Los príncipes alemanes obtuvieron de Francia la promesa de ayuda económica y el compromiso de restablecer las libertades germánicas; a cambio, Francia podía tomar las plazas de Metz, Toul y Verdún, tres obispados de Lorena. La obtención de estos acercó la frontera francesa al Rin.
El objetivo del tratado es crear un frente común contra el emperador Carlos V. Los príncipes alemanes buscaban independencia y Francia tratar de contrarrestar el poder hispánico.
Extracto del Tratado de Chambord (en alemán)
«Wir sehen vor Augen die List, wodurch unsere Widersacher vermeinen, unsere Religion einzuschränken und zuletzt gar auszutilgen. Wir haben angesehn, wie die Römische Kaiserl. Majestät dahin trachtet, daß sie nicht allein die Kurfürsten und Fürsten, sondern auch die Grafen, Herren, die übrigen vom Adel, die ehrbaren Städte und gemeinen Untertanen unseres hochgeliebten Vaterlandes, der deutschen Nation, von ihren alten Freiheiten zu einer solchen viehischen, unerträglichen und ewigen Knechtschaft wie Spanien bringen möchte [...]»
«So haben wir bei uns erwogen, daß wir lieber Not und Tod gewärtigen wollen, denn einer solchen Schande länger unterwürfig zu sein und haben uns zur Durchsetzung unseres Willens vertraunensvoll in eine Verständigung mit Herrn Heinrich, König zu Frankreich, eingelassen, also daß wir wollen mir Heereskraft das beschwerliche Joch der Knechtschaft von uns werfen, und die alte Freiheit unseres geliebten Vaterlandes, der deutschen Nation, erretten [...]»
«Zur Erhaltung des Kriegsvolkes will und soll der König uns gutwillig jeden Monat reichen und erlegen 70.000 Goldkronen. Es soll nicht mehr als ein oberster Feldhauptmann geordnet werden [...] Hierzu ist der Kurfürst von Sachsen [...] durch uns andere zum Generaloberst gewählt worden. Es wird auch für gut erachtet, daß die Königl. Majestät zu Frankreich sofort die Städte, so zum Reich von alters her gehört haben und nicht deutscher Sprache sind, als nämlich Cambrai, Toul, Metz und Verdun, ohne Verzug einnehme und die als Vikar des Reiches innehabe und behalte»
Datos:Q1414387
Octubre 28, 2021
tratado, chambord, tratado, entre, monarca, francés, enrique, príncipes, alemanes, representados, mauricio, sajonia, firmó, enero, 1552, enrique, francia, mauricio, sajonia, príncipes, alemanes, obtuvieron, francia, promesa, ayuda, económica, compromiso, resta. El Tratado de Chambord fue un tratado entre el monarca frances Enrique II y los principes alemanes representados por Mauricio de Sajonia que se firmo el 15 de enero de 1552 Enrique II de Francia Mauricio de Sajonia Los principes alemanes obtuvieron de Francia la promesa de ayuda economica y el compromiso de restablecer las libertades germanicas a cambio Francia podia tomar las plazas de Metz Toul y Verdun tres obispados de Lorena La obtencion de estos acerco la frontera francesa al Rin El objetivo del tratado es crear un frente comun contra el emperador Carlos V Los principes alemanes buscaban independencia y Francia tratar de contrarrestar el poder hispanico Extracto del Tratado de Chambord en aleman Editar Wir sehen vor Augen die List wodurch unsere Widersacher vermeinen unsere Religion einzuschranken und zuletzt gar auszutilgen Wir haben angesehn wie die Romische Kaiserl Majestat dahin trachtet dass sie nicht allein die Kurfursten und Fursten sondern auch die Grafen Herren die ubrigen vom Adel die ehrbaren Stadte und gemeinen Untertanen unseres hochgeliebten Vaterlandes der deutschen Nation von ihren alten Freiheiten zu einer solchen viehischen unertraglichen und ewigen Knechtschaft wie Spanien bringen mochte So haben wir bei uns erwogen dass wir lieber Not und Tod gewartigen wollen denn einer solchen Schande langer unterwurfig zu sein und haben uns zur Durchsetzung unseres Willens vertraunensvoll in eine Verstandigung mit Herrn Heinrich Konig zu Frankreich eingelassen also dass wir wollen mir Heereskraft das beschwerliche Joch der Knechtschaft von uns werfen und die alte Freiheit unseres geliebten Vaterlandes der deutschen Nation erretten Zur Erhaltung des Kriegsvolkes will und soll der Konig uns gutwillig jeden Monat reichen und erlegen 70 000 Goldkronen Es soll nicht mehr als ein oberster Feldhauptmann geordnet werden Hierzu ist der Kurfurst von Sachsen durch uns andere zum Generaloberst gewahlt worden Es wird auch fur gut erachtet dass die Konigl Majestat zu Frankreich sofort die Stadte so zum Reich von alters her gehort haben und nicht deutscher Sprache sind als namlich Cambrai Toul Metz und Verdun ohne Verzug einnehme und die als Vikar des Reiches innehabe und behalte Datos Q1414387 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Tratado de Chambord amp oldid 134385518, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
