fbpx
Wikipedia

Tratado de Gueórguiyevsk

El Tratado de Gueórguiyevsk (en ruso, Георгиевский трактат, en georgiano: გეორგიევსკის ტრაქტატი) fue un tratado bilateral firmado entre el Imperio ruso y el reino georgiano oriental de Kartli-Kajetia el 24 de julio de 1783. El tratado establecía que Georgia sería un protectorado del Imperio, garantizando la integridad territorial de Georgia y la continuación de la dinastía Bagrationi en el poder a cambio de prerrogativas en la conducción de los asuntos exteriores.[1]

Última página del tratado. Fotografía de 1913.
Medalla conmemorativa del Tratado, de 1790.

De este modo, Georgia rechazaba toda forma de dependencia de Persia, soberana de gran parte de Georgia durante siglos, y de ninguna otra potencia de la región. Por el tratado, los nuevos reyes de Georgia debían recibir la confirmación e investidura del zar.

Mapa de los estados del Cáucaso en 1799.

Términos del tratado

 
Catalina II, firmante del Tratado.
 
Heraclio II, firmante del Tratado.

Bajo los artículos I, II, IV, VI y VII de los términos del tratado, la emperatriz de Rusia, Catalina II, se convertía en la única soberana de los gobernantes de Kartli-Kajetia, garantizando la soberanía interna de los georgianos y su integridad territorial, prometiendo considerar a sus enemigos como enemigos suyos también.[2]​ Cada uno de los reyes de los reinos georgianos debería desde entonces prestar vasallaje a los emperadores de Rusia, ayudarles en la guerra y no tener relaciones diplomáticas con otras naciones sin el consentimiento ruso.

Dado el historial de invasiones sobre Georgia provenientes del sur, la alianza con Rusia pudo haber sido vista como la única manera de disuadir o resistir la agresión persa u otomana, estableciendo además un vínculo con Europa occidental.[1]​ En el pasado, los reyes de Georgia no sólo habían aceptado la dominación formal por parte de los emperadores turcos y persas, sino que ocasionalmente se habían incluso convertido al Islam, así que este nuevo pacto con una potencia extranjera no estaba fuera de la tradición georgiana.[1]​ En el preámbulo del tratado y en el artículo VIII se afirmaba la unión de ambas monarquías en la fe ortodoxa. El Catholicós de la Iglesia ortodoxa georgiana, se convirtió en el octavo arzobispo permanente de Rusia y en miembro del Santísimo Sínodo Gobernante.

Otras provisiones del tratado incluían garantías mutuas de una frontera abierta para viajeros, emigrantes y mercaderes, entre los dos reinos, emigrantes y mercaderes (artículos X y XI), mientras Rusia se comprometía "a dejar el poder para la administración interna, la ley y el orden, y la recaudación de impuestos bajo la completa voluntad y uso de Su Serena Alteza el Zar, prohibiéndose a las Autoridades Militares y Civiles el intervenir en las leyes u órdenes internas" (artículo VI).[2]​ El artículo III creaba una ceremonia de investidura en la que los reyes georgianos, tras jurar fidelidad a los emperadores rusos, recibían la regalía real.

El tratado fue negociado por parte de Rusia por el teniente general Pável Potiomkin, comandante de las tropas en Astracán, delegado por su primo el general príncipe Grigori Potiomkin, que era el plenipotenciario oficial. La delegación de Kartli-Kajetia estaba compuesta por un dignatario de Kartli y uno de Kajetia, ambos de alto rango: Ioane, príncipe de Mujrani, yerno del rey, y el adjutant general Garseván Chavchavadze. Los emisarios firmaron el documento el 24 de julio de 1783 y este sería ratificado por Heraclio II y por Catalina la Grande en 1784.

Consecuencias

 
Entrada del 17º Regimiento de Cazadores del general-mayor Iván Lázarev en Tiflís el 26 de noviembre de 1799. Franz Roubaud.

Las consecuencias del Tratado de Gueórguiyevsk demostraron ser lamentables para los georgianos.[1]​ La adhesión de Heraclio II al tratado, decidió al nuevo gobernante de Persia, Aga Muhammad Khan (fundador de la dinastía Kayar), a atacarlo. Rusia no hizo nada para ayudar a los georgianos durante la desastrosa batalla de Krtsanisi en 1795, tras la que Tiflís fue saqueada y el país entero fue devastado (incluido el reino occidental de Imeretia, gobernado por el nieto de Heraclio II, el rey Salomón II). En consecuencia Catalina II declaró la guerra a Persia y envió un ejército a Transcaucasia, pero su muerte detendría la expedición.

El nuevo zar Pablo I movilizó a los ejércitos hacia otros objetivos estratégicos. El shahanshah persa contemplaba la posibilidad de expulsar a la población cristiana de Georgia y Armenia orientales, lanzando una campaña desde Karabaj, pero sus planes resultaron frustrados, no por la resistencia rusa, sino por un asesino persa en 1797.

El 14 de enero de 1798, el rey Heraclio II fue sucedido en el trono por su hijo mayor, Jorge XII (1746-1800), quien reconoció a su vez, el 22 de febrero de 1799, como su heredero natural a su hijo mayor el zarévich David Bagrationi. Los rusos estacionaron tropas en Kartli-Kajetia ese mismo año. De acuerdo con el artículo VI del tratado, Pablo I confirmó el derecho de David al trono como próximo rey el 18 de abril del mismo año. Sin embargo comenzaron las disputas entre los hijos de Jorge y los de Heraclio por el trono, puesto que Heraclio II cambió la ley sucesoria por sugerencia de su tercera esposa, la reina Darejan Dadiani, para favorecer a los hermanos menores de los futuros reyes en lugar de sus propios hijos. Ello forzó al rey Jorge a invitar secretamente a Pablo I a invadir Kartli-Kajetia y subyugar a los príncipes bagrátidas, gobernando a partir de entonces el reino desde San Petersburgo manteniéndolo a él y a sus descendientes como soberanos nominales, perdiendo la dinastía Bagrationi su soberanía efectiva, que quedaría bajo el poder de los emperadores Románov.[3]​ La continua presión persa también urgió a Jorge XII a requerir la intervención rusa.[4]

Pablo I estuvo tentado de aceptar esta oferta, pero finalmente cambió de opinión antes de las negociaciones y promulgó un decreto el 18 de diciembre de 1800 por el que anexaba Kartli-Kajetia al Imperio ruso y deponía a los bagrátidas.[5]​ Pablo I murió poco después, y su sucesor Alejandro I, consideró el retractarse de la anexión en favor de un heredero bagrátida, pero al no haber un candidato claro que pudiera retener la corona sin problemas, decidió confirmar la anexión el 12 de septiembre de 1801.[5]​ Mientras tanto, el rey Jorge murió el 28 de diciembre de 1800, sin saber que había perdido el trono. En abril del año siguiente, las tropas rusas tomaron el control de la administración del país y en febrero de 1803 el zarévich David Bagrationi fue escoltado por tropas rusas de Tiflís a San Petersburgo. Se le adjudicó una pensión y se le hizo miembro del Senado. Mantuvo su consideración real hasta el 6 de mayo de 1833 cuando pasó de ser considerado zarévich (equivalente ruso de batonishvili) a kniaz junto a otros miembros de la dinastía depuesta, por causa de la revuelta georgiana encabezada por el tío de David, el príncipe Aleksandre Bagrationi.

La anexión por parte de Pablo I de Georgia oriental y el exilio de los bagrátidas fue controvertida: los historiadores soviéticos mantendrían que fue un acto de "hermandad entre los pueblos ruso y georgiano" justificándolo como un acto para proteger Georgia tanto de sus enemigos históricos como de su dinastía autóctona decadente. Sin embargo, no se firmó ninguna enmienda bilateral a las secciones 2 y 3 del artículo VI del tratado de 1784, que obligaba a Rusia a "preservar a Su Serena Alteza el zar Irakli Temiúrovich y sus Herederos y descendientes de su Casa, ininterrumpidos en el trono de Kartli y Kajetia [...] prohibiendo a las Autoridades Militares y Civiles de Su Majestad intervenir en ninguna ley o mandato doméstico".[2]

Legado

 
Monumento a la Amistad Ruso-Georgiana en el Camino Militar georgiano.

Irónicamente, esa cláusula del tratado sería reutilizado en los intentos de restauración de la monarquía rusa durante el siglo XX. En 1948, Vladímir Kirílovich Románov (1917-1992), pretendiente al trono de Rusia, se casó con la princesa Leónida Gueórguiyevna Bagratión-Mujránskaya (n. 1914), descendiente del Mujranbatoni que negoció el tratado de 1783, y perteneciente por tanto a la Casa Real Bagrationi. El matrimonio tuvo una única hija, María Vladímirovna (n. 1956), que heredó la reclamación de su padre como monarca de iure de Rusia. Ella y su hijo, Jorge (nacido de un matrimonio anterior con el príncipe Francisco Guillermo de Prusia), han pretendido el viejo título ducal de los Románov. Sus partidarios argumentan que el matrimonio de su padre con Leónida, es el único entre los matrimonios de los varones Románov en exilio desde 1917 que cumple con la norma de la casa Románov que requería el matrimonio con una princesa de una familia real o gobernante, para que sus descendientes pudieran reclamar el trono. Esa norma también preveía que en el caso de la extinción de todos los dinastas varones, las féminas Románov nacidas de madres de la dinastía son elegibles para heredar la corona. Basándose en estos argumentos, María afirma que tiene la reclamación más fuerte al trono ruso en el caso de que alguna vez se restaure la monarquía rusa. Los contrarios a esta sucesión, afirman que la casa bagrátida ya no es real por haber sido relegada al grado principesco (kniaz) de la nobleza rusa.

Referencias

  1. Anchabadze, George, Ph.D. History of Georgia. Georgia in the Beginning of Feudal Decomposition. (XVIII cen.) (en inglés)
  2. Treaty of Georgiyevsk (en inglés)
  3. Montgomery-Massingberd, Hugh, 1980, "Burke’s Royal Families of the World: Volume II Africa & the Middle East, pág. 59 ISBN 0-85011-029-7
  4. Tsagareli, A (1902). Charters and other historical documents of the XVIII century regarding Georgia. pp. 287–288
  5. Encyclopædia Britannica, "Treaty of Georgievsk", 2008

Enlaces externos

  • The Portfolio; A Collection of State Papers, and other Document and Correspondence, Historical, Diplomatic, and Commercial, Vol. V, pp. 206–209. Londres: 1837
  • George Anchabadze, (en inglés)
  • David Marshall Lang, The Last Years of the Georgian Monarchy: 1658-1832. Nueva York: Columbia University Press, 1957.


  •   Datos: Q525997
  •   Multimedia: Treaty of Georgievsk

tratado, gueórguiyevsk, ruso, Георгиевский, трактат, georgiano, გეორგიევსკის, ტრაქტატი, tratado, bilateral, firmado, entre, imperio, ruso, reino, georgiano, oriental, kartli, kajetia, julio, 1783, tratado, establecía, georgia, sería, protectorado, imperio, gar. El Tratado de Gueorguiyevsk en ruso Georgievskij traktat en georgiano გეორგიევსკის ტრაქტატი fue un tratado bilateral firmado entre el Imperio ruso y el reino georgiano oriental de Kartli Kajetia el 24 de julio de 1783 El tratado establecia que Georgia seria un protectorado del Imperio garantizando la integridad territorial de Georgia y la continuacion de la dinastia Bagrationi en el poder a cambio de prerrogativas en la conduccion de los asuntos exteriores 1 Ultima pagina del tratado Fotografia de 1913 Medalla conmemorativa del Tratado de 1790 De este modo Georgia rechazaba toda forma de dependencia de Persia soberana de gran parte de Georgia durante siglos y de ninguna otra potencia de la region Por el tratado los nuevos reyes de Georgia debian recibir la confirmacion e investidura del zar Mapa de los estados del Caucaso en 1799 Indice 1 Terminos del tratado 2 Consecuencias 3 Legado 4 Referencias 5 Enlaces externosTerminos del tratado Editar Catalina II firmante del Tratado Heraclio II firmante del Tratado Bajo los articulos I II IV VI y VII de los terminos del tratado la emperatriz de Rusia Catalina II se convertia en la unica soberana de los gobernantes de Kartli Kajetia garantizando la soberania interna de los georgianos y su integridad territorial prometiendo considerar a sus enemigos como enemigos suyos tambien 2 Cada uno de los reyes de los reinos georgianos deberia desde entonces prestar vasallaje a los emperadores de Rusia ayudarles en la guerra y no tener relaciones diplomaticas con otras naciones sin el consentimiento ruso Dado el historial de invasiones sobre Georgia provenientes del sur la alianza con Rusia pudo haber sido vista como la unica manera de disuadir o resistir la agresion persa u otomana estableciendo ademas un vinculo con Europa occidental 1 En el pasado los reyes de Georgia no solo habian aceptado la dominacion formal por parte de los emperadores turcos y persas sino que ocasionalmente se habian incluso convertido al Islam asi que este nuevo pacto con una potencia extranjera no estaba fuera de la tradicion georgiana 1 En el preambulo del tratado y en el articulo VIII se afirmaba la union de ambas monarquias en la fe ortodoxa El Catholicos de la Iglesia ortodoxa georgiana se convirtio en el octavo arzobispo permanente de Rusia y en miembro del Santisimo Sinodo Gobernante Otras provisiones del tratado incluian garantias mutuas de una frontera abierta para viajeros emigrantes y mercaderes entre los dos reinos emigrantes y mercaderes articulos X y XI mientras Rusia se comprometia a dejar el poder para la administracion interna la ley y el orden y la recaudacion de impuestos bajo la completa voluntad y uso de Su Serena Alteza el Zar prohibiendose a las Autoridades Militares y Civiles el intervenir en las leyes u ordenes internas articulo VI 2 El articulo III creaba una ceremonia de investidura en la que los reyes georgianos tras jurar fidelidad a los emperadores rusos recibian la regalia real El tratado fue negociado por parte de Rusia por el teniente general Pavel Potiomkin comandante de las tropas en Astracan delegado por su primo el general principe Grigori Potiomkin que era el plenipotenciario oficial La delegacion de Kartli Kajetia estaba compuesta por un dignatario de Kartli y uno de Kajetia ambos de alto rango Ioane principe de Mujrani yerno del rey y el adjutant general Garsevan Chavchavadze Los emisarios firmaron el documento el 24 de julio de 1783 y este seria ratificado por Heraclio II y por Catalina la Grande en 1784 Consecuencias Editar Entrada del 17º Regimiento de Cazadores del general mayor Ivan Lazarev en Tiflis el 26 de noviembre de 1799 Franz Roubaud Las consecuencias del Tratado de Gueorguiyevsk demostraron ser lamentables para los georgianos 1 La adhesion de Heraclio II al tratado decidio al nuevo gobernante de Persia Aga Muhammad Khan fundador de la dinastia Kayar a atacarlo Rusia no hizo nada para ayudar a los georgianos durante la desastrosa batalla de Krtsanisi en 1795 tras la que Tiflis fue saqueada y el pais entero fue devastado incluido el reino occidental de Imeretia gobernado por el nieto de Heraclio II el rey Salomon II En consecuencia Catalina II declaro la guerra a Persia y envio un ejercito a Transcaucasia pero su muerte detendria la expedicion El nuevo zar Pablo I movilizo a los ejercitos hacia otros objetivos estrategicos El shahanshah persa contemplaba la posibilidad de expulsar a la poblacion cristiana de Georgia y Armenia orientales lanzando una campana desde Karabaj pero sus planes resultaron frustrados no por la resistencia rusa sino por un asesino persa en 1797 El 14 de enero de 1798 el rey Heraclio II fue sucedido en el trono por su hijo mayor Jorge XII 1746 1800 quien reconocio a su vez el 22 de febrero de 1799 como su heredero natural a su hijo mayor el zarevich David Bagrationi Los rusos estacionaron tropas en Kartli Kajetia ese mismo ano De acuerdo con el articulo VI del tratado Pablo I confirmo el derecho de David al trono como proximo rey el 18 de abril del mismo ano Sin embargo comenzaron las disputas entre los hijos de Jorge y los de Heraclio por el trono puesto que Heraclio II cambio la ley sucesoria por sugerencia de su tercera esposa la reina Darejan Dadiani para favorecer a los hermanos menores de los futuros reyes en lugar de sus propios hijos Ello forzo al rey Jorge a invitar secretamente a Pablo I a invadir Kartli Kajetia y subyugar a los principes bagratidas gobernando a partir de entonces el reino desde San Petersburgo manteniendolo a el y a sus descendientes como soberanos nominales perdiendo la dinastia Bagrationi su soberania efectiva que quedaria bajo el poder de los emperadores Romanov 3 La continua presion persa tambien urgio a Jorge XII a requerir la intervencion rusa 4 Pablo I estuvo tentado de aceptar esta oferta pero finalmente cambio de opinion antes de las negociaciones y promulgo un decreto el 18 de diciembre de 1800 por el que anexaba Kartli Kajetia al Imperio ruso y deponia a los bagratidas 5 Pablo I murio poco despues y su sucesor Alejandro I considero el retractarse de la anexion en favor de un heredero bagratida pero al no haber un candidato claro que pudiera retener la corona sin problemas decidio confirmar la anexion el 12 de septiembre de 1801 5 Mientras tanto el rey Jorge murio el 28 de diciembre de 1800 sin saber que habia perdido el trono En abril del ano siguiente las tropas rusas tomaron el control de la administracion del pais y en febrero de 1803 el zarevich David Bagrationi fue escoltado por tropas rusas de Tiflis a San Petersburgo Se le adjudico una pension y se le hizo miembro del Senado Mantuvo su consideracion real hasta el 6 de mayo de 1833 cuando paso de ser considerado zarevich equivalente ruso de batonishvili a kniaz junto a otros miembros de la dinastia depuesta por causa de la revuelta georgiana encabezada por el tio de David el principe Aleksandre Bagrationi La anexion por parte de Pablo I de Georgia oriental y el exilio de los bagratidas fue controvertida los historiadores sovieticos mantendrian que fue un acto de hermandad entre los pueblos ruso y georgiano justificandolo como un acto para proteger Georgia tanto de sus enemigos historicos como de su dinastia autoctona decadente Sin embargo no se firmo ninguna enmienda bilateral a las secciones 2 y 3 del articulo VI del tratado de 1784 que obligaba a Rusia a preservar a Su Serena Alteza el zar Irakli Temiurovich y sus Herederos y descendientes de su Casa ininterrumpidos en el trono de Kartli y Kajetia prohibiendo a las Autoridades Militares y Civiles de Su Majestad intervenir en ninguna ley o mandato domestico 2 Legado Editar Monumento a la Amistad Ruso Georgiana en el Camino Militar georgiano Ironicamente esa clausula del tratado seria reutilizado en los intentos de restauracion de la monarquia rusa durante el siglo XX En 1948 Vladimir Kirilovich Romanov 1917 1992 pretendiente al trono de Rusia se caso con la princesa Leonida Gueorguiyevna Bagration Mujranskaya n 1914 descendiente del Mujranbatoni que negocio el tratado de 1783 y perteneciente por tanto a la Casa Real Bagrationi El matrimonio tuvo una unica hija Maria Vladimirovna n 1956 que heredo la reclamacion de su padre como monarca de iure de Rusia Ella y su hijo Jorge nacido de un matrimonio anterior con el principe Francisco Guillermo de Prusia han pretendido el viejo titulo ducal de los Romanov Sus partidarios argumentan que el matrimonio de su padre con Leonida es el unico entre los matrimonios de los varones Romanov en exilio desde 1917 que cumple con la norma de la casa Romanov que requeria el matrimonio con una princesa de una familia real o gobernante para que sus descendientes pudieran reclamar el trono Esa norma tambien preveia que en el caso de la extincion de todos los dinastas varones las feminas Romanov nacidas de madres de la dinastia son elegibles para heredar la corona Basandose en estos argumentos Maria afirma que tiene la reclamacion mas fuerte al trono ruso en el caso de que alguna vez se restaure la monarquia rusa Los contrarios a esta sucesion afirman que la casa bagratida ya no es real por haber sido relegada al grado principesco kniaz de la nobleza rusa Referencias Editar a b c d Anchabadze George Ph D History of Georgia Georgia in the Beginning of Feudal Decomposition XVIII cen en ingles a b c Treaty of Georgiyevsk en ingles Montgomery Massingberd Hugh 1980 Burke s Royal Families of the World Volume II Africa amp the Middle East pag 59 ISBN 0 85011 029 7 Tsagareli A 1902 Charters and other historical documents of the XVIII century regarding Georgia pp 287 288 a b Encyclopaedia Britannica Treaty of Georgievsk 2008Enlaces externos EditarThe Portfolio A Collection of State Papers and other Document and Correspondence Historical Diplomatic and Commercial Vol V pp 206 209 Londres 1837 George Anchabadze History of Georgia en ingles David Marshall Lang The Last Years of the Georgian Monarchy 1658 1832 Nueva York Columbia University Press 1957 Datos Q525997 Multimedia Treaty of GeorgievskObtenido de https es wikipedia org w index php title Tratado de Gueorguiyevsk amp oldid 134282883, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos