Trampas y caretas
Trampas y caretas es una telenovela chilena, de género comedia romántica, escrita por Jorge Marchant Lazcano, dirigida por Vicente Sabatini y producida por Verónica Saquel. Fue transmitida desde el 23 de marzo hasta el 20 de agosto de 1992 por la cadena pública Televisión Nacional de Chile.
| Trampas y Caretas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Lema | La teleserie fresca de TVN | ||||
| Género | Comedia romántica | ||||
| Creado por | Lauro César Muniz | ||||
| Basado en | Transas e caretas | ||||
| Desarrollado por | Vicente Sabatini | ||||
| Guion por | Jorge Marchant Lazcano Sergio Bravo | ||||
| Dirigido por | Vicente Sabatini Leonardo Rojas | ||||
| Protagonistas | Jael Ünger Bastián Bodenhöfer Claudia Di Girolamo Francisco Reyes Sonia Viveros Mauricio Pesutic Paulina Urrutia Luis Gnecco Luz Croxatto Patricia Rivadeneira Eduardo Barril Ana Reeves José Soza Consuelo Holzapfel | ||||
| Tema principal | Trampas y Caretas (compuesto por Javiera Parra) | ||||
| Ambientación | 1992 | ||||
| País de origen | Chile | ||||
| Idioma(s) original(es) | Español | ||||
| N.º de episodios | 105 | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Verónica Saquel | ||||
| Productor(es) | Gonzalo Contreras Pablo Avila Javier López Carlos Mogollones | ||||
| Lugar(es) de producción | Santiago de Chile | ||||
| Configuración de la cámara | Multicámara | ||||
| Duración | 40 minutos | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Televisión Nacional de Chile TV Chile | ||||
| Audiencia | 30,5 puntos | ||||
| Primera emisión | 23 de marzo de 1992 | ||||
| Última emisión | 20 de agosto de 1992 | ||||
| Cronología de producción
| |||||
| Producciones relacionadas | |||||
| Transas e Caretas | |||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Es protagonizada por Jael Unger, Bastián Bodenhöfer, Claudia Di Girolamo y Francisco Reyes.[1][2] Acompañados por Sonia Viveros, Mauricio Pešutić, Paulina Urrutia, Luis Gnecco, Patricia Rivadeneira, Luz Croxatto, Eduardo Barril, Ana Reeves y José Soza.
Trampas y caretas es la adaptación libre de la telenovela homónima brasileña de Lauro César Muniz.[3] Fue considerada un éxito sin precedentes para ese canal en el género de ficción —comúnmente por liderado por Canal 13— posicionándose con su historia en el primer lugar de audiencias en su horario desde el primer episodio hasta el último.[4] A su vez, se transformó en la primera telenovela de Televisión Nacional en producirse en democracia sin censura en sus contenidos. Para la banda sonora, se utilizó como tema principal la canción «Trampas y caretas» cantautora chilena Javiera Parra, esta fue utilizada en la secuencia de apertura y créditos finales. Además batió récord en Chile por ser la telenovela con mayor audiencia en los primeros cinco años de la era de la medición online People Metter.[5]
Argumento
Carmen Mackenna (Jael Ünger) es una multimillonaria y obsesiva madre que sólo desea ver a sus dos hijos, ya treintones, casados y estables. Para esto, recurría a todos los trucos que tenga a su mano, los que en este caso tomaban la forma de una atractiva mujer, Mariana (Claudia Di Girólamo), a quien le encomenda el trabajo de enamorarlos y llevar al altar al que más ame, a cambio de un generoso cheque mensual.
La empresa no fue nada fácil porque Max y Luis Felipe tenían personalidades totalmente opuestas. El primero, Maximiliano (Francisco Reyes) era conservador, vivía en casa de sus abuelos y estudiaba violín. El segundo, Luis Felipe (Bastián Bodenhöfer) era el prototipo del Don Juan ochentero, con un largo listado de “amigas” que desfilaban por su departamento, decorado como un verdadero y futurista club nocturno, que tenía como mayordomo a un robot llamado Felipito (voz de Claudio Arredondo), un robot modelo "Omnibot 2000", radiocontrolado y su voz era hecha por un actor. El robot cobraba un sobrenatural protagonismo al final de la historia, cuando era raptado por extraños seres, que lo devolvían convertido en una especie de líder espiritual cibernético, con la misión de llevar a Luis Felipe a otro planeta.
