Runaway Baby

«Runaway Baby» —en español, «Fúgate nena»— es una canción del cantante y compositor estadounidense Bruno Mars para su álbum debut de estudio Doo-Wops & Hooligans (2010). Fue escrito por Mars, Philip Lawrence, y Ari Levine, quien produjo la canción bajo su alias The Smeezingtons, junto con Brody Brown. «Runaway Baby» es una grabación de funk, soul y pop rock. Sus letras detallan a un playboy que está dispuesto a romper el corazón de todas las mujeres a pesar de sus sentimientos. Instrumentalmente, la pista se basa en chasquidos de dedos, sirenas de policía, palmadas de mano y líneas de guitarra rasposas. Tras su lanzamiento, «Runaway Baby» recibió críticas variadas de críticos de música, que elogiaron que era diferente de las otras grabaciones en el álbum, pero fue criticado por su contenido lírico.

«Runaway Baby»
Canción de Bruno Mars
Álbum	Doo-Wops & Hooligans
Publicación	4 de octubre de 2010
Género	Soul, Funk, Pop rock
Duración	2:27
Discográfica	Atlantic, Elektra
Escritor(es)	Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Brown
Productor(es)	The Smeezingtons
País de origen	Estados Unidos
Canciones de Doo-Wops & Hooligans «Our First Time» (3) «Runaway Baby» (4) «The Lazy Song» (5)
[editar datos en Wikidata]

La canción debutó y alcanzó su punto máximo en el número 19 en UK Singles Chart, después de la presentación de The X Factor y alcanzó su punto máximo en el número 35 y 50 en Nueva Zelanda y en el Billboard Hot 100, respectivamente. Fue plata certificada por la Industria Fonográfica Británica (BPI). El cantante interpretó «Runaway Baby» en la 54 ° entrega anual de premios Grammy y en el Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVIII. Las presentaciones, que incluyen un descanso adicional con un baile de James Brown y canto a través de un megáfono. Mars interpretó «Runaway Baby» en The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010–12), el Moonshine Jungle Tour (2013–14) y en el 24K Magic World Tour (2017-18).

Composición y producción

"Runaway Baby" es una pista retro,^[1]​^[2]​ soul,^[1]​^[2]​^[3]​ funk,^[1]​ bubblegum R&B^[4]​ y pop rock.^[3]​ Ken Tucker de NPR encontró difícil categorizar la grabación.^[3]​ Su instrumentación incluye chasquidos de dedo de soul de los 60,^[1]​^[5]​ sirenas de policía,^[6]​^[7]​ aplausos y «guitarras rasposas».^[6]​^[7]​ De acuerdo con la partitura digital publicada por Alfred Music Publishing, la canción fue compuesta en clave de Mi menor con un ritmo de 144 compases por minuto. El rango de voz de Mars se extiende desde la nota baja de G4 hasta la nota más alta de B5.^[8]​ Jon Caramanica de The New York Times sintió que Mars estaba tratando de «canalizar» a Little Richard y llamó a la canción «saltarina» y «salaz».^[9]​ Líricamente, "Runaway Baby" transmite el mensaje para que las mujeres eviten a Mars ya que él está dispuesto a romper sus corazones debido a que es un playboy y una «piedra rodante» («Dios sabe que soy una piedra rodante»).^[1]​^[10]​^[11]​ Además, hay una comparación establecida entre el pene de Mars y una zanahoria: «Tantos conejitos jóvenes ansiosos ... y todos tienen que compartirlo».^[11]​

«Runaway Baby» fue escrito por Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, quien produjo la canción bajo su alias The Smeezingtons, junto con Brody Brown. Mars, Levine y Brown tocaron todos los instrumentos de la canción. Levine estuvo a cargo de la ingeniería de la canción, lo cual hizo en Levcon Studios, en California. La mezcla de «Runaway Baby» fue hecha en Larrabee Sound Studios, en North Hollywood por Manny Marroquin, con Christian Plata y Erik Madrid sirviendo como asistentes. Stephen Marcussen masterizó la canción en Marcussen Mastering, en California.^[12]​

Recepción de la crítica

«Runaway Baby» ha recibido críticas variadas de críticos musicales. Luke Gibson de HipHopDX y Leah Greenblatt de Entertainment Weekly consideraron a «Runaway Baby» como uno de los destacados en el álbum.^[5]​^[13]​ El primero agregó que Mars muestra sus habilidades de escritura, a pesar de ser tan diferente de las otras grabaciones.^[13]​ Mientras revisaba el álbum, Harris Decker del sitio web The Truth About Music elogió la canción. Descubrió que era un «rock, ritmo impulsado» que permitió que el álbum tuviera «vida propia».^[14]​ La crítica musical de Yahoo!, Sherri Thornhill, tenía una opinión contradictoria con respecto a la canción, calificándola de «pegadiza» y «hace que tus dedos toquen», a pesar de no ser una de sus favoritas.^[15]​ Blues & Soul encontró a «Runaway Baby» inspirado en The Jacksons, y "rock groove de los 60" de Eric Clapton y Cream; doblándolo como «agradable, ¡aunque es completamente vacío!»^[4]​

Por otro lado, Tim Sendra de AllMusic le dio un análisis negativo, «es un rockero bastante cursi, que sufre de letras cliché y producción».^[16]​ Alexis Petridis de The Guardian pasó a analizar algunos versos y les dio una dura crítica: «Mars compara su pene con una zanahoria», lo que no solo podría conducir a especulaciones sobre su significado, sino también «es una imagen que atormenta al resto de la canción». Continuó criticando, ya que las letras dicen que «el objeto de sus afectos» no debería intentar conectar a Mars, lo que podría estar relacionado con su «pene parecido a la zanahoria».^[11]​ Jamie Milton de musicOMH' sintió que la grabación era una de las cosas malas con el álbum ya que en su núcleo «implica arrojar todo al fuego», principalmente debido a sus «reinos pop-punk de chico malo».^[7]​

Rendimiento comercial

Tras la presentación de Mars en The X Factor el 22 de octubre de 2011,^[17]​ «Runaway Baby» debutó en tres listas diferentes según Official Charts Company, en la fecha de emisión del 30 de octubre de 2011.^[18]​^[19]​^[20]​ Ingresó en el número 18 en el Reino Unido, y pasó 11 semanas en la lista.^[18]​^[21]​ Además, debutó en el número 19 en Escocia y el número cinco en la lista R&B del Reino Unido.^[19]​^[20]​ La canción fue certificada en plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI).^[22]​ En 2012, ingresó y alcanzó su punto máximo en el número 66 y 55 en el Canadian Hot 100 y en el Billboard Hot 100, respectivamente.^[23]​^[24]​ En Nueva Zelanda, el sencillo debutó en el número 40, alcanzando el número 35 en su cuarta semana en la lista.^[25]​

Presentaciones en vivo y otros usos

Mars presentó en vivo «Runaway Baby» por primera vez el 24 de junio de 2011 en el Today Show de NBC mientras bailaba junto con su banda. La coreografía fue inspirada por James Brown, y Mars tomó un megáfono para cantar algunas de las letras.^[26]​^[27]​^[28]​ El 22 de octubre de 2011, Mars y su banda usaron trajes Dolce & Gabbana de terciopelo rojo a juego durante la presentación de la canción en la presentación de resultados de The X Factor.^[29]​^[17]​^[30]​ Robbie Daw de Idolator llamó al show en vivo «ruidoso», mientras que un escritor de Rap-Up elogió la actuación, escribiendo que «sacudió la casa» debido a sus «movimientos funky de James Brown» y cantando en un megáfono.^[17]​^[30]​ Christopher Hooton para Metro opinó que Marte «se robó el show" con su traje y "movimientos de baile que el mismo James Brown habría enorgullecido».^[29]​

El 12 de febrero de 2012, Mars interpretó «Runaway Baby» durante los 54º premios Grammy anuales junto con su banda, vistiendo trajes negros y dorados a juego.^[31]​^[32]​ El escenario, que se reveló durante los ensayos, incluía una pared con bombillas y una marquesina gigante, que deletreaba «Live on Stage Bruno Mars». Además, se utilizaron focos pirol y gigantes.^[33]​ El productor ejecutivo de los Grammys, Ken Ehrlich, quería que Mars realizara la canción en los Grammys porque lo había visto en vivo.^[33]​ La presentación de Mars estuvo dedicada a la fallecid Whitney Houston.^[32]​ Claire Suddath de Time lo apodó como «Motown retro» y agradable. Ella encontró la coreografía inspirada en James Brown «de primera mano». Sin embargo, Suddath consideró que el cantante era «demasiado perfecto». Calificó el rendimiento de Mars de B+.^[34]​ Jocelyn Vena de MTV pensó que la actuación fue enérgica y «triunfante».^[32]​ Jodi Jill opinó que el show de Mars manifestó energía, lo que creó la expectativa de que nunca terminaría. Ella también lo consideró una de las mejores actuaciones al comienzo del espectáculo. Jill concluyó que Mars no solo quería que la gente mirara la presentación, sino que también la experimentara. ^[35]​

