Sjaunda er Sjöfn, hon gætir mjök til at snúa hugum manna til ásta, kvenna ok karla, ok af hennar nafni er elskuginn kallaðr sjafni.
"La séptima [de las Ásynjur] es Sjöfn. Ella se esfuerza por cambiar la mente de las personas al amor, ambas de mujeres y hombres, y de su nombre ,sjafni, proviene la expresión "anhelo de amor".
El nombre Sjöfn no es mencionado de nuevo en la Edda en prosa, y en ningún momento en la Edda poética. Sí aparece unas pocas veces en kenningars como un nombre genérico de diosa (ej. Sjöfn seims significa "Sjöfn de oro", i.e. "mujer"). No está claro si Sjöfn fue alguna vez una diosa mayor. Es posible que, desconocida para Snorri, fuera simplemente otro nombre para Freyja.
Finnur Jónsson. Lexicon Poeticum. 1931. S. L. Møllers Bogtrykkeri, København.
Simek, Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. 1993. Trad. Angela Hall. Cambridge: D. S. Brewer. ISBN 0-85991-369-4. Nueva edición en el 2000, ISBN 0-85991-513-1.
Datos:Q1139267
Agosto 29, 2021
sjöfn, Ásynjur, mitología, nórdica, menciona, brevemente, edda, prosa, snorri, sturluson, sjaunda, gætir, mjök, snúa, hugum, manna, ásta, kvenna, karla, hennar, nafni, elskuginn, kallaðr, sjafni, séptima, Ásynjur, ella, esfuerza, cambiar, mente, personas, amor. Sjofn es una de las Asynjur en la mitologia nordica Se la menciona brevemente en la Edda en prosa de Snorri Sturluson Sjaunda er Sjofn hon gaetir mjok til at snua hugum manna til asta kvenna ok karla ok af hennar nafni er elskuginn kalladr sjafni 1 La septima de las Asynjur es Sjofn Ella se esfuerza por cambiar la mente de las personas al amor ambas de mujeres y hombres y de su nombre sjafni proviene la expresion anhelo de amor El nombre Sjofn no es mencionado de nuevo en la Edda en prosa y en ningun momento en la Edda poetica Si aparece unas pocas veces en kenningars como un nombre generico de diosa ej Sjofn seims significa Sjofn de oro i e mujer No esta claro si Sjofn fue alguna vez una diosa mayor Es posible que desconocida para Snorri fuera simplemente otro nombre para Freyja Referencias EditarEysteinn Bjornsson ed Snorra Edda Formali amp Gylfaginning Textar fjogurra meginhandrita 2005 https web archive org web 20080611212105 http www hi is eybjorn gg Finnur Jonsson Lexicon Poeticum 1931 S L Mollers Bogtrykkeri Kobenhavn Simek Rudolf Dictionary of Northern Mythology 1993 Trad Angela Hall Cambridge D S Brewer ISBN 0 85991 369 4 Nueva edicion en el 2000 ISBN 0 85991 513 1 Datos Q1139267Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sjofn amp oldid 120322505, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