Los tópicos interesantes de la trama fueron el cuestionamiento de la ética, el materialismo y los valores, engendrados en las dos protagonistas de la historia central: la madre, Carmen Mackenna, y la nuera comprada, Mariana.
Dentro de la historia también destacaron los personajes de Amadeo (Luis Gnecco) y Doris Machuca (Paulina Urrutia), el primero el amanerado mayordomo de Max, y la segunda era una empleada amante de la música tropical. Por otra parte se encuentra Roberto Fabres (Eduardo Barril), un hombre de edad quien gusta de las mujeres menores, por ello se acaba de separar de Carmen debido al compromiso de amor que tiene con María Fernanda (Adriana Vacarezza), una joven mujer 20 años menor que él.
Reparto
Reparto principal
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Jael Unger | Carmen Mackenna |
| Bastián Bodenhöfer | Luis Felipe Fabres Mackenna |
| Claudia Di Girolamo | Mariana Ríos Soler |
| Francisco Reyes | Maximiliano "Max" Cruchaga Mackenna |
| Sonia Viveros | Sofía Ortiz Moya |
| Mauricio Pešutić | Víctor "Vittorio" Briceño |
| Paulina Urrutia | Dorothy "Doris" Machuca |
| Luis Gnecco | Amadeo Morales |
| Luz Croxatto | Marcela Dupré Novoa |
| Eduardo Barril | Roberto Fabres |
| Ana Reeves | Leticia Mancini |
| José Soza | Bernardo Noimann |
| Patricia Rivadeneira | Ana Rosa Astudillo "Roxana Ross" |
| Consuelo Holzapfel | María Teresa Ríos Soler |
| Alejandro Castillo | Marcos Villagrán |
| María Izquierdo | Michelle Benoit |
| Adriana Vacarezza | Fernanda de la Riva |
| Carlos Matamala | Joaquín Ríos |
| Gloria Canales | Emilia Soler |
| Anita Klesky | Tuca Novoa |
| Óscar Hernández | Octavio |
| Mireya Véliz | Adela Quiñones |
| Juan Pablo Bastidas | Gonzalo Benoit |
| Javiera Parada | María José Villagrán Ríos |
| Pamela Peragallo | Virginia Villagrán Ríos |
| Remigio Remedy | Álvaro Romero |
| Aline Kuppenheim | Antonia |
| Francisco Sánchez | Cristián |
| Marcela Stangher | Claudia Betancourt |
| Carlos Valenzuela | Aderbal Astudillo |
Participaciones especiales
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Marés González | Zulema Moya |
| María Cánepa | Matilde de Mancini |
| Rubén Darío Guevara | Gastón Mancini |
| Mario Montilles | Monseñor Bartolomé Mackenna |
Roles recurrentes
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Héctor Noguera | Guido Correa |
| Alex Zisis | Clemente Correa |
| Mabel Farías | Sandra |
| Rodolfo Pulgar | Renzo Santana |
| Agustín Moya | Renato Mayer |
| Mónica Sifrind | Celia |
| Mario Bustos | Eduardo |
| Christian Chaparro | Javier Flores |
Roles episódicos
- Tahía Gómez como Catalina Garcés.
- Mónica Aguirre como Mónica.
- Mireya Sotoconil como Evelyn.
- Ximena Flores como Lucy.
- Walkiria Martínez como Magaly.
- Gustavo Villavicencio como Valentín.
- Mauricio Latorre como Julio.
- Jaime Mondría como Fotógrafo.
- Víctor Mix como Conserje.
- Eduardo Soto como Isidoro.
- Regildo Castro como Inspector Espinoza.
- Peter Schwend como Médico.
- Pedro Gaete como Vecino de Sofía.
- Claudio Arredondo como Federico Chopin.
- Guido Vecchiola como Cliente en el restaurant.
- Alessandra Guerzoni como Invitada en la boda.
- Luis Wigdorsky como Ignacio, ginecólogo.
- Mario Gatica como Detective Gil.
- Juan Quezada como Ramón.
- Patricia Velasco como Kika.
- Mireya Moreno como Madame Zaida.
- Pablo Schwarz como Daniel Tapia.
- Loreto Moya como Jimena.
- Cuca Navarro como Ginecóloga.
- Ernesto Gutiérrez como Propietario.
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1992 | Premios APES | Mejor telenovela | Ganadora |
Banda sonora
- Javiera Parra - Trampas y caretas (tema principal)
- Emmanuel y Juan Luis Guerra - No he podido verte ( tema de felipe y mariana)
- Yuri - Quién eres tú
- Magneto - Vuela, vuela (tema de felipe)
- Pablo Herrera - Amor amor
- Roberto Carlos - Por ella
- El General - Estás muy buena (tema de doris)
- Chayanne - Daría cualquier cosa
- Ana Gabriel - Es el amor que llega
- Sergio Dalma - Como me gusta
- Fernando Casas - Amiga soledad
- Alejandro Lerner - Por un minuto de amor
- Franco de Vita - Ya lo había vivido
- Luis Ángel - Un amor que termina así (tema de carmen y roberto)
No incluidos en el Casete
- Los Prisioneros - Estrechez de corazón
- R.E.M. - Losing My Religion
- Madonna - Vogue
- The Cover Girls - Show Me
- Roxette - Joyride
- Michael Jackson - Black or White
- Juan Luis Guerra - Burbujas de amor
- Juan Luis Guerra - Rosalía
- Yuri - El apagón.
Curiosidades
- Retransmitida entre enero y marzo de 1997, durante el primer mes se emitió a las 15.30 horas pero a partir de febrero pasó a la franja de las 18 horas de lunes a sábado con episodios de larga duración. Conforme pasó el tiempo, se llegó a dar hasta tres episodios por día de su versión original, sin embargo la reposición de la teleserie obtuvo un tremendo éxito, bordeando los 27 puntos de índice de audiencia en muchas ocasiones y en sus capítulos finales llegó a rozar los 30 puntos aproximadamente.
- Marca el debut de Adriana Vacarezza y Aline Küppenheim en el área dramática de TVN.
- Hasta el 2015 fue la única teleserie vespertina de TVN, donde Francisco Reyes y Bastián Bodenhöfer estuvieron juntos en el elenco principal, ya que desde 1993, las cosas cambian: Reyes comenzó a actuar para las teleseries del primer semestre, y Bodenhöfer, para las del segundo semestre. En 2015, ambos se reunieron en la teleserie Matriarcas, también peleándose el amor de Claudia Di Girolamo.
- Es la primera teleserie que rompe la hegemonía de índice de audiencia de Canal 13, que se arrastraba desde la década de 1980. Si bien TVN obtuvo éxitos importantes con La torre 10 (1984), La represa (1984), Marta a las ocho (1985), Mi nombre es Lara (1987), Bellas y audaces (1988) y A la sombra del ángel (1989); Trampas y caretas tiene la particularidad de ser la primera que obtiene un éxito masivo en Televisión Nacional, luego del retorno a la democracia, inaugurando además una nueva hegemonía de TVN sobre Canal 13, que se interrumpiría con éxitos esporádicos del canal católico como Marrón glacé (1993), Adrenalina (1996) o Playa salvaje (1997) en la llamada Guerra de las teleseries. Esta desigual competencia derivó incluso en la suspensión de actividades del área dramática de esta última estación a comienzos de la década del 2000. Se puede inferir incluso que el contexto político de comienzos de los '90 favoreció que parte de la audiencia de las teleseries chilenas fuese favorable a cambiar sus preferencias de Canal 13 a TVN, algo impensable durante los '80 por el hecho de que el canal nacional estaba identificado con el régimen militar, lo que repercutía en el índice de audiencia de su programación.
- Trampas y caretas marca además el inicio de una época de mayor inestabilidad de los elencos dramáticos de Canal 13 y TVN, que se verifica en el hecho de que sus protagonistas Claudia di Girolamo y Bastián Bodenhöfer fueron en los años 80 rostros emblemáticos de las teleseries del canal católico.
Versiones
- Transas e Caretas (1984), una producción de Rede Globo, fue protagonizada por José Wilker y Natália do Vale.
Véase también
Enlaces externos
- Tema de apertura
- Claudia Di Girolamo en Trampas y Caretas
- Las cuatro teleseries más recordadas de Jael Unger
- Análisis y evolución del guion en las teleseries chilenas
- La guerra de las teleseries: La batalla más personal entre 1990 y 1994
- Impacto económico detrás de la guerra de las teleseries