fbpx
Wikipedia

Tapices jagellones

Octubre 28, 2021

Los tapices jagellones son una colección de tapices producidos en los Países Bajos y Flandes, la cual originalmente estaba compuesta por 365 telas recolectadas por los Jagellones para decorar el interior del castillo Wawel, su residencia real.[1]​[2]​ También son denominados los Wawel arrases, ya que la mayoría de los tapices que se han conservado son propiedad del museo del castillo Wawel y porque a comienzos del siglo XVI la ciudad francesa de Arras era un gran centro de fabricación de este tipo de decoración para muros.[3]​ La colección pasó a ser propiedad de la Corona del Reino de Polonia de acuerdo al testamento de Segismundo II Augusto.[4]​[5]​

Tapiz con sátiros portando el escudo y monograma SA del rey Segismundo Augusto, ca. 1555.

Historia

Los primeros tapices fueron comprados por la reina Bona Sforza para su dote.[6]​ Luego en 1526 y 1533, Segismundo I el Viejo encargó 108 tapices en Amberes y Brujas.[6]​ Sin embargo la mayoría de los tapices, fueron encargados por el rey Segismund II Augusto en Bruselas[3]​ en los talleres de Willem y Jan de Kempeneer, Jan van Tieghem[7]​ y Nicolas Leyniers entre 1550 y 1565.[8]​ Inicialmente, la colección real contaba con 170 tapices, incluyendo[9]​ 84 tapices en blanco y negro con el emblema real y las letras SA, 8 tapices que Segismundo I el Viejo había recibido de manos del Emperador Maximiliano I,[10]​ y otros, presentes de delegaciones extranjeras. Los regalos incluían un tapiz con el águila polaca fechado en 1560, las iniciales reales y las letras CKCH (Christophorus Krupski Capitaneus Horodlo) al lado del escudo de armas korczako y la inscripción SCABELLVM PEDVM TVORVM (la banqueta bajo tus pies, Salmo 110, Un salmo a David), un regalo de Krzysztof Krupski, starosta de Horodło para Segismundo Augusto.[6]​ Los tapices fueron presentados en público por primera vez durante el casamiento del rey Segismundo Augusto con Catalina de Austria.[4]​ Unos 138 se han conservado hasta principios del siglo XXI, de los cuales 30 se exponen al público. Se los ha adosado a grandes muros y algunos llegan a medir 5 × 9 m.[4]​ Los tapices están fabricados con hebras de lana, seda y oro[3]​ y tejido en telares con una densidad de unas 8 a 10 hebras de trama por centímetro.

Piezas de la colección

La serie comprende los siguientes temas:

 
Dragón luchando con una pantera (detalle), diseño de un artista del círculo de Pieter Coecke van Aelst.
  • Escenas bíblicas - escenas de la Historia de los primeros padres, la Historia de Noé y la Historia de la Torre de Babel[3]​ (número de inventario de museo Wawel 1 - 18), la Historia de Moisés, la Historia de Absalom, la Historia de Nabuconodosor y la Historia de Saúl, creados por dibujos de Michiel Coxie, con elementos decorativos proporcionados por artistas desconocidos cercanos a Cornelis Floris y Cornelis Bos,[11]​
  • Escenas mitológicas - escenas de la Guerra de Troya, las Expediciones militares de Ciro rey de Persia, la Historia de Rómulo y Remo, la Historia de Escipión, la Historia de Anibal, la Historia de Julio Cesar y la Historia de Octaviano Augusto,[12]​
  • Paisajes y escenas con animales[3]​ (número de inventario del museo Wawel 19 - 78) creados hacia 1560, según dibujo de un artista desconocido relacionado con Pieter Coecke van Aelst,[13]​
  • Escenas de grutesco con el escudo de armas de Polonia y Lituania y las iniciales reales[3]​ (número de inventario del museo Wawel 79 - 134/2) creadas hacia 1560, según un dibujo de un artista desconocido relacionado con Cornelis Floris y Cornelis Bos, tres grutescos (número de inventario 92, 93, 94) basados en dibujos de Cornelis Bos.

Los tapices bíblicos son expuestos en forma rotativa en los salones del segundo piso del castillo, y los tapices con animales, como también los grutescos con monogramas y escudos de armas en ambos pisos.

Esta es la mayor colección de tapices que gobernante alguno haya encargado jamás. De acuerdo al testamento del último rey jagellon los arrases flamencos en oro o figurativos junto con los más simples[14]​ fueron legados a las tres hermanas del rey y luego del fallecimiento de ellas han pasado a ser propiedad de Tesoro del Estado,[4]​ bajo custodia del Parlamento de la Mancomunidad[15]​ para formar parte del bien común de la Mancomunidad y no para beneficio privado de futuros reyes (fragmento de la resolución de la Dieta).[16]​

 
Una nutria con un pescado en su boca, atelier de Jan van Tieghem, ca. 1555.

Desafortunadamente, el testamento era un tanto impreciso por lo cual fue causa de numerosos conflictos sobre la propiedad de los tapices entre los reyes y nobles. Solo durante un breve lapso la colección se mantuvo completa en el Castillo en Tykocin hasta 1572.[17]​ Luego las hermanas del rey desparramaron las piezas de la colección entre sus residencias en Cracovia, Niepołomice, Varsovia, Vilnius y Hrodna, y hasta enviaron algunas piezas a Suecia.[17]​ El rey Segismundo III Vasa trajo de regreso 30 piezas que Anna Jagiellon había enviado a Estocolmo a su hermana Catalina (madre de Segismundo). En 1633, tres de los tapices con escenas de la Historia de Moisés, fueron presentados por Jerzy Ossoliński, en representación del rey Vladislao IV Vasa, al Papa Urbano VIII.[18]​ Durante el período denominado Diluvio de la historia polaca Jerzy Sebastian Lubomirski escondió la colección en sus mansiones en Spiš.[19]​ Los años siguientes el rey Juan II Casimiro Vasa hipotecó 157 tapices a un comerciante de Gdańsk, Jan Gratta, sin el consentimiento del parlamento.[20]​ Para solventar sus gastos luego de su abdicación el rey tomó algunos tapices y los llevó consigo a Francia.[21]​ Ello dio origen a protestas por parte de la nobleza y la deuda del rey recién fue pagada en 1724.[20]​ El parlamento ordenó que los tapices fueran guardados en el convento carmelita de Varsovia[21]​ y fueron expuestos por última vez durante la coronación del rey Stanisław Augustus en 1764. Luego de la reconstrucción de los espacios interiores del Castillo Real de Varsovia en estilo neoclásico el rey encargó nuevos tapices en Francia y la colección jagelloniana fue quitada de los muros y almacenada en el edificio del Comité del Tesoro - Palacio de la República.[19]​ Según un inventario realizado durante el reinado de Stanisław Augusto había unos 156 arrasses. En 1795, luego de la Tercera partición de Polonia, los tapices y otras riquezas saqueados de las residencias reales, fueron llevados por Alexander Suvorov a Rusia.[20]​

 
Felicidad en el paraíso, atelier de Jan de Kempeneer, ca. 1550.

Luego de recobrar su independencia y salir victorioso en la guerra contra la Unión Soviética el gobierno polaco logró recuperar entre 1922 y 1924, 137 tapices,[20]​ en diversos estados de conservación. Algunos de ellos habían sido cortados para acomodar sus dimensiones a las de los muros del Palacio de Invierno y del Palacio de Gátchina, o fueron utilizados para tapizar muebles.[20]​ Algunos aún se encuentran en Rusia, expuestos en diferentes museos, sin especificar su origen, y el gobierno soviético sostiene que los tapices compensan las deudas polacas.[22]​ Al comenzar la segunda guerra mundial en 1939, los tapices que estaban almacenados en el Castillo Wawel fueron transportados a Rumania, Francia e Inglaterra a Canadá[21]​[23]​ para finalmente regresar, luego de negociaciones que se extendieron durante quince años, a la República Popular de Polonia durante la década de 1960.[24]​[25]​ En 1961, cuando la colección real regresó a Polonia de su larga ausencia fue bienvenida por Segismundo Bell y los habitantes de Cracovia. En la actualidad el castillo Real de Wawel posee 137 tapices (2 de ellos, Paisaje del bosque con ciervo y pato capturando un pez y el Paisaje de bosque con ciervo y jirafas de Nicolas Leyniers, se exhiben en el Castillo Real de Varsovia), la Caída moral de la humanidad antes del diluvio, regresó a Polonia en 1977 como regalo de la Unión Soviética, se encuentra en el Castillo Real de Varsovia y uno de los faltantes, apareció en el mercado de antigüedades en la década de 1950 y fue adquirido por el Rijksmuseum en Ámsterdam.[26]​ En la actualidad, los 136 que se encuentran en posesión del castillo Wawel y conforman la mejor colección de tapices de Europa.

