fbpx
Wikipedia

Strez

Strez (en búlgaro: Стрез; fl. 1207–1214)[1]​ fue un noble búlgaro y miembro de la dinastía Asen. Siendo un importante pretendiente al trono del Segundo Imperio búlgaro, inicialmente se opuso a la ascensión de Boril, que era su pariente. Huyó a Serbia, donde aceptó ser vasallo del gran príncipe Esteban I Nemanjić, y con su apoyo pudo establecerse como un gobernante semiindependiente en gran parte de la región de Macedonia. Sin embargo, Strez se volvió contra sus soberanos para convertirse en vasallo búlgaro y unió sus ejércitos con su antiguo enemigo Boril contra los latinos y los serbios. Strez fue asesinado en medio de una gran campaña antiserbia en circunstancias poco claras en un complot que probablemente involucró a San Sava.

Strez
Información personal
Nacimiento siglo xii
Fallecimiento 1214
Polog (Macedonia del Norte)
Causa de muerte Homicidio
Familia
Familia nobiliaria Dinastía Asen
Información profesional
Ocupación Líder militar
Título Sebastocrátor
Mapa de los Balcanes a principios del siglo XIII, el dominio de Strez puede verse en marrón.

Pretendiente al trono y vasallo de Serbia

 
Genealogía de la Dinastía Asen, incluye a Strez y a Boril.

No se menciona nada de Strez hasta los acontecimientos tras la repentina muerte del zar Kaloján, durante el sitio de Tesalónica en 1207.[2]​ Al igual que Alejo Slav, otro noble que emergería después como un separatista, Strez fue sobrino de los hermanos Asen Pedro, Iván Asen y Kaloján, que fueron los tres primeros zares del Segundo Imperio búlgaro.[3]​ Sin embargo, no está claro si a través de este parentesco era primo o hermano de Boril.[4][5][6]

En el momento de la muerte de Kaloján, Strez se encontraba en la capital Tarnovo, tal vez tratando de sacar provecho de sus derechos ancestrales a la corona búlgara. Sin embargo, Boril demostró ser el candidato más ambicioso. Este persiguió a los otros pretendientes, y Alejo Slav y los hijos de Iván Asen I, Iván Asen II y Alejandro, tuvieron que abandonar Bulgaria.[7]

Como ocurrió con los otros miembros de la familia real, el ascenso al trono de Boril obligó a Strez y a sus más cercanos colaboradores a huir, en este caso a la vecina Serbia, donde fue recibido por el gobernante Esteban I Nemanjić en 1207 o principios de 1208.[3][8]​ A pesar de que Boril solicitó la extradición de Strez a Bulgaria, el gobernante serbio esperaba utilizarlo como un títere para conquistar los territorios sometidos por los búlgaros.[9]​ Esteban creía que la ascendencia real de Strez y sus aspiraciones imperiales harían mucho más fácil imponer el dominio serbio en Macedonia, Kosovo y Braničevo, así como en Belgrado, regiones que habían sido capturadas por Bulgaria durante el reinado de Kaloján.[10]​ Al mismo tiempo, Boril fue incapaz de tomar una acción militar contra Strez y su protector de Serbia, ya que había sufrido una gran derrota a manos de los latinos en Filipópolis.[8][11][12]​ Esteban Nemanjić llegó incluso a volverse hermano de sangre de Strez en una ceremonia en la que tenía la esperanza de asegurar la lealtad del pretendiente búlgaro.[2]

En 1208, Strez dirigió una fuerza serbia que se apoderó de gran parte del valle del Vardar en Bulgaria. Se estableció como vasallo de Serbia en la fortaleza de Prosek (cerca de la actual Demir Kapija), antigua capital de otro separatista búlgaro, Dobromir Crysós. Para 1209, el reino de Strez se extendía sobre gran parte de Macedonia, desde el valle del río Estruma en el este, donde limitaba con el territorio de Boril, hasta Bitola y tal vez Ohrid en el oeste, y desde Skopie en el norte hasta Veria en el sur.[3][5][8]​ Mientras Strez ganaba rápidamente el apoyo de la población local búlgara y posiblemente heredando la administración de los dominios restantes de Boril, las unidades serbias fueron mantenidas en sus dominios, ya sea para garantizar su lealtad o con la intención de sacarlo del poder y anexar sus territorios.[13][7]

Vasallo de Bulgaria

 
Fortaleza de Prosek, capital de los dominios de Strez.

El matrimonio de Alejo Slav con la hija del emperador latino Enrique de Flandes en 1209 fue potencialmente un gran peligro para Boril, que podría afrontar a sus fuerzas conjuntas. Por temor a una coalición, Boril se acercó a Strez, que se encontraba en ese momento ganando más poder y estaba a punto de completar su independencia de Serbia.[12]​ Strez acordó una unión con su antiguo enemigo, aunque solo después de que Boril reafirmara su completa autonomía.[14][15]​Strez eliminó el resto de las tropas serbias en sus tierras, en un acto que los serbios veían como el diablo inspirado en la traición. No es imposible que Boril convenciera a Strez a través de la acción militar, aunque lo más probable es que la unión se lograra a través de negociaciones.[16]

En ese mismo año, Strez y Boril habían llegado a la paz con Miguel I Comneno Ducas, el déspota de Epiro. A fines de 1209, Strez y Miguel pudieron haber intentado una campaña conjunta contra Tesalónica, ya que ambos perdieron territorios ante los latinos en lo que fue probablemente una incursión como represalia a finales de 1209 o principios de 1210.[17]​ El fracaso de este ataque llevó a Miguel a romper con sus aliados búlgaros y apoyar a los latinos. A principios de 1211, Strez se enfrentó con los latinos y epirotas en Tesalónica y la asistencia requerida de Boril después que Miguel y Enrique invadieran los límites occidentales del reino de Strez. A principios del verano, el ejército aliado búlgaro sufrió una dura derrota en Bitola a manos de Miguel, el hermano de Enrique Eustaquio de Flandes y Bertoldo II de Katzenelnbogen.[3][15][18]​ A pesar de que no resultó en pérdidas territoriales, esto impidió a Strez expandirse hacia el sur.[17]​ En relación con un concilio antibogomilo en 1211, Strez es referido como un sebastocrátor. El título le fue conferido ya sea por Boril como parte de su acuerdo en 1209, o le fue otorgado por Kaloyan durante su gobierno. En cualquier caso, Boril ciertamente reconoció el derecho de Strez de dicha denominación. Hay indicios de que Strez dividido sus bienes en unidades administrativas, cada una dirigida por un sebasto.[19]​ En 1212, Strez fue lo suficientemente poderoso como para ser considerado uno de los principales adversarios del Imperio latino, junto con Boril, Miguel y el emperador de Nicea Teodoro I Láscaris, por el mismo Enrique.[15][17]

Campaña contra los serbios y muerte

Después de una serie de fracasos militares contra los latinos, Boril hizo la paz con Enrique en 1213, consolidado a través de dos matrimonios reales.[20][21]​ Como vasallo de Boril, Strez se unió a la unión búlgaro-latina, el objetivo de la alianza fue una invasión doble de Serbia.[22][23]​ En 1214, las fuerzas de Boril y Enrique atacaron Serbia desde el este, mientras que el ejército de Strez, considerado en fuentes de la época como «innumerables», penetró en territorio serbio desde el sur y llegó a Polog. Frente a una gran invasión en dos frentes, los serbios no tardaron en pedir la paz. Después que los enviados de Esteban a Strez fracasaran, él envió a su hermano, el arzobispo Sava (canonizado como San Sava) al campamento de Strez.[24][25]

A pesar de que la diplomacia de Sava no tuvo de ningún efecto, Strez murió la noche después de la partida de Sava.[3]​ Fuentes serbias presentan la muerte de Strez como un milagro, siendo Strez apuñalado por un ángel, aunque en realidad era muy probable que fuera asesinado en un complot orquestado por Sava.[26][24]​ El historiador John V. A. Fine teoriza que Sava pudo haber encontrado seguidores entre los nobles de Strez, algunos de los cuales se habían vuelto contra él y organizaron su asesinato, solo para desertar a Serbia inmediatamente después. Según la hagiografía de San Sava, en sus últimas palabras Strez afirmó que fue apuñalado por un joven soldado bajo las órdenes de Sava.[27][28]

Aunque el asesinato de Strez significó el fin de la campaña búlgaro-latina, Esteban no realizó ninguna campaña en Macedonia debido a la proximidad de las tropas de la coalición, que se había detenido en Niš. En 1217, todo el territorio de Strez estuvo bajo el gobierno epirota de Teodoro Comneno Ducas, aunque Boril pudo tener controlado algunos territorios.[3][22][24][29]​ Los serbios no pudieron aprovechar la muerte Strez para lograr adquirir algunos de sus antiguos dominios.[26]

Evaluación y legado

Fuentes contemporáneas serbias, como la hagiografía de San Sava, son muy críticos de las acciones de Strez. Los serbios acusaron a Strez de imprudencia, embriaguez, impiedad, traición y crueldad. La hagiografía de San Sava habla de la supuesta tendencia Strez de tener prisioneros para lanzarlos desde un acantilado hacia el río Vardar para su entretenimiento y de sus invitados.[30][31]​ El historiador búlgaro Iván Lazarov desmintió esas acusaciones como calumniosas. En su biografía de Strez, él elogia al gobernante medieval como un «verdadero miembro de la dinastía Asen» y defiende sus acciones debido a que él fue un «hijo de su época».[26]

El nombre de Strez se ha convertido en parte del folclore búlgaro, incluyendo un relato legendario de su vida escrito en la Biografía del Príncipe Stregan en el siglo XVIII.[26][15][32]​ Al menos un lugar en Macedonia fue vinculado por los lugareños con Strez, a quien la gente interpreta como un vaivoda o haiduque que defendió al pueblo contra los otomanos. Algunas ruinas por el río Vardar cerca de Jegunovce al oeste de Skopie eran conocidos por los lugareños como «La Fortaleza de Strez» (Стрезово кале, Strezovo kale).[33]​ A pesar de que en realidad su capital, Prosek, estaba mucho más al sur, el castillo de Jegunovce podría haber formado parte de las fortificaciones fronterizas de Strez, o pudo haber sido el sitio de sus negociaciones con Sava y su asesinato.[34]

Referencias

  1. Zlatarski, 1972, p. 270.
  2. Bozhilov, 1994, p. 98.
  3. Bakalov, Georgi; Kumanov, Milen (2003), «СТРЕЗ (неизв.-ок. 1214)», Електронно издание "История на България" (en búlgaro), Sofía: Trud i Sirma, ISBN 954528613X .
  4. Fine, 1994, p. 94.
  5. Pavlov, Plamen (2005), «Съперничества и кървави борби за престола на Асеневци», Бунтари и авантюристи в средновековна България (en búlgaro), Varna: LiterNet, ISBN 9543041520 .
  6. Andreev, Lazarov y Pavlov, 1999, p. 353.
  7. Andreev, Lazarov y Pavlov, 1999, p. 354.
  8. Curta, 2006, p. 385.
  9. Andreev, 2004, p. 179.
  10. Fine, 1994, pp. 94-95.
  11. Velimirović, 1989, p. 61.
  12. Andreev, 2004, p. 180.
  13. Fine, 1994, pp. 95-96.
  14. Andreev, 2004, p. 181.
  15. Bozhilov, 1994, p. 99.
  16. Fine, 1994, pp. 97-98.
  17. Andreev, Lazarov y Pavlov, 1999, p. 355.
  18. Housley, 2007, p. 73.
  19. Fine, 1994, p. 98.
  20. Fine, 1994, pp. 100-101.
  21. Andreev, 2004, p. 182.
  22. Bakalov, 2007, p. 154.
  23. Fine, 1994, p. 101.
  24. Andreev, 2004, p. 183.
  25. Fine, 1994, p. 103.
  26. Andreev, Lazarov y Pavlov, 1999, p. 356.
  27. Fine, 1994, pp. 103-104.
  28. Velimirović, 1989, p. 62.
  29. Fine, 1994, p. 104.
  30. Velimirović, 1989, pp. 60-62.
  31. Andreev, Lazarov y Pavlov, 1999, pp. 355-356.
  32. Mutafchiev, 1993, p. 110.
  33. Mutafchiev, 1993, p. 276.
  34. Mutafchiev, 1993, p. 280.

Bibliografía

  • Andreev, Yordan; Lazarov, Ivan; Pavlov, Plamen (1999), Petar Beron, ed., Кой кой е в средновековна България (en búlgaro), ISBN 9789544020477 .
  • Andreev, Yordan; Pantev, Andréi (2004), Българските ханове и царе (en búlgaro), Veliko Tarnovo: Abagar, ISBN 9789544272166 .
  • Bakalov, Georgi (2007), История на българите: Военна история на българите от древността до наши дни (en búlgaro), Sofía: Trud i Sirma, ISBN 9789546212351 .
  • Bozhilov, Ivan (1994), Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и просопография (en búlgaro), Sofía: Academia de Ciencias de Bulgaria, ISBN 9544302646 .
  • Curta, Florin (2006), Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250 (en inglés), Cambridge University Press, ISBN 9780521815390, consultado el 22 de junio de 2011 .
  • Fine, John Van Antwerp (1994), The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest (en inglés), University of Michigan Press, ISBN 9780472082605 .
  • Housley, Norman (2007), Knighthoods of Christ: essays on the history of the Crusades and the Knights Templar, presented to Malcolm Barber (en inglés), Ashgate Publishing, ISBN 9780754655275 .
  • Mutafchiev, Petar (1993) [1911], «Изток и Запад в европейското Средновековие. Избрано», en Hristo Botev, ed., Владетелите на Просек. Страници из историята на българите в края на XII и началото на XIII век (en búlgaro), Sofía, ISBN 9789544450793 .
  • Velimirović, Nikolaj (1989), The life of St. Sava (en inglés), St Vladimir's Seminary Press, ISBN 9780881410655 .
  • Zlatarski, Vasil (1972) [1940], История на българската държава през средните векове. Второ българско царство. България при Асеневци (1187–1280) (en búlgaro), Sofía: Nauka i izkustvo, OCLC 611774943 .
  •   Datos: Q1289625

strez, búlgaro, Стрез, 1207, 1214, noble, búlgaro, miembro, dinastía, asen, siendo, importante, pretendiente, trono, segundo, imperio, búlgaro, inicialmente, opuso, ascensión, boril, pariente, huyó, serbia, donde, aceptó, vasallo, gran, príncipe, esteban, nema. Strez en bulgaro Strez fl 1207 1214 1 fue un noble bulgaro y miembro de la dinastia Asen Siendo un importante pretendiente al trono del Segundo Imperio bulgaro inicialmente se opuso a la ascension de Boril que era su pariente Huyo a Serbia donde acepto ser vasallo del gran principe Esteban I Nemanjic y con su apoyo pudo establecerse como un gobernante semiindependiente en gran parte de la region de Macedonia Sin embargo Strez se volvio contra sus soberanos para convertirse en vasallo bulgaro y unio sus ejercitos con su antiguo enemigo Boril contra los latinos y los serbios Strez fue asesinado en medio de una gran campana antiserbia en circunstancias poco claras en un complot que probablemente involucro a San Sava StrezInformacion personalNacimientosiglo xiiFallecimiento1214 Polog Macedonia del Norte Causa de muerteHomicidioFamiliaFamilia nobiliariaDinastia AsenInformacion profesionalOcupacionLider militarTituloSebastocrator editar datos en Wikidata Mapa de los Balcanes a principios del siglo XIII el dominio de Strez puede verse en marron Indice 1 Pretendiente al trono y vasallo de Serbia 2 Vasallo de Bulgaria 3 Campana contra los serbios y muerte 4 Evaluacion y legado 5 Referencias 6 BibliografiaPretendiente al trono y vasallo de Serbia Editar Genealogia de la Dinastia Asen incluye a Strez y a Boril No se menciona nada de Strez hasta los acontecimientos tras la repentina muerte del zar Kalojan durante el sitio de Tesalonica en 1207 2 Al igual que Alejo Slav otro noble que emergeria despues como un separatista Strez fue sobrino de los hermanos Asen Pedro Ivan Asen y Kalojan que fueron los tres primeros zares del Segundo Imperio bulgaro 3 Sin embargo no esta claro si a traves de este parentesco era primo o hermano de Boril 4 5 6 En el momento de la muerte de Kalojan Strez se encontraba en la capital Tarnovo tal vez tratando de sacar provecho de sus derechos ancestrales a la corona bulgara Sin embargo Boril demostro ser el candidato mas ambicioso Este persiguio a los otros pretendientes y Alejo Slav y los hijos de Ivan Asen I Ivan Asen II y Alejandro tuvieron que abandonar Bulgaria 7 Como ocurrio con los otros miembros de la familia real el ascenso al trono de Boril obligo a Strez y a sus mas cercanos colaboradores a huir en este caso a la vecina Serbia donde fue recibido por el gobernante Esteban I Nemanjic en 1207 o principios de 1208 3 8 A pesar de que Boril solicito la extradicion de Strez a Bulgaria el gobernante serbio esperaba utilizarlo como un titere para conquistar los territorios sometidos por los bulgaros 9 Esteban creia que la ascendencia real de Strez y sus aspiraciones imperiales harian mucho mas facil imponer el dominio serbio en Macedonia Kosovo y Branicevo asi como en Belgrado regiones que habian sido capturadas por Bulgaria durante el reinado de Kalojan 10 Al mismo tiempo Boril fue incapaz de tomar una accion militar contra Strez y su protector de Serbia ya que habia sufrido una gran derrota a manos de los latinos en Filipopolis 8 11 12 Esteban Nemanjic llego incluso a volverse hermano de sangre de Strez en una ceremonia en la que tenia la esperanza de asegurar la lealtad del pretendiente bulgaro 2 En 1208 Strez dirigio una fuerza serbia que se apodero de gran parte del valle del Vardar en Bulgaria Se establecio como vasallo de Serbia en la fortaleza de Prosek cerca de la actual Demir Kapija antigua capital de otro separatista bulgaro Dobromir Crysos Para 1209 el reino de Strez se extendia sobre gran parte de Macedonia desde el valle del rio Estruma en el este donde limitaba con el territorio de Boril hasta Bitola y tal vez Ohrid en el oeste y desde Skopie en el norte hasta Veria en el sur 3 5 8 Mientras Strez ganaba rapidamente el apoyo de la poblacion local bulgara y posiblemente heredando la administracion de los dominios restantes de Boril las unidades serbias fueron mantenidas en sus dominios ya sea para garantizar su lealtad o con la intencion de sacarlo del poder y anexar sus territorios 13 7 Vasallo de Bulgaria Editar Fortaleza de Prosek capital de los dominios de Strez El matrimonio de Alejo Slav con la hija del emperador latino Enrique de Flandes en 1209 fue potencialmente un gran peligro para Boril que podria afrontar a sus fuerzas conjuntas Por temor a una coalicion Boril se acerco a Strez que se encontraba en ese momento ganando mas poder y estaba a punto de completar su independencia de Serbia 12 Strez acordo una union con su antiguo enemigo aunque solo despues de que Boril reafirmara su completa autonomia 14 15 Strez elimino el resto de las tropas serbias en sus tierras en un acto que los serbios veian como el diablo inspirado en la traicion No es imposible que Boril convenciera a Strez a traves de la accion militar aunque lo mas probable es que la union se lograra a traves de negociaciones 16 En ese mismo ano Strez y Boril habian llegado a la paz con Miguel I Comneno Ducas el despota de Epiro A fines de 1209 Strez y Miguel pudieron haber intentado una campana conjunta contra Tesalonica ya que ambos perdieron territorios ante los latinos en lo que fue probablemente una incursion como represalia a finales de 1209 o principios de 1210 17 El fracaso de este ataque llevo a Miguel a romper con sus aliados bulgaros y apoyar a los latinos A principios de 1211 Strez se enfrento con los latinos y epirotas en Tesalonica y la asistencia requerida de Boril despues que Miguel y Enrique invadieran los limites occidentales del reino de Strez A principios del verano el ejercito aliado bulgaro sufrio una dura derrota en Bitola a manos de Miguel el hermano de Enrique Eustaquio de Flandes y Bertoldo II de Katzenelnbogen 3 15 18 A pesar de que no resulto en perdidas territoriales esto impidio a Strez expandirse hacia el sur 17 En relacion con un concilio antibogomilo en 1211 Strez es referido como un sebastocrator El titulo le fue conferido ya sea por Boril como parte de su acuerdo en 1209 o le fue otorgado por Kaloyan durante su gobierno En cualquier caso Boril ciertamente reconocio el derecho de Strez de dicha denominacion Hay indicios de que Strez dividido sus bienes en unidades administrativas cada una dirigida por un sebasto 19 En 1212 Strez fue lo suficientemente poderoso como para ser considerado uno de los principales adversarios del Imperio latino junto con Boril Miguel y el emperador de Nicea Teodoro I Lascaris por el mismo Enrique 15 17 Campana contra los serbios y muerte EditarDespues de una serie de fracasos militares contra los latinos Boril hizo la paz con Enrique en 1213 consolidado a traves de dos matrimonios reales 20 21 Como vasallo de Boril Strez se unio a la union bulgaro latina el objetivo de la alianza fue una invasion doble de Serbia 22 23 En 1214 las fuerzas de Boril y Enrique atacaron Serbia desde el este mientras que el ejercito de Strez considerado en fuentes de la epoca como innumerables penetro en territorio serbio desde el sur y llego a Polog Frente a una gran invasion en dos frentes los serbios no tardaron en pedir la paz Despues que los enviados de Esteban a Strez fracasaran el envio a su hermano el arzobispo Sava canonizado como San Sava al campamento de Strez 24 25 A pesar de que la diplomacia de Sava no tuvo de ningun efecto Strez murio la noche despues de la partida de Sava 3 Fuentes serbias presentan la muerte de Strez como un milagro siendo Strez apunalado por un angel aunque en realidad era muy probable que fuera asesinado en un complot orquestado por Sava 26 24 El historiador John V A Fine teoriza que Sava pudo haber encontrado seguidores entre los nobles de Strez algunos de los cuales se habian vuelto contra el y organizaron su asesinato solo para desertar a Serbia inmediatamente despues Segun la hagiografia de San Sava en sus ultimas palabras Strez afirmo que fue apunalado por un joven soldado bajo las ordenes de Sava 27 28 Aunque el asesinato de Strez significo el fin de la campana bulgaro latina Esteban no realizo ninguna campana en Macedonia debido a la proximidad de las tropas de la coalicion que se habia detenido en Nis En 1217 todo el territorio de Strez estuvo bajo el gobierno epirota de Teodoro Comneno Ducas aunque Boril pudo tener controlado algunos territorios 3 22 24 29 Los serbios no pudieron aprovechar la muerte Strez para lograr adquirir algunos de sus antiguos dominios 26 Evaluacion y legado EditarFuentes contemporaneas serbias como la hagiografia de San Sava son muy criticos de las acciones de Strez Los serbios acusaron a Strez de imprudencia embriaguez impiedad traicion y crueldad La hagiografia de San Sava habla de la supuesta tendencia Strez de tener prisioneros para lanzarlos desde un acantilado hacia el rio Vardar para su entretenimiento y de sus invitados 30 31 El historiador bulgaro Ivan Lazarov desmintio esas acusaciones como calumniosas En su biografia de Strez el elogia al gobernante medieval como un verdadero miembro de la dinastia Asen y defiende sus acciones debido a que el fue un hijo de su epoca 26 El nombre de Strez se ha convertido en parte del folclore bulgaro incluyendo un relato legendario de su vida escrito en la Biografia del Principe Stregan en el siglo XVIII 26 15 32 Al menos un lugar en Macedonia fue vinculado por los lugarenos con Strez a quien la gente interpreta como un vaivoda o haiduque que defendio al pueblo contra los otomanos Algunas ruinas por el rio Vardar cerca de Jegunovce al oeste de Skopie eran conocidos por los lugarenos como La Fortaleza de Strez Strezovo kale Strezovo kale 33 A pesar de que en realidad su capital Prosek estaba mucho mas al sur el castillo de Jegunovce podria haber formado parte de las fortificaciones fronterizas de Strez o pudo haber sido el sitio de sus negociaciones con Sava y su asesinato 34 Referencias Editar Zlatarski 1972 p 270 a b Bozhilov 1994 p 98 a b c d e f Bakalov Georgi Kumanov Milen 2003 STREZ neizv ok 1214 Elektronno izdanie Istoriya na Blgariya en bulgaro Sofia Trud i Sirma ISBN 954528613X Fine 1994 p 94 a b Pavlov Plamen 2005 Spernichestva i krvavi borbi za prestola na Asenevci Buntari i avantyuristi v srednovekovna Blgariya en bulgaro Varna LiterNet ISBN 9543041520 Andreev Lazarov y Pavlov 1999 p 353 a b Andreev Lazarov y Pavlov 1999 p 354 a b c Curta 2006 p 385 Andreev 2004 p 179 Fine 1994 pp 94 95 Velimirovic 1989 p 61 a b Andreev 2004 p 180 Fine 1994 pp 95 96 Andreev 2004 p 181 a b c d Bozhilov 1994 p 99 Fine 1994 pp 97 98 a b c Andreev Lazarov y Pavlov 1999 p 355 Housley 2007 p 73 Fine 1994 p 98 Fine 1994 pp 100 101 Andreev 2004 p 182 a b Bakalov 2007 p 154 Fine 1994 p 101 a b c Andreev 2004 p 183 Fine 1994 p 103 a b c d Andreev Lazarov y Pavlov 1999 p 356 Fine 1994 pp 103 104 Velimirovic 1989 p 62 Fine 1994 p 104 Velimirovic 1989 pp 60 62 Andreev Lazarov y Pavlov 1999 pp 355 356 Mutafchiev 1993 p 110 Mutafchiev 1993 p 276 Mutafchiev 1993 p 280 Bibliografia EditarAndreev Yordan Lazarov Ivan Pavlov Plamen 1999 Petar Beron ed Koj koj e v srednovekovna Blgariya en bulgaro ISBN 9789544020477 Andreev Yordan Pantev Andrei 2004 Blgarskite hanove i care en bulgaro Veliko Tarnovo Abagar ISBN 9789544272166 Bakalov Georgi 2007 Istoriya na blgarite Voenna istoriya na blgarite ot drevnostta do nashi dni en bulgaro Sofia Trud i Sirma ISBN 9789546212351 Bozhilov Ivan 1994 Familiyata na Asenevci 1186 1460 Genealogiya i prosopografiya en bulgaro Sofia Academia de Ciencias de Bulgaria ISBN 9544302646 Curta Florin 2006 Southeastern Europe in the Middle Ages 500 1250 en ingles Cambridge University Press ISBN 9780521815390 consultado el 22 de junio de 2011 Fine John Van Antwerp 1994 The Late Medieval Balkans A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest en ingles University of Michigan Press ISBN 9780472082605 Housley Norman 2007 Knighthoods of Christ essays on the history of the Crusades and the Knights Templar presented to Malcolm Barber en ingles Ashgate Publishing ISBN 9780754655275 Mutafchiev Petar 1993 1911 Iztok i Zapad v evropejskoto Srednovekovie Izbrano en Hristo Botev ed Vladetelite na Prosek Stranici iz istoriyata na blgarite v kraya na XII i nachaloto na XIII vek en bulgaro Sofia ISBN 9789544450793 Velimirovic Nikolaj 1989 The life of St Sava en ingles St Vladimir s Seminary Press ISBN 9780881410655 Zlatarski Vasil 1972 1940 Istoriya na blgarskata drzhava prez srednite vekove Vtoro blgarsko carstvo Blgariya pri Asenevci 1187 1280 en bulgaro Sofia Nauka i izkustvo OCLC 611774943 Datos Q1289625 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Strez amp oldid 133636582, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos