columnas para vender juguetes. En la noche, se vendían dulces en los arcos para todos los que estuvieran caminando en el área.[7]

En la mitad del siglo XIX, el portal fue dividido en dos con la apertura de la Calle Plateros, ahora Madero. Esto esencialmente terminó el portal que era considerado una sola entidad.[9]

Desde el principio del periodo colonial, el Zócalo y el área oeste han estado cubiertos con establos de los vendedores.[1]​ La construcción de arcos cubiertos no tenía el objeto de regular la actividad comercial. A pesar que los arcos fueron construidos por sus propios dueños, la ciudad aún era dueña de la tierra donde se encontraban los arcos. Esto llevó a disputas sobre el mantenimiento y sobre quienes debían controlar el lugar. Muchos tomaron ventaja de la situación ambigua y pusieron tiendas en algunos casos permanentemente, sobre los arcos, en la calle y en el mismo Zócalo.[6]​ Esto fue un problema constante tanto para el Portal como para el Zócalo en general con el intento ocasional de limpiar el lugar de vendedores ambulantes y otro tipo de venta no regulada. Sin embargo otros vendedores reaparecían a pesar de los esfuerzos por mantenerlos fuera, el problema se repetiría una y otra vez a lo largo de la historia del centro de la ciudad.[8]​ Este problema fue atacado de nuevo en los años 90, como parte de un esfuerzo para revitalizar el Centro Histórico de la Ciudad de México. A pesar de la resistencia inicial, esta área ha estado libre de vendedores ambulantes desde ese momento,[10]​ con el lado oeste del Zócalo ahora dominado por joyerías que están localizadas en los primeros pisos de los edificios.[3]

La mayoría de los edificios ahora en el lado oeste fueron construidos en el último siglo. Comenzando a finales de los años 50, las fachadas de estos edificios privados que daban al Zócalo, comenzaron a ser regularizados para tener un estilo neo colonial usando tezontle (roca volcánica roja) y cantera (piedra grisácea) para homogeneizar los edificios del centro de la ciudad y el Palacio Nacional.[2]

El lado sur de la Calle Madero, donde parece existir un solo edificio, cuando en realidad son dos, donde se encuentran el ex Hotel Majestic (ahora Best Western) y el Gran Hotel de la Ciudad de México (ahora Howard Johnson). Ambos edificios datan de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, ambos hoteles siguen siendo llamados por sus nombres originales.[4][5]

Hotel Majestic

El Hotel Majestic ocupa la mayoría del edificio que es visible desde el Zócalo, a pesar de que la entrada esta en la calle Madero.[1]​ Partes de este edificio datan del siglo XVIII, pero fue completamente renovado por el arquitecto Rafael Goyeneche en 1925 y la mayoría de las fechas interiores de este año. El Hotel Majestic abrió en 1937. La fachada frente al Zócalo esta hecha al estilo neo colonial ordenada por el gobierno, ya que todos los edificios del Zócalo debían tener una fachada similar.[2]​ El hotel tiene muchas habitaciones así como un restaurante en el último piso que tiene vista al Zócalo. El propietario del Hotel Majestic es Best Western.[5]

Gran Hotel Ciudad de México

 
Vitral de art nouveau en el techo del hotel
 
Elevador y pisos con balcones dentro del hotel.

El Gran Hotel ocupa el extremo sur de ese lado, y a pesar de que parece que es el mismo edificio que el Hotel Majestic, realmente son dos. Este edificio fue el "Centro Mercantil" de 1899,[4]​ construido por un mercante de nombre José de Teresa.[11]​ A fines del siglo XIX, México hizo avances al modernizar los edificios introduciendo nuevas técnicas de construcción.[7]​ Fue el primer edificio construido usando la técnica "Chicago" usando hierro y concreto y era hogar de una de las primeras tiendas departamentales en la Ciudad de México.[12]​ Su entrada y fachada están localizadas en la calle 16 de Septiembre y no en el Zócalo. Por esa razón, su fachada es la original neo clásica y no la neo colonial mandada a hacer por el gobierno para unificar la apariencia del Zócalo. Solo el lado que da la cara al Zócalo ha sido remodelado en este estilo.[2][7]

El interior del hotel mantiene la mayoría de su decoración original creada para la tienda departamental. Su decorado en estilo art nouveau. Tiene una escalera ondulada y envolvente, que es una replica de la tienda Au Bon Marché en París, sin embargo se perdió en 1966.[7]​ Sin embargo los elevadores estilo jaulas y el techo de vitral diseñado por el artista francés Jacques Grüber son todos originales. El patrón del vitral del techo esta hecho para evocar las vías del tren, que en ese momento eran un símbolo de modernidad. En el centro del domo de cristal hay tres medallones.[4]

El dueño del hotel es actualmente Howard Johnson's.[4]

Referencias

  1. Bueno de Ariztegui (ed), Patricia (1984). Guia Turistica de Mexico – Distrito Federal Centro 3. México, D. F.: Promexa. p. 67. ISBN 968-34-0319-0. 
  2. Aguirre Botello, Manuel (8 de septiembre de 2008). «Evolución Gráfica del Zócalo de la Ciudad de México». Consultado el 20 de abril de 2009. 
  3. Guzman, Sara (julio de 2006). «El Mercado de la joyeria en Mexico Oficina Economica y comercial de la embajada de España en Mexico». Consultado el 20 de abril de 2009. 
  4. Galindo, Carmen; Magdelena Galindo (2002). Mexico City Historic Center. México, D. F.: Ediciones Nueva Guia. p. 55. ISBN 968-5437-29-7. 
  5. . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009. 
  6. Marroqui, Jose Maria (1969). La Ciudad de Mexico Toma III (second edición). México, D. F. pp. 596-599. 
  7. Horz de Via (ed), Elena (1991). Guia Oficial Centro de la Ciudad d Mexico. México, D. F.: INAH-SALVAT. pp. 37-39. ISBN 968-32-0540-2. 
  8. Enciclopedia de Mexico 16. Mexico City: Encyclopædia Britannica. 2000. pp. 8273-8280. ISBN 1154090345. 
  9. «Centro Histórico de la Ciudad de México». julio de 2006. Consultado el 20 de abril de 2009. 
  10. Noble, John (2000). Lonely Planet Mexico City:Your map to the megalopolis. Oakland CA: Lonely Planet. ISBN 1864500875. 
  11. Rojas, David (1996). . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009.  {{|date=October 2010|bot=H3llBot}}
  12. «Gran Hotel de Ciudad de Mexico». Consultado el 20 de abril de 2009. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Viejo Portal de Mercaderes.


  •   Datos: Q7084756
  •   Multimedia: Old Portal de Mercaderes, Mexico City

viejo, portal, mercaderes, texto, sigue, traducción, defectuosa, quieres, colaborar, wikipedia, busca, artículo, original, mejora, esta, traducción, copia, pega, siguiente, código, página, discusión, autor, este, artículo, subst, aviso, traducido, centro, hist. El texto que sigue es una traduccion defectuosa Si quieres colaborar con Wikipedia busca el articulo original y mejora esta traduccion Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del autor de este articulo subst Aviso mal traducido Viejo Portal de Mercaderes Viejo Portal de Mercaderes en el centro historico de la Ciudad de Mexico es el lado oeste de la plaza principal mejor conocida como el Zocalo Este lado de la plaza ha sido ocupado por estructuras comerciales desde la Conquista Espanola de Mexico en 1521 1 2 Hoy el lado oeste de la cuadra es dominado por dos edificios con la calle Madero dividiendolos mientras atraviesa desde el Palacio de Bellas Artes al oeste hacia el Zocalo Los edificios en el lado sur de la calle de Madero estan ocupados por oficinas en los pisos superiores y tiendas al nivel del piso La parte sur de los edificios esta repleta de joyerias en la planta baja haciendolo el inicio del Centro Joyero Zocalo Este centro se extiende al oeste dos cuadras envolviendo la Calle Palma entre Madero y la calle 16 de septiembre 3 Muchos de los pisos superiores de los edificios estan ocupados por el Hotel de Ciudad de Mexico y el Hotel Majestic 4 5 Vista del lado oeste del Zocalo Indice 1 Viejo Portal de Mercaderes 2 Hotel Majestic 3 Gran Hotel Ciudad de Mexico 4 Referencias 5 Enlaces externosViejo Portal de Mercaderes Editar Parte del Centro Joyero Banda militar mexicana tocando en el Zocalo frente a los edificios comerciales en el lado oeste El primer edificio colonial fue construido en este lado de la cuadra por Melchor Davila dedicado para la venta de alimentos y otras mercancias Desde este edificio se forman los locales comerciales al este y al norte hasta llegar a Santo Domingo 1 Mucho del espacio ahi fue otorgado a Don Rodrigo de Albornoz Conde de Santiago secretario del Emperador Carlos V y el contador de la Nueva Espana 5 En 1524 el consejo de la ciudad aprobo una ordenanza estableciendo que los duenos de las propiedades que se encontraran frente al Zocalo podian construir arcos frente a sus establecimientos y rentar el espacio a los mercantes La razon de esta ordenanza era que el Zocalo tenia severos problemas de hundimientos Estos arcos cubiertos podrian proveer una alternativa al Zocalo abierto especialmente durante la temporada de lluvia 6 Mucho mas no todo del lado oeste del Zocalo era de Albornoz incluyendo la seccion del sudoeste de la plaza cerca del edificio del consejo Era casi imposible construir arcos cubiertos ahi debido a un barranco que se encontraba muy cerca a las fachadas de las casas cerca del lugar Albornoz hizo un acuerdo con la ciudad la cual instalaria mejor drenaje en ese lado del Zocalo y Albornoz construiria arcos cubiertos para todo el lado oeste de la plaza 7 La tarea fue terminada en 1529 6 El arco resultante formaba casi todo el lado oeste del Zocalo cubriendo lo que hoy son las calles de Madero y 16 de Septiembre Durante la transicion del periodo colonial al periodo pos independentista el lado oeste fue conocido como el Portal de Mercaderes En 1629 ocurre la gran inundacion que requirio que casi todos los portales que rodeaban la plaza fueran reconstruidos 8 El portal fue reconstruido en la mitad del siglo XVII por uno de los herederos de Albornoz 6 Durante el siglo XVII esta area se vendian principalmente seda solida pano de brocado asi como frutas y hierbas medicinales En el siglo XIX tiendas de sombreros se establecieron en la zona y otros vendedores agregaron estantes a los arcos y columnas para vender juguetes En la noche se vendian dulces en los arcos para todos los que estuvieran caminando en el area 7 En la mitad del siglo XIX el portal fue dividido en dos con la apertura de la Calle Plateros ahora Madero Esto esencialmente termino el portal que era considerado una sola entidad 9 Desde el principio del periodo colonial el Zocalo y el area oeste han estado cubiertos con establos de los vendedores 1 La construccion de arcos cubiertos no tenia el objeto de regular la actividad comercial A pesar que los arcos fueron construidos por sus propios duenos la ciudad aun era duena de la tierra donde se encontraban los arcos Esto llevo a disputas sobre el mantenimiento y sobre quienes debian controlar el lugar Muchos tomaron ventaja de la situacion ambigua y pusieron tiendas en algunos casos permanentemente sobre los arcos en la calle y en el mismo Zocalo 6 Esto fue un problema constante tanto para el Portal como para el Zocalo en general con el intento ocasional de limpiar el lugar de vendedores ambulantes y otro tipo de venta no regulada Sin embargo otros vendedores reaparecian a pesar de los esfuerzos por mantenerlos fuera el problema se repetiria una y otra vez a lo largo de la historia del centro de la ciudad 8 Este problema fue