La isla del Spree (en alemán Spreeinsel) es una isla ubicada entre el canal y el río Esprea, en el barrio berlines de Mitte. Se compone de tres sectores.
Barrio de Berlin-Mitte: 1 Altkölln (Spreeinsel) con 1aIsla de los Museos, 1bFischerinsel 2 Alt-Berlin con 2aNikolaiviertel 3 Friedrichswerder 4 Neukölln am Wasser 5 Dorotheenstadt 6 Friedrichstadt 7 Luisenstadt 8 Stralauer Vorstadt (con Königsstadt) 9 Zona del Alexanderplatz (Königsstadt y Altberlin) 10 Spandauer Vorstadt con 10a Scheunenviertel 11 Friedrich-Wilhelm-Stadt 12 Oranienburger Vorstadt 13 Rosenthaler Vorstadt
Spreeinsel (en amarillo) en un plano de la ciudad de 1688
Brüderstraße en el siglo XIX
Los primeros pobladores de la isla del Esprea (situada hoy en el corazón de la ciudad) se asentaron en el siglo XIII.[1] En el centro de la isla se encontraba hasta 1950 el Palacio Real de Berlín, cuya reconstrucción parcial se encuentra en planes. En los tiempos de la RDA estaba allí la Plaza Marx-Engels y el Palacio de la República. El área sur de la isla se denomina Fischerinsel («Isla de los pescadores») y la parte norte se conoce como Isla de los Museos (Museumsinsel); nombre recibido por reunir cinco prestigiosos museos, los cuales albergan colecciones arqueológicas y de arte, conformando con ello uno de los conjuntos museísticos más importantes del mundo y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Historia
En la Edad media, la punta septentrional de la isla era todavía un terreno inundable y pantanoso (que más tarde se utilizó para jardines y para el Lustgarten). En esta época se levantó primeramente un castillo en el centro de la isla y más tarde de construyó allí el Palacio Real de Berlín. Sirvió como residencia a los príncipes electores del Margraviato de Brandeburgo y a los reyes de Prusia, los que a contar de 1871 eran al mismo tiempo emperadores alemanes. Tras los serios destrozos sufridos durante la II Guerra Mundial, el palacio fue dinamitado. En su lugar se construyó la Plaza Marx-Engels, la que se desarrolló estableciéndose como fórum central del Estado de la RDA. Aquí se emplazaron instituciones estatales de alto rango: el edificio del Consejo de Estado de la República Democrática Alemana, construido en 1964 en el sur de la isla, el Palacio de la República, inaugurado en 1976 y que fuera sede de la Cámara Popular (Volkskammer) en el este y el Ministerio de Relaciones Exteriores de la RDA en el oeste, el cual finalmente ya no se encontraba en la Spreeinsel. De todos estos edificios solo se conserva hoy el del Consejo de Estado de la RDA. La plaza se llama nuevamente Schloßplatz («Plaza del Palacio»). La estructura de la catedral de Berlín, ubicada cerca del palacio, resistió los graves daños de la II Guerra Mundial. Fue restaurada y hermoseada durante varios años, trabajos que culminaron en 2002.
Hacia el sur de la Spreeinsel se encontraba la ciudad de Cölln, hasta 1709 ciudad hermana del Alt-Berlin, ubicada al norte del Spree. La parte sur de la isla —al sur de la Gertraudenstraße— se conoce hoy como Fischerinsel y se denomina así por el antiguo barrio de pescadores (Fischerkiez) que existía en el borde extremo del sur de la isla. La Fischerinsel es hoy una moderna zona de viviendas con algunos edificios altos y Plattenbau emplazados en áreas verdes o jardines.
Entre la Fischerinsel y la Plaza del Palacio se conservan —tras la destrucción sufrida durante la guerra— muy pocos monumentos históricos. Algunos de ellos son el Nicolaihaus, que hoy se usa como museo, el Galgenhaus, la Jungfernbrücke, la Neue Marstall, en la cual hoy se encuentran las bodegas de la Berliner Stadtbibliothek, como asimismo la cubierta exterior parcial de lo que en su tiempo fuese la tienda más grande de Berlín: el Rudolph Hertzog.
Tras la reunificación alemana, la isla berlinesa del Spree se convirtió en uno de los casos más controvertidos de la preservación de monumentos en Alemania dado que se sobreponían aquí precisamente las edificaciones más importantes de dos sistemas político-ideológicos de la historia de la división alemana.
Bibliografía
Falser, Michael S. Steinbruch, Mythenraum, Geschichtswerkstatt – Die Berliner Spreeinsel und ihr Umfeld nach der deutschen Wiedervereinigung (Cantera, espacio mítico, taller de historia: La isla del Spree y su enttorno tras la reunificación alemana) En: Zwischen Identität und Authentizität. Zur politischen Geschichte der Denkmalpflege in Deutschland (Entre la identidad y la autencticidad. Acerca de la historia política de la conservación de monumentos en Alemania). Thelem Verlag, Dresde 2008 (380 páginas, ISBN 978-3-939-888-41-3), pp. 165–295
«Berlín, la ciudad que resurgió de sus cenizas». azureazure.com.
Diciembre 10, 2021
isla, spree, isla, spree, alemán, spreeinsel, isla, ubicada, entre, canal, río, esprea, barrio, berlines, mitte, compone, tres, sectores, barrio, berlin, mitte, altkölln, spreeinsel, isla, museos, fischerinsel, berlin, nikolaiviertel, friedrichswerder, neuköll. La isla del Spree en aleman Spreeinsel es una isla ubicada entre el canal y el rio Esprea en el barrio berlines de Mitte Se compone de tres sectores Barrio de Berlin Mitte 1 Altkolln Spreeinsel con 1a Isla de los Museos 1b Fischerinsel 2 Alt Berlin con 2a Nikolaiviertel 3 Friedrichswerder 4 Neukolln am Wasser 5 Dorotheenstadt 6 Friedrichstadt 7 Luisenstadt 8 Stralauer Vorstadt con Konigsstadt 9 Zona del Alexanderplatz Konigsstadt y Altberlin 10 Spandauer Vorstadt con 10a Scheunenviertel 11 Friedrich Wilhelm Stadt 12 Oranienburger Vorstadt 13 Rosenthaler Vorstadt Spreeinsel en amarillo en un plano de la ciudad de 1688 Bruderstrasse en el siglo XIX Los primeros pobladores de la isla del Esprea situada hoy en el corazon de la ciudad se asentaron en el siglo XIII 1 En el centro de la isla se encontraba hasta 1950 el Palacio Real de Berlin cuya reconstruccion parcial se encuentra en planes En los tiempos de la RDA estaba alli la Plaza Marx Engels y el Palacio de la Republica El area sur de la isla se denomina Fischerinsel Isla de los pescadores y la parte norte se conoce como Isla de los Museos Museumsinsel nombre recibido por reunir cinco prestigiosos museos los cuales albergan colecciones arqueologicas y de arte conformando con ello uno de los conjuntos museisticos mas importantes del mundo y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco Historia EditarEn la Edad media la punta septentrional de la isla era todavia un terreno inundable y pantanoso que mas tarde se utilizo para jardines y para el Lustgarten En esta epoca se levanto primeramente un castillo en el centro de la isla y mas tarde de construyo alli el Palacio Real de Berlin Sirvio como residencia a los principes electores del Margraviato de Brandeburgo y a los reyes de Prusia los que a contar de 1871 eran al mismo tiempo emperadores alemanes Tras los serios destrozos sufridos durante la II Guerra Mundial el palacio fue dinamitado En su lugar se construyo la Plaza Marx Engels la que se desarrollo estableciendose como forum central del Estado de la RDA Aqui se emplazaron instituciones estatales de alto rango el edificio del Consejo de Estado de la Republica Democratica Alemana construido en 1964 en el sur de la isla el Palacio de la Republica inaugurado en 1976 y que fuera sede de la Camara Popular Volkskammer en el este y el Ministerio de Relaciones Exteriores de la RDA en el oeste el cual finalmente ya no se encontraba en la Spreeinsel De todos estos edificios solo se conserva hoy el del Consejo de Estado de la RDA La plaza se llama nuevamente Schlossplatz Plaza del Palacio La estructura de la catedral de Berlin ubicada cerca del palacio resistio los graves danos de la II Guerra Mundial Fue restaurada y hermoseada durante varios anos trabajos que culminaron en 2002 Solo a partir del siglo XIX comenzaron a emplazarse aqui edificios de distintos museos razon por la cual hoy se denomina Isla de los Museos Desde 1999 la Isla de los Museos es Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO Estos museos son el Museo de Pergamo el Museo Antiguo Altes Museum el Museo Nuevo de Berlin Neues Museum la Antigua Galeria Nacional de Berlin y el Museo Bode Hacia el sur de la Spreeinsel se encontraba la ciudad de Colln hasta 1709 ciudad hermana del Alt Berlin ubicada al norte del Spree La parte sur de la isla al sur de la Gertraudenstrasse se conoce hoy como Fischerinsel y se denomina asi por el antiguo barrio de pescadores Fischerkiez que existia en el borde extremo del sur de la isla La Fischerinsel es hoy una moderna zona de viviendas con algunos edificios altos y Plattenbau emplazados en areas verdes o jardines Entre la Fischerinsel y la Plaza del Palacio se conservan tras la destruccion sufrida durante la guerra muy pocos monumentos historicos Algunos de ellos son el Nicolaihaus que hoy se usa como museo el Galgenhaus la Jungfernbrucke la Neue Marstall en la cual hoy se encuentran las bodegas de la Berliner Stadtbibliothek como asimismo la cubierta exterior parcial de lo que en su tiempo fuese la tienda mas grande de Berlin el Rudolph Hertzog Tras la reunificacion alemana la isla berlinesa del Spree se convirtio en uno de los casos mas controvertidos de la preservacion de monumentos en Alemania dado que se sobreponian aqui precisamente las edificaciones mas importantes de dos sistemas politico ideologicos de la historia de la division alemana Bibliografia EditarFalser Michael S Steinbruch Mythenraum Geschichtswerkstatt Die Berliner Spreeinsel und ihr Umfeld nach der deutschen Wiedervereinigung Cantera espacio mitico taller de historia La isla del Spree y su enttorno tras la reunificacion alemana En Zwischen Identitat und Authentizitat Zur politischen Geschichte der Denkmalpflege in Deutschland Entre la identidad y la autencticidad Acerca de la historia politica de la conservacion de monumentos en Alemania Thelem Verlag Dresde 2008 380 paginas ISBN 978 3 939 888 41 3 pp 165 295Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una galeria multimedia sobre Spreeinsel Datos Q678300 Multimedia Spreeinsel Berlin la ciudad que resurgio de sus cenizas azureazure com Obtenido de https es wikipedia org w index php title Isla del Spree amp oldid 132316413, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