Referencias

  1. (en polaco) National Heritage Board of Poland el 29 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  2. Wojnowski, Tadeusz (1984). A Polish American's guide to Poland. Interpress Publishers. p. 98. ISBN 83-223-1978-9. 
  3. ↑ Lennard, Frances; Hayward, Maria (2006). Tapestry conservation: principles and practice. Butterworth-Heinemann. p. 171. ISBN 0-7506-6184-4. 
  4. ↑ Swoger, 2004, p. 22
  5. Brosens, 2003, p. 89
  6. ↑ Bochnak, 1971, p. 36
  7. Brosens, 2003, p. 87
  8. Lorentz, Stanisław (1982). Przewodnik po muzeach i zbiorach w Polsce [A guide to museums and collections in Poland] (en polaco). Interpress. p. 148. ISBN 83-223-1936-3. 
  9. Bedford, Neal (2008). Poland. Lonely Planet. p. 171. ISBN 1-74104-479-0. 
  10. Szablowski, 1994, p. 43
  11. Peter Mason (1998). Infelicities: representations of the exotic. JHU Press. p. 20. ISBN 0-8018-5880-1. 
  12. Ministry of Education, Section of Science (1982). «Volume 15». Meander: miesięcznik póswięcony kulturze świata staroźytnego (Meander: periodical devoted to the history of the ancient world) (en polaco). Polish Scientific Publishers PWN. p. 352. 
  13. Peter Mason (2001). The lives of images. Reaktion Books. p. 84. ISBN 1-86189-114-8. 
  14. James Thomas Herbert Baily (1956). «Volume 138». The Connoisseur: an illustrated magazine for collectors. National Magazine Company, Limited. p. 3. 
  15. Tadeusz Chruścicki, Franciszek Stolot (1994). Muzea Krakowa (Cracow's museums) (en polaco). Arkady. p. 72. ISBN 83-213-3699-X. 
  16. Szablowski, 1994, p. 17
  17. ↑ Szablowski, 1994, p. 57
  18. Szablowski, 1994, p. 70
  19. ↑ Szablowski, 1994, p. 59
  20. ↑ Swoger, 2004, p. 23
  21. ↑ Jan Adamczewski (1980). Kraków od A do Z (Cracow from A to Z) (en polaco). Krajowa Agencja Wydawnicza. p. 10. 
  22. Szablowski, 1994, p. 60
  23. Balawyder, 1980, p. 188
  24. Balawyder, 1980, p. 200
  25. Gordon Swoger, "The Strange Odyssey of Poland's National Treasures, 1939–1961", ISBN 1-55002-515-5, 2004, Dundurn
  26. Szablowski, 1994, pp. 273, 294

Bibliografía

  1. Balawyder, Balawyder (1980), The maple leaf and the white eagle: Canadian-Polish relations, 1918-1978, East European Monographs, ISBN 0-914710-59-1 ..
  2. Bochnak, Adam; Buczkowski, Kazimierz (1971), Rzemiosło artystyczne w Polsce (Applied arts in Poland) (en polaco), Arkady ..
  3. Brosens, Koenraad; Delmarcel, Guy (2003), Flemish tapestry in European and American collections: studies in honour of Guy Delmarcel, Brepols, ISBN 2-503-52174-6 ..
  4. Swoger, Gordon (2004), The strange odyssey of Poland's national treasures, 1939-1961: a Polish-Canadian story, Dundurn Press Ltd, ISBN 1-55002-515-5 ..
  5. Szablowski, Jerzy (1994), Arrasy wawelskie (Wawel arrasses) (en polaco), Arkady, ISBN 83-213-3518-7 ..
  6. Szablowski, Jerzy (1972), The Flemish Tapestries at Wavel Castle in Cracow, Antwerp: Fonds Mercator .

Enlaces externos

  •   Datos: Q5759186
  •   Multimedia: Wawel Arrases

Octubre 28, 2021
tapices, jagellones, tapices, jagellones, colección, tapices, producidos, países, bajos, flandes, cual, originalmente, estaba, compuesta, telas, recolectadas, jagellones, para, decorar, interior, castillo, wawel, residencia, real, también, denominados, wawel, . Los tapices jagellones son una coleccion de tapices producidos en los Paises Bajos y Flandes la cual originalmente estaba compuesta por 365 telas recolectadas por los Jagellones para decorar el interior del castillo Wawel su residencia real 1 2 Tambien son denominados los Wawel arrases ya que la mayoria de los tapices que se han conservado son propiedad del museo del castillo Wawel y porque a comienzos del siglo XVI la ciudad francesa de Arras era un gran centro de fabricacion de este tipo de decoracion para muros 3 La coleccion paso a ser propiedad de la Corona del Reino de Polonia de acuerdo al testamento de Segismundo II Augusto 4 5 Tapiz con satiros portando el escudo y monograma SA del rey Segismundo Augusto ca 1555 Indice 1 Historia 2 Piezas de la coleccion 3 Referencias 4 Bibliografia 5 Enlaces externosHistoria EditarLos primeros tapices fueron comprados por la reina Bona Sforza para su dote 6 Luego en 1526 y 1533 Segismundo I el Viejo encargo 108 tapices en Amberes y Brujas 6 Sin embargo la mayoria de los tapices fueron encargados por el rey Segismund II Augusto en Bruselas 3 en los talleres de Willem y Jan de Kempeneer Jan van Tieghem 7 y Nicolas Leyniers entre 1550 y 1565 8 Inicialmente la coleccion real contaba con 170 tapices incluyendo 9 84 tapices en blanco y negro con el emblema real y las letras SA 8 tapices que Segismundo I el Viejo habia recibido de manos del Emperador Maximiliano I 10 y otros presentes de delegaciones extranjeras Los regalos incluian un tapiz con el aguila polaca fechado en 1560 las iniciales reales y las letras CKCH Christophorus Krupski Capitaneus Horodlo al lado del escudo de armas korczako y la inscripcion SCABELLVM PEDVM TVORVM la banqueta bajo tus pies Salmo 110 Un salmo a David un regalo de Krzysztof Krupski starosta de Horodlo para Segismundo Augusto 6 Los tapices fueron presentados en publico por primera vez durante el casamiento del rey Segismundo Augusto con Catalina de Austria 4 Unos 138 se han conservado hasta principios del siglo XXI de los cuales 30 se exponen al publico Se los ha adosado a grandes muros y algunos llegan a medir 5 9 m 4 Los tapices estan fabricados con hebras de lana seda y oro 3 y tejido en telares con una densidad de unas 8 a 10 hebras de trama por centimetro Piezas de la coleccion EditarLa serie comprende los siguientes temas Dragon luchando con una pantera detalle diseno de un artista del circulo de Pieter Coecke van Aelst Escenas biblicas escenas de la Historia de los primeros padres la Historia de Noe y la Historia de la Torre de Babel 3 numero de inventario de museo Wawel 1 18 la Historia de Moises la Historia de Absalom la Historia de Nabuconodosor y la Historia de Saul creados por dibujos de Michiel Coxie con elementos decorativos proporcionados por artistas desconocidos cercanos a Cornelis Floris y Cornelis Bos 11 Escenas mitologicas escenas de la Guerra de Troya las Expediciones militares de Ciro rey de Persia la Historia de Romulo y Remo la Historia de Escipion la Historia de Anibal la Historia de Julio Cesar y la Historia de Octaviano Augusto 12 Paisajes y escenas con animales 3 numero de inventario del museo Wawel 19 78 creados hacia 1560 segun dibujo de un artista desconocido relacionado con Pieter Coecke van Aelst 13 Escenas de grutesco con el escudo de armas de Polonia y Lituania y las iniciales reales 3 numero de inventario del museo Wawel 79 134 2 creadas hacia 1560 segun un dibujo de un artista desconocido relacionado con Cornelis Floris y Cornelis Bos tres grutescos numero de inventario 92 93 94 basados en dibujos de Cornelis Bos Los tapices biblicos son expuestos en forma rotativa en los salones del segundo piso del castillo y los tapices con animales como tambien los grutescos con monogramas y escudos de armas en ambos pisos Esta es la mayor coleccion de tapices que gobernante alguno haya encargado jamas De acuerdo al testamento del ultimo rey jagellon los arrases flamencos en oro o figurativos junto con los mas simples 14 fueron legados a las tres hermanas del rey y luego del fallecimiento de ellas han pasado a ser propiedad de Tesoro del Estado 4 bajo custodia del Parlamento de la Mancomunidad 15 para formar parte del bien comun de la Mancomunidad y no para beneficio privado de futuros reyes fragmento de la resolucion de la Dieta 16 Una nutria con un pescado en su boca atelier de Jan van Tieghem ca 1555 Desafortunadamente el testamento era un tanto impreciso por lo cual fue causa de numerosos conflictos sobre la propiedad de los tapices entre los reyes y nobles Solo durante un breve lapso la coleccion se mantuvo completa en el Castillo en Tykocin hasta 1572 17 Luego las hermanas del rey desparramaron las piezas de la coleccion entre sus residencias en Cracovia Niepolomice Varsovia Vilnius y Hrodna y hasta enviaron algunas piezas a Suecia 17 El rey Segismundo III Vasa trajo de regreso 30 piezas que Anna Jagiellon habia enviado a Estocolmo a su hermana Catalina madre de Segismundo En 1633 tres de los tapices con escenas de la Historia de Moises fueron presentados por Jerzy Ossolinski en representacion del rey Vladislao IV Vasa al Papa Urbano VIII 18 Durante el periodo denominado Diluvio de la historia polaca Jerzy Sebastian Lubomirski escondio la coleccion en sus mansiones en Spis 19 Los anos siguientes el rey Juan II Casimiro Vasa hipoteco 157 tapices a un comerciante de Gdansk Jan Gratta sin el consentimiento del parlamento 20 Para solventar sus gastos luego de su abdicacion el rey tomo algunos tapices y los llevo consigo a Francia 21 Ello dio origen a protestas por parte de la nobleza y la deuda del rey recien fue pagada en 1724 20 El parlamento ordeno que los tapices fueran guardados en el convento carmelita de Varsovia 21 y fueron expuestos por ultima vez durante la coronacion del rey Stanislaw Augustus en 1764 Luego de la reconstruccion de los espacios interiores del Castillo Real de Varsovia en estilo neoclasico el rey encargo nuevos tapices en Francia y la coleccion jagelloniana fue quitada de los muros y almacenada en el edificio del Comite del Tesoro Palacio de la Republica 19 Segun un inventario realizado durante el reinado de Stanislaw Augusto habia unos 156 arrasses En 1795 luego de la Tercera particion de Polonia los tapices y otras riquezas saqueados de las residencias reales fueron llevados por Alexander Suvorov a Rusia 20 Felicidad en el paraiso atelier de Jan de Kempeneer ca 1550 Luego de recobrar su independencia y salir victorioso en la guerra contra la Union Sovietica el gobierno polaco logro recuperar entre 1922 y 1924 137 tapices 20 en diversos estados de conservacion Algunos de ellos habian sido cortados para acomodar sus dimensiones a las de los muros del Palacio de Invierno y del Palacio de Gatchina o fueron utilizados para tapizar muebles 20 Algunos aun se encuentran en Rusia expuestos en diferentes museos sin especificar su origen y el gobierno sovietico sostiene que los tapices compensan las deudas polacas 22 Al comenzar la segunda guerra mundial en 1939 los tapices que estaban almacenados en el Castillo Wawel fueron transportados a Rumania Francia e Inglaterra a Canada 21 23 para finalmente regresar luego de negociaciones que se extendieron durante quince anos a la Republica Popular de Polonia durante la decada de 1960 24 25 En 1961 cuando la coleccion real regreso a Polonia de su larga ausencia fue bienvenida por Segismundo Bell y los habitantes de Cracovia En la actualidad el castillo Real de Wawel posee 137 tapices 2 de ellos Paisaje del bosque con ciervo y pato capturando un pez y el Paisaje de bosque con ciervo y jirafas de Nicolas Leyniers se exhiben en el Castillo Real de Varsovia la Caida moral de la humanidad antes del diluvio regreso a Polonia en 1977 como regalo de la Union Sovietica se encuentra en el Castillo Real de Varsovia y uno de los faltantes aparecio en el mercado de antiguedades en la decada de 1950 y fue adquirido por el Rijksmuseum en Amsterdam 26 En la actualidad los 136 que se encuentran en posesion del castillo Wawel y conforman la mejor coleccion de tapices de Europa Referencias Editar en polaco National Heritage Board of Poland Archivado el 29 de enero de 2012 en Wayback Machine Wojnowski Tadeusz 1984 A Polish American s guide to Poland Interpress Publishers p 98 ISBN 83 223 1978 9 a b c d e f Lennard Frances Hayward Maria 2006 Tapestry conservation principles and practice Butterworth Heinemann p 171 ISBN 0 7506 6184 4 a b c d Swoger 2004 p 22 Brosens 2003 p 89 a b c Bochnak 1971 p 36 Brosens 2003 p 87 Lorentz Stanislaw 1982 Przewodnik po muzeach i zbiorach w Polsce A guide to museums and collections in Poland en polaco Interpress p 148 ISBN 83 223 1936 3 Bedford Neal 2008 Poland Lonely Planet p 171 ISBN 1 74104 479 0 Szablowski 1994 p 43 Peter Mason 1998 Infelicities representations of the exotic JHU Press p 20 ISBN 0 8018 5880 1 Ministry of Education Section of Science 1982 Volume 15 Meander miesiecznik poswiecony kulturze swiata starozytnego Meander periodical devoted to the history of the ancient world en polaco Polish Scientific Publishers PWN p 352 Peter Mason 2001 The lives of images Reaktion Books p 84 ISBN 1 86189 114 8 James Thomas Herbert Baily 1956 Volume 138 The Connoisseur an illustrated magazine for collectors National Magazine Company Limited p 3 Tadeusz Chruscicki Franciszek Stolot 1994 Muzea Krakowa Cracow s museums en polaco Arkady p 72 ISBN 83 213 3699 X Szablowski 1994 p 17 a b Szablowski 1994 p 57 Szablowski 1994 p 70 a b Szablowski 1994 p 59 a b c d e Swoger 2004 p 23 a b c Jan Adamczewski 1980 Krakow od A do Z Cracow from A to Z en polaco Krajowa Agencja Wydawnicza p 10 Szablowski 1994 p 60 Balawyder 1980 p 188 Balawyder 1980 p 200 Gordon Swoger The Strange Odyssey of Poland s National Treasures 1939 1961 ISBN 1 55002 515 5 2004 Dundurn Szablowski 1994 pp 273 294Bibliografia EditarBalawyder Balawyder 1980 The maple leaf and the white eagle Canadian Polish relations 1918 1978 East European Monographs ISBN 0 914710 59 1 Bochnak Adam Buczkowski Kazimierz 1971 Rzemioslo artystyczne w Polsce Applied arts in Poland en polaco Arkady Brosens Koenraad Delmarcel Guy 2003 Flemish tapestry in European and American collections studies in honour of Guy Delmarcel Brepols ISBN 2 503 52174 6 Swoger Gordon 2004 The strange odyssey of Poland s national treasures 1939 1961 a Polish Canadian story Dundurn Press Ltd ISBN 1 55002 515 5 Szablowski Jerzy 1994 Arrasy wawelskie Wawel arrasses en polaco Arkady ISBN 83 213 3518 7 Szablowski Jerzy 1972 The Flemish Tapestries at Wavel Castle in Cracow Antwerp Fonds Mercator Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una galeria multimedia sobre Tapices jagellones Castillo Real Wawel Textiles Datos Q5759186 Multimedia Wawel Arrases Obtenido de https es wikipedia org w index php title Tapices jagellones amp oldid 139007727, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos