fbpx
Wikipedia

Valle de M'Zab

El valle de M'zab, llamado comúnmente M'zab (en tamzabit: Aghlan, y en árabe: مزاب), es un oasis situado en el wilayato de Ghardaïa, a unos 600 km al sur de Argel, en Argelia. Sus habitantes son llamados mozabíes, un pueblo bereber cuya lengua es el tamzabit, una variante del tamazight.

Valle de M'Zab

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

Vista panorámica de Ghardaïa (Tagherdayt) con el lecho seco de Uadi M'zab en el lado derecho.
Valle de M'Zab
Localización
País  Argelia
Coordenadas 32°29′14″N 3°40′53″E / 32.487222222222, 3.6813888888889Coordenadas: 32°29′14″N 3°40′53″E / 32.487222222222, 3.6813888888889
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios ii, iii, v
Identificación 188
Región Estados árabes
Inscripción 1982 (VI sesión)
Sitio web oficial

El M'zab es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1982.[1]

Geografía

El M'zab se encuentra en el norte del desierto del Sahara. Es una meseta rocosa y árida de entre 300 y 800 m de altitud, atravesada por el valle formado por el río M'zab (Oued o Wab M'zab) de noroeste a sureste.

El valle tiene 20 km de largo por un máximo de 2 km de ancho. En 2001, su población era de 160.000 habitantes, 50.000 de ellos en las 5 ciudades antiguas (ksours).

Gardaïa tiene un aeropuerto, el aeropuerto Noumerat - Moufdi Zakaria[2]​ (GHA).

Descripción

Cada pueblo amurallado se ha desarrollado en una loma, alrededor de una mezquita que servía de atalaya, con construcciones dispuestas en círculos concéntricos. Tradicionalmente, los mozabíes viven en casas individuales sin aperturas al exterior y organizadas alrededor de un patio central. En el valle cubierto de palmerales que se extiende al pie de las ciudades, se han extendido las barriadas modernas, que empezaron a ser construidas durante la época colonial francesa.

Sencilla, funcional y perfectamente adaptada al entorno, la arquitectura de los pueblos mozabíes fue diseñada para una comunidad activa estructurada en núcleos familiares. Hoy en día es una fuente de inspiración para los expertos en planificación urbanística.

Cultura

 
Interior de una casa en Beni Isguen.

La sociedad del M'zab está fuertemente cohesionada en torno a su religión, el ibadismo, y a su lengua, el tamzabit. Aunque desde hace al menos un siglo otras etnias se han instalado progresivamente en la región (nómadas, árabes y subsaharianos), el 60% de la población del valle es mozabí ibadí.

Un complejo sistema de irrigación ancestral abastece de agua las ciudades, los huertos y los palmerales. Se basa en un planteamento científico de la distribución del agua y la construcción de presas, siguiendo estrictamente un código complicado.[3]

Historia

La comunidad del M'zab fue fundada por los ibadíes rostomitas en el siglo X, que buscaban un refugio aislado donde preservar su religión después de que la capital de su reino, Tiaret, fuese destruida por los fatimíes en 933. Crearon cinco ciudades fortificadas (ksour) que aún permanecen intactas en este singular paraje del desierto del Sahara. Por ello el M'zab es llamado tradicionalmente la Pentápolis. La primera fue El Ateuf, fundada alrededor de 1012. Las cinco ciudadelas originales son:

Más adelante se levantaron otras dos ciudades, situadas más al norte y fuera del valle, aunque cultural y políticamente pertenecen al M'zab:

Del siglo XIV al siglo XVI, el M'zab perteneció al reino zianí.

A partir del siglo XVIII, el M'zab se confirmó como un importante cruce de las rutas comerciales que unían los países subsaharianos con el norte de Argelia, y de Libia con Marruecos. Las mercancías eran la sal, los dátiles, el marfil, el oro y las armas. El M'zab era también un importante centro de tránsito del comercio de esclavos.

A lo largo de los siglos, varios pueblos nómadas arabófonos se han instalado en el valle. Los de religión makelí, como los Beni merzoug y los M'dabih, se fijaron en Ghardaïa. Los Chaâmba, procedentes de la cercana Metlili, se establecieron en Melika gracias a un acuerdo firmado con los habitantes de la ciudad en 1317. Los Mekhadma constituyeron comunidades reducidas en Bounoura y El Ateuf.

Después de la toma de Laghouat por los franceses, la federación de las siete ciudades mozabíes firmó en 1853 un tratado que les garantizaba cierta autonomía a cambio del pago de una cantidad anual. Pero bajo la excusa de las frecuentes incursiones nómadas en el valle, las tropas francesas anexionaron el M'zab en 1882.

Cuando Argelia se independizó de Francia en 1962, la comunidad judía mozabí que llevaba siglos en el valle se exilió a Francia.

Economía

La artesanía tradicional sigue prosperando, destacándose la fabricación de alfombras, el trabajo del cuero y la alfarería. Pero la actividad principal que desde hace siglos ha caracterizado siempre a los mozabíes ha sido el comercio, fundamentalmente dirigido hacia las ciudades del norte de Argelia y hacia Túnez.

Más recientemente, el descubrimiento de amplios campos petrolíferos y de gas a un centenar de kilómetros del M'zab ha dado un nuevo impulso a su economía. Nuevas empresas se crearon ofreciendo todo tipo de servicios y abastecimientos, así como empresas especializadas en la construcción y en suministros industriales. La industria emplea al 17 % de la población de Ghardaïa.

Galería

Referencias

  1. Unesco (1982). «M'Zab Valley». Consultado el 5 de septiembre de 2009. 
  2. Moufdi Zakaria (1908-1977) es el autor del himno nacional de Argelia, y era oriundo de Beni Izguen. Fue poeta y militante independentista durante la Guerra de Independencia de Argelia.
  3. «M'zabite». Encyclopaedia Britannica. Vol. 8 (en inglés). Encyclopaedia Britannica Inc. 1992. p. 472. ISBN 0852295537. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Valle de M'Zab.
  • Imágenes del Valle de M'Zab'
  • Relato de una visita al M'zab, con fotos
  • Historia de la comunidad judía del M'zab (en inglés)
  •   Datos: Q724484
  •   Multimedia: Mzab

valle, valle, llamado, comúnmente, tamzabit, aghlan, árabe, مزاب, oasis, situado, wilayato, ghardaïa, unos, argel, argelia, habitantes, llamados, mozabíes, pueblo, bereber, cuya, lengua, tamzabit, variante, tamazight, patrimonio, humanidad, unescovista, panorá. El valle de M zab llamado comunmente M zab en tamzabit Aghlan y en arabe مزاب es un oasis situado en el wilayato de Ghardaia a unos 600 km al sur de Argel en Argelia Sus habitantes son llamados mozabies un pueblo bereber cuya lengua es el tamzabit una variante del tamazight Valle de M ZabPatrimonio de la Humanidad de la UnescoVista panoramica de Ghardaia Tagherdayt con el lecho seco de Uadi M zab en el lado derecho Valle de M ZabLocalizacionPais ArgeliaCoordenadas32 29 14 N 3 40 53 E 32 487222222222 3 6813888888889 Coordenadas 32 29 14 N 3 40 53 E 32 487222222222 3 6813888888889Datos generalesTipoCulturalCriteriosii iii vIdentificacion188RegionEstados arabesInscripcion1982 VI sesion Sitio web oficial editar datos en Wikidata El M zab es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1982 1 Indice 1 Geografia 2 Descripcion 3 Cultura 4 Historia 5 Economia 6 Galeria 7 Referencias 8 Enlaces externosGeografia EditarEl M zab se encuentra en el norte del desierto del Sahara Es una meseta rocosa y arida de entre 300 y 800 m de altitud atravesada por el valle formado por el rio M zab Oued o Wab M zab de noroeste a sureste El valle tiene 20 km de largo por un maximo de 2 km de ancho En 2001 su poblacion era de 160 000 habitantes 50 000 de ellos en las 5 ciudades antiguas ksours Gardaia tiene un aeropuerto el aeropuerto Noumerat Moufdi Zakaria 2 GHA Descripcion EditarCada pueblo amurallado se ha desarrollado en una loma alrededor de una mezquita que servia de atalaya con construcciones dispuestas en circulos concentricos Tradicionalmente los mozabies viven en casas individuales sin aperturas al exterior y organizadas alrededor de un patio central En el valle cubierto de palmerales que se extiende al pie de las ciudades se han extendido las barriadas modernas que empezaron a ser construidas durante la epoca colonial francesa Sencilla funcional y perfectamente adaptada al entorno la arquitectura de los pueblos mozabies fue disenada para una comunidad activa estructurada en nucleos familiares Hoy en dia es una fuente de inspiracion para los expertos en planificacion urbanistica Cultura Editar Interior de una casa en Beni Isguen La sociedad del M zab esta fuertemente cohesionada en torno a su religion el ibadismo y a su lengua el tamzabit Aunque desde hace al menos un siglo otras etnias se han instalado progresivamente en la region nomadas arabes y subsaharianos el 60 de la poblacion del valle es mozabi ibadi Un complejo sistema de irrigacion ancestral abastece de agua las ciudades los huertos y los palmerales Se basa en un planteamento cientifico de la distribucion del agua y la construccion de presas siguiendo estrictamente un codigo complicado 3 Historia EditarLa comunidad del M zab fue fundada por los ibadies rostomitas en el siglo X que buscaban un refugio aislado donde preservar su religion despues de que la capital de su reino Tiaret fuese destruida por los fatimies en 933 Crearon cinco ciudades fortificadas ksour que aun permanecen intactas en este singular paraje del desierto del Sahara Por ello el M zab es llamado tradicionalmente la Pentapolis La primera fue El Ateuf fundada alrededor de 1012 Las cinco ciudadelas originales son Ghardaia Tagherdayt la ciudad principal Beni Isguen At Isjen Melika At Mlishet Bounoura At Bunur El Ateuf Tajnint Mas adelante se levantaron otras dos ciudades situadas mas al norte y fuera del valle aunque cultural y politicamente pertenecen al M zab Berianne El GuerraraDel siglo XIV al siglo XVI el M zab pertenecio al reino ziani A partir del siglo XVIII el M zab se confirmo como un importante cruce de las rutas comerciales que unian los paises subsaharianos con el norte de Argelia y de Libia con Marruecos Las mercancias eran la sal los datiles el marfil el oro y las armas El M zab era tambien un importante centro de transito del comercio de esclavos A lo largo de los siglos varios pueblos nomadas arabofonos se han instalado en el valle Los de religion makeli como los Beni merzoug y los M dabih se fijaron en Ghardaia Los Chaamba procedentes de la cercana Metlili se establecieron en Melika gracias a un acuerdo firmado con los habitantes de la ciudad en 1317 Los Mekhadma constituyeron comunidades reducidas en Bounoura y El Ateuf Despues de la toma de Laghouat por los franceses la federacion de las siete ciudades mozabies firmo en 1853 un tratado que les garantizaba cierta autonomia a cambio del pago de una cantidad anual Pero bajo la excusa de las frecuentes incursiones nomadas en el valle las tropas francesas anexionaron el M zab en 1882 Cuando Argelia se independizo de Francia en 1962 la comunidad judia mozabi que llevaba siglos en el valle se exilio a Francia Economia EditarLa artesania tradicional sigue prosperando destacandose la fabricacion de alfombras el trabajo del cuero y la alfareria Pero la actividad principal que desde hace siglos ha caracterizado siempre a los mozabies ha sido el comercio fundamentalmente dirigido hacia las ciudades del norte de Argelia y hacia Tunez Mas recientemente el descubrimiento de amplios campos petroliferos y de gas a un centenar de kilometros del M zab ha dado un nuevo impulso a su economia Nuevas empresas se crearon ofreciendo todo tipo de servicios y abastecimientos asi como empresas especializadas en la construccion y en suministros industriales La industria emplea al 17 de la poblacion de Ghardaia Galeria Editar Ghardaia vista desde la plaza del mercado en 1970 Monumento en Ghardaia Mezquita en El Atteuf Mezquita en Ghardaia Vista de Beni Izguen Referencias Editar Unesco 1982 M Zab Valley Consultado el 5 de septiembre de 2009 Moufdi Zakaria 1908 1977 es el autor del himno nacional de Argelia y era oriundo de Beni Izguen Fue poeta y militante independentista durante la Guerra de Independencia de Argelia M zabite Encyclopaedia Britannica Vol 8 en ingles Encyclopaedia Britannica Inc 1992 p 472 ISBN 0852295537 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Valle de M Zab Desert Cities ingles Imagenes del Valle de M Zab Relato de una visita al M zab con fotos Historia de la comunidad judia del M zab en ingles Datos Q724484 Multimedia MzabObtenido de https es wikipedia org w index php title Valle de M 27Zab amp oldid 117912767, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos