Sah[1][2] (en persa, شاه, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey») también escrito como sha, es el título que reciben desde la antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como el Imperio otomano o Mogol, que usaron el derivado padişah.
Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a.C.) y sasánida (226-651 d.C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.[3]
La palabra desciende del persa antiguoxšāyaθiya, originario de Media,[4] el cual es equivalente al avésticoxšaϑra- y sánscritokṣatra- "poder" o "comando", y del cual se deriva kṣatriya-. Estos términos tienen su origen en los títulos de los monarcas de Akkad (šarru)[5] —desde el siglo xxiv a. C.— Asiria (šar) —desde el siglo xviii a. C.—[6] y Babilonia (también šar), —desde el siglo viii a. C.—,[7] en la antigua Mesopotamia.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. «sah». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 19 de septiembre de 2010.
Siddiq, Mohammad Yusuf (2015). «Titles and Islamic Culture as Reflected in the Islamic Architectural Inscriptions of Bengal (1205–1707)». Islamic Studies54 (1/2): 50-51. «Shāh... [un] título persa, ... a veces en diferentes formas compuestas, como Bādshāh o Pādshāh... significa monarca y se ha convertido en parte del vocabulario popular durante años en varios idiomas del sur de Asia... El último rey afgano, Zahir Shah, por ejemplo, solía llamarse "Bādshāh" hasta su destronamiento en 1973. Utilizado por todos los emperadores mogoles de la India, el título también apareció en algunas inscripciones del sultanato de Bengala.»
An introduction to Old Persian (p. 149). Prods Oktor Skjærvø. Harvard University. 2003.
Petrie, Francis W. H., ed. (1887). Journal of the Transactions of the Victoria Institute10. Victoria Institute. pp. 105-106.
Shendge, Malati J. (1997). The Language of the Harappans: From Akkadian to Sanskrit. p. 45.
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre sah.
Datos:Q184299
Multimedia:Monarchs of Persia
Enero 17, 2022
persa, شاه, šāh, pronunciado, ʃɒːh, también, escrito, como, título, reciben, desde, antigüedad, monarcas, irán, antiguamente, conocido, occidente, como, persia, también, adoptado, algunos, estados, islámicos, tales, como, imperio, otomano, mogol, usaron, deriv. Sah 1 2 en persa شاه sah pronunciado ʃɒːh rey tambien escrito como sha es el titulo que reciben desde la antiguedad los monarcas de Iran antiguamente conocido por Occidente como Persia Tambien fue adoptado por algunos Estados islamicos tales como el Imperio otomano o Mogol que usaron el derivado padisah Sah ShahanshaCorona Imperial de Iran Dinastia Pahlavi Actualmente en el cargoEl ultimo Sah de Persia Mohammad Reza Pahlevi quien se nombro Shahansha Rey de Reyes editar datos en Wikidata Para el dios egipcio vease Sah mitologia egipcia Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a C los monarcas iranies han llevado el titulo de Shah Mas adelante tambien se empezo a usar el titulo de Sahansah شاهنشاه rey de reyes que fue utilizado por las dinastias aquemenida 550 330 a C y sasanida 226 651 d C Tambien ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol 3 El equivalente femenino de sah es sahbanu en persa شهبانو reina y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes Boran y Azarmedukht hacia el ano 630 y Farah Pahlavi esposa de Mohammad Reza Pahlevi ultimo sah de Iran destronado en la Revolucion irani de 1979 Indice 1 Etimologia y origen 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Enlaces externosEtimologia y origen EditarLa palabra desciende del persa antiguo xsaya8iya originario de Media 4 el cual es equivalente al avestico xsaϑra y sanscrito kṣatra poder o comando y del cual se deriva kṣatriya Estos terminos tienen su origen en los titulos de los monarcas de Akkad sarru 5 desde el siglo xxiv a C Asiria sar desde el siglo xviii a C 6 y Babilonia tambien sar desde el siglo viii a C 7 en la antigua Mesopotamia Vease tambien EditarAnexo Monarcas de Persia y de Iran Titulos reales Ciro el Grande Abas el GrandeReferencias Editar Real Academia Espanola y Asociacion de Academias de la Lengua Espanola sah Diccionario de la lengua espanola 23 ª edicion Consultado el 19 de septiembre de 2010 Real Academia Espanola 2005 sah Diccionario panhispanico de dudas Madrid Santillana Consultado el 19 de septiembre de 2010 Siddiq Mohammad Yusuf 2015 Titles and Islamic Culture as Reflected in the Islamic Architectural Inscriptions of Bengal 1205 1707 Islamic Studies 54 1 2 50 51 Shah un titulo persa a veces en diferentes formas compuestas como Badshah o Padshah significa monarca y se ha convertido en parte del vocabulario popular durante anos en varios idiomas del sur de Asia El ultimo rey afgano Zahir Shah por ejemplo solia llamarse Badshah hasta su destronamiento en 1973 Utilizado por todos los emperadores mogoles de la India el titulo tambien aparecio en algunas inscripciones del sultanato de Bengala An introduction to Old Persian p 149 Prods Oktor Skjaervo Harvard University 2003 Petrie Francis W H ed 1887 Journal of the Transactions of the Victoria Institute 10 Victoria Institute pp 105 106 Shendge Malati J 1997 The Language of the Harappans From Akkadian to Sanskrit p 45 Shayegan M Rahim 260 Arsacids and Sasanians Cambridge University Press p 260 Enlaces externos Editar Wikcionario tiene definiciones y otra informacion sobre sah Datos Q184299 Multimedia Monarchs of Persia Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sah amp oldid 138972703, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