atacado de nuevo en los anos 90 como parte de un esfuerzo para revitalizar el Centro Historico de la Ciudad de Mexico A pesar de la resistencia inicial esta area ha estado libre de vendedores ambulantes desde ese momento 10 con el lado oeste del Zocalo ahora dominado por joyerias que estan localizadas en los primeros pisos de los edificios 3 La mayoria de los edificios ahora en el lado oeste fueron construidos en el ultimo siglo Comenzando a finales de los anos 50 las fachadas de estos edificios privados que daban al Zocalo comenzaron a ser regularizados para tener un estilo neo colonial usando tezontle roca volcanica roja y cantera piedra grisacea para homogeneizar los edificios del centro de la ciudad y el Palacio Nacional 2 El lado sur de la Calle Madero donde parece existir un solo edificio cuando en realidad son dos donde se encuentran el ex Hotel Majestic ahora Best Western y el Gran Hotel de la Ciudad de Mexico ahora Howard Johnson Ambos edificios datan de finales del siglo XIX y principios del siglo XX ambos hoteles siguen siendo llamados por sus nombres originales 4 5 Hotel Majestic EditarEl Hotel Majestic ocupa la mayoria del edificio que es visible desde el Zocalo a pesar de que la entrada esta en la calle Madero 1 Partes de este edificio datan del siglo XVIII pero fue completamente renovado por el arquitecto Rafael Goyeneche en 1925 y la mayoria de las fechas interiores de este ano El Hotel Majestic abrio en 1937 La fachada frente al Zocalo esta hecha al estilo neo colonial ordenada por el gobierno ya que todos los edificios del Zocalo debian tener una fachada similar 2 El hotel tiene muchas habitaciones asi como un restaurante en el ultimo piso que tiene vista al Zocalo El propietario del Hotel Majestic es Best Western 5 Gran Hotel Ciudad de Mexico Editar Vitral de art nouveau en el techo del hotel Elevador y pisos con balcones dentro del hotel El Gran Hotel ocupa el extremo sur de ese lado y a pesar de que parece que es el mismo edificio que el Hotel Majestic realmente son dos Este edificio fue el Centro Mercantil de 1899 4 construido por un mercante de nombre Jose de Teresa 11 A fines del siglo XIX Mexico hizo avances al modernizar los edificios introduciendo nuevas tecnicas de construccion 7 Fue el primer edificio construido usando la tecnica Chicago usando hierro y concreto y era hogar de una de las primeras tiendas departamentales en la Ciudad de Mexico 12 Su entrada y fachada estan localizadas en la calle 16 de Septiembre y no en el Zocalo Por esa razon su fachada es la original neo clasica y no la neo colonial mandada a hacer por el gobierno para unificar la apariencia del Zocalo Solo el lado que da la cara al Zocalo ha sido remodelado en este estilo 2 7 El interior del hotel mantiene la mayoria de su decoracion original creada para la tienda departamental Su decorado en estilo art nouveau Tiene una escalera ondulada y envolvente que es una replica de la tienda Au Bon Marche en Paris sin embargo se perdio en 1966 7 Sin embargo los elevadores estilo jaulas y el techo de vitral disenado por el artista frances Jacques Gruber son todos originales El patron del vitral del techo esta hecho para evocar las vias del tren que en ese momento eran un simbolo de modernidad En el centro del domo de cristal hay tres medallones 4 El dueno del hotel es actualmente Howard Johnson s 4 Referencias Editar a b c d Bueno de Ariztegui ed Patricia 1984 Guia Turistica de Mexico Distrito Federal Centro 3 Mexico D F Promexa p 67 ISBN 968 34 0319 0 a b c d Aguirre Botello Manuel 8 de septiembre de 2008 Evolucion Grafica del Zocalo de la Ciudad de Mexico Consultado el 20 de abril de 2009 a b Guzman Sara julio de 2006 El Mercado de la joyeria en Mexico Oficina Economica y comercial de la embajada de Espana en Mexico Consultado el 20 de abril de 2009 a b c d e Galindo Carmen Magdelena Galindo 2002 Mexico City Historic Center Mexico D F Ediciones Nueva Guia p 55 ISBN 968 5437 29 7 a b c d Majestic Hotel Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009 Consultado el 20 de abril de 2009 a b c d Marroqui Jose Maria 1969 La Ciudad de Mexico Toma III second edicion Mexico D F pp 596 599 a b c d e Horz de Via ed Elena 1991 Guia Oficial Centro de la Ciudad d Mexico Mexico D F INAH SALVAT pp 37 39 ISBN 968 32 0540 2 a b Enciclopedia de Mexico 16 Mexico City Encyclopaedia Britannica 2000 pp 8273 8280 ISBN 1154090345 Centro Historico de la Ciudad de Mexico julio de 2006 Consultado el 20 de abril de 2009 Noble John 2000 Lonely Planet Mexico City Your map to the megalopolis Oakland CA Lonely Planet ISBN 1864500875 Rojas David 1996 Instituto Cultural Raices Mexicanas Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 Consultado el 20 de abril de 2009 date October 2010 bot H3llBot Gran Hotel de Ciudad de Mexico Consultado el 20 de abril de 2009 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Viejo Portal de Mercaderes Datos Q7084756 Multimedia Old Portal de Mercaderes Mexico City Obtenido de https es wikipedia org w index php title Viejo Portal de Mercaderes amp oldid 138423854, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos