fbpx
Wikipedia

Serie 431 (ex-100) de RENFE


La serie 431 de RENFE fue un conjunto de tres composiciones de vía métrica y tracción eléctrica conformada por tres automotores y cuatro remolques, destinados al servicio de la línea del Ferrocarril Eléctrico del Guadarrama.

Serie 431 de Renfe, ex WM / WR -100
Automotor eléctrico con remolque
Datos generales
Fabricante Brown Boveri, Schlieren y CAF
Año fabricación 1923 (M-1 y 2 y R-1 y 2) y 1936 (M-3 y R-3 y 4)
Año retiro 1982
Potencia 300 kW
Motores 4×BBC (75 kW)
Características técnicas
Disposición de ejes Coche motor: Bo'Bo'; coche remolque: 2'2'
Ancho de vía 1000 mm
Composición Mc, Mc+R y Mc+R+R
Velocidad máxima 40km/h
Longitud 32,920 m (composición Mc+R)
Anchura 2,650 m
Altura 3,500 m
Peso 50t en vacío.
Conexiones
Mando múltiple No

Historia

Para el servicio de la línea férrea entre Cercedilla y el Puerto de Navacerrada, la Sociedad Anónima del Ferrocarril Eléctrico del Guadarrama adquirió dos coches motores y dos remolques para poder prestar el servicio de viajeros al cual estaba destinada la línea.

Dada la contrastada experiencia de los diferentes fabricantes suizos de material ferroviario en equipar líneas de montaña, la sociedad propietaria del ferrocarril optó por adquirir el material motor en el país centroeuropeo, contratando con la casa suiza "Brown Boveri & Co." el suministro de la parte eléctrica (motores y aparellaje), encargándose la "Fábrica Suiza de Vagones", de Schlieren, de la parte mecánica. Debido a su origen helvético, los coches comenzaron a ser conocidos entre los ferroviarios como "los suizos", apodo que aún perdura al referirse al material original de la línea.

Los primeros años

El material móvil estaba listo para su entrega en el verano de 1922. Sin embargo, el retraso que acumulaba la construcción de la línea impidió realizar su recepción hasta julio de 1923. Durante ese tiempo, los coches motores estuvieron realizando pruebas en la línea suiza Bremgarten - Dietikon, dando un resultado excelente. Tras la inauguración de la línea (12 de julio de 1923) y su posterior puesta en servicio (11 de agosto de 1923), el Ferrocarril Eléctrico del Guadarrama (en adelante, FEG) comenzó a prestar servicio entre Cercedilla y el Puerto de Navacerrada. La calidad constructiva de los fabricantes suizos quedó contrastada al efectuarse trenes compuestos por un solo coche motor y los dos remolques; los coches motores se numeraron como M-1 y M-2, mientras que los remolques recibieron los números R-1 y R-2.

La afluencia de viajeros llevó a la Compañía a solicitar en 1934 a la Compañía Auxiliar de Ferrocarriles el suministro de tres coches más, un motor (M-3) y dos remolques (R-3 y R-4). Uno de los remolques llegó a la línea en mayo de 1936, pero el estallido de la Guerra Civil impidió la entrega del resto del material hasta 1940, año en que se reanudó el servicio de la línea. Durante los años 40 el servicio sufrió grandes penurias provocadas por un uso intensivo del material móvil originado por la escasez de vehículos, dificultándose las revisiones habituales hasta tal punto de que el material circulaba en condiciones verdaderamente precarias para la circulación y la seguridad. Ante esta situación, la explotación del servicio fue encomendada a la RENFE, quien a partir de entonces renumeró los vehículos como M-101 a 103 para los coches motores y R-101 a 104 para los remolques.

La época de RENFE

El 30 de marzo de 1954, la línea del FEG fue adquirida por el Estado, quien dio carta de naturaleza a la situación anterior integrando la línea en la RENFE, dándose así la circunstancia de que esta línea fue la única de vía métrica de toda la Red Nacional. El material móvil sufrió una nueva modificación en sus matrículas, pasando los coches motores a ser los WM-101 a 103 y los remolques WR-101 a 104.

Durante los años 60, concretamente entre 1964 y 1967, los "suizos" se vieron auxiliados por dos unidades adquiridas por el Estado con el fin de paliar el déficit de material padecido por las diferentes líneas de vía estrecha, entre las cuales se encontraba el FEG. Así, llegaron a la línea dos coches motores, 3007 y 3011 (numerados internamente como WM-111 y 112) y dos remolques, 6011 y 6012 (WR-111 y 112), y aunque estaba prevista la llegada de más coches (inicialmente se destinaron al FEG los coches motores 3006 a 3015), el mal resultado cosechado con las dos unidades provocó que se abandonara la idea de ampliar la dotación de material motor. Tras diferentes problemas de tracción y frenado, se decidió que los nuevos trenes prestasen servicio casi exclusivamente en el tramo Puerto de Navacerrada - Los Cotos, de perfil mucho más favorable para las características de estos trenes. No obstante, debido a que el mayor tráfico de viajeros se daba en el tramo original, la utilización de las unidades "Estado", también conocidas como "Navales", fue muy escasa, lo que hizo que resultaran casi excedentes y abandonaran la línea hacia 1967.

En septiembre de 1971, RENFE decidió renumerar su material motor según la normativa UIC, pasando los coches motores WM-101, WM-102 y WM-103 a ser los 431-501-6, 431-502-4 y 431-503-2, sin que dicha matriculación afectase a los remolques. Corta fue la existencia de los 431 con su caja original luciendo la matrícula UIC, pues en 1973 la línea fue cerrada para su remozo general, enviándose el material motor a los talleres de Sunsundegui, para reemplazar las cajas originales de madera por otras construidas en acero inoxidable. El único vehículo que no fue enviado a transformar fue el WR-104, ya que fue transformado en vagón plataforma para el transporte de materiales diversos, desmontándose la caja de madera y rematriculándose como vagón MM-2.

Tras la reapertura de la línea en 1974, los coches llegaron a Cercedilla por tren sobre bojes de ancho ibérico, cambiándose por los propios de vía métrica en la propia explanación de Cercedilla. En 1976 llegaron a Cercedilla los tres primeros coches de la entonces nueva serie 442, a los cuales se sumaron tres remolques en 1977, arrinconando así a los "suizos", que pasaron a circular exclusivamente en fines de semana y festivos como material de refuerzo, recayendo el servicio en días laborables exclusivamente sobre las UT 442.

El ocaso

La llegada, en 1982, de otras tres unidades 442 provocó la irremediable baja en el Parque de RENFE de los coches serie 431. Tras su baja como vehículo para transporte de viajeros, el coche motor 431-501 (ex WM-101) fue reclasificado como material de Vía y Obras para el remolque de trenes de trabajos. La segunda unidad, formada por el coche motor 431-502 y el remolque WR-102, fue destinada al Museo Nacional del Ferrocarril de Madrid-Delicias, en donde permaneció expuesta unos años en el interior de la centenaria nave. El coche motor 431-503 fue donado al ayuntamiento de Cercedilla para su instalación en un parque de la localidad; nunca fue retirado y se desguazó a comienzos de los años 90. Los coches remolques WR-101 y WR-103 fueron los primeros vehículos en desaparecer, pues fueron trasladados hasta la estación de Los Cotos, en donde fueron desguazados a comienzos de 1983.

Situación actual

Toda la serie se encuentra actualmente dada de baja y desguazada, a excepción del coche motor 431-501-6, que tras su baja como vehículo auxiliar fue estacionado al fondo de la vía 03 de Cercedilla para ser expuesto. Hoy día se utiliza como sala audiovisual para la proyección de vídeos relacionados con la actividad denominada "Tren de la Naturaleza". La unidad 431-502, a pesar de preservarse en su momento, a los pocos años fue retirada al exterior del Museo del Ferrocarril, en donde comenzó a degradarse rápidamente por la acción del clima y, sobre todo, del vandalismo. Los restos de la composición fueron desguazados a finales de 1996 en la estación de mercancías de Santa Catalina. El coche motor 431-503-2, como se ha indicado anteriormente, fue cedido al ayuntamiento de Cercedilla, quien tenía la intención de exponerlo en un parque de la localidad como homenaje al servicio que la línea presta al pueblo. Sin embargo, dicha cesión jamás se materializó, puesto que el vehículo nunca fue retirado de las vías de Cercedilla, procediéndose a su desguace a comienzos de los años 90.

Tipo de vehículo Matrícula original Matrícula RENFE Matrícula UIC Constructor Año Observaciones Estado actual
Coche motor M-1 WM-101 431-501-6 Schlieren y Brown Boveri & Co. 1923 Utilizado como tractor hasta 1990 Conservado en Cercedilla
Remolque R-1 WR-101 - Schlieren 1923 - Desguazado en 1983
Coche motor M-2 WM-102 431-502-4 Schlieren y Brown Boveri & Co. 1923 Preservado para Museo del Ferrocarril Desguazado (1996)
Remolque R-2 WR-102 - Schlieren 1923 Preservado para Museo del Ferrocarril Desguazado (1996)
Coche motor M-3 WM-103 431-503-2 CAF y Brown Boveri 1936 Cedido al Ayuntamiento de Cercedilla. Nunca retirado Desguazado
Remolque R-3 WR-103 - CAF 1936 - Desguazado (1983)
Remolque R-4 WR-104 - CAF 1936 Caja de madera desguazada en 1973. Reconvertido en vagón plataforma MM-2 En túnel de Los Cotos

Descripción

A continuación se describen algunas de las principales características de los vehículos pertenecientes a la serie 431.

Coche motor

El coche motor alberga todos los equipos y dispositivos para efectuar la tracción y frenado de la composición; además, al contar con dos cabinas de conducción, puede circular aislado sin restricciones en ambos sentidos de la marcha, lo cual resulta muy conveniente cuando se prevé que la ocupación del tren va a ser relativamente baja.

Caja

Dispone de un sólido bastidor de acero, sobre el cual se encuentra, unida rígidamente, la caja del coche, construida en madera de roble, con el techo y el piso de pino americano. Esta caja cuenta, en cada extremo, con sendas cabinas de conducción completamente equipadas, con el fin de poder efectuar la marcha en ambos sentidos. A esta cabina se accede por una puerta situada en el centro del testero, así como a través del interior del coche. El frontal disponede dos vidrios laterales, además del perteneciente a la puerta del testero, mientras que los laterales de ambas cabinas disponen de sendas ventanillas practicables.

Adyacentes a cada una de estas cabinas se encuentran las dos plataformas de acceso extremas. El departamento para viajeros se halla entre ambas cabinas, estando distribuido en dos departamentos, separados entre sí por una plataforma de acceso de disposición central. De los dos salones de viajeros, uno de ellos dispone de 24 plazas sentadas de 2ª clase en disposición 2+2, mientras que el otro departamento dispone de 46 plazas de 3ª clase en formación 3+2. El departamento de 2ª clase está separado de las dos plataformas contiguas al mismo por sendas portezuelas, mientras que el salón de 3ª sólo dispone de unos pequeños tabiques que llegan a media altura.

Coche remolque

El bastidor, bojes y caja del remolque eran muy similares a los del coche motor, diferenciándose de este en la total ausencia de elementos propios para efectuar tracción o conducción. Por lo tanto, el coche motor debía pasar de un extremo a otro del remolque al finalizar el trayecto, al no ser reversibles las composiciones formadas por un coche motor y uno o más remolques. El remolque difería del motor básicamente en ser unos 3 metros más corto que este, y en disponer únicamente de dos plataformas de acceso, situadas en los extremos, que enmarcaban el departamento de viajeros, dividido en dos salones, ambos de 3ª clase.

La decoración de los vehículos es muy similar a la de algunos ferrocarriles suizos, con la mitad inferior de la caja en azul, la mitad superior en blanco-marfil y el techo en gris claro, situándose sobre el color azul las inscripciones correspondientes a la empresa propietaria (FERROCARRIL ELÉCTRICO DEL GUADARRAMA en origen y RENFE posteriormente), así como la matrícula del vehículo, que ha ido variando desde la numeración original (M-1 a 3) hasta la matrícula UIC (431-501 a 503), pasando por las intermedias M-101 a 103 y WM-101 a 103. La distinción de los departamentos correspondientes se realiza mediante números romanos de color blanco situados en la hoja de las puertas de acceso.

Véase también

Ferrocarril Eléctrico del Guadarrama

RENFE

Serie 442 de Renfe

Referencias

"El Ferrocarril Eléctrico del Guadarrama", Javier Aranguren, Ediciones Aldaba, 1987

Enlaces externos

  •   Datos: Q6125783

serie, renfe, sugerido, este, artículo, sección, fusionado, serie, renfe, motivo, argumentos, están, expuestos, página, discusión, hayas, realizado, fusión, contenidos, pide, fusión, historiales, aquí, este, aviso, puesto, mayo, 2018, serie, renfe, conjunto, t. Se ha sugerido que este articulo o seccion sea fusionado en Serie 431 de Renfe Motivo los argumentos estan expuestos en la pagina de discusion Una vez que hayas realizado la fusion de contenidos pide la fusion de historiales aqui Este aviso fue puesto el 8 de mayo de 2018 La serie 431 de RENFE fue un conjunto de tres composiciones de via metrica y traccion electrica conformada por tres automotores y cuatro remolques destinados al servicio de la linea del Ferrocarril Electrico del Guadarrama Serie 431 de Renfe ex WM WR 100Automotor electrico con remolqueDatos generalesFabricanteBrown Boveri Schlieren y CAFAno fabricacion1923 M 1 y 2 y R 1 y 2 y 1936 M 3 y R 3 y 4 Ano retiro1982Potencia300 kWMotores4 BBC 75 kW Caracteristicas tecnicasDisposicion de ejesCoche motor Bo Bo coche remolque 2 2 Ancho de via1000 mmComposicionMc Mc R y Mc R RVelocidad maxima40km hLongitud32 920 m composicion Mc R Anchura2 650 mAltura3 500 mPeso50t en vacio ConexionesMando multipleNo editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 2 Descripcion 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Enlaces externosHistoria EditarPara el servicio de la linea ferrea entre Cercedilla y el Puerto de Navacerrada la Sociedad Anonima del Ferrocarril Electrico del Guadarrama adquirio dos coches motores y dos remolques para poder prestar el servicio de viajeros al cual estaba destinada la linea Dada la contrastada experiencia de los diferentes fabricantes suizos de material ferroviario en equipar lineas de montana la sociedad propietaria del ferrocarril opto por adquirir el material motor en el pais centroeuropeo contratando con la casa suiza Brown Boveri amp Co el suministro de la parte electrica motores y aparellaje encargandose la Fabrica Suiza de Vagones de Schlieren de la parte mecanica Debido a su origen helvetico los coches comenzaron a ser conocidos entre los ferroviarios como los suizos apodo que aun perdura al referirse al material original de la linea Los primeros anosEl material movil estaba listo para su entrega en el verano de 1922 Sin embargo el retraso que acumulaba la construccion de la linea impidio realizar su recepcion hasta julio de 1923 Durante ese tiempo los coches motores estuvieron realizando pruebas en la linea suiza Bremgarten Dietikon dando un resultado excelente Tras la inauguracion de la linea 12 de julio de 1923 y su posterior puesta en servicio 11 de agosto de 1923 el Ferrocarril Electrico del Guadarrama en adelante FEG comenzo a prestar servicio entre Cercedilla y el Puerto de Navacerrada La calidad constructiva de los fabricantes suizos quedo contrastada al efectuarse trenes compuestos por un solo coche motor y los dos remolques los coches motores se numeraron como M 1 y M 2 mientras que los remolques recibieron los numeros R 1 y R 2 La afluencia de viajeros llevo a la Compania a solicitar en 1934 a la Compania Auxiliar de Ferrocarriles el suministro de tres coches mas un motor M 3 y dos remolques R 3 y R 4 Uno de los remolques llego a la linea en mayo de 1936 pero el estallido de la Guerra Civil impidio la entrega del resto del material hasta 1940 ano en que se reanudo el servicio de la linea Durante los anos 40 el servicio sufrio grandes penurias provocadas por un uso intensivo del material movil originado por la escasez de vehiculos dificultandose las revisiones habituales hasta tal punto de que el material circulaba en condiciones verdaderamente precarias para la circulacion y la seguridad Ante esta situacion la explotacion del servicio fue encomendada a la RENFE quien a partir de entonces renumero los vehiculos como M 101 a 103 para los coches motores y R 101 a 104 para los remolques La epoca de RENFEEl 30 de marzo de 1954 la linea del FEG fue adquirida por el Estado quien dio carta de naturaleza a la situacion anterior integrando la linea en la RENFE dandose asi la circunstancia de que esta linea fue la unica de via metrica de toda la Red Nacional El material movil sufrio una nueva modificacion en sus matriculas pasando los coches motores a ser los WM 101 a 103 y los remolques WR 101 a 104 Durante los anos 60 concretamente entre 1964 y 1967 los suizos se vieron auxiliados por dos unidades adquiridas por el Estado con el fin de paliar el deficit de material padecido por las diferentes lineas de via estrecha entre las cuales se encontraba el FEG Asi llegaron a la linea dos coches motores 3007 y 3011 numerados internamente como WM 111 y 112 y dos remolques 6011 y 6012 WR 111 y 112 y aunque estaba prevista la llegada de mas coches inicialmente se destinaron al FEG los coches motores 3006 a 3015 el mal resultado cosechado con las dos unidades provoco que se abandonara la idea de ampliar la dotacion de material motor Tras diferentes problemas de traccion y frenado se decidio que los nuevos trenes prestasen servicio casi exclusivamente en el tramo Puerto de Navacerrada Los Cotos de perfil mucho mas favorable para las caracteristicas de estos trenes No obstante debido a que el mayor trafico de viajeros se daba en el tramo original la utilizacion de las unidades Estado tambien conocidas como Navales fue muy escasa lo que hizo que resultaran casi excedentes y abandonaran la linea hacia 1967 En septiembre de 1971 RENFE decidio renumerar su material motor segun la normativa UIC pasando los coches motores WM 101 WM 102 y WM 103 a ser los 431 501 6 431 502 4 y 431 503 2 sin que dicha matriculacion afectase a los remolques Corta fue la existencia de los 431 con su caja original luciendo la matricula UIC pues en 1973 la linea fue cerrada para su remozo general enviandose el material motor a los talleres de Sunsundegui para reemplazar las cajas originales de madera por otras construidas en acero inoxidable El unico vehiculo que no fue enviado a transformar fue el WR 104 ya que fue transformado en vagon plataforma para el transporte de materiales diversos desmontandose la caja de madera y rematriculandose como vagon MM 2 Tras la reapertura de la linea en 1974 los coches llegaron a Cercedilla por tren sobre bojes de ancho iberico cambiandose por los propios de via metrica en la propia explanacion de Cercedilla En 1976 llegaron a Cercedilla los tres primeros coches de la entonces nueva serie 442 a los cuales se sumaron tres remolques en 1977 arrinconando asi a los suizos que pasaron a circular exclusivamente en fines de semana y festivos como material de refuerzo recayendo el servicio en dias laborables exclusivamente sobre las UT 442 El ocasoLa llegada en 1982 de otras tres unidades 442 provoco la irremediable baja en el Parque de RENFE de los coches serie 431 Tras su baja como vehiculo para transporte de viajeros el coche motor 431 501 ex WM 101 fue reclasificado como material de Via y Obras para el remolque de trenes de trabajos La segunda unidad formada por el coche motor 431 502 y el remolque WR 102 fue destinada al Museo Nacional del Ferrocarril de Madrid Delicias en donde permanecio expuesta unos anos en el interior de la centenaria nave El coche motor 431 503 fue donado al ayuntamiento de Cercedilla para su instalacion en un parque de la localidad nunca fue retirado y se desguazo a comienzos de los anos 90 Los coches remolques WR 101 y WR 103 fueron los primeros vehiculos en desaparecer pues fueron trasladados hasta la estacion de Los Cotos en donde fueron desguazados a comienzos de 1983 Situacion actualToda la serie se encuentra actualmente dada de baja y desguazada a excepcion del coche motor 431 501 6 que tras su baja como vehiculo auxiliar fue estacionado al fondo de la via 03 de Cercedilla para ser expuesto Hoy dia se utiliza como sala audiovisual para la proyeccion de videos relacionados con la actividad denominada Tren de la Naturaleza La unidad 431 502 a pesar de preservarse en su momento a los pocos anos fue retirada al exterior del Museo del Ferrocarril en donde comenzo a degradarse rapidamente por la accion del clima y sobre todo del vandalismo Los restos de la composicion fueron desguazados a finales de 1996 en la estacion de mercancias de Santa Catalina El coche motor 431 503 2 como se ha indicado anteriormente fue cedido al ayuntamiento de Cercedilla quien tenia la intencion de exponerlo en un parque de la localidad como homenaje al servicio que la linea presta al pueblo Sin embargo dicha cesion jamas se materializo puesto que el vehiculo nunca fue retirado de las vias de Cercedilla procediendose a su desguace a comienzos de los anos 90 Tipo de vehiculo Matricula original Matricula RENFE Matricula UIC Constructor Ano Observaciones Estado actualCoche motor M 1 WM 101 431 501 6 Schlieren y Brown Boveri amp Co 1923 Utilizado como tractor hasta 1990 Conservado en CercedillaRemolque R 1 WR 101 Schlieren 1923 Desguazado en 1983Coche motor M 2 WM 102 431 502 4 Schlieren y Brown Boveri amp Co 1923 Preservado para Museo del Ferrocarril Desguazado 1996 Remolque R 2 WR 102 Schlieren 1923 Preservado para Museo del Ferrocarril Desguazado 1996 Coche motor M 3 WM 103 431 503 2 CAF y Brown Boveri 1936 Cedido al Ayuntamiento de Cercedilla Nunca retirado DesguazadoRemolque R 3 WR 103 CAF 1936 Desguazado 1983 Remolque R 4 WR 104 CAF 1936 Caja de madera desguazada en 1973 Reconvertido en vagon plataforma MM 2 En tunel de Los CotosDescripcion EditarA continuacion se describen algunas de las principales caracteristicas de los vehiculos pertenecientes a la serie 431 Coche motorEl coche motor alberga todos los equipos y dispositivos para efectuar la traccion y frenado de la composicion ademas al contar con dos cabinas de conduccion puede circular aislado sin restricciones en ambos sentidos de la marcha lo cual resulta muy conveniente cuando se preve que la ocupacion del tren va a ser relativamente baja CajaDispone de un solido bastidor de acero sobre el cual se encuentra unida rigidamente la caja del coche construida en madera de roble con el techo y el piso de pino americano Esta caja cuenta en cada extremo con sendas cabinas de conduccion completamente equipadas con el fin de poder efectuar la marcha en ambos sentidos A esta cabina se accede por una puerta situada en el centro del testero asi como a traves del interior del coche El frontal disponede dos vidrios laterales ademas del perteneciente a la puerta del testero mientras que los laterales de ambas cabinas disponen de sendas ventanillas practicables Adyacentes a cada una de estas cabinas se encuentran las dos plataformas de acceso extremas El departamento para viajeros se halla entre ambas cabinas estando distribuido en dos departamentos separados entre si por una plataforma de acceso de disposicion central De los dos salones de viajeros uno de ellos dispone de 24 plazas sentadas de 2ª clase en disposicion 2 2 mientras que el otro departamento dispone de 46 plazas de 3ª clase en formacion 3 2 El departamento de 2ª clase esta separado de las dos plataformas contiguas al mismo por sendas portezuelas mientras que el salon de 3ª solo dispone de unos pequenos tabiques que llegan a media altura Coche remolqueEl bastidor bojes y caja del remolque eran muy similares a los del coche motor diferenciandose de este en la total ausencia de elementos propios para efectuar traccion o conduccion Por lo tanto el coche motor debia pasar de un extremo a otro del remolque al finalizar el trayecto al no ser reversibles las composiciones formadas por un coche motor y uno o mas remolques El remolque diferia del motor basicamente en ser unos 3 metros mas corto que este y en disponer unicamente de dos plataformas de acceso situadas en los extremos que enmarcaban el departamento de viajeros dividido en dos salones ambos de 3ª clase La decoracion de los vehiculos es muy similar a la de algunos ferrocarriles suizos con la mitad inferior de la caja en azul la mitad superior en blanco marfil y el techo en gris claro situandose sobre el color azul las inscripciones correspondientes a la empresa propietaria FERROCARRIL ELECTRICO DEL GUADARRAMA en origen y RENFE posteriormente asi como la matricula del vehiculo que ha ido variando desde la numeracion original M 1 a 3 hasta la matricula UIC 431 501 a 503 pasando por las intermedias M 101 a 103 y WM 101 a 103 La distincion de los departamentos correspondientes se realiza mediante numeros romanos de color blanco situados en la hoja de las puertas de acceso Vease tambien EditarFerrocarril Electrico del GuadarramaRENFESerie 442 de RenfeReferencias Editar El Ferrocarril Electrico del Guadarrama Javier Aranguren Ediciones Aldaba 1987Enlaces externos Editar Datos Q6125783 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Serie 431 ex 100 de RENFE amp oldid 141141002, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos