Similares

Similares — (en italiano: Simili), es el undécimo álbum de estudio de la cantante italiana Laura Pausini después de cuatro años de publicar su último álbum de estudio Inédito^[8]​ y de publicar su más reciente álbum recopilatorio 20 - Grandes Éxitos,^[9]​ y de desprenderse en una gira por el continente americano, europeo y por primera vez en países como Australia y Rusia, la cantante regresa con Similares disco el cual fue publicado el seis y trece de noviembre de 2015 por parte de Atlantic Records, perteneciente a Warner Music.^[10]​^[11]​ La canción que le da nombre al álbum fue escrita por Pausini junto con Niccolò Agliardi y Edwyn Roberts. Se realizará una gira con una serie de conciertos en estadios por Italia llamada #PausiniStadi.^[12]​^[13]​ A finales del mes de abril de 2016, la cantante confirmó la nueva etapa de la gira mundial, titulada Similares US And LatAm Tour 2016. Por primera vez en su carrera, Pausini se presentó en países como Ecuador, Paraguay y Uruguay e iba a regresar después de quince años a Colombia, pero los dos conciertos pautados fueron cancelados por motivos de producción. Al igual que volvió a Argentina, Brasil con tres fechas, Canadá, Chile, Costa Rica, Estados Unidos que de igual modo cuenta con tres conciertos, México, Panamá, Perú y Puerto Rico, luego de 10 años en la Isla.^[14]​ Y la tercera etapa fue llevada a cabo en Europa, Alemania contó con tres respectivas fechas, Bélgica, España y Francia con dos fechas, Luxemburgo, que luego fueron canceladas por enfermedad, Reino Unido y por último Suiza con dos conciertos.

Similares
Álbum de estudio de Laura Pausini
Publicación	6^[1]​ y 13 de noviembre de 2015^[2]​^[nota 1]​
Grabación	2015.
Género(s)	Latin pop, pop, dance
Formato	Disco compacto Descarga digital
Duración	54:12
Discográfica	Warner Music Atlantic Records
Calificaciones profesionales
All Music: ^[3]​ All Music Italia: ^[4]​ Rockol: ^[5]​ Cultura è Cultura: ^[6]​
Cronología de Laura Pausini 20 - Grandes Éxitos (2013) Similares (2015) Laura Navidad (2016)
Sencillos de Similares
Lado derecho del corazón Publicado: 25 de septiembre de 2015^[7]​ «Similares»^[nota 2]​ Publicado: 27 de noviembre de 2015 «Enamorada» Publicado: 2 de febrero de 2016 «He creído en mí» Publicado: 26 de agosto de 2016
[editar datos en Wikidata]

Pausini deseó hacer del álbum toda una experiencia visual, por lo cual por cada canción del disco tuvo su respectivo vídeo oficial.^[15]​ Simili—Similares fue distribuido en más de sesenta países.^[16]​ El primer sencillo que anticipa al álbum fue «Lado derecho del corazón/Lado destro del cuore», que logró posicionarse como número tres en el top general de la Federación de la Industria Musical Italiana. En noviembre de 2015, «Simili» fue escogido como segundo sencillo para Italia, ambos certificaron disco de oro por superar las 25 000 copias. «En la puerta de al lado» para América Latina y España se presentó como el segundo sencillo para estas regiones.

Antecedentes

En noviembre del 2011, se publicó el último álbum de estudio de Pausini titulado Inédito, que marca el regreso de la cantante a la música después de dos años de estar alejada del mundo musical para enfocarse en su vida familiar y privada.^[17]​ Inédito resultó obtener resultados comerciales favorables, en Italia ha sido certificado con seis discos de platino, lo que equivale a más de 360 000 copias vendidas. También fue certificado con discos de oro en Malta, México y Suiza. Mientras que en Brasil y Venezuela se le otorgaron discos de platino, a nivel mundial el disco vendió un millón de copias.^[18]​

Posteriormente se comercializa 20 - Grandes Éxitos, un recopilatorio que celebra los veinte años de carrera de Pausini, con este disco logró certificar triple disco de platino en su país natal por superar las 180 000 copias, disco de oro en México y Suiza, también después de casi diez años logró adjudicarse un disco de oro en España por vender más de 20 000 copias.^[19]​^[20]​ El 5 de diciembre de 2013 Laura se embarcó en el The Greatest Hits World Tour, su más reciente gira, la cual constó de cincuenta y tres fechas en total, recorrió América Latina, Europa,^[21]​ y por primera vez ofreció dos conciertos en Oceanía, más precisamente en Australia y uno en Rusia.^[22]​

En el verano de 2014, participó como entrenadora en la cuarta edición del show de talento La Voz...México con la cadena mexicana Televisa, junto a Ricky Martin, Yuri y Julión Álvarez, obteniendo un gran éxito.^[23]​ También fue entrenadora de la La Voz en España, donde fue declarada como la coach revelación.^[24]​

Estructura, composición y grabación

En noviembre de 2015, durante una gira promocional a The Associated Press en Miami, Estados Unidos, Pausini explicó que el título de Similares se refiere a que es una palabra que adora y hoy en día su significado lo lleva muy dentro de su corazón. Casi iguales, pero diferentes, todos hemos sido creados de la misma manera y tenemos qué aprender a apreciar esas espléndidas diferencias.^[25]​ La maternidad de Pausini ha desatado su curiosidad y le ha brindado confianza para comprender a los demás y esto se refleja en Similares. Es su primer álbum en el cual no canta exclusivamente sobre su vida personal. El álbum cuenta con quince canciones, doce de ellas son historias de otras personas, y tres son autobiográficas.

«Me estaban tomando la huella digital y vi a otros alrededor que estaban haciendo lo mismo para reconocernos como personas diferentes. ‘Similares’, una palabra que alberga otras dos muy contradictorias: igual y diferente. Me parece fascinante, porque habla de todo lo que nos rodea, de todas las diferencias que nosotros los seres humanos tenemos y me permite escribir historias diferentes y arreglarlas de manera diferente”.»^[26]​

Pausini durante una entrevista del diario El Universal

Es el disco menos autobiográfico de la carrera de Pausini, en el que la mayoría de las canciones no son historias personales. Tres de las quince canciones pertenecientes al álbum son las únicas autobiográficas. «A ella le debo mi amor» dedicada a su hija Paola, la cual es la más íntima porque la versión incluida en el disco es un “demo” grabado en casa únicamente con voz y guitarra, en el que se coló la voz de Paola, quien se despertó de una siesta cuando Pausini y su novio y productor, Paolo Carta, estaban trabajando. La canción fue compuesta por su antiguo amigo y colaborador, el cantante y compositor italiano Biagio Antonacci, quien además es padrino de la niña.^[26]​

«Es la música» que cuenta con la colaboración especial de un grupo de personas de su club de fanes oficial, quienes, por primera vez en la historia son los protagonistas fundamentales de la canción. A través de una iniciativa creada por Laura, a los que podían cantar o tocar instrumentos se les pidió que interpretaran o tocaran su instrumento. Un total de 28 fanes de diecisiete países diferentes (Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Finlandia, Francia, Gambia, Alemania, Japón, Inglaterra, Italia, México, Holanda, Rusia, Serbia y Estados Unidos), fueron seleccionados y participan en la canción. Por última canción está «Lo sabías antes tú», dedicada a su padre ya que es un tema que le ha querido dedicar porque ha cumplido setenta años.^[25]​

Lista de canciones

Lista de canciones - edición en castellano.^[27]​
N.º	Título	Letras	Música	Duración
1.	«Lado derecho del corazón»	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	3:53
2.	«Similares»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Niccolò Agliardi, Edwyn Roberts	3:36
3.	«200 notas»	Tony Maiello	Tony Maiello, Lorenzo Vizzini Bisaccia	3:58
4.	«Enamorada»	Jovanotti	Jovanotti, Riccardo Onori, Christian Rigano	3:21
5.	«Pregúntale al cielo»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:16
6.	«He creído en mí»	Niccolò Agliardi	Massimiliano Pelan	3:14
7.	«En la puerta de al lado»	Laura Pausini	Mattia De Luca	3:47
8.	«Nuestro amor de cada día»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:59
9.	«Regresaré (con calma se verá)»	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	4:08
10.	«Culpable»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Laura Pausini, Daniel Vuletic	3:36
11.	«Yo estuve (+ amor x favor)»	Laura Pausini	Paolo Carta, L'Aura	2:54
12.	«Solo nubes»	Giuliano Sangiorgi	Giuliano Sangiorgi	4:13
13.	«Es la música» (con los cantantes y músicos miembros del Círculo Admiradores Oficial)	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:32
14.	«Lo sabías antes tú»	Laura Pausini, L'Aura	Simone Bertolotti, L'Aura	4:03
15.	«A ella le debo mi amor» (con Paolo Carta, Paola Carta)	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	2:54
54:12

Lista de canciones - edición en italiano.^[28]​
N.º	Título	Letras	Música	Duración
1.	«Lato destro del cuore»	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	3:53
2.	«Simili»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Niccolò Agliardi, Edwyn Roberts	3:36
3.	«200 note»	Tony Maiello	Tony Maiello, Lorenzo Vizzini Bisaccia	3:58
4.	«Innamorata»	Jovanotti	Jovanotti, Riccardo Onori, Christian Rigano	3:21
5.	«Chiedilo al cielo»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:16
6.	«Ho creduto a me»	Niccolò Agliardi	Massimiliano Pelan	3:14
7.	«Nella porta accanto»	Laura Pausini	Mattia De Luca	3:47
8.	«Il nostro amore quotidiano»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:59
9.	«Tornerò (con calma si vedrà)»	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	4:08
10.	«Colpevole»	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Laura Pausini, Daniel Vuletic	3:36
11.	«Io c'ero (+ amore x favore)»	Laura Pausini	Paolo Carta, L'Aura	2:54
12.	«Sono solo nuvole»	Giuliano Sangiorgi	Giuliano Sangiorgi	4:13
13.	«Per la musica» (con los cantantes y músicos miembros del Círculo Admiradores Oficial)	Laura Pausini, Niccolò Agliardi	Paolo Carta	3:32
14.	«Lo sapevi prima tu»	Laura Pausini, L'Aura	Simone Bertolotti, L'Aura	4:03
15.	«È a lei che devo l'amore» (con Paolo Carta, Paola Carta)	Biagio Antonacci	Biagio Antonacci	2:54
54:12

Posicionamiento en las listas musicales

Posiciones obtenidas por Similares — Simili

País	Lista	Mejor posición
2015
Alemania	Offizielle Top 100^[29]​	58
Argentina	Top 20^[30]​	13
Bélgica  Bélgica	Ultratop 200 Flandes^[31]​	39
	Ultratop 200 Valona^[32]​	7
Croacia	Top 40 Stranih^[33]​	3
España	Top 100 Álbumes^[34]​	7
Estados Unidos	Latin Pop Albums^[35]​	3
	Top Latin Albums^[36]​	6
	World Albums^[37]​	7
Francia	Top 200 Albums^[38]​	51
Hungría	Top 40 álbum — Lista^[39]​	23
Italia	Classifiche Albums Top 100^[40]​	1
México  México	Amprofon^[41]​	19
	Amprofon Top Español^[42]​	12
Mundo	Media Traffic^[43]​	13
Países Bajos	Dutch Álbum Top 100^[44]​	33
Suiza	Schweizer Hitparade Alben Top 100^[45]​	4

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por Similares/Simili

Territorio	Organismo certificador	Certificación	Ventas certificadas	Simbolización	Ref.
Brasil	ABPD	Oro	20 000	●	^[46]​^[47]​^[48]​
Italia	FIMI	3x Platino	150 000	3▲	^[49]​

Historial de lanzamiento

Región	Fecha	Versión	Formato	Discografía	Ref.
Mundial	6 de noviembre de 2015	Italiano	CD Download digital	Warner Music	^[50]​
Estados Unidos	13 de noviembre de 2015				^[51]​
Hispanoamérica		Español			^[52]​

Notas

1. El 6 de noviembre se publicó la versión italiana del álbum Simili, y el 13 de noviembre la versión en castellano Similares.
2. «Simili» fue escogido como segundo sencillo del álbum, pero sólo para Italia.

Véase también

• Anexo:Álbumes de Laura Pausini

Referencias

1. «Laura Pausini: il nuovo album “Simili” esce il 6 novembre e il nuovo video “Lato destro del cuore” esce il 2 ottobre». News.mtv.it (en italiano). 1 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015. 
2. Jaime, Tannya (1 de octubre de 2015). . Entretenimiento.starmedia.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015. 
3. Jurek, Thom. «AllMusic Review». Allmusic.com (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2015. 
4. Caprioli, Simone. «Simili - Laura Pausini - Recensione». Allmusicitalia.it (en italiano). Consultado el 19 de marzo de 2015. 
5. Marzi, Mattia. «Recensioni - Dischi - Laura Pausini». Rockol.it (en italiano). Consultado el 19 de marzo de 2015. 
6. Rossi, Francesca. «Laura Pausini: Simili, recensione nuovo album». Culturaeculture.it (en italiano). Consultado el 19 de marzo de 2015. 
7. «Laura Pausini anunció nueva canción». Ritmoromantica.com. 2 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015. 
8. . Warnermusic.es. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2015. 
9. «Laura Pausini canta con Kilie Minogue en su último disco recopilatorio». Abc.es. 12 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2015. 
10. Argento, Claudia (15 de mayo de 2015). «Arriva il nuovo album di Laura Pausini “Simili”. Pronto anche il tour». Si24.it (en italiano). Consultado el 27 de mayo de 2015. 
11. «Laura Pausini sorprende revelando el nombre de su nuevo disco». Pudahuel.cl. Consultado el 27 de mayo de 2015. 
12. Conti, Andrea (7 de junio de 2015). «Laura Pausini, grande festa e inedito in anteprima». Rtl.it (en italiano). Consultado el 12 de septiembre de 2015. 
13. «Laura Pausini festeggia 41 anni e annuncia il 'Similiday'». Adnkronos.com (en italiano). 16 de mayo de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2015. 
14. Carta, Linda (28 de abril de 2016). «Laura Pausini en gira internacional “Similares US and Latam Tour 2016”». Boomonline.com. Consultado el 28 de mayo de 2016. 
15. «Graba Pausini 15 videos para su disco». Tabascohoy.com. 5 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015. 
16. «Laura Pausini e "Simili", quattro anni per cambiare una vita». Video.repubblica.it (en italiano). 4 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
17. «Laura Pausini se retira durante dos años». 20minutos.es. 6 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015. 
18. . Warnermusic.it (en italiano). 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2015. 
19. «Laura Pausini — 20 - The Greatest Hits». Elportaldemusica.es. Consultado el 8 de julio de 2015. 
20. «Top 100 álbumes — SEMANA 27: del 29.06.2015 al 05.07.2015». Promusicae.es. Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
21. Graziola, Alberto (6 de octubre de 2013). «Laura Pausini feat Kylie Minogue, Limpido: video, testo e traduzione». Soundsblog.it (en italiano). Consultado el 9 de octubre de 2015. 
22. Rensenbrink, Rob (24 de febrero de 2014). . Musicroom.it (en italiano). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2015. 
23. «Ricky Martin y Laura Pausini, nuevos 'coaches' de 'La Voz... México'». Mx.hola.com. 22 de julio de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
24. . Telecinco.es. 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
25. . Elextranewspaper.com. 9 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 
26. . Vivelohoy.com. 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 
27. «Laura Pausini —Similares». Amazon.com (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2015. 
28. «Laura Pausini — Simili». Amazon.com (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2015. 
29. «Offizielle Deutsche Charts — Laura Pausini Simili». Offiziellecharts.de (en alemán). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
30. «Los discos más vendidos». Diariodecultura.com.ar. Consultado el 18 de enero de 2016. 
31. «Ultratop Albums Chart - Simili». Ultratop.be (en holandés). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
32. «Ultratop Albums Chart - Simili». Ultratop.be (en francés). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
33. «TOP 40 STRANIH - TJEDAN 46. 2015.». Hdu-toplista (en croata). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
34. «Laura Pausini - Similares». Elportaldemusica.es. Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
35. «Laura Pausini - Latin Pop Albums». Billboard.com (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2015. 
36. «Laura Pausini - Top Latin Albums». Billboard.com (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2015. 
37. «World Music: Top World Albums Charts». Billboard.com (en inglés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
38. «Les Charts Albums Chart -Simili». Lescharts.com (en francés). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
39. Para ver las posiciones de la cantante en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre de la cantante.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    . Zene.slagerlistak.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
40. «Italian Albums Chart - Simili». Italiancharts.com (en italiano). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
41. «Top Album - Semanal». Amprofon.com.mx. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016. 
42. «Top 20 - Español». Amprofon.com.mx. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016. 
43. «GLOBAL ALBUM CHART». Mediatraffic.de. Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
44. «Duch Albums Chart - Simili». Dutchcharts.nl (en holandés). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
45. «Swiss Albums Chart - Simili». Hitparade.ch (en alemán). Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
46. «Gold Certification for Simili/Similares». Warner Music Brasil (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2016. 
47. Galluzzo, Antonio (12 de enero de 2016). «Laura Pausini omaggia David Bowie con Colpevole, il brano del suo nuovo album Simili». Spettacolinews.it (en italiano). Consultado el 12 de enero de 2016. 
48. «Com Simili, Laura Pausini é disco de ouro no Brasi». Latinpopbrasil.com (en portugués). 12 de enero de 2016. Consultado el 12 de enero de 2016. 
49. «Certicazioni - FIMI 2016». Fimi.it (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2016. 
50. «Laura Pausini — Simili». Itunes.apple.com. Consultado el 11 de noviembre de 2015. 
51. «United States — Laura Pausini — Simili». Itunes.apple.com. Consultado el 11 de noviembre de 2015. 
52. «Laura Pausini — Similares». Itunes.apple.com. Consultado el 11 de noviembre de 2015. 

Enlaces externos

• Sitio oficial de la web de Laura Pausini
• Página de Facebook oficial de Laura Pausini

•   Datos: Q19995608