En la 2012 Met Gala, Mars interpretó «Runaway Baby», vistiendo a Prada, con el desglose de James Brown, seguido de un popurrí de covers, que incluía «Ni**as in Paris», «Roxanne» y «Rock the Boat».^[36]​ Mars también realizó una versión abreviada de la canción como parte de su espectáculo de medio tiempo en el Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVIII, con una referencia a «Shout» de The Isley Brothers y la coreografía inspirada en James Brown.^[37]​ Mars pronunció las palabras «give it away, give it away, give it away now» mientras que los Red Hot Chili Peppers hacían su cameo.^[38]​ Carl Williott de Idolator complementó las «fuertes voces en vivo y el trabajo de pies estelar» de la cantante.^[39]​ La cantante y actriz estadounidense Carly Rose Sonenclar hizo un cover la canción en su canal de YouTube.^[40]​ En 2017, Anatalia Villaranda hizo un cover «Runaway Baby» durante su audición a ciegas en The Voice.^[41]​ Mars también cantó la canción en The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010–12), The Moonshine Jungle Tour (2013–14) y en el 24K Magic World Tour (2017).^[42]​^[43]​^[44]​^[45]​ En 2011, la canción fue utilizada como el tema de apertura de la película Friends with Benefits.^[46]​ En 2017, Dwayne Johnson eligió la canción, como una entre varias, para ser utilizada en el próximo videojuego WWE 2K18.^[47]​

Créditos y personal

Mezcla y masterización

• Mezclado en Larrabee Sound Studios, Hollywood, California; masterizado en Marcussen Mastering, Hollywood, California; diseñado en Levcon Studios, Hollywood, California.

Personal Bruno Mars – voz principal, composición, instrumentación Philip Lawrence – composición Ari Levine – composición, instrumentación, ingeniero The Smeezingtons – producción Brody Brown – composición, instrumentación

Manny Marroquin – mezclando Erik Madrid – asistente de mezcla Christian Plata – asistente de mezcla Stephen Marcussen – masterización

Créditos adaptados de las notas del trazador de líneas de Doo-Wops & Hooligans, Elektra Records.^[12]​

Listas y certificaciones

Listas semanales Lista (2011–12) Posición más alta   Canadá (Canadian Hot 100)^[23]​ 66   Nueva Zelanda (RIANZ)^[25]​ 35   Escocia (The Official Charts Company)^[19]​ 18   Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[24]​ 50   Reino Unido (UK R&B Chart)^[20]​ 5   Reino Unido (UK Singles Chart)^[18]​ 19

Certificaciones País Certificación Ventas Reino Unido (BPI)^[22]​ Plata 200,000‡ ^*las cifras de ventas sobre la base de la certificación por sí sola ^^cifras de envíos sobre la base de la certificación por sí sola

Referencias

1. «Album review: Bruno Mars, Doo-Wops & Hooligans». The Scotsman. 14 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2017. 
2. Mervis, Scott (7 de octubre de 2010). . Pittsburgh Post-Gazette. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2010. 
3. Tucker, Ken (19 de octubre de 2010). «Liking Bruno Mars Just The Way He Is». NPR. Consultado el 17 de enero de 2017. 
4. Baird, Emrys, «Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans», Blues & Soul 1080, consultado el 15 de enero de 2017 .
5. Greenblatt, Leah (29 de septiembre de 2010). «Doo-Wops & Hooligans». Entertainment Weekly. Consultado el 15 de enero de 2017. 
6. DeAndrea, Joe (12 de octubre de 2016). «Bruno Mars' 5 Best Deep Cuts». Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2016. 
7. Milton, Jamie (17 de enero de 2011). . musicOMH. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2017. 
8. «Bruno Mars - Runaway Baby (Digital Download)». Music Notes. Consultado el 17 de enero de 2017. 
9. Caramanica, Jon (5 de octubre de 2010). «Bruno Mars in Ascension». The New York Times. Consultado el 17 de enero de 2017. 
10. Yang, Emily. «Album Review: Doo-Wops & Hooligans». The Signal. Consultado el 17 de enero de 2017. 
11. Petridis, Alexis (20 de enero de 2011). «Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans – review». The Guardian. Consultado el 26 de agosto de 2011. 
12. Doo-Wops & Hooligans (CD booklet). Bruno Mars. United States: Elektra Records. 2010. 2-525393. 
13. Gibson, Luke (11 de octubre de 2010). «Bruno Mars - Doo-Wops & Hooligans». HipHopDX. Consultado el 15 de enero de 2017. 
14. Decker, Harris (5 de octubre de 2010). «Album of the Month: Bruno Mars Dazzles In Debut Album». The Truth About Music. Consultado el 15 de enero de 2017. 
15. Thornhill, Sherrri (2 de diciembre de 2010). . Yahoo! Voices. Yahoo. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2014. 
16. Sendra, Tim. . AllMusic. Rovi Corporation. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2011. 
17. Daw, Robbie (24 de octubre de 2011). «Kelly Clarkson & Bruno Mars Rock ‘The X Factor’ UK Stage». Idolator. Consultado el 14 de enero de 2017. 
18. «Archive Chart» (en inglés). UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consultado el 30 de octubre de 2011.
19. «Archive Chart». Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consultado el 30 de octubre de 2011.
20. «Archive Chart» UK R&B Chart. The Official Charts Company. Consultado el 30 de octubre de 2011.
21. «Bruno Mars Runaway Baby UK charts». Official Charts Company. Consultado el 14 de enero de 2017. 
22. «"British single certifications – Bruno Mars – Runaway Baby"». Industria Fonográfica Británica.  Ingrese Runaway Bab en el campo de búsqueda y luego presione Enter
23. «Bruno Mars Album & Song Chart History». Billboard Canadian Hot 100 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 14 de enero de 2017. 
24. «Bruno Mars Album & Song Chart History». Billboard Hot 100 (en inglés). Billboard. Consultado el 14 de enero de 2017. 
25. «Charts.org.nz – Bruno Mars – Runaway Baby». Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado el 14 de enero de 2017.
26. . CBS. 24 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2013. 
27. Genet, Danielle (24 de junio de 2011). . MTV News. MTV. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
28. «Bruno Mars performs on the "Today" Show». Rap-Up. 24 de junio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2017. 
29. Hooton, Christopher (23 de octubre de 2011). «Bruno Mars hits The X Factor with James Brown-inspired performance». Metro. Consultado el 17 de enero de 2017. 
30. «Bruno Mars performs "Runaway Baby" on X Factor». Rap-Up. 23 de octubre de 2011. Consultado el 19 de enero de 2017. 
31. «Bruno Mars performs "Runaway Baby" at The Grammys». Rap-Up. 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2017. 
32. Vena, Jocelyn (12 de febrero de 2012). «Bruno Mars shines during Grammy Performance». MTV. Consultado el 25 de enero de 2017. 
33. Boucher, Geoff (10 de febrero de 2012). «Grammy 2012: Bruno Mars lights it up at rehearsals». Los Angeles Times. Consultado el 26 de enero de 2017. 
34. Suddath, Claire (12 de febrero de 2012). «The Best and Worst of the 2012 Grammys: Bruno Mars, "Runaway Baby"». Time. Consultado el 25 de enero de 2017. 
35. Jill, Jodi (13 de febrero de 2012). «Bruno Mars performs "Runaway Baby" at Grammys 2012 (photos, video)». AXS. Consultado el 25 de enero de 2017. 
36. «Bruno Mars Rocks The Met Gala [Video]». Rap-Up. 5 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de enero de 2017. 
37. Mainsfield, Brian (2 de febrero de 2014). «Did the Super Bowl make a superstar out of Bruno Mars?». USA Today. Consultado el 26 de enero de 2017. 
38. Rutherford, Kevin (2 de febrero de 2014). «Bruno Mars Gets One-Sided Super Bowl Bouncing With Biggest Hits». Consultado el 26 de enero de 2017. 
39. Willot, Carl (2 de febrero de 2014). «Super Bowl Halftime Show: Watch Bruno Mars & Red Hot Chili Peppers Sweat It Out». Idolator. Consultado el 4 de agosto de 2017. 
40. «Carly Rose Sonenclar Covers "Runaway Baby" By Bruno Mars (Video)». The Huffington Post. 21 de marzo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2017. 
41. «Fil-Am Anatalia Villaranda’s "Runaway Baby" wows The Voice coaches». Philtimes.com.au. 1 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
42. Schutte, Lauren (15 de junio de 2011). «Bruno Mars: Concert Review». The Hollywood Reporter. Consultado el 25 de enero de 2017. 
43. Lipshutz, Jason (25 de junio de 2013). «Bruno Mars Romps Through 'Moonshine Jungle' Tour in Philadelphia: Live Review». Billboard. Consultado el 25 de junio de 2013. 
44. Kot, Greg (21 de junio de 2014). . Chicago Tribune. Bruce Dold. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2014. 
45. Guerra, Luís (5 de abril de 2017). «Ele é funk, ele é rock, ele é um romântico. Bruno Mars fê-la bonita em Lisboa». Blitz (en portugués). Medipress. Consultado el 18 de abril de 2017. 
46. «Friends With Benefits (2011)». Soundtrack.Net. 22 de julio de 2011. Consultado el 26 de enero de 2017. 
47. Mazique, Brian (18 de agosto de 2017). «'WWE 2K18' Soundtrack Announced And Curated By Dwayne 'The Rock' Johnson». Forbes. Consultado el 16 de septiembre de 2017. 

Enlaces externos

• Letra completa de esta canción en MetroLyrics (en inglés).

•   Datos: Q7379